"erstellen sie relevante" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platziert | placed |
| interessen | interest |
| teilen | sharing |
| konto | account |
| indem | by |
| bieten | offer |
| wir | we |
| wird | is |
| kein | no |
| sie | you |
| ihre | your |
| relevante | relevant |
| werbung | advert |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platziert | placed |
| teilen | sharing |
| konto | account |
| interessen | interests |
| bieten | offer |
| indem | by |
| wir | we |
| wird | is |
| kein | no |
| mit | with |
| sie | you |
| ihre | your |
| relevante | relevant |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platziert | placed |
| interessen | interest |
| teilen | sharing |
| konto | account |
| indem | by |
| bieten | offer |
| wir | we |
| wird | is |
| kein | no |
| sie | you |
| ihre | your |
| relevante | relevant |
| werbung | advert |
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| grund | reason |
| oder | or |
| anderen | other |
| aktuelle | current |
| für | for |
| stehen | are |
| relevante | relevant |
| den | the |
DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner
EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| beheben | fix |
| openproject | openproject |
| informieren | informed |
| im | in the |
| system | system |
| relevante | relevant |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| behalten | be |
| von | of |
| wir | the |
DE In diesem Fall sollten BewerberInnen in ihrem Anschreiben für ein Praktikum relevante Studienleistungen darlegen oder sich darauf konzentrieren, Details über relevante Fähigkeiten oder ihr Fachwissen zu vertiefen
EN In this case, when writing a cover letter for an internship, candidates should outline their relevant coursework or focus on providing details of their skills or expertise that match the required criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktikum | internship |
| details | details |
| oder | or |
| fähigkeiten | skills |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| darauf | on |
| sollten | should |
| für | for |
| relevante | relevant |
| ein | a |
| konzentrieren | focus |
DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner
EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| beheben | fix |
| openproject | openproject |
| informieren | informed |
| im | in the |
| system | system |
| relevante | relevant |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| behalten | be |
| von | of |
| wir | the |
DE In diesem Fall sollten BewerberInnen in ihrem Anschreiben für ein Praktikum relevante Studienleistungen darlegen oder sich darauf konzentrieren, Details über relevante Fähigkeiten oder ihr Fachwissen zu vertiefen
EN In this case, when writing a cover letter for an internship, candidates should outline their relevant coursework or focus on providing details of their skills or expertise that match the required criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktikum | internship |
| details | details |
| oder | or |
| fähigkeiten | skills |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| darauf | on |
| sollten | should |
| für | for |
| relevante | relevant |
| ein | a |
| konzentrieren | focus |
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| grund | reason |
| oder | or |
| anderen | other |
| aktuelle | current |
| für | for |
| stehen | are |
| relevante | relevant |
| den | the |
DE Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner. Softwarepakete für Sicherheits-Updates werden prompt verteilt.
EN Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed. Software packages for security fixes will be provided promptly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| prompt | promptly |
| sicherheits | security |
| informieren | informed |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| softwarepakete | software |
| werden | be |
| für | for |
| relevante | relevant |
| wir | the |
DE Es ist die Möglichkeit, detaillierte Kundenprofile zu erstellen, damit Sie über deren Einkaufsgewohnheiten nachdenken und relevante Marketingstrategien erstellen können
EN It is the ability to generate detailed customer profiles so that you can brood over their shopping habits and generate relevant marketing strategies
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| kundenprofile | customer profiles |
| relevante | relevant |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| es | it |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| aus | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
| element | item |
DE Ändern Sie mühelos Ansichten, bewerten Sie Datenbestände und erstellen Sie To-do-Listen und Anfragen. Mit den elastischen Such- und KI-Funktionen können Sie ganz einfach relevante Datenbestände im Kontext finden und verstehen ? in Sekundenschnelle.
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| bewerten | rate |
| anfragen | requests |
| kontext | context |
| sekundenschnelle | seconds |
| listen | lists |
| ki | ai |
| funktionen | capabilities |
| finden | find |
| in | in |
| such | search |
| relevante | relevant |
| einfach | easy |
| den | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ändern Sie mühelos Ansichten, bewerten Sie Datenbestände und erstellen Sie To-do-Listen und Anfragen. Mit den elastischen Such- und KI-Funktionen können Sie ganz einfach relevante Datenbestände im Kontext finden und verstehen ? in Sekundenschnelle.
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| bewerten | rate |
| anfragen | requests |
| kontext | context |
| sekundenschnelle | seconds |
| listen | lists |
| ki | ai |
| funktionen | capabilities |
| finden | find |
| in | in |
| such | search |
| relevante | relevant |
| einfach | easy |
| den | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfragen | queries |
| relevante | relevant |
| finden | finding |
| um | for |
| einschließlich | including |
| daten | data |
| zu | to |
| nun | not |
| der | the |
| möchten | want to |
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | pdfs |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| beiträge | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen Sie den richtigen Kanal-Mix für jede*n einzelne*n Kund*in und sorgen Sie für relevante, einheitliche und automatisierte Kommunikation.
EN Create the right blend of channels for each individual customer and deliver relevant, consistent, and automated communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| einheitliche | consistent |
| automatisierte | automated |
| kommunikation | communication |
| mix | blend |
| kanal | channels |
| für | for |
| erstellen | create |
| den | the |
| relevante | relevant |
| und | and |
DE Sie können Informationen und Ergebnisse zentral in einem Projekt-Wiki erstellen und damit wichtige Inhalte gemeinsam mit Ihrem Team pflegen und dokumentieren. Verknüpfen Sie direkt relevante Projektinformationen und Dokumente.
EN You can record information and results centrally in a project wiki and thus maintain and document important content together with your team. Link relevant project information and documents directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentral | centrally |
| pflegen | maintain |
| verknüpfen | link |
| projektinformationen | project information |
| wiki | wiki |
| informationen | information |
| ergebnisse | results |
| inhalte | content |
| team | team |
| projekt | project |
| in | in |
| dokumente | documents |
| dokumentieren | document |
| wichtige | important |
| direkt | directly |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| einem | a |
DE Bruchstückhafte Kundendialoge gehören der Vergangenheit an. Erstellen Sie passgenaue und relevante Kommunikation mit praktischen Templates und einfachen Drag-and-Drop-Steuerelementen – und nutzen Sie dafür alle Ihre Besucherdaten.
EN No more fragmented conversations. Create targeted and relevant communications from beautiful templates and an easy drag-and-drop experience while leveraging all your visitors' data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| templates | templates |
| einfachen | easy |
| nutzen | leveraging |
| alle | all |
| sie | no |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| mit | while |
| relevante | relevant |
| und | and |
| an | an |
DE Sie brauchen eine Lösung, die alle Ihre Kundendaten berücksichtigt, den Kundenkontext in Echtzeit analysiert und versteht und dann KI-gestützte Empfehlungen ausspricht, damit Sie für Ihre Kunden relevante und individuelle Angebote erstellen können
EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| kundendaten | customer data |
| kundenkontext | customer context |
| versteht | understands |
| empfehlungen | recommendations |
| kunden | customer |
| individuelle | personalized |
| angebote | offers |
| dann | then |
| eine | a |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| in | in |
DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung
EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| einwilligung | consent |
| erstellt | created |
| kann | can |
| personalisierte | personalized |
| werden | be |
| ihnen | the |
DE Hashtags sind eine beliebte Funktion auf Twitter. Sie helfen den Nutzern, Themen zu finden, die sie interessieren. Einige Marken erstellen sogar ihre eigenen Hashtags, damit ihr Publikum relevante Beiträge leicht finden kann.
EN Hashtags are a popular feature on Twitter. They help users find topics they’re interested in. Some brands even make their own hashtags for their audience to find relevant posts easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| funktion | feature |
| helfen | help |
| nutzern | users |
| themen | topics |
| interessieren | interested |
| marken | brands |
| publikum | audience |
| beiträge | posts |
| hashtags | hashtags |
| leicht | easily |
| finden | find |
| sind | are |
| einige | some |
| eine | a |
| zu | to |
| eigenen | own |
| relevante | relevant |
DE Sie können Informationen und Ergebnisse zentral in einem Projekt-Wiki erstellen und damit wichtige Inhalte gemeinsam mit Ihrem Team pflegen und dokumentieren. Verknüpfen Sie direkt relevante Projektinformationen und Dokumente.
EN You can record information and results centrally in a project wiki and thus maintain and document important content together with your team. Link relevant project information and documents directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentral | centrally |
| pflegen | maintain |
| verknüpfen | link |
| projektinformationen | project information |
| wiki | wiki |
| informationen | information |
| ergebnisse | results |
| inhalte | content |
| team | team |
| projekt | project |
| in | in |
| dokumente | documents |
| dokumentieren | document |
| wichtige | important |
| direkt | directly |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| einem | a |
DE Sie brauchen eine Lösung, die alle Ihre Kundendaten berücksichtigt, den Kundenkontext in Echtzeit analysiert und versteht und dann KI-gestützte Empfehlungen ausspricht, damit Sie für Ihre Kunden relevante und individuelle Angebote erstellen können
EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| kundendaten | customer data |
| kundenkontext | customer context |
| versteht | understands |
| empfehlungen | recommendations |
| kunden | customer |
| individuelle | personalized |
| angebote | offers |
| dann | then |
| eine | a |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| in | in |
DE Mit einem Zeilenbericht können Sie: Filter für relevante Informationen in einem Blatt erstellen Benutzer so einschränken, dass sie nur di...
EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ro...
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Zeigen Sie relevante Ticketformulare und Makros an, die zum Ticket passen und legen Sie fest, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Erstellen von bis zu 20 aktiven Arbeitsbereichen mit bis zu 10 Bedingungen.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | build |
| customer | customer |
| einschließlich | including |
| steigern | boost |
| roi | roi |
| personalisierung | personalization |
| website | website |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| hinweg | across |
| alle | all |
| und | and |
DE Sie können von diesen Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihres Interessens zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen
EN They may be used by those companies to build a profile of your interest and show you relevant advertis on other sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| verwendet | used |
| profil | profile |
| anderen | other |
| websites | sites |
| zeigen | show |
| sie | you |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| von | of |
| relevante | relevant |
DE Auf Basis von Echtzeitdaten können Sie mithilfe von KI automatisch einzigartige, relevante Angebote erstellen oder Ihre Kundendienstmitarbeiter (CSRs) dabei unterstützen, das richtige Angebot zur richtigen Zeit zu machen
EN Powered by real-time data, AI can serve up unique, relevant offers automatically, or guide customer-service reps (CSRs) to make the right offer at the right time
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeitdaten | real-time data |
| ki | ai |
| automatisch | automatically |
| zeit | time |
| oder | or |
| können | can |
| angebote | offers |
| richtigen | right |
| zu | to |
| angebot | offer |
| unterstützen | service |
| relevante | relevant |
| zur | the |
DE Targeting-Cookies werden von Drittanbietern verwendet, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen für Sie relevante Werbung auf anderen Websites anzeigen zu können
EN Targeting Cookies are used by third party companies to build a profile of your interests and show you relevant advertisements on other sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbietern | third party |
| verwendet | used |
| profil | profile |
| anderen | other |
| websites | sites |
| targeting | targeting |
| cookies | cookies |
| interessen | interests |
| werbung | advertisements |
| zu | to |
| sie | you |
| anzeigen | show |
| und | and |
| ein | a |
| von | of |
DE Nutzen Sie Ihre strukturierten Inhalte bestmöglich, um mit Acquia Personalization relevante Customer Experiences zu erstellen.
EN Leverage your structured content to deliver relevant content experiences through Acquia Personalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierten | structured |
| inhalte | content |
| acquia | acquia |
| relevante | relevant |
| experiences | experiences |
| nutzen | leverage |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Relevante Ticketformulare und Makros anzeigen und festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Sie können bis zu 20 aktive Arbeitsbereiche mit jeweils bis zu 10 Bedingungen erstellen.
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| makros | macros |
| anzeigen | display |
| apps | apps |
| aktive | active |
| arbeitsbereiche | workspaces |
| bedingungen | conditions |
| zu | to |
| jeweils | that |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Eine andere Möglichkeit, kostenlose Backlinks mit Infografiken zu erstellen, besteht darin, relevante Websites in Ihrer Nische zu finden und diese per E-Mail zu erreichen, wenn sie Ihre Infografik überprüfen möchten.
EN Another way to build free backlinks with infographics is to find relevant websites in your niche and pitch to them via email if they would like to check out your infographic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
| nische | niche |
| infografik | infographic |
| überprüfen | check |
| möglichkeit | way |
| finden | find |
| infografiken | infographics |
| mit | with |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| andere | another |
| sie | pitch |
| eine | is |
| relevante | relevant |
| in | in |
DE Eine integrierte 360° Customer View liefert relevante Kundeninformationen, sodass Sie gezielt auf diesen eingehen und ein personalisiertes Angebot erstellen können.
EN An integrated 360° view on customer data perfectly empowers your sales agents to offer personalized consulting while guiding customers to the best sales decision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| view | view |
| liefert | data |
| personalisiertes | personalized |
| angebot | offer |
| customer | customer |
| sodass | to |
DE Mit Google Ads können Vermarkter verschiedene Werbeanzeigen für ihr Unternehmen erstellen, indem sie für verschiedene relevante Schlüsselwörter für ihr Unternehmen bieten.
EN With Google Ads, marketers can create diverse advertisements for their businesses by bidding for various relevant keywords for their business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermarkter | marketers |
| schlüsselwörter | keywords |
| erstellen | create |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| ads | ads |
| ihr | their |
| werbeanzeigen | advertisements |
| verschiedene | various |
| für | for |
| relevante | relevant |
| unternehmen | business |
DE Dashboard - Erstellen Sie übersichtliche und informationsreiche plattform- und geräteübergreifende Entscheidungshilfesysteme für Führungskräfte und gewerbliche Nutzer, die schnelle, genaue und relevante Ergebnisse benötigen.
EN JavaScript Charting - A collection of 30+ responsive charts that enable you to transform data into an eye-catching and elegant visual representation. Includes line, area, bar, pie, funnel, pyramid, financial, range, and polar charts. .
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | data |
| sie | you |
| und | and |
| die | transform |
DE Erstellen Sie kundenorientierten Content und relevante Vertriebsmaterialien, damit Ihr Sales Geschäfte schneller abschließen kann
EN Create buyer facing assets and relevant sales readiness materials that help sellers close deals faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| schneller | faster |
| sales | sales |
| abschließen | close |
| erstellen | create |
| kann | that |
| und | and |
DE Sie können unternehmensweite Lernpfade für alle neuen Kollegen erstellen oder teamspezifische Inhalte für eine individuelle Lernerfahrung bereitstellen, um relevante fachliche Kompetenzen aufzubauen.
EN Create company-wide learning paths for new hire orientation or team-specific paths for a customized learning experience to build functional skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmensweite | company-wide |
| neuen | new |
| lernerfahrung | learning experience |
| oder | or |
| kompetenzen | skills |
| aufzubauen | to build |
| erstellen | create |
| eine | a |
| individuelle | customized |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe