Traduzir "definitely worth" para alemão

DE Geotargeting (auch Geolokalisierung genannt) ist für bestimmte E-Commerce-Seiten deutlich relevanter als für andere, aber definitiv ein nützliches Tool

• Geotargeting
• Geolokalisierung genannt
• bestimmte E-Commerce-Seiten deutlich
• andere
• definitiv ein nützliches

DE Obwohl schriftliche Inhalte definitiv nicht out sind, sind Videoinhalte definitiv in - und...

• Obwohl schriftliche Inhalte

DE Es gibt definitiv einen FabFilter Pro-2, und auch definitiv ein SSL EQ. Und dann verwende ich zur Zeit die UAD-Sachen viel

• definitiv einen FabFilter
• definitiv ein SSL
• Zeit die UAD-Sachen

DE Bisher gibt es das Angebot offiziell nur in den USA

• USA

DE Wenn Sie sich auf einen Wanderweg begeben oder einen größeren Abstecher planen, ziehen sie sicherlich die Erholung oder Übernachtung bei einer der zahlreichen Herbergen im Gebirge

• Wanderweg begeben
• größeren Abstecher planen
• ziehen sie sicherlich
• Erholung

DE Wenn dein Team mit dem zentralisierten Workflow einigermaßen vertraut ist und jetzt seine Zusammenarbeit optimieren möchte, solltest du auf jeden Fall einmal die Vorteile des Feature Branch Workflow ansehen

• zentralisierten Workflow einigermaßen
• seine Zusammenarbeit optimieren
• Feature Branch Workflow

DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!

• kaufte den Citypass
• meiner letzten Reise
• Philly
• machte den Eintritt
• mehrere Sehenswürdigkeiten sehr
• zeitlich begrenzte Tickets
• Kauf
• Preis wert

DE Dieses Problem sollte unbedingt sofort in Angriff genommen werden. Der Proof-of-Concept-Exploit-Code ist seit dem 31. August 2021 öffentlich verfügbar, und unser Security Research Team hat aktive Exploits beobachtet.

• Dieses Problem sollte
• sofort in Angriff
• Proof-of-Concept-Exploit-Code ist seit
• August öffentlich verfügbar
• unser Security Research
• aktive Exploits

DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.

• sicher keine innovative
• Datenblätter anderer Modelle
• doch von Vorteil

DE Sie ist nicht nur die älteste Kirche Zürichs, sondern verfügt zudem über das grösste Kirchturm-Ziffernblatt Europas. Zwei Rekorde auf einmal sind ein Besuch wert.

• älteste Kirche Zürichs
• sondern verfügt zudem
• grösste Kirchturm-Ziffernblatt Europas
• Besuch

DE Aber auch die Burgruine in Pettingen oder die Burg Useldange lohnen einen Besuch

• Burgruine in Pettingen
• Burg Useldange lohnen
• Besuch

DE Es lohnt sich jedoch auf jeden Fall, die Veränderungen in der Kunststoffindustrie zu verfolgen, die den globalen Klimawandel widerspiegeln

• lohnt sich jedoch
• jeden Fall
• verfolgen
• globalen Klimawandel widerspiegeln

DE Ein Ort, den man empfehlen sollte, ich war hier mit meiner Familie und wir werden auf jeden Fall wieder hierher kommen

• Ort
• empfehlen sollte
• Familie
• jeden Fall wieder
• kommen

DE Es lohnt sich, hier für die Nacht zu bleiben

• Nacht zu bleiben

DE Es lohnt sich auf jeden Fall, die Insel von einer anderen Seite zu erkunden und in die Schönheit des Mittelmeers einzutauchen.

• Fall
• erkunden
• Schönheit des Mittelmeers

DE Das könnte auf jeden Fall etwas werden mit uns. Wir empfehlen, die DNA der VP Bank noch genauer unter die Lupe zu nehmen.

• könnte auf jeden
• empfehlen
• DNA der VP

DE Neben Wien und Salzburg ist Graz definitiv eine der bedeutendsten Städte in Österreich! Vor allem die überaus charmante historische Altstadt, mit dem berühmten Uhrturm als Wahrzeichen, begeistert Besucher aus aller Welt

• Neben Wien
• Salzburg ist Graz
• allem die überaus
• historische Altstadt
• Welt

DE Unbedingt einen Besuch wert ist das Landeszeughaus, eine der Hauptattraktionen von Graz

• Unbedingt einen Besuch
• Landeszeughaus
• Hauptattraktionen von Graz

DE Sie werden feststellen, dass Sie die Befehle Ihres Meisters ausführen nur weil Sie ihre Stimme lieben wenn sie zufrieden sind. Es ist wirklich einzigartig, und es ist auf jeden Fall einen Versuch wert!

• feststellen
• Befehle Ihres Meisters
• wirklich einzigartig
• wert

DE Sie wollen die Menschen auf andere Weise begeistern - in einem AMA sagte einer der Entwickler, dass sie mit einem Hypnotiseur, um eine außergewöhnliche Stimmung zu erreichen. Allein für diesen "Wow"-Faktor lohnt es sich, sie auszuprobieren!

• wollen die Menschen
• andere Weise begeistern
• Entwickler
• Hypnotiseur
• Allein für diesen
• auszuprobieren

DE Das Stoffgeschäft Teixits Vicens mit eigener Werkstatt liegt an der Hauptstraße nach Pollensa und ist mit seinen wundervollen mallorquinischen Stoffen auf jeden Fall einen Besuch wert.

• Stoffgeschäft Teixits Vicens
• eigener Werkstatt liegt
• Hauptstraße nach Pollensa
• seinen wundervollen mallorquinischen

DE Der Film läuft derzeit auf Netflix oder kann auf You Tube sowie Google Play runtergeladen werden

• Film läuft derzeit
• Netflix

DE Dies sind beide wirklich solide echte kabellose Ohrhörer, daher ist jeder auf jeden Fall eine Überlegung wert, mit einer Ersparnis von über 50%

• Dies sind beide
• solide echte kabellose
• daher ist jeder
• wert

DE „Wenn du ein Gamer mit besonders hohen Ansprüchen an deinen Sound bist, solltest du dir die Arctis-Pro-Linie unbedingt ansehen.“

• Gamer mit besonders
• Ansprüchen an deinen
• bist
• solltest du dir
• Arctis-Pro-Linie unbedingt

DE Rund um den Garten des Hotels, die ein ruhiger Urlaub in der frischen Luft ist und eine, die sicherlich angenehmer für die Kinder

• Hotels
• Kinder

DE Ihre Preise sind total wertvoll ! Sie haben das ganze Jahr über CRAZY-Angebote, Sie können alle ihre Inhalte zu einem Preis von $0,50/Tag im Verkauf. Sie sollten sie auf jeden Fall prüfen und sehen, welche Angebote sie gerade haben!

• Preise sind total
• Tag im Verkauf
• Fall prüfen
• sehen

DE Eine erstaunliche Szene, die auf jeden Fall sehenswert ist.Die Geschichte ist wahrscheinlich ganz anders, aber ich verstehe kein Wort auf Japanisch, und ich bin sicher, dass meine Geschichte besser ist

• erstaunliche Szene
• jeden Fall sehenswert
• Geschichte ist wahrscheinlich
• anders
• verstehe kein Wort
• Japanisch
• bin sicher
• meine Geschichte besser

DE VirtualRealPassion eignet sich hervorragend für Menschen, die weibliche POVs erleben möchten. Es lohnt sich auf jeden Fall, ihr Rudel auszuprobieren.

• Menschen
• weibliche POVs erleben
• Fall
• ihr Rudel

DE Allein schon wegen dieses "Wow"-Faktors ist es auf jeden Fall einen Versuch wert!

• Allein schon wegen
• wert

DE Wenn Ihr Hund oft schreit und hält störende Nachbarn, es ist auf jeden Fall den Kauf wert, nicht mehr Sorgen, dass Ihr Hund jemanden stören wird.

• Ihr Hund oft
• hält störende Nachbarn
• wert
• Sorgen
• Ihr Hund jemanden

DE Wenn Sie ein VR-Porno-Enthusiast wie ich, dann ist MirageVR definitiv das Geld wert.

• dann ist MirageVR
• Geld

DE 3DXChat unterstützt jetzt Virtual Reality. Eine kleine Lernkurve, aber das ist es definitiv wert!

• unterstützt jetzt Virtual
• kleine Lernkurve
• definitiv wert

DE Košice, die zweitgrößte Stadt der Slowakei, ist auf jeden Fall einen Besuch wert

• Košice
• wert

DE Geben wir ihnen Zeit, sich mehr Vertrauen und Respekt in der Branche zu verschaffen, oder? Vorher kann ich mit Zuversicht sagen – 20Bet ist definitiv einen Besuch wert, also gib ihm eine Chance.

• Geben wir ihnen
• Vertrauen
• verschaffen
• Zuversicht sagen
• definitiv einen Besuch
• also gib ihm

DE Solltest du auf ein Online Casino stoßen, dass einen passiven Cashback Bonus anbietet, ist der Anbieter auf jeden Fall einen Blick wert – besonders wenn es in deinem Interesse ist, Verluste möglichst gering zu halten.

• Casino stoßen
• passiven Cashback Bonus
• Anbieter auf jeden
• Blick wert
• Verluste möglichst gering

DE Du fragst Dich sicherlich, wie gut dieser Bonus im Vergleich mit anderen Angeboten ist? Grundsätzlich sind 20 Freispiele ohne Einzahlung ein großzügiges Paket, für das sich ein Besuch im 1xBit Casino definitiv lohnt

• fragst Dich sicherlich
• gut dieser Bonus
• Vergleich mit anderen
• Grundsätzlich sind Freispiele
• Einzahlung ein großzügiges
• Besuch im Casino
• lohnt

DE Da diese Kryptowährung jedoch recht günstig ist, lohnt sich die Anschaffung allemal

• Da diese Kryptowährung
• allemal

DE Wie Adam Warner in seinem Artikel Wie Du einen Gig auf Fiverr anbietest erläutert, kann die Verwendung von drei Paketen in Deinem Fiverr-Gig den Verdienst um bis zu 64% steigern. Es lohnt sich also auf jeden Fall.

• Gig auf Fiverr
• erläutert
• Verwendung von drei
• steigern
• lohnt sich also
• jeden

DE In diesem Bereich des Dorfes fühlt man sich zurückversetzt in eine andere, längst vergangene Zeit. Die alten und traditionellen Häuser mit dem massiven Lärchenholz und den schweren Dachsteinplatten sind auf jeden Fall einen Besuch wert.

• andere
• längst vergangene Zeit
• alten
• massiven Lärchenholz

DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!

• kaufte den Citypass
• meiner letzten Reise
• Philly
• machte den Eintritt
• mehrere Sehenswürdigkeiten sehr
• zeitlich begrenzte Tickets
• Kauf
• Preis wert

DE Dies sind beide wirklich solide echte kabellose Ohrhörer, daher ist jeder auf jeden Fall eine Überlegung wert, mit einer Ersparnis von über 50%

• Dies sind beide
• solide echte kabellose
• daher ist jeder
• wert

DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.

• sicher keine innovative
• Datenblätter anderer Modelle
• doch von Vorteil

DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.

• sicher keine innovative
• Datenblätter anderer Modelle
• doch von Vorteil

DE Es lohnt sich also definitiv, wenn du dir sonntags die Zeit nimmst, um dir deinen

• lohnt sich also
• nimmst
• dir deinen

DE Das könnte auf jeden Fall etwas werden mit uns. Wir empfehlen, die DNA der VP Bank noch genauer unter die Lupe zu nehmen.

• könnte auf jeden
• empfehlen
• DNA der VP

DE Weltweit bekannte Orte wie die Postojna-Höhle, der Bleder See und der Bohinj-See stehen regelmäßig auf den Reiserouten aller, und sie sind auf jeden Fall einen Besuch wert

• Weltweit bekannte Orte
• Postojna-Höhle
• Bleder See
• Bohinj-See stehen regelmäßig
• Reiserouten aller
• wert

DE Ich bin dankbar für die Erfahrung und bei solchen Touren macht es einfach so viel Sinn, einen guten Führer zu nehmen, es lohnt sich am Ende auf jeden Fall.

• Erfahrung
• solchen Touren macht
• einfach so viel
• jeden

DE Es lohnt sich, 30 Minuten vor Sonnenaufgang aufzustehen und einen nahe gelegenen Hügel zu besteigen

• Minuten vor Sonnenaufgang
• nahe gelegenen Hügel
• besteigen

DE Das kroatische Istrien, die bosnische Hauptstadt Sarajevo, die Kornati-Inseln und Kotor in Montenegro - sie alle sind sehenswert und definitiv eine Überlegung wert

• kroatische Istrien
• bosnische Hauptstadt Sarajevo
• Kornati-Inseln
• Kotor in Montenegro
• sehenswert
• definitiv eine Überlegung

DE Wenn Sie jedoch möglichst viele der Nationalparks der Region auf einmal erleben möchten, sind unsere beiden ?Inside Passage?-Touren und unsere ?Rockies to Alaska?-Tour auf jeden Fall einen Blick wert

• jedoch möglichst viele
• Nationalparks der Region
• einmal erleben möchten
• beiden
• Inside Passage
• -Touren
• Rockies to Alaska
• -Tour auf jeden
• Blick wert