Traduzir "focus on mining" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focus on mining" de inglês para alemão

Traduções de focus on mining

"focus on mining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

focus das dass die diese durch eine fokus fokussieren funktionen helfen hilft kann konzentrieren mit mittelpunkt nach plattform produkte schwerpunkt service sie unternehmen werden zu konzentrieren zwischen über
mining bergbau mining

Tradução de inglês para alemão de focus on mining

inglês
alemão

EN Today, mining sites that are no longer active represent a cultural asset that is protected by the region with a special law for the enhancement of disused mining heritage and the promotion of the national network of mining museums and parks. 

DE Es gibt auch einen internationalen Tag des Bergbaus, der vom nationalen Netzwerk der italienischen Bergbaumuseen und -parks ReMi gefördert wird. 

EN Cipher Mining splashes $350M on next-gen Bitcoin mining rigs from Bitfury

DE MicroStrategy investiert weitere 240 Millionen US-Dollar in Bitcoin

inglês alemão
on in
bitcoin bitcoin

EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.

DE Das Unternehmen hat im dritten Quartal für Bitcoin bisher nun fast 420 Millionen US-Dollar ausgegeben.

inglês alemão
bitcoin bitcoin
plans unternehmen
the dritten

EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.

DE Die FCA plant eine massive Werbekampagne, um junge Menschen vor den Risiken von Krypto-Investitionen zu warnen.

inglês alemão
a eine
to zu

EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

inglês alemão
includes umfasst
process process
mining mining
model model
reference reference
predictive predictive
analytics analytics
monitoring monitoring
and und
this dies
the des

EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.

DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.

inglês alemão
rise wachstum
mining mining
hardware hardware
small kleinen
bitcoin bitcoin
has und
other alternative
in beispiel
as wegen
remains noch

EN The process is called "mining" in reference to mining

DE Der Vorgang wird in Anlehnung an den Bergbaumining“ (englisch für minen) oder „schürfen“ genannt

inglês alemão
process vorgang
called genannt
in in
mining mining

EN However, since the algorithms for mining require a lot of computing power and time, these private individuals usually join together to form so-called mining pools

DE Da die Algorithmen für das Mining jedoch viel Rechenleistung und Zeit benötigen, schließen sich diese Privatpersonen für gewöhnlich zu sogenannten Mining-Pools zusammen

inglês alemão
algorithms algorithmen
mining mining
require benötigen
time zeit
individuals privatpersonen
usually gewöhnlich
so-called sogenannten
pools pools
computing power rechenleistung
the schließen
however jedoch
and und
to zu
for für
these diese

EN “Crypto mining operations are price-sensitive entities that may be quickly scaled back or shut down if mining becomes uneconomical," said the agency.

DE Auf den mutmaßlichen Druck der Börsenaufsicht von Ontario hat sich die Kryptobörse nun entschieden, in der großen kanadischen Provinz den Betrieb einzustellen.

inglês alemão
operations betrieb
the den

EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.

DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.

inglês alemão
rise wachstum
mining mining
hardware hardware
small kleinen
bitcoin bitcoin
has und
other alternative
in beispiel
as wegen
remains noch

EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

inglês alemão
includes umfasst
process process
mining mining
model model
reference reference
predictive predictive
analytics analytics
monitoring monitoring
and und
this dies
the des

EN On February 22, the crypto mining community received a massive fake news alert that claimed to successfully unlock the Nvidia LHR mining prevention feature. This was later reported as malware and is what we refer to as community phishing.

DE In der zweiten Hälfte dieser Blogserie stellen wir weitere wichtige Fragen zur Auswahl eines EDR-Tools.

inglês alemão
we wir
to weitere
on in

EN The mining experts of the Nezhinsky Mine in Belarus are currently rewriting mining history using a new type of shaft sinking technology.

DE Die Mining-Experten der Nezhinsky Mine in Belarus schreiben ein neues Kapitel im Mining-Geschichtsbuch mit einer neuartigen Schachtbohr-Technologie.

inglês alemão
mining mining
experts experten
technology technologie
in in

EN The mining experts of the Nezhinsky Mine in Belarus are currently rewriting mining history using a new type of shaft sinking technology.

DE Die Mining-Experten der Nezhinsky Mine in Belarus schreiben ein neues Kapitel im Mining-Geschichtsbuch mit einer neuartigen Schachtbohr-Technologie.

inglês alemão
mining mining
experts experten
technology technologie
in in

EN Ecotoxicity of potash mining effluents, lignite mining effluents

DE Ökotoxizität von Abwässern des Kalibergbaus und des Braunkohleabbaus

inglês alemão
of von

EN Data mining helps in answering those questions that cannot be handled by basic query and reporting techniques. Data mining is marked by several key identifiers that are explored in more detail below:

DE Data Mining hilft bei der Beantwortung von Fragen, die mit grundlegenden Abfrage- und Berichtstechniken nicht bearbeitet werden können. Data Mining ist durch mehrere Schlüsselkennungen gekennzeichnet, die im Folgenden näher untersucht werden:

inglês alemão
mining mining
helps hilft
answering beantwortung
handled bearbeitet
marked gekennzeichnet
data data
questions fragen
query abfrage
more näher
several mehrere
below folgenden
basic grundlegenden
and und
cannot die
by durch

EN Data mining models are the basis of data mining and automatic recognition refers to how these models are executed

DE Data-Mining-Modelle bilden die Grundlage für Data Mining und die automatische Erkennung bezieht sich darauf, wie diese Modelle ausgeführt werden

inglês alemão
data data
mining mining
models modelle
basis grundlage
automatic automatische
recognition erkennung
refers bezieht
executed ausgeführt
and darauf

EN The process is called "mining" or "digging" about mining. The smallest Bitcoin unit is called “Satoshi”. The term goes back to the alleged founder and inventor Satoshi Nakamoto.

DE Der Vorgang wird in Anlehnung an den BergbauMining“ (englisch für minen) oder „schürfen“ genannt. Die kleinste Bitcoin Einheit heißt ?Satoshi?. Der Begriff geht auf den bis heute mutmaßlichen Gründer und Erfinder Satoshi Nakamoto zurück.

EN The Coal Operations industry includes companies that mine coal and those that manufacture coal products. Mining activity covers both underground and surface mining, and thermal and metallurgical coal.

DE In der Branche der Kohleförderung sind Unternehmen tätig, die Kohle fördern, sowie Hersteller von Kohleprodukten. Zum Bergbau gehören Abbautätigkeiten unter Tage und über Tage, sowie auch die Gewinnung von thermischer und metallurgischer Kohle.

inglês alemão
coal kohle
mining bergbau
underground unter tage
industry branche
includes auch
companies unternehmen
and und

EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

inglês alemão
includes umfasst
process process
mining mining
model model
reference reference
predictive predictive
analytics analytics
monitoring monitoring
and und
this dies
the des

EN Making electronic products is extremely environmentally intensive and wasteful. Especially at the mining stage, which also carries conflict mining risks for certain metals including gold, tin, tantalum, tungsten, and cobalt.

DE Die Herstellung elektronischer Produkte ist äußerst umweltintensiv und verschwenderisch. Vor allem in der Abbauphase, die bei bestimmten Metallen wie Gold, Zinn, Tantal, Wolfram und Kobalt auch das Risiko des Konfliktbergbaus birgt.

inglês alemão
electronic elektronischer
risks risiko
metals metallen
gold gold
tantalum tantal
extremely äußerst
also auch
products produkte
is ist
especially vor allem
and und

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

DE Focus, Focus Fokus… XR-Hardware und verwandte Artikel sind das, woran wir arbeiten

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.

inglês alemão
precise präzise
efficiently effizient
by indem
with mit
using verwenden
you sie
and und
can können
perform durchführen
focus fokus

EN From digital mining to solar-powered devices and cyber security: thanks to our focus on cutting-edge research and development, Worldsensing has grown into a global player with employees from over 20 countries

DE Vom digitalen Bergbau über solarbetriebene Geräte bis hin zur Cybersicherheit: Dank unserer Konzentration auf Spitzenforschung und -entwicklung ist Worldsensing zu einem Global Player mit Mitarbeitern aus über 20 Ländern geworden

inglês alemão
mining bergbau
devices geräte
development entwicklung
global global
player player
employees mitarbeitern
countries ländern
focus konzentration
cyber cybersicherheit
to zu
a digitalen
on auf
and und
from vom
with mit

EN TLT-Turbo Australia is located in Adelaide and has a strong focus on mining as well as aftermarket services.

DE TLT-Turbo Australia hat seinen Sitz in Adelaide und konzentriert sich stark auf den Bergbau sowie auf Aftermarket-Dienstleistungen.

inglês alemão
strong stark
mining bergbau
services dienstleistungen
australia australia
in in
and und
as sowie
has hat
on auf
is seinen

EN TLT-Turbo North America is located in Akron, Ohio and provides TLT-Turbo fans as well as aftermarket services across the USA and Canada, with a strong focus on mining and metro applications

DE TLT-Turbo North America hat seinen Sitz in Akron (Ohio) und bietet TLT-Turbo-Ventilatoren sowie Aftermarket-Dienstleistungen in den USA und Kanada an, wobei der Schwerpunkt auf Anwendungen im Bergbau und in U-Bahnen liegt

inglês alemão
ohio ohio
fans ventilatoren
canada kanada
focus schwerpunkt
mining bergbau
provides bietet
usa usa
america america
in in
services dienstleistungen
applications anwendungen
and und
north north
with wobei
is liegt
the den
on auf

EN The representative office TLT-Turbo Russia covers all applications and services on the Russian market with a focus on mining, wind tunnel and metro projects. The office is located in Moscow and was established in 2003.

DE Das Repräsentanzbüro TLT-Turbo Russia deckt alle Anwendungen und Dienstleistungen auf dem russischen Markt ab, wobei der Schwerpunkt auf Bergbau-, Windkanal- und Metroprojekten liegt. Das Büro hat seinen Sitz in Moskau und wurde 2003 gegründet.

inglês alemão
covers deckt
market markt
focus schwerpunkt
mining bergbau
moscow moskau
office büro
applications anwendungen
and und
in in
established gegründet
all alle
with wobei
the russischen
was wurde
is liegt
on auf
russian der

EN TLT-Turbo Australia is located in Adelaide and has a strong focus on mining as well as aftermarket services.

DE TLT-Turbo Australia hat seinen Sitz in Adelaide und konzentriert sich stark auf den Bergbau sowie auf Aftermarket-Dienstleistungen.

inglês alemão
strong stark
mining bergbau
services dienstleistungen
australia australia
in in
and und
as sowie
has hat
on auf
is seinen

EN TLT-Turbo North America is located in Akron, Ohio and provides TLT-Turbo fans as well as aftermarket services across the USA and Canada, with a strong focus on mining and metro applications

DE TLT-Turbo North America hat seinen Sitz in Akron (Ohio) und bietet TLT-Turbo-Ventilatoren sowie Aftermarket-Dienstleistungen in den USA und Kanada an, wobei der Schwerpunkt auf Anwendungen im Bergbau und in U-Bahnen liegt

inglês alemão
ohio ohio
fans ventilatoren
canada kanada
focus schwerpunkt
mining bergbau
provides bietet
usa usa
america america
in in
services dienstleistungen
applications anwendungen
and und
north north
with wobei
is liegt
the den
on auf

EN The representative office TLT-Turbo Russia covers all applications and services on the Russian market with a focus on mining, wind tunnel and metro projects. The office is located in Moscow and was established in 2003.

DE Das Repräsentanzbüro TLT-Turbo Russia deckt alle Anwendungen und Dienstleistungen auf dem russischen Markt ab, wobei der Schwerpunkt auf Bergbau-, Windkanal- und Metroprojekten liegt. Das Büro hat seinen Sitz in Moskau und wurde 2003 gegründet.

inglês alemão
covers deckt
market markt
focus schwerpunkt
mining bergbau
moscow moskau
office büro
applications anwendungen
and und
in in
established gegründet
all alle
with wobei
the russischen
was wurde
is liegt
on auf
russian der

EN Not only the fast construction time of the shafts, but also the high level of work safety are the focus of new developments for the mining sector as a whole.

DE Nicht nur die schnelle Bauzeit der Schächte, sondern auch die hohe Arbeitssicherheit stehen bei Neuentwicklungen für den Mining-Bereich insgesamt im Fokus.

inglês alemão
focus fokus
mining mining
sector bereich
whole insgesamt
are stehen
fast schnelle
also auch
high hohe
not nicht
for für
only nur
the den
of der

EN Valereum to end bitcoin mining to focus on Gibraltar exchange

DE Aussie, Kiwi fallen, da Chinas Erholung ins Stocken gerät; Yuan gibt nach überraschender Zinssenkung der PBOC nach

inglês alemão
to ins

EN enter a focus keyword to receive recommendations on the most relevant terms around your focus keyword

DE Trage ein Fokus Keyword ein, um Empfehlungen zu den relevantesten Begriffen rund um Dein Fokus Keyword zu erhalten

inglês alemão
focus fokus
keyword keyword
recommendations empfehlungen
to zu
a ein
on rund
the den

EN Outa Focus At In Focus and 1 more?

DE Outa Focus At In Focus und 1 weitere?

inglês alemão
and und
more weitere
focus focus
at at
in in

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:

inglês alemão
primarily hauptsächlich
pega pega
balanced ausgewogenen
areas bereiche
business processes geschäftsprozesse
focus fokus
three drei
a einen
some einige
on auf
for während

EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.

DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.

inglês alemão
focus schwerpunkt
customer customer
journey journey
problems probleme
and und
define definieren
a eine

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.

inglês alemão
intelligence intelligenz
insider insider
threat bedrohungen
physical physische
zendesk zendesk
interest groups interessengruppen
help verbessern
security sicherheit
other andere
and und
to weiter
on auf
of von
which sie
special die
focus konzentrieren

EN For several years now, Hotel Focus has been meeting the growing expectations of its guests, offering a high standard of services. The Focus Centrum Konferencyjne hotel is located on the corner of Al. Warszawska and ul. Skowronkowa in Lublin in the…

DE Seit mehreren Jahren erfüllt das Hotel Focus die steigenden Erwartungen seiner Gäste und bietet einen hohen Servicestandard. Das Focus Centrum Konferencyjne Hotel befindet sich an der Ecke Al. Warszawska und ul. Skowronkowa in Lublin in…

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

inglês alemão
metrics metriken
comprehensive umfassenden
virtualization virtualisierungs
monitoring überwachung
with mit
most wichtigsten
focus konzentrieren
the der
on auf

EN focus:lehre activities help teaching staff at TU Wien to gain (further) skills in the following focus areas:

DE Die Angebote von focus:lehre unterstützen Lehrende der TU Wien, (weiterführende) Kenntnisse in folgenden Kompetenzschwerpunkten zu erwerben:

inglês alemão
help unterstützen
tu tu
wien wien
skills kenntnisse
focus focus
gain erwerben
further weiterführende
teaching lehre
in in
to zu
following folgenden
areas von
the der

EN Each focus group is coordinated by a focus group leader who organize periodic meetings and control and move the groups projects forward.

DE Die Fokusgruppen werden jeweils von einer/einem Leiter_in koordiniert, die regelmäßigen Treffen organisieren und die Projekte der Fokusgruppen steuern und vorantreiben.

inglês alemão
coordinated koordiniert
meetings treffen
control steuern
leader leiter
organize organisieren
projects projekte
and und
the der

EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.

DE Sie können sich auf die Erstellung von Inhalten oder auf Ihre Produkte und Dienstleistungen konzentrieren, ohne sich um Sicherheit, Datenverlust oder laufende Updates kümmern zu müssen.

inglês alemão
updates updates
or oder
security sicherheit
without ohne
content inhalten
your ihre
products produkte
and und
to zu
worry kümmern
you sie
creating erstellung
about um
can können
on auf
running die
focus konzentrieren

EN The Berenberg European Focus Fund and the Berenberg Eurozone Focus Fund are managed by Matthias Born. The specialist for European stocks is well-known for his long-term investment horizon and his highly active approach going beyond benchmarks.

DE Ansgar Nolte verwaltet den Berenberg Multi Asset Balanced – unseren Multi-Asset-Klassiker, der den Schwerpunkt auf aktive Allokationssteuerung, Unternehmensqualität und strukturelle Wachstumstreiber setzt, um Chancen aktiv und ausgewogen zu nutzen.

inglês alemão
focus schwerpunkt
managed verwaltet
by zu
his der
investment asset
active aktive

EN Auto focus from 7cm to unlimited, automatic focus adjustment

DE Autofokus von 7 cm bis unendlich, automatische Schärfeeinstellung

inglês alemão
cm cm
automatic automatische
unlimited unendlich

EN According to FOCUS magazine’s editor-in-chief, only those companies that employees recommend to family and friends receive the FOCUS Top Employer 2014 seal of approval

DE Nur Unternehmen, die von ihren Mitarbeitern an Freunde und Familie weiterempfohlen werden, verdienen das Focus-Siegel „Beste Arbeitgeber 2014“, so die Worte des Focus-Chefredakteurs

inglês alemão
companies unternehmen
employees mitarbeitern
family familie
friends freunde
employer arbeitgeber
seal siegel
only nur
and und
receive werden
of die

EN With a focus on the Mediterranean lifestyle – coupled with the company’s long expertise in the field – Villa Wesco’s newest focus is on outside kitchens

DE Mit dem Schwerpunkt auf dem mediterranen Lebensstil ? gepaart mit der langjährigen Erfahrung des Unternehmens in diesem Bereich ? liegt der neueste Fokus der Villa Wesco auf dem Trend der Außenküchen

inglês alemão
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstil
expertise erfahrung
field bereich
newest neueste
villa villa
in in
with mit
focus schwerpunkt
is liegt

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

DE Stitch gibt uns mehr Zeit, uns auf die Dinge zu konzentrieren, die wichtig sind; statt maßgeschneiderte ETL-Pipelines zu erstellen und zu warten, können wir uns auf die Analyse konzentrieren.

inglês alemão
time zeit
etl etl
pipelines pipelines
analysis analyse
more mehr
and und
can können
the statt
us uns
focus konzentrieren
custom maßgeschneiderte
we wir

EN "Focus is key to success for any Presales Department. With this application you can focus on results and forget about the annoying discussions where to invest."

DE "Endlose Diskussionen, wen man wo hinschickt, führen zu nichts. Mit diesem Modul wissen Sie schon vorher, welche Vertriebschancen am erfolgsversprechendsten sind. So konzentrieren Sie sich einfach darauf, den pitch zu gewinnen."

inglês alemão
discussions diskussionen
application modul
where wo
this diesem
with mit
can gewinnen
to zu
and darauf
focus konzentrieren

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

DE Mithilfe von Abschattern steuert und formt er das Licht, um die Aufmerksamkeit auf Bereiche zu lenken, die er hervorheben möchte, während er von anderen Bereichen ablenkt

inglês alemão
he er
light licht
wants möchte
highlight hervorheben
control steuert
focus aufmerksamkeit
with mithilfe
to zu
bringing und

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

DE Dank der fortschrittlichen Active Noise Cancelling-Funktion und des authentischen Stereo-Sounds des Voyager Focus UC Stereo-Bluetooth-Headsets können Sie sich ganz aufs Gespräch konzentrieren, ohne störende Ablenkungen durch Hintergrundgeräusche.

inglês alemão
stereo stereo
bluetooth bluetooth
headset headsets
voyager voyager
focus focus
focus on konzentrieren
with ohne
conversation gespräch
noise sie
and und

Mostrando 50 de 50 traduções