EN We exchange IPv6 traffic at major international exchange points: DE-CIX in Frankfurt and Giganet in Kiev, in addition to Polish exchange points: Thinx and Equinix (PLIX)
Traduzir "providing you exchange" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing you exchange" de inglês para polonês
Traduções de providing you exchange
"providing you exchange" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de providing you exchange
inglês
polonês
PL Wymieniamy ruch IPv6 w znaczących zagranicznych węzłach międzyoperatorskich: DE-CIX we Frankfurcie i Giganet w Kijowie oraz w polskich węzłach Thinx i Equinix (PLIX)
| inglês | polonês |
|---|---|
| traffic | ruch |
| frankfurt | frankfurcie |
| polish | polskich |
| and | i |
EN If you are a micro enterprise or SME looking for more freedom, you can use your own virtual Exchange server with our Private Exchange offer.
PL Jeśli reprezentujesz małą lub średnią firmę i chcesz cieszyć się większą swobodą, możesz korzystać z serwera wirtualnego Exchange dostępnego w naszej ofercie Private Exchange.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| enterprise | firm |
| virtual | wirtualnego |
| exchange | exchange |
| server | serwera |
| or | lub |
| can | możesz |
| your | i |
| looking | z |
EN Probably you?ve come across the concept of an Internet exchange point or an Internet exchange node more than once or twice
PL W tle pandemii rozgrywa się bitwa o zachowanie ciągłości działania wielu przedsiębiorstw
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | ci |
| more | wielu |
| across | w |
EN This interactive database allows you to view the international customs exchange rates to and from the Canadian dollar for the past year. This can be useful in projecting the cost of shipments to and from various countries. Look up an exchange rate
PL Ta interaktywna baza danych umożliwia przeglądanie międzynarodowych kursów wymiany ceł do iz dolara kanadyjskiego za ostatni rok. Może to być przydatne w prognozowaniu kosztów przesyłek do iz różnych krajów. Sprawdź kurs wymiany
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| exchange | wymiany |
| can | może |
| useful | przydatne |
| countries | krajów |
| to | do |
| year | rok |
| in | w |
| database | danych |
| cost | kosztów |
EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer
PL Wiele platform przekazów pieniężnych nie pobiera żadnych opłat od płatności międzynarodowych, pod warunkiem wymiany pieniędzy podczas przelewu
| inglês | polonês |
|---|---|
| many | wiele |
| transfer | przelewu |
| platforms | platform |
| exchange | wymiany |
| no | nie |
| payments | płatności |
| during | w |
EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors
PL Kurs wymiany Natwest jest znacznie gorszy w porównaniu z konkurencją niezależnych platform online
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| significantly | znacznie |
| independent | niezależnych |
| platforms | platform |
| online | online |
| competition | konkurencją |
| of | z |
| is | jest |
| compared to | porównaniu |
EN Another thing was the exchange rate had changed so they tried to get me to cancel the transaction so I can accept a lower exchange rate
PL Ponieważ potrzebowałem tych pieniędzy szybko, nie miałem innego wyjścia jak anulować transakcję
| inglês | polonês |
|---|---|
| another | innego |
| thing | jak |
| they | nie |
EN The YWCA partners with non-profit investment manager and ETF issuer Impact Shares to create the Impact Shares YWCA Women’s Empowerment Exchange Traded Fund (Ticker: WOMN) which launched on the New York Stock Exchange.
PL YWCA współpracuje z menedżerem inwestycyjnym non-profit i emitentem ETF Impact Shares, aby stworzyć Impact Shares YWCA Women's Empowerment Exchange Traded Fund (ticker: WOMN), który został wprowadzony na nowojorską giełdę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| etf | etf |
| exchange | exchange |
| to | aby |
| on | na |
| and | i |
EN The YWCA partners with non-profit investment manager and ETF issuer Impact Shares to create the Impact Shares YWCA Women’s Empowerment Exchange Traded Fund (Ticker: WOMN) which launched on the New York Stock Exchange.
PL YWCA współpracuje z menedżerem inwestycyjnym non-profit i emitentem ETF Impact Shares, aby stworzyć Impact Shares YWCA Women's Empowerment Exchange Traded Fund (ticker: WOMN), który został wprowadzony na nowojorską giełdę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| etf | etf |
| exchange | exchange |
| to | aby |
| on | na |
| and | i |
EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations
PL Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD zajmuje się międzynarodową wymianą akademicką i wspiera wykwalifikowanych studentów i naukowców z zagranicy.
EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.
PL Aktualny kurs można sprawdzić w aplikacji Revolut przed wymianą waluty lub dokonaniem walutowego przelewu bankowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacji |
| currency | waluty |
| bank | bankowego |
| on | na |
| or | lub |
| before | w |
| bank transfer | przelewu |
| be | można |
EN Access more than 50 of the world's financial markets directly from your EXANTE account – including NASDAQ, London Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange
PL Uzyskaj dostęp do ponad 50 światowych rynków finansowych bezpośrednio ze swojego konta EXANTE, w tym NASDAQ oraz Londyńskiej i Tokijskiej Giełdy Papierów Wartościowych.
EN Providing personal data is voluntary, but necessary to use the Services. It will not be possible to use the Services without providing personal data..
PL Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak konieczne do skorzystania z Usług. Bez podania danych osobowych świadczenie Usług nie będzie możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| necessary | konieczne |
| is | jest |
| to | do |
| without | bez |
| personal | z |
| not | nie |
| services | usług |
EN Providing personal data is voluntary, but necessary to use the Services. It will not be possible to use the Services without providing personal data..
PL Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak konieczne do skorzystania z Usług. Bez podania danych osobowych świadczenie Usług nie będzie możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| necessary | konieczne |
| is | jest |
| to | do |
| without | bez |
| personal | z |
| not | nie |
| services | usług |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PL Zapewniamy pełny potencjał Bit2Me poprzez otwarte API, które pozwoli Ci zintegrować pełny potencjał Bit2Me Commerce w przejrzysty sposób z Twoją platformą. Będziesz mógł przyjmować płatności, wymieniać, dokonywać wypłat i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewniamy |
| full | pełny |
| open | otwarte |
| api | api |
| allow | pozwoli |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| payments | płatności |
| of | z |
| much | wiele |
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
PL Jeśli chcesz założyć konto wypełnij formularz i podaj dane w nim wskazane. Podanie ich jest dobrowolne, ale jeśli tego nie zrobisz, nie będziesz mógł założyć konta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| form | formularz |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
| but | ale |
| not | nie |
| account | konta |
EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you.
PL Jako Przedsiębiorca Amway nigdy nie jesteś sam. Wspieramy Cię na każdym kroku, zapewniając poziom wsparcia dostosowany do Twoich potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alone | sam |
| as | jako |
| amway | amway |
| providing | zapewniając |
| level | poziom |
| an | na |
| step | kroku |
| support | wsparcia |
EN When you order an international transfer through the mobile app, you will get an estimation of the exchange rates. However, they may differ from the final price.
PL Gdy zamawiasz przelew międzynarodowy za pośrednictwem aplikacji mobilnej, otrzymasz szacowane kursy wymiany, jednak mogą one różnić się od ostatecznej ceny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transfer | przelew |
| mobile | mobilnej |
| app | aplikacji |
| get | otrzymasz |
| exchange | wymiany |
| rates | kursy |
| price | ceny |
| however | jednak |
| through | za |
| they | one |
| you | od |
EN This is why you need a dynamic SPF flattener that will help your stay under the 10 DNS lookup limit, as well as keep you updated on changes made by your email exchange providers.
PL Dlatego właśnie potrzebujesz dynamicznego SPF flattenera, który pomoże Ci pozostać poniżej limitu 10 DNS lookup, jak również będzie Cię informował o zmianach wprowadzanych przez dostawców usług wymiany poczty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dynamic | dynamicznego |
| spf | spf |
| dns | dns |
| lookup | lookup |
| limit | limitu |
| changes | zmianach |
| poczty | |
| exchange | wymiany |
| need | potrzebujesz |
| a | a |
| as | jak |
| by | przez |
| under | w |
| you | nie |
| help | pomoże |
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowany |
| trading | handlu |
| cryptocurrencies | kryptowaluty |
| others | inne |
| knowledge | wiedzy |
| can | możesz |
| at | w |
| directly | bezpośrednio |
| without | bez |
| time | momencie |
| of | z |
| your | swój |
| instantly | natychmiast |
| few | kilku |
EN With Bit2Me you have it all! You can buy, sell, exchange, store, send, receive, etc. Everything safely, easily, quickly and with personalized telephone support.
PL Z Bit2Me masz to wszystko! Możesz kupować, sprzedawać, wymieniać, przechowywać, wysyłać, odbierać itp. Wszystko bezpiecznie, łatwo, szybko i ze spersonalizowaną obsługą telefoniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| etc | itp |
| safely | bezpiecznie |
| buy | kupować |
| sell | sprzedawać |
| store | przechowywać |
| receive | odbierać |
| easily | łatwo |
| it | to |
| quickly | szybko |
| send | wysyłać |
| and | i |
| you have | masz |
| everything | wszystko |
| you can | możesz |
EN After purchasing an ALbee™ cylinder, you need only to pay to exchange your empty cylinder for a full one, eliminating the hassle and expense of rental gas cylinders, saving you time and money
PL Po zużyciu gazu, płaci się wyłącznie za wymianę butli pustej na pełną, bez opłat za dzierżawę, co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze
EN You can integrate your system with User.com database with our API. It allows you to exchange and manage user data, connect with marketing automation, chat and use the mailing system.
PL Możesz zintegrować swój system z bazą danych User.com z naszym API. Umożliwia to wymianę danych użytkowników i zarządzanie nimi, łączenie z automatyzacją marketingu, czatowanie i korzystanie z systemu pocztowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| api | api |
| allows | umożliwia |
| manage | zarządzanie |
| marketing | marketingu |
| it | to |
| data | danych |
| user | użytkowników |
EN While you are adding domains on Microsoft Exchange Online, you might come across the following error message: “ No DKIM keys saved for this domain
PL Podczas dodawania domen na Microsoft Exchange Online możecie natknąć się na następujący komunikat błędu: " No DKIM keys saved for this domain
EN Now if you log back into your Exchange Online Admin Portal, you should be able to view the option to enable DKIM for your domain
PL Teraz jeżeli zalogujecie się ponownie do Exchange Online Admin Portal, powinniście móc zobaczyć opcję włączenia DKIM dla waszej domeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| if | jeżeli |
| back | ponownie |
| exchange | exchange |
| online | online |
| portal | portal |
| dkim | dkim |
| domain | domeny |
| to | do |
| you | je |
| into | w |
EN If you are an organisation or a department with a need for more email accounts (more than 1,000 accounts) and exacting requirements in terms of resource isolation and security, our Dedicated Exchange is ideal for you.
PL Jeśli reprezentujesz instytucję lub jednostkę administracji, która ma większe potrzeby w zakresie kont e-mail (powyżej 1000) oraz wysokie wymagania w zakresie izolacji zasobów i bezpieczeństwa, rekomendujemy ofertę Dedicated Exchange.
| inglês | polonês |
|---|---|
| accounts | kont |
| resource | zasobów |
| security | bezpieczeństwa |
| exchange | exchange |
| if | jeśli |
| or | lub |
| requirements | wymagania |
| in | w |
| need | ma |
| and | i |
EN When you use email to communicate with Webfleet Solutions and its staff using an @Webfleet.com email address, you will exchange personal data
PL Korzystanie z poczty e-mail w celu komunikacji z firmą Webfleet Solutions i jej pracownikami przy użyciu adresu e-mail zakończonego na @Webfleet.com oznacza wymianę danych osobowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| communicate | komunikacji |
| solutions | solutions |
| data | danych |
| poczty | |
| an | na |
| address | adresu |
| webfleet | webfleet |
| and | i |
| personal | z |
| using | w |
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowany |
| trading | handlu |
| cryptocurrencies | kryptowaluty |
| others | inne |
| knowledge | wiedzy |
| can | możesz |
| at | w |
| directly | bezpośrednio |
| without | bez |
| time | momencie |
| of | z |
| your | swój |
| instantly | natychmiast |
| few | kilku |
EN You'll get an email with a code that you can forward to the gift recipient, along with instructions on how to exchange it for any course.
PL Otrzymasz kod, który natychmiast możesz wysłać pocztą elektroniczną, wraz z instrukcjami, jak wymienić go na dowolny kurs.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| instructions | instrukcjami |
| course | kurs |
| pocztą | |
| a | a |
| with | wraz |
| you can | możesz |
| the | który |
| to | dowolny |
| how | jak |
EN You can integrate your system with User.com database with our API. It allows you to exchange and manage user data, connect with marketing automation, chat and use the mailing system.
PL Możesz zintegrować swój system z bazą danych User.com z naszym API. Umożliwia to wymianę danych użytkowników i zarządzanie nimi, łączenie z automatyzacją marketingu, czatowanie i korzystanie z systemu pocztowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| api | api |
| allows | umożliwia |
| manage | zarządzanie |
| marketing | marketingu |
| it | to |
| data | danych |
| user | użytkowników |
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
PL W ten sposób nie tylko będziesz mógł zagrać jako pierwszy, ale także zaoszczędzisz trochę pieniędzy, kupując grę w regionie o najkorzystniejszym kursie wymiany walut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| region | regionie |
| exchange | wymiany |
| in | w |
| not | nie |
| only | tylko |
| also | także |
EN Professional keywording your images, feedback on your submissions, a close exchange between you and our curators, plus we keep you constantly informed about our clients' needs and current trends.
PL Profesjonalne oznaczanie zdjęć słowami kluczowymi, informacje zwrotne na temat nadesłanych zgłoszeń, bliska wymiana informacji między Tobą a naszymi kuratorami oraz stałe informowanie Cię o potrzebach naszych klientów i aktualnych trendach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | zwrotne |
| exchange | wymiana |
| clients | klientów |
| needs | potrzebach |
| current | aktualnych |
| trends | trendach |
| on | na |
| a | a |
| professional | profesjonalne |
| our | naszych |
| between | w |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
PL Udostępnianie konta i zarządzanie nim (podstawa prawna: umowa). Dostarczanie Państwu naszych produktów i usług. Twoje dane osobowe są wymagane, abyśmy mogli zawrzeć z Tobą umowę (podstawa prawna: umowa).
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | dostarczanie |
| managing | zarządzanie |
| account | konta |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| required | wymagane |
| contract | umowa |
| to | aby |
| details | dane |
| in | w |
| products | produktów |
| personal | z |
| services | usług |
| our | naszych |
EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information
PL W tym świecie online, zawartość jest uważany za króla, gdyż pomaga przyćmić konkurencję i przekonać wyszukiwarki aby dać swojej witrynie wyższą rangę, ponieważ dostarczają użytecznych informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| king | króla |
| helps | pomaga |
| search | wyszukiwarki |
| site | witrynie |
| in | w |
| is | jest |
| as | gdy |
| to | aby |
| information | informacji |
EN If you also wish to offer your end users a self-service option, you can save more time by providing predefined installation packages and speed up the provisioning process for users at the same time.
PL Gdy oferujesz użytkownikom końcowym możliwość samoobsługi, oszczędzasz jeszcze więcej czasu, udostępniając im wstępnie przygotowane pakiety instalacyjne, a jednocześnie usprawniasz proces zaopatrzenia użytkowników w oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| packages | pakiety |
| process | proces |
| a | a |
| time | czasu |
| at | w |
| users | użytkowników |
EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name
PL DMARC może chronić Cię przed nadużywaniem marki i podszywaniem się pod nią, dając Ci możliwość uniemożliwienia podszywania się pod Twoją nazwę domeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| protect | chroni |
| domain | domeny |
| name | nazw |
| dmarc | dmarc |
| can | może |
| brand | marki |
| impersonation | podszywaniem |
EN With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations, providing you with actionable data in order to make smarter decisions.
PL Umożliwia to wgląd we wszystkie działania i procesy operacyjne firmy i zapewnia użyteczne dane biznesowe, pomagające podejmować trafniejsze decyzje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | zapewnia |
| data | dane |
| decisions | decyzje |
| business | firmy |
| operations | operacyjne |
| to | wszystkie |
EN Providing real-time visibility enables you to become a preferred carrier. Additionally, you may qualify for our Carrier Advantage Programme, which offers earlier access to freight, QuickPay options and other benefits.
PL Dzięki widoczności w czasie rzeczywistym możesz zostać preferowanym przewoźnikiem. Dodatkowo możesz zakwalifikować się do naszego programu Carrier Advantage, który oferuje wcześniejszy dostęp do transportu, opcje QuickPay i inne korzyści.
| inglês | polonês |
|---|---|
| may | możesz |
| programme | programu |
| freight | transportu |
| options | opcje |
| other | inne |
| offers | oferuje |
| benefits | korzyści |
| to | do |
| visibility | widoczności |
| additionally | dodatkowo |
| and | i |
EN If you also wish to offer your end users a self-service option, you can save more time by providing predefined installation packages and speed up the provisioning process for users at the same time.
PL Gdy oferujesz użytkownikom końcowym możliwość samoobsługi, oszczędzasz jeszcze więcej czasu, udostępniając im wstępnie przygotowane pakiety instalacyjne, a jednocześnie usprawniasz proces zaopatrzenia użytkowników w oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| packages | pakiety |
| process | proces |
| a | a |
| time | czasu |
| at | w |
| users | użytkowników |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
PL Udostępnianie konta i zarządzanie nim (podstawa prawna: umowa). Dostarczanie Państwu naszych produktów i usług. Twoje dane osobowe są wymagane, abyśmy mogli zawrzeć z Tobą umowę (podstawa prawna: umowa).
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | dostarczanie |
| managing | zarządzanie |
| account | konta |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| required | wymagane |
| contract | umowa |
| to | aby |
| details | dane |
| in | w |
| products | produktów |
| personal | z |
| services | usług |
| our | naszych |
EN With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations, providing you with actionable data in order to make smarter decisions.
PL Umożliwia to wgląd we wszystkie działania i procesy operacyjne firmy i zapewnia użyteczne dane biznesowe, pomagające podejmować trafniejsze decyzje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | zapewnia |
| data | dane |
| decisions | decyzje |
| business | firmy |
| operations | operacyjne |
| to | wszystkie |
EN We commit to providing forthcoming, clear, simple, and consistent information around who can access your data and for which purposes, regardless of the products you’re using (or the content you’re visiting)
PL Zobowiązujemy się dostarczać z wyprzedzeniem czytelne, proste i spójne informacje na temat tego, kto i w jakim celu może uzyskać dostęp do Twoich danych, bez względu na to, z jakich produktów korzystasz (lub jakie treści przeglądasz)
| inglês | polonês |
|---|---|
| simple | proste |
| consistent | spójne |
| can | może |
| purposes | celu |
| or | lub |
| content | treści |
| to | do |
| data | danych |
| of | z |
| information | informacje |
| products | produktów |
EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.
PL Wiedza o tym, co pojawia się na stronie wyników po wyszukiwaniu, może pomóc w dalszej optymalizacji stron internetowych, zapewniając lepsze wyniki wyszukiwania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| help | pomóc |
| optimize | optymalizacji |
| providing | zapewniając |
| better | lepsze |
| on | na |
| can | może |
| page | stronie |
| after | po |
| results | wyniki |
EN Also, the tool helps you solve problems that are outlined in the reports by providing you with actionable insights
PL Narzędzie pomaga również w rozwiązywaniu problemów przedstawionych w raportach, dostarczając informacji, które można wykorzystać w praktyce
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| problems | problemów |
| in | w |
| insights | informacji |
| reports | raportach |
EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership. That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
PL Zgodnie z zasadami rejestracji domen ICANN informacje w bazie WHOIS należy aktualizować na bieżąco. Oznacza to konieczność podania dokładnych informacji kontaktowych, dzięki którym możesz otrzymywać korespondencję od swojego dostawcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rules | zasadami |
| domain | domen |
| means | oznacza |
| contact | kontaktowych |
| can | możesz |
| should | należy |
| your | swojego |
| through | w |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes)
PL W następujących miejscach można wymienić gotówkę: szwajcarskie banki lotnisko główne dworce kolejowe (Western Union) większe hotele Najlepszy kurs wymiany gotówki czy czeków podróżnych otrzymają Państwo w bankach szwajcarskich
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| places | miejscach |
| airport | lotnisko |
| hotels | hotele |
| banks | banki |
| exchange | wymiany |
| at | w |
| or | czy |
| major | główne |
| best | na |
| swiss | szwajcarskie |
EN Recently, they’ve introduced cryptocurrency support, and you can even exchange and spend Bitcoin or Ethereum
PL Niedawno wprowadzili obsługę kryptowalut, przez co możesz wymieniać i wydawać nawet Bitcoin lub Ethereum
| inglês | polonês |
|---|---|
| cryptocurrency | kryptowalut |
| bitcoin | bitcoin |
| or | lub |
| and | i |
| can | możesz |
| even | nawet |
| recently | niedawno |
EN It’s also worth noting that apart from regular world currencies, you can also exchange and pay with cryptocurrencies.
PL Warto również zauważyć, że oprócz zwykłych walut światowych możesz także wymieniać i płacić kryptowalutami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| worth | warto |
| apart | oprócz |
| currencies | walut |
| pay | płacić |
| also | również |
| and | i |
| you can | możesz |
EN International purchases will cost you 4.4% plus potential exchange fees, depending on the foreign currency.
PL Przetwarzanie międzynarodowych przelewów oraz zakupów kosztuje 4,4% kwoty transakcji plus potencjalne opłaty związane z wymianą waluty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | potencjalne |
| fees | opłaty |
| currency | waluty |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing you exchange providing you maximum exchange rates exchange international exchange friends can exchange experiences and exchange rate currency exchange digital exchange exchange messages exchange emails exchange knowledge exchange had microsoft exchange exchange files exchange between internet exchange exchange ideas email exchange providers exchange online code exchange exchange business automated exchange exchange data secure exchange largest internet exchange better exchange exchange bitcoin securely exchange fast exchange even exchange york stock exchange reliable exchange exchange points margin exchange real exchange rate natwest’s exchange rate ideas exchange article exchange exchange point data exchange cryptocurrency exchange stock exchange intercultural exchange exchange service exchange traffic exchange crypto telephone exchange seamless exchange open exchangeTraduzir providing you exchange para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe