DE (Überlegt) Innerhalb der Website sind die Nuancen so klein, dass der Mehrwert, den Content wiederzuverwenden, grösser ist als der Vorteil der Personalisierung. Formen der Personalisierung finden sich bei uns dort, wo wir die Inhalte verbreiten.
Traduzir "vorteil der personalisierung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorteil der personalisierung" de alemão para inglês
Traduções de vorteil der personalisierung
"vorteil der personalisierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vorteil der personalisierung
alemão
inglês
EN (Thinks for a moment) On the website, the nuances are so minor that the benefits of reusing the content outweigh the advantages of personalisation. You’ll find forms of personalisation wherever we disseminate the content.
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| white | the |
| und | and |
| ein | a |
| bleibt | is |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| white | the |
| und | and |
| ein | a |
| bleibt | is |
DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,
EN Personalization is a must-have for any modern business hoping to gain customer trust and brand loyalty. So then why aren?t more companies enjoying the benefits that personalization can deliver? There are some thorny issues that often stand in the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| moderne | modern |
| kunden | customer |
| vertrauen | trust |
| vorteile | benefits |
| dafür | for |
| mehr | more |
| und | and |
| nutzen | enjoying |
| ist | stand |
| ein | a |
| dann | then |
| der | the |
DE Was ist nun der Grund für die gewaltige Diskrepanz zwischen Kunden, die von der Personalisierung profitieren, und Unternehmen, die Mühe haben, eine solche Personalisierung bereitzustellen?
EN What is the reason for the gaping disconnect between customers who benefit from personalization and organizations that struggle to deliver it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierung | personalization |
| unternehmen | organizations |
| grund | reason |
| bereitzustellen | to |
| ist | is |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
| profitieren | benefit |
DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| personalisierung | personalization |
| möglichkeiten | ways |
| optimieren | optimize |
| herangehensweise | approach |
| leitfaden | guide |
| bietet | offers |
| erkenntnisse | insight |
| oder | or |
| zu | to |
| suchen | looking |
| ob | whether |
| ihre | your |
| mit | including |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauchers | consumer |
| personalisierung | personalization |
| außergewöhnliche | exceptional |
| experiences | experiences |
| erfolgreich | successful |
| marketer | marketers |
| im | in the |
| nutzung | customer |
| sind | are |
| dass | to |
DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.
EN Not all personalization is good, valuable, or appreciated. Learn where many brands fall into personalization pitfalls and how to get or keep your efforts on solid ground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| wertvoll | valuable |
| marken | brands |
| wo | where |
| oder | or |
| nicht | not |
| viele | many |
| gut | good |
DE Ähnlich wie andere Arten der Personalisierung zielt die App-Personalisierung darauf ab, Nutzern eine auf deren spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Erfahrung zu bieten, anstelle eines allgemeinen, für alle Nutzer gleichen Experience.
EN Similar to other forms of personalization, app personalization aims to present user experiences that are customized to their specific needs rather than a broad, one size fit alls experience for all users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| zielt | aims |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnittene | customized |
| andere | other |
| app | app |
| für | for |
| nutzer | users |
| zu | to |
| alle | all |
| die | similar |
| bieten | are |
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | build |
| customer | customer |
| einschließlich | including |
| steigern | boost |
| roi | roi |
| personalisierung | personalization |
| website | website |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| hinweg | across |
| alle | all |
| und | and |
DE Möglicherweise fragst du dich immer noch, wie diese Personalisierung nun umgesetzt wird. Diese Gleichung besteht aus zwei Teilen: Das Sammeln von Daten und ihre Personalisierung. Dies macht man mit verschiedenen Methoden:
EN You may still be asking yourself, how is it practiced though? There are two parts to the equation: to capture data and personalize it. This is done through several methods:
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| teilen | parts |
| methoden | methods |
| möglicherweise | may |
| verschiedenen | several |
| daten | data |
| und | and |
| du | you |
| wird | the |
| dies | this |
DE Personalisierung im E-Commerce funktioniert am besten, wenn sie mit Menschen zusammenarbeitet. User durch Feedback und offene Kommunikation einzubeziehen, macht Personalisierung effektiv und erfolgreich.
EN Personalization in ecommerce works best when it works with a person. Involving users as active participants, through feedback and through open communication makes personalization effective and successful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| e-commerce | ecommerce |
| user | users |
| feedback | feedback |
| offene | open |
| kommunikation | communication |
| macht | makes |
| effektiv | effective |
| erfolgreich | successful |
| besten | best |
| und | and |
| wenn | when |
| mit | with |
| funktioniert | works |
| sie | it |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| personalisierung | personalizing |
| e-commerce | ecommerce |
| weit | far |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| personalisierung | personalizing |
| e-commerce | ecommerce |
| weit | far |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE gute Mischung aus Personalisierung und Einfachheit, mit Schwerpunkt auf Personalisierung
EN good mix of customization and convenience, leaning more towards customization
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| mischung | mix |
| personalisierung | customization |
| und | and |
| mit | of |
| auf | towards |
DE Der Vorteil von Social Media für Marketingfachleute im Einzelhandel ist, dass sie in jeder Phase des Kundenlebenszyklus aktiv werden können. Aber genau dieser Vorteil schafft auch ihre größten Herausforderungen:
EN The advantage of social for retail marketers is that they can engage during every stage of the customer lifecycle. But that same benefit also creates their biggest challenges:
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| einzelhandel | retail |
| phase | stage |
| kundenlebenszyklus | customer lifecycle |
| schafft | creates |
| größten | biggest |
| herausforderungen | challenges |
| vorteil | advantage |
| können | can |
| auch | also |
| für | for |
| ist | is |
| dass | that |
| aber | but |
| in | during |
DE Die Personalisierung der Kunden ist in der Regel der Hauptgrund für das Ziel der Datenanreicherung. Unserer Erfahrung nach lässt sich der Prozess der Datenanreicherung jedoch umso leichter umsetzen, je enger und gezielter das Ziel ist.
EN Customer personalization is usually the key motivator for a data enrichment goal. In our experience though, the narrower and more focused the goal, the easier it is to implement the data enrichment process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| kunden | customer |
| datenanreicherung | data enrichment |
| prozess | process |
| leichter | easier |
| in der regel | usually |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| ist | is |
| ziel | goal |
| und | and |
| für | for |
DE Diese Webseite verwendet Cookies zum Zwecke der Optimierung des Angebots und der Personalisierung von Inhalten. (Weitere Infos).Indem Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies zu.
EN This website uses cookies to improve your experience and to provide personalized content. (More info).If you proceed to navigate our website, you accept our use of cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | uses |
| infos | info |
| verwendung | use |
| und | and |
| inhalten | content |
| sie | you |
| zu | to |
| optimierung | to improve |
| webseite | website |
DE In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie sechs E-Commerce-Unternehmen durch die Nutzung der Tools in der Dynamic Yield-Personalisierung die Umsatzzahlen und Umwandlungsquote erhöhen und die Anzahl der abgebrochenen Kaufvorgänge reduzieren konnten.
EN In this guide, you’ll learn how six eCommerce companies improved revenue, increased conversions, and reduced cart abandonment by leveraging the tools in Dynamic Yield’s personalization stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| nutzung | leveraging |
| dynamic | dynamic |
| reduzieren | reduced |
| e-commerce | ecommerce |
| unternehmen | companies |
| personalisierung | personalization |
| sechs | six |
| tools | tools |
| in | in |
| diesem | this |
| durch | by |
| die | increased |
| der | the |
DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.
EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| genaue | accurate |
| personalisierung | personalisation |
| ermöglicht | enables |
| maschinelles | machine |
| gründer | founders |
| ceo | ceo |
| segmentify | segmentify |
| basiert | based |
| lernen | and |
DE Angesichts der lebenswichtigen Bedeutung der Personalisierung prognostiziert McKinsey, dass diese bereits im Jahr 2024 der wichtigste Treiber von Marketingerfolg sein wird
EN Given the vital importance of personalization, McKinsey predicts that it will be the prime driver of marketing success by 2024
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| prognostiziert | predicts |
| mckinsey | mckinsey |
| treiber | driver |
| bedeutung | importance |
| dass | that |
| angesichts | given |
| sein | be |
| wird | the |
DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.
EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| genaue | accurate |
| personalisierung | personalisation |
| ermöglicht | enables |
| maschinelles | machine |
| gründer | founders |
| ceo | ceo |
| segmentify | segmentify |
| basiert | based |
| lernen | and |
DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung mit unseren Apps und Services (z. B. durch Änderung der Reihenfolge der Artikel, die wir Ihnen anzeigen)
EN To personalize your experience using our apps and services (e.g., by changing how we may order items that we show you)
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| reihenfolge | order |
| anzeigen | show |
| apps | apps |
| services | services |
| wir | we |
| und | and |
| mit | our |
DE Da sich der Wettbewerb weiter verschärft, ist die Fähigkeit, Personalisierung in großem Umfang zu liefern, der Schlüssel zur Gewinnung und Bindung von Kunden in einer digital geprägten Welt
EN As competition continues to intensify, the ability to deliver personalization at scale is the key to winning and retaining customers in a digital-first world
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerb | competition |
| fähigkeit | ability |
| personalisierung | personalization |
| umfang | scale |
| kunden | customers |
| schlüssel | key |
| welt | world |
| in | in |
| digital | digital |
| liefern | deliver |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Realer Ergebnisbericht: Der ROI der Personalisierung — Dynamic Yield
EN Real Results Report: The ROI of Personalization
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| der | of |
| personalisierung | personalization |
DE Die Website von Focal setzt Cookies ein, um Ihre Navigation auf der Website zu verbessern, für statistische Zwecke und die Messung der Besucherzahl, Werbung und Personalisierung
EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| statistische | statistical |
| messung | measurement |
| werbung | advertising |
| personalisierung | personalisation |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| website | website |
| zwecke | purposes |
| der | the |
DE Dann laufen Sie aber Gefahr, dass Sie generischen Content bereitstellen, der keinen persönlichen oder sinnvollen Bezug zu Ihren Kundensegmenten hat – aber genau darum geht es bei der Personalisierung!
EN But without it, you could end up delivering generic content that doesn’t connect with your customer segments in any personal or meaningful way — and isn’t the quest for personalization what brought you here in the first place?
DE In der stärksten Form der Personalisierung können Sie jedem einzelnen Kunden mithilfe granularer Kundendaten ein echtes individualisiertes Erlebnis bieten
EN In the most advanced form of personalization, getting granular with your customer data puts you on the path to delivering truly individualized experiences to every customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | form |
| personalisierung | personalization |
| kunden | customer |
| kundendaten | customer data |
| erlebnis | experiences |
| bieten | delivering |
| mithilfe | with |
| in | in |
DE Schon mit dieser einen Information können Sie mit der Personalisierung beginnen und ihm Produkte anbieten, die von anderen Personen in der Region zur betreffenden Jahreszeit gerne gekauft werden.
EN With just that one piece of data, you can start personalizing by offering them products that are popular with other people in the region at that time of year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | data |
| beginnen | start |
| personalisierung | personalizing |
| anderen | other |
| in | in |
| schon | at |
| region | region |
| mit | with |
| können | can |
| produkte | products |
| der | piece |
| werden | are |
DE In der heutigen sich rasch wandelnden und extrem konkurrenzbetonten Unternehmenslandschaft bildet Personalisierung das Tor, das zu den Herzen, Köpfen und – ja – Budgets der Kunden führt. Schauen Sie auf die folgenden Trends:
EN In today?s rapidly changing and hyper-competitive business landscape, the gateway that leads to customers? hearts, minds, and (indeed) wallets, is personalization. Consider how:
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasch | rapidly |
| tor | gateway |
| führt | leads |
| kunden | customers |
| herzen | hearts |
| personalisierung | personalization |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Zukunft der Personalisierung wurzelt in der Identität
EN The Future of Personalization Is Rooted in Identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| in | in |
| identität | identity |
DE Personalisierung der Inhalte auf Grundlage der Abteilung, Sprache, Benutzerrolle, Standort und mehr durch Integration in Verzeichnisdienste und Cloud Identity
EN Personalize content based on department, language, user role, location and more: integrate with directory services and cloud identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| inhalte | content |
| abteilung | department |
| standort | location |
| integration | integrate |
| cloud | cloud |
| identity | identity |
| grundlage | based |
| mehr | more |
| auf | on |
DE Nutzer können sich auch von der Option abmelden, dass SteelSeries ihre Daten zwecks Personalisierung der Dienste verwendet
