Traduzir "er ist anders" para inglês

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist

• Sandbox-Umgebung zum Testen
• Malware anders aufgebaut
• Sandbox
• Testen von Code

DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.

• lerne dein
• andere Veedel kennen
• triff deine Nachbarinnen
• Nachbarn auf unseren

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

• wirst dich anders
• Mädchen
• beobachtest
• selbst anders fühlen
• Welt
• darauf wartet
• mir diese Chance
• entgehen lassen

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

• The Gap Partnership
• weil ein kreativer
• Verhandelns dachte
• Unternehmen heute weltweit

DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…

• Prinzip solle alles
• heißt
• anderen
• schöne
• komfortable
• skandinavischen Klima
• diesem Grund unser
• Bla Marine

DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.

• Zahlungsziel jeder Rechnung
• Tage
• anders angegeben
• Vertrag nicht anders

DE Denn Diesel verhält sich nun einmal anders als Wasser, Helium anders als Propan

• Denn Diesel verhält
• nun einmal anders
• Wasser

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…

• Warum
• Weil wir kein
• digitales Vertriebs-
• anders
• anders meinen

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

• Kreativ Wir wollen
• Kopf
• Deiner Kunden platzieren
• Auffallend anders
• neu denken
• quer denken
• anders denken
• trotzdem authentisch
• ehrlich

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders

• Foto
• Lebenslauf von Bettina
• Unternehmen
• Overview
• Management
• Dr-Bettina-Anders

DE Wir sollten aber bewusst daran arbeiten, Beziehungen mit Menschen aufzubauen, die anders sind und anders denken

• sollten aber bewusst
• arbeiten
• Beziehungen mit Menschen
• anders denken

DE Eine erstaunliche Szene, die auf jeden Fall sehenswert ist.Die Geschichte ist wahrscheinlich ganz anders, aber ich verstehe kein Wort auf Japanisch, und ich bin sicher, dass meine Geschichte besser ist

• erstaunliche Szene
• jeden Fall sehenswert
• Geschichte ist wahrscheinlich
• anders
• verstehe kein Wort
• Japanisch
• bin sicher
• meine Geschichte besser

DE Während das in anderen Ländern durchaus üblich wäre, ist er in Laguna Beach die einzige Person, die auf diese Art unterwegs ist: “Mein Cargo-Bike ist meine Art anders zu sein, ich selbst zu sein

• Ländern durchaus üblich
• er in Laguna
• einzige Person

DE Einer der Gründe, warum Erfahrung in diesem Bereich so wichtig ist, ist die Tatsache, dass jede Website und jede Nische anders ist.

• Gründe
• Bereich so wichtig
• Tatsache
• jede Website
• jede Nische anders

DE Envision ist jedoch sehr anders als diese Sprachen: Envision ist für jeden zugänglich, der fließend in Excel-Formeln ist

• Envision ist jedoch
• zugänglich
• fließend in Excel-Formeln

DE Im Idealfall wollen Sie einen Anwalt, der Ihnen bei der Ausarbeitung Ihrer Richtlinie hilft, denn jeder Blog ist anders. Es ist nicht so einfach, wie meins zu kopieren und den Namen zu ändern.

• Idealfall wollen Sie
• Anwalt
• Ihrer Richtlinie hilft
• denn jeder Blog
• anders
• einfach
• meins zu kopieren

DE Wir wissen, dass jedes Projekt anders ist und kein Hostingpaket für alle Projekte gleich gut geeignet ist

• wissen
• jedes Projekt anders
• Projekte gleich gut

DE Das neue Pixel-Handy von Google ist da, und es ist ein bisschen anders

• Pixel-Handy von Google
• da
• bisschen anders

DE Apples Smartwatch ist normalerweise das stilvollste und farbenfrohste Gerät, und das ist bei der Serie 7 nicht anders. Hier sind alle Oberflächen

• stilvollste
• farbenfrohste Gerät
• Serie nicht anders
• Oberflächen

DE Darüber hinaus macht es die App potenziellen Fans leicht, in das Wissen der Formel E einzutauchen: Was genau ist so interessant? Wer sind die Helden? Wie lauten ihre Platzierungen? Und was ist so anders als unsere bekannte Formel 1?

• Darüber hinaus macht
• App potenziellen Fans
• Wissen der Formel
• einzutauchen
• lauten ihre Platzierungen
• Formel

DE Ein ganzes Modul nur für E-Mail-Marketing! Leute, das ist super, da Kampagnen auf Social Media-Plattformen anders sind als Sie selten auf ein Modul stoßen, das nur E-Mails gewidmet ist.

• E-Mail-Marketing
• Leute
• super
• stoßen
• E-Mails gewidmet

DE Jeder Mensch ist anders – und das lieben wir. Bleibe dir selbst treu und erlebe Zusammenarbeit, Offenheit und Vertrauen in unserem Team rund um den Globus. Das ist Bosch.

• Bleibe dir selbst
• erlebe Zusammenarbeit
• Offenheit
• Vertrauen in unserem

DE Nachhaltigkeit ist die Zukunft – das lässt sich nicht anders sagen. Das ist eine Verpflichtung, um die wir uns ständig bemühen müssen, weil es keinen Planeten B gibt.

• sagen
• Verpflichtung
• ständig bemühen müssen
• weil es keinen

DE Eisenhütte ist ein außergewöhnlicher Ort der besonderen Charakter der Fischerei, ganz anders als der Rest der Halbinsel Hel. Dies ist der letzte Ort, in einem solchen besonderen Weise die Traditionen der Fischerei und der kaschubischen hegt. Wir…

• Ort der besonderen
• Fischerei
• Rest der Halbinsel
• Ort
• solchen besonderen Weise
• Traditionen der Fischerei
• kaschubischen hegt

DE Willkommen in der wunderschön restaurierten Świdnickiego Court. Dieses schöne Gebäude aus dem Jahr 1752 in dem alten Naturpark gelegen, ist die Natur, die deutlich anders um die Obstgärten wachsen. Świdnickio Manor ist der ideale Ort für die…

• restaurierten Świdnickiego Court
• Dieses schöne Gebäude
• Naturpark gelegen
• Natur
• Obstgärten wachsen

DE Es ist aber notwendig, die Schulen auf diesem Weg mitzunehmen, das heißt kommunizieren und erklären, warum es nötig ist Dinge so und nicht anders zu machen.

• notwendig
• Schulen auf diesem
• mitzunehmen
• heißt kommunizieren
• erklären
• warum es nötig

DE “Was ich wirklich genieße, ist das Tempo bei AUTO1. Jeder Tag ist anders und wir sammeln ständig neue Erfahrungen. ”

• wirklich genieße

DE So vergleichen sich das Apple iPad mini 5 und das iPad mini 4. Was ist das gleiche und was ist anders?

• iPad mini
• gleiche
• anders

DE Das Es Revellar Art Resort ist “einmalig anders”. Am besten lässt es sich als Kunstmuseum mit 17 individuell gestalteten und dekorierten Zimmern beschreiben und ist das einzige Landkunstzentrum im Mittelmeerraum ? wo Kunst auf Natur trifft.

• Revellar Art Resort
• einmalig
• Kunstmuseum mit individuell
• dekorierten Zimmern beschreiben

DE Jeder Mitarbeiter ist anders. Verschiedene Lebens- und Arbeitserfahrungen führen zu unterschiedlichen Fähigkeiten bei den Angestellten. Diese Vielfalt ist?

• Verschiedene Lebens-

DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.

• Stadt
• innerhalb der großen
• große Museen
• faszinierend
• könnte Tage dauern
• jedes von Ecke
• Ecke zu erkunden
• Museum of Science

DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.

• Anders als normale
• Titel in größerer
• anzulegen
• damit er auffällig

DE Wir verstehen unser Business: Jeder Kunde ist anders, weshalb wir sicherstellen, dass für jeden etwas dabei ist!

• verstehen unser Business
• weshalb wir sicherstellen
• jeden etwas dabei

DE In Umbrien sieht jede Landschaft anders aus, die Natur ist authentisch und hat tausend Gesichter. Gerade deshalb ist Umbrien ein ideales Reiseziel für Camper, die Freiheit, Entspannung, das Leben an der frischen Luft und einen Hauch Abenteuer lieben.

• Umbrien sieht jede
• Natur ist authentisch
• tausend Gesichter
• Freiheit
• Entspannung
• Luft
• Hauch Abenteuer

DE Los Angeles ist anders als alle anderen Städte der Welt. Das Flickwerk aus Siedlungsflächen und Bergen ist ein Ort, an dem das Radfahren die Antwort auf die Herausforderungen des Alltags darstellt, und diente uns als Kulisse für unseren neuen Film.

• Flickwerk aus Siedlungsflächen
• Radfahren die Antwort
• Herausforderungen des Alltags
• unseren neuen

DE ZAKOHOUSE ist ein Ort, an dem die Zeit anders läuft. Finden Sie heraus, dass Entspannung hier ein außergewöhnliches Erlebnis ist, bei dem Sie sich nur über die Dauer Ihres Aufenthaltes wundern. Dort, wo alles, auch die hohen Gipfel der Tatra…

• Zeit anders läuft
• heraus
• Dauer Ihres Aufenthaltes
• Dort
• wo alles

DE Ich erkläre, dass es das beste Hotel in ganz Białka ist. es ist wunderschön einfach !! Ich werde nirgendwo anders schlafen wollen, wenn ich dorthin gehe.

• erkläre
• wunderschön einfach
• werde nirgendwo anders
• wollen
• dorthin

DE Besonders die hilfreiche Volltextsuche begeistert: „In OTRS konnte man zwar suchen, gefunden hat man meistens aber nichts oder alles,“ erzählt Benner. „Das ist bei Zammad ganz anders. Und auch das Update ist nun immer problemlos möglich.“

• Besonders die hilfreiche
• begeistert
• suchen
• nichts
• erzählt Benner
• Zammad ganz anders
• Update ist nun
• problemlos

DE So angenehm es auch ist, der Effekt, den es erzeugt, ist anders

• Effekt
• erzeugt
• anders

DE Japanische Mädchen sind die süßesten da draußen; es gibt Kein Zweifel. Sie haben glatte, einladende Gesichtszüge und eine sehr sexy Einstellung. Das ist bei jedem Mädchen anders, aber die Energie, die sie verbreiten, ist immer etwas anderes.

• süßesten da draußen
• Kein Zweifel
• glatte
• einladende Gesichtszüge
• sehr sexy Einstellung
• jedem Mädchen anders
• Energie
• verbreiten
• immer etwas

DE In Anbetracht der Tatsache, dass jedes Match anders ist, überrascht es nicht, dass CS:GO eine der größten Spielerbasen auf Steam hat und heute eines der beliebtesten kompetitiven Spiele ist

• Anbetracht der Tatsache
• jedes Match anders

DE Und das ist bei Bucky nicht anders! Der Schuss-Sound ist wirklich einzigartig, und die VFX und Animationen geben dir das Gefühl, mit einer ganz anderen Waffe zu spielen

• Bucky nicht anders
• Schuss-Sound ist wirklich
• VFX
• Animationen geben dir
• Gefühl
• ganz anderen Waffe
• spielen

DE Das kennen wir alle: der 10 Kaffee ist gratis! Dumm nur, wenn die Kunden ihre Stempelkarte verbummelt, vergessen oder sonstwie verlegt haben. Dadurch ist der Effekt verloren und die Präsenz beim Kunden dahin. Anders mit der digitalen Stempelkarten-App!

• Kaffee ist gratis
• Kunden ihre Stempelkarte
• vergessen
• verloren
• Präsenz beim Kunden
• Stempelkarten-App

DE Tschechische VR ist anders! Sie tun es nicht in jedes Videoaber wenn sie vorhanden ist, es fühlt sich großartig an!

• fühlt sich großartig

DE Der Umzug in den Bezirk Hoang Liet ist jedoch viel anders, es ist mehr für eine familienzentrische Gemeinschaft mit luxuriösen Annehmlichkeiten in der Umgebung

• viel anders

DE Jedes Geschäft ist anders und es ist uns klar, dass gewisse Branchen besondere Anforderungen an ihre Produkte stellen. Deshalb haben wir es Ihnen leicht gemacht, die optimale Lösung für Ihr Geschäft zu finden.

• klar
• gewisse Branchen besondere
• Produkte stellen
• Ihnen leicht gemacht