EN Users can also opt-out of having SteelSeries use their data to personalize the Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| personalisierung | personalize |
| abmelden | out |
| nutzer | users |
| können | can |
| daten | data |
| dienste | services |
DE Im Einstellungsmenü der GG Desktop Anwendung können Nutzer die Option deaktivieren, dass SteelSeries ihre Daten zwecks Personalisierung der Dienste verwendet
EN In the settings menu of the GG Desktop Application, users may opt out of having SteelSeries use their data to personalize the Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| steelseries | steelseries |
| personalisierung | personalize |
| im | in the |
| anwendung | application |
| nutzer | users |
| option | opt |
| daten | data |
| dienste | services |
DE Im Falle einer Registrierung können wir Ihre Personendaten, einschliesslich der Art und Weise der Nutzung unserer Websites, Apps und anderen digitalen Kanäle, auch für die Personalisierung unserer Werbemassnahmen nutzen
EN If you register with us, then we can also use your personal data, including data on how you use our websites, apps and other digital channels, in order to personalize our advertising measures
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | register |
| personendaten | personal data |
| websites | websites |
| digitalen | digital |
| kanäle | channels |
| personalisierung | personalize |
| falle | if |
| einschliesslich | including |
| apps | apps |
| anderen | other |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
DE Der Login Token dient zur sitzungsübergreifenden Erkennung von Benutzern. Der Cookie enthält keine persönlichen Daten, ermöglicht jedoch eine Personalisierung über mehrere Browsersitzungen hinweg.
EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| login | login |
| token | token |
| benutzern | users |
| cookie | cookie |
| ermöglicht | allows |
| personalisierung | personalization |
| daten | data |
| erkennung | identify |
| keine | not |
DE Neben dem aufregenden Pimcore 6 und der neu durchdachten DXP, gibt es viele tolle Funktionen in Sachen Commerce, CaaS, DXP und bei der Personalisierung/Targeting. Probieren Sie sie aus!
EN Along with exciting Pimcore 6, the Rethought DXP, there are many amazing features in Commerce, CaaS, DXP, and personalization/targeting. Do give them a try.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufregenden | exciting |
| pimcore | pimcore |
| dxp | dxp |
| tolle | amazing |
| commerce | commerce |
| personalisierung | personalization |
| targeting | targeting |
| probieren | try |
| funktionen | features |
| in | in |
| viele | many |
| und | and |
| neu | a |
DE Zusammen mit Liberty Global wurde evaluiert, dass der Adobe Experience Manager seinen Wünschen hinsichtlich der Bereitstellung und Personalisierung von Inhalten am besten entspricht.
EN Together with Liberty Global, Dept choose Adobe Experience Manager as the best tool to deliver personalised content to the company’s customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liberty | liberty |
| global | global |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| manager | manager |
| bereitstellung | deliver |
| zusammen | with |
| inhalten | content |
| dass | to |
| der | the |
DE Diese Webseite verwendet Cookies zum Zweck der digitalen Analyse, zur Verbesserung Ihrer Benutzererfahrung und zur Personalisierung der Werbung. Sie können unsere Cookie-Richtlinien hier einsehen
EN This website uses cookies for the purpose of digital analytics, improving your user experience and personalising publicity. You can view our cookie policy here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| zweck | purpose |
| digitalen | digital |
| analyse | analytics |
| verbesserung | improving |
| benutzererfahrung | user experience |
| richtlinien | policy |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| unsere | our |
| hier | here |
| können | can |
| und | and |
DE Die Website von Focal setzt Cookies ein, um Ihre Navigation auf der Website zu verbessern, für statistische Zwecke und die Messung der Besucherzahl, Werbung und Personalisierung
EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| statistische | statistical |
| messung | measurement |
| werbung | advertising |
| personalisierung | personalisation |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| website | website |
| zwecke | purposes |
| der | the |
DE Personalisierung der Inhalte auf Grundlage der Abteilung, Sprache, Benutzerrolle, Standort und mehr durch Integration in Verzeichnisdienste und Cloud Identity
EN Personalize content based on department, language, user role, location and more: integrate with directory services and cloud identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| inhalte | content |
| abteilung | department |
| standort | location |
| integration | integrate |
| cloud | cloud |
| identity | identity |
| grundlage | based |
| mehr | more |
| auf | on |
DE In unserem Webinar zum Thema Personalisierung lernen wir, wie KIs unser Leben leichter und Shoppingerlebnisse in der Filiale der Zukunft barrierefrei und besser machen.
EN In our webinar on personalisation, we learn how AIs are making our lives easier and shopping experiences in the shop of the future more accessible and better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| personalisierung | personalisation |
| leben | lives |
| leichter | easier |
| barrierefrei | accessible |
| besser | better |
| in | in |
DE Hilft bei der Personalisierung von Anzeigen bei Google-Produkten wie der Google Suche.
EN Used to help customize ads on Google properties, like Google Search.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | customize |
| anzeigen | ads |
| suche | search |
| hilft | to help |
DE Der Fokus auf diese Technologien zeigt, dass Marken alles tun, um durch Personalisierung wertvolle Marktanteile zu gewinnen, da die Konsumenten während der Pandemie weiterhin weniger ausgeben.
EN The focus on these technologies indicates that brands are doing everything possible to earn precious market share through personalisation as consumers continue to spend less during the pandemic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| technologien | technologies |
| zeigt | indicates |
| marken | brands |
| personalisierung | personalisation |
| wertvolle | precious |
| marktanteile | market share |
| gewinnen | earn |
| konsumenten | consumers |
| pandemie | pandemic |
| weniger | less |
| zu | to |
| ausgeben | spend |
| alles | everything |
| der | the |
| dass | that |
| während | during |
DE Das Überleben des datengesteuerten Marketings hängt von der Erfassung der Kundensignale ab, die für Initiativen zur Kundenbindung, Kundengewinnung und Personalisierung benötigt werden.
EN The survival of data-driven marketing depends on capturing the customer signals given to feed retention, acquisition and personalisation initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datengesteuerten | data-driven |
| erfassung | capturing |
| initiativen | initiatives |
| personalisierung | personalisation |
| kundenbindung | marketing |
| und | and |
| hängt | depends |
DE umfassende Möglichkeiten der Personalisierung der Oberfläche durch die Anwender selbst
EN wide range of options that enable users to personalize the interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | wide |
| möglichkeiten | options |
| personalisierung | personalize |
| oberfläche | interface |
| anwender | users |
DE Bei der Personalisierung wurde die LomoKino mit einem coolen Punktdesign überzogen und mit der Unterschrift des Cannes Palme d'Or-Preisträgers Apichatpong Weerasethakul versehen
EN The customization saw the LomoKino covered in an ultra-cool dot design and inscribed with the signature of Cannes Palme d’Or winner Apichatpong Weerasethakul
DE Die Vision des Unternehmens basiert auf den Prinzipien des Holismus, der Personalisierung und der Pflege, um Frauen dabei zu helfen, ihre Gesundheit besser zu verstehen und fundierte Entscheidungen zu treffen.
EN The company's vision is based on the principles of holism, personalisation and care to help women better understand their health and make informed decisions.
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partner | partners |
| global | globally |
| statistiken | analytics |
| personalisierung | personalisation |
| werbeanzeigen | ads |
| dienste | services |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
DE „Mit der Personalisierung steigt die Konversion, deshalb richten wir darauf unseren Fokus.“
EN With personalization, the conversion goes up, so that is really what the focus is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| konversion | conversion |
| deshalb | so |
| die | is |
| fokus | focus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vorteile der personalisierung personalisierung der customer zeitalter der personalisierung personalisierung der plattform personalisierung der fragen personalisierung der gesamten vorteil der unterkunft vorteil der herberge vorteil der lage vorteil der anlage vorteil der masseneinführung vorteil der villa vorteil der verschleierung vorteil der magie denn der vorteil vorteil der gemeinsamen könnte der vorteil vorteil der anwendung personalisierung bessere personalisierung einfache personalisierung personalisierung basierend personalisierung hilft datenbasierter personalisierung mit personalisierung ihrer nutzererfahrung cross channel personalisierung personalisierung los umfassende personalisierung personalisierung von content personalisierung – bieten website personalisierung personalisierung von inhalten personalisierung planen echte personalisierung echtzeit personalisierung warum ist personalisierung personalisierung hilft ihnen personalisierung bedeutet personalisierung zu bieten app personalisierung omnichannel personalisierung personalisierung die grundlage kunden durch personalisierung content personalisierung personalisierung für unbekannte personalisierung verlangen personalisierung zu kombinieren personalisierung in bezug personalisierung die kundenansprache personalisierung effektivTraduzir vorteil der personalisierung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe