PL Firma Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli takie strony trzecie przetwarzają dane w imieniu firmy Google
Traduzir "jeśli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeśli" de polonês para inglês
Traduções de jeśli
"jeśli" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de jeśli
polonês
inglês
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| polonês | inglês |
|---|---|
| te | the |
| stronom | parties |
| wymagane | required |
| prawo | law |
| w imieniu | behalf |
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP. Oznacza to, że Twoje e-maile będą przechowywane na serwerze Twojego dostawcy poczty e-mail.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| ważne | important |
| zaoszczędzić | save |
| miejsce | space |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
| imap | imap |
| przechowywane | stored |
| serwerze | server |
| dostawcy | provider |
PL Jeśli ograniczenie dotyczy wielu kolumn, rozważ umieszczenie go jak najbliżej definicji obu kolumn, a jeśli jest to trudne, to w ostateczności umieść je na końcu definicji CREATE TABLE.
EN If it is a multi-column constraint then consider putting it as close to both column definitions as possible and where this is difficult as a last resort include them at the end of the CREATE TABLE definition.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wielu | multi |
| definicji | definition |
| trudne | difficult |
| create | create |
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| wagestream | wagestream |
| wybierz | select |
| a | a |
PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie są ze sobą połączone
EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| usługi | services |
| cennych | valuable |
| informacji | insights |
| systemy | systems |
PL Istnieje również opłata w wysokości 2,75% jeśli potrzebujesz zakupić obcą walutę. Jeśli chcesz wypłacić ją z bankomatu, będzie to kosztować 2% kwoty.
EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.
| polonês | inglês |
|---|---|
| również | also |
| opłata | fee |
| jeśli | if |
PL Ważne jest również, aby zauważyć, że otrzymywanie płatności międzynarodowych kosztuje 6 GBP, jeśli zostały dokonane poza krajami wspieranymi przez SEPA lub jeśli nadawca nie zapłacił za ciebie opłat.
EN It’s also essential to notice that it costs 6GBP to receive international payments, in case it’s made outside SEPA supported countries or if the sender didn’t pay the fees for you.
| polonês | inglês |
|---|---|
| międzynarodowych | international |
| kosztuje | costs |
| jeśli | if |
| poza | outside |
| ważne | essential |
| sepa | sepa |
| nadawca | sender |
PL Odwiedź Google Play, jeśli korzystasz z Androida lub AppStore, jeśli masz urządzenie Apple i pobierz aplikację Monese
EN Visit Google Play if you are on Android or AppStore if you have an Apple device and download the Monese app
| polonês | inglês |
|---|---|
| odwiedź | visit |
| play | play |
| jeśli | if |
| androida | android |
| lub | or |
| urządzenie | device |
| apple | apple |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| monese | monese |
PL Jeśli musisz anulować bilet otwarty, otrzymasz pełny zwrot ceny biletu i usług dodatkowych (jeśli zostały zakupione). Bilet musi zostać anulowany w ciągu roku od utworzenia otwartego biletu, aby otrzymać zwrot pieniędzy.
EN Open tickets cannot be transferred to another person and a passenger's name cannot be changed.
PL Jeśli chcesz założyć konto wypełnij formularz i podaj dane w nim wskazane. Podanie ich jest dobrowolne, ale jeśli tego nie zrobisz, nie będziesz mógł założyć konta.
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| założyć | set up |
| dane | data |
PL Ponadto przetwarzamy dane, jeśli uzyskaliśmy zgodę lub jeśli mamy uzasadniony interes w ich przetwarzaniu (np
EN In addition, we process data if we have obtained consent or if we have a legitimate interest in the processing (e.g
| polonês | inglês |
|---|---|
| ponadto | in addition |
| dane | data |
| jeśli | if |
| lub | or |
| interes | interest |
| w | in |
| ich | the |
| przetwarzaniu | processing |
PL Jeśli właściciel w ostatniej chwili się wycofa, znajdziemy ci inne miejsce zakwaterowania, a jeśli zajdzie taka potrzeba, pomożemy z uiszczeniem opłaty za hotel
EN If the landlord cancels at the last minute, we will relocate you and help with your hotel costs if needed
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| w | at |
| ostatniej | last |
| pomożemy | help |
| opłaty | costs |
| hotel | hotel |
| chwili | minute |
PL Jak już wspomniano, rozmiar obrazu jest ważny dla WordPress . Jeśli wybierzesz niewłaściwy rozmiar, Twoje zdjęcia będą wyglądały na rozmazane. Co gorsza, jeśli Twoje obrazy są zbyt duże, mogą spowolnić działanie Twojej strony.
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozmiar | size |
| wordpress | wordpress |
| duże | big |
| strony | website |
| co | matters |
| wygląda | look |
PL Jeśli jest jakieś zamieszanie, lub jeśli szczegół jest przeoczony, obie strony mogą odnieść się do wątku w dowolnym momencie, aby przejrzeć informacje z przeszłości w tej sprawie
EN If there's any confusion, or if a detail is overlooked, both parties can refer back to the thread at any point to review past information on the case
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| mogą | can |
| przejrzeć | review |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| problemy | problems |
| techniczne | technical |
| a | a |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| polonês | inglês |
|---|---|
| poprosić | ask |
| o | about |
| kopię | copy |
PL Zakaz ten nie ma zastosowania, jeśli w niniejszej Umowie zawarto odmienne postanowienia i/lub jeśli przepisy ustawowe lub wyrok nakazują ujawnienie danych.
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zastosowania | apply |
| w | in |
| i | and |
| lub | or |
PL Jeśli chcesz wyeksportować swój biznes do Bułgarii, nasza agencja tłumaczeń poprowadzi Cię przez proces, który może okazać się kłopotliwy, jeśli nie jesteś obeznany w świecie tłumaczeń
EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| tłumaczeń | translation |
| proces | process |
| świecie | world |
| t | t |
PL Inną rzeczą, którą należy wziąć pod uwagę, jeśli chodzi o loty w ostatniej chwili, jest to, że czasami można je zarezerwować, zwłaszcza jeśli trzeba podróżować w czasie sezonu
EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season
| polonês | inglês |
|---|---|
| chodzi | it comes |
| loty | flights |
| ostatniej | last |
| to | it |
| czasami | sometimes |
| zwłaszcza | especially |
| chwili | minute |
PL Jeśli zgubisz bagaż, możesz zmienić status na „Zgłoś jako zgubiony”. Jeśli bagaż zostanie znaleziony, a jego znalazca zwróci się do Centrum Usług Victorinox, skontaktujemy się z Tobą, aby pomóc Ci go odzyskać.
EN If you lose your bag, you can set the status to “Report as lost”. In case the bag is found and the finder contacts the Victorinox Service Center, we will contact you to reunite you with your bag.
| polonês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| centrum | center |
| victorinox | victorinox |
| skontaktujemy | contact |
PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.
EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przetwarzania | processing |
| zażądać | request |
| jeśli | if |
| lub | or |
PL Dzieje się tak dlatego, że jeśli bonus ma niską maksymalną wygraną, gracze nie będą w stanie odebrać tej wygranej, nawet jeśli ją zdobędą.
EN This is because, if the bonus has a low maximum win, players won't be able to claim this win even if they land it.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| bonus | bonus |
| ma | has |
| gracze | players |
| w stanie | able |
PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!
EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podzielić | share |
| sukcesu | success |
| wiedzę | expertise |
| w | in |
| obszarze | area |
| wordpress | wordpress |
| wysokiej | high |
| jakości | quality |
PL Jeśli Twój wstępny plan odpowie na te pytania dotyczące celów projektu - i jeśli możesz z przekonaniem powiedzieć, że odpowiedzi są realistyczne - to jesteś na dobrej drodze do napisania scenariusza
EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | on |
| celów | goals |
| powiedzieć | say |
| odpowiedzi | answers |
| jesteś | are |
| drodze | way |
| do | to |
PL Dane osobowe zostaną usunięte, jeśli uczynisz to w stosunku do poszczególnych danych lub całego konta Aklamio, zażądasz od nas tego samego lub jeśli umowa zostanie zakończona, np
EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e
| polonês | inglês |
|---|---|
| usunięte | deleted |
| całego | whole |
| konta | account |
| aklamio | aklamio |
| umowa | contract |
PL Jeśli rejestrujesz się w Aklamio za pomocą przycisku Google Sign-In, uzyskamy dostęp do adresu e-mail Google, imienia i nazwiska udostępnionego podczas tworzenia konta Google i zdjęcia profilowego, jeśli jest dostępne.
EN When you register with Aklamio using the Google Sign-In button, we will have access to your Google email address, the name you provided when you created your Google account, and a profile picture, if applicable.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aklamio | aklamio |
| przycisku | button |
| dostęp | access |
| tworzenia | created |
PL Takie informacje mogą być przesyłane także stronom trzecim, jeśli jest to wymagane prawem lub jeśli strony trzecie przetwarzają te dane w imieniu firmy.
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
| polonês | inglês |
|---|---|
| stronom | parties |
| jeśli | if |
| wymagane | required |
| prawem | law |
| te | the |
| w imieniu | behalf |
PL Co się stanie, jeśli moja metoda płatności nie jest już ważna lub jeśli żadna metoda płatności nie jest zarejestrowana na moim koncie?
EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?
| polonês | inglês |
|---|---|
| metoda | method |
| płatności | payment |
| nie | no |
| lub | or |
| zarejestrowana | registered |
| na | on |
| koncie | account |
PL Jeśli subdomena ma jawny zapis DMARC, zapis ten będzie miał pierwszeństwo przed polityką DMARC dla domeny nadrzędnej, nawet jeśli subdomena używa domyślnego ustawienia p=none
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| subdomena | subdomain |
| zapis | record |
| dmarc | dmarc |
| polityką | policy |
| domeny | domain |
| używa | uses |
| ustawienia | setting |
PL Jeśli kroki opisane w przewodnikach nie rozwiążą problemu lub jeśli czujesz, że grozi Ci niebezpieczeństwo
EN If the steps in the guides don’t solve the problem, or if you feel you’re in danger
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| w | in |
| problemu | problem |
| lub | or |
PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| ip | ip |
| nadawcy | sender |
| uwierzytelniania | authentication |
| serwer | server |
PL Jeśli jedna z Twoich kart zostanie zgubiona, skradziona lub jeśli podejrzewasz nieautoryzowany dostęp, powinieneś natychmiast ją zablokować. Skontaktuj się z infolinią, dzwoniąc bezpośrednio do dostawcy paliwa.
EN If one of your cards is lost, stolen or if you suspect unauthorised access, you should block your card immediately. Reach out to the helpline by calling the fuel provider directly.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| dostęp | access |
| natychmiast | immediately |
| zablokować | block |
| bezpośrednio | directly |
| dostawcy | provider |
| paliwa | fuel |
PL Koncern Google może udostępniać te informacje osobom trzecim, jeśli zostanie do tego zobowiązany prawnie, bądź jeśli podmioty trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google
EN Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or insofar as third parties process this information on behalf of Google
| polonês | inglês |
|---|---|
| może | may |
| prawnie | legally |
| bądź | or |
| w imieniu | behalf |
PL Formularze kontaktowe: Ludzie mogą skorzystać z formularza kontaktowego lub czatu na żywo, aby uzyskać pomoc, jeśli nie mogą znaleźć treści, których szukają. Lub jeśli potrzebują pomocy z innymi rzeczami na Twojej stronie.
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
| polonês | inglês |
|---|---|
| formularze | forms |
| formularza | form |
| czatu | chat |
| jeśli | if |
| znaleźć | find |
| treści | content |
| innymi | other |
| stronie | website |
PL Jeśli poprosiliśmy Cię o zgodę, a Ty jej udzieliłeś, usuniemy Twoje dane osobowe, jeśli wycofasz swoją zgodę i nie będzie innej podstawy prawnej do przetwarzania.
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will delete your personal data if you withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| innej | other |
| prawnej | legal |
| przetwarzania | processing |
PL Chociaż dobrze jest, jeśli ktoś jest dobry w łamigłówkach (nawet jeśli tę umiejętność można poprawić poprzez praktykę), nie jest to silny wskaźnik tego, jak dobry jest ktoś z inżynierów / jak dobry będzie w tej roli
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| polonês | inglês |
|---|---|
| ktoś | someone |
| można | can |
| silny | strong |
| wskaźnik | indicator |
| roli | role |
| praktyk | practice |
| inżynier | engineer |
PL Co jest umiejętnością wstępną lub obowiązkową? Jeśli kandydat nie posiada tej umiejętności, nie zatrudnimy go. Najlepiej byłoby nawet nie przeprowadzać z nimi wywiadu, jeśli możemy w tym pomóc.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| kandydat | candidate |
| umiejętności | skill |
| pomóc | help |
PL Nie, jeśli pasażer odwoła rezerwacje, nie przysługuje mu zwrot kosztów usługi. Jeśli lot został odwołany przez Corendon Airlines, a pasażerowie nie skorzystali jeszcze z usługi Ticket Safe, przysługuje za nią zwrot kosztów.
EN No, the service is non-refundable when the passenger cancels the reservation. If Corendon Airlines cancels the flight and the Ticket Safe option has not been used by the passenger they will be refunded.
| polonês | inglês |
|---|---|
| usługi | service |
| lot | flight |
| został | been |
| airlines | airlines |
| safe | safe |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jeśli nurkuje się z łodzi sternik może podążać za nurkami podczas nurkowania; jeśli wystąpią problemy techniczne może się zdarzyć, że nurkowie odpłyną od łodzi.
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| problemy | problems |
| techniczne | technical |
| a | a |
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| wagestream | wagestream |
| wybierz | select |
| a | a |
PL Odpowiedź jest prosta: jeśli przekroczysz limit SPF 10 lookup, czyli jeśli masz zbyt wiele mechanizmów w swoim rekordzie SPF, tak aby przekroczyć limit SPF 10 na sprawdzenie SPF, doprowadzi to do niepowodzenia SPF dla Twoich emaili
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
| polonês | inglês |
|---|---|
| prosta | simple |
| limit | limit |
| lookup | lookup |
| czyli | that is |
| mechanizmów | mechanisms |
| rekordzie | record |
| sprawdzenie | check |
| emaili | emails |
| przekroczysz | exceed |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| polonês | inglês |
|---|---|
| poprosić | ask |
| o | about |
| kopię | copy |
PL Zakaz ten nie ma zastosowania, jeśli w niniejszej Umowie zawarto odmienne postanowienia i/lub jeśli przepisy ustawowe lub wyrok nakazują ujawnienie danych.
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zastosowania | apply |
| w | in |
| i | and |
| lub | or |
PL Jeśli chcesz wyeksportować swój biznes do Bułgarii, nasza agencja tłumaczeń poprowadzi Cię przez proces, który może okazać się kłopotliwy, jeśli nie jesteś obeznany w świecie tłumaczeń
EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| tłumaczeń | translation |
| proces | process |
| świecie | world |
| t | t |
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP. Oznacza to, że Twoje e-maile będą przechowywane na serwerze Twojego dostawcy poczty e-mail.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| ważne | important |
| zaoszczędzić | save |
| miejsce | space |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
| imap | imap |
| przechowywane | stored |
| serwerze | server |
| dostawcy | provider |
PL Co z tego, że odniosłem sukces, jeśli to, co osiągnąłem, nie ułatwiło ludziom życia? Jeśli niczego nie poprawię, wtedy to wszystko nie będzie nic warte
EN You grew up in the countryside and now live in a city
| polonês | inglês |
|---|---|
| życia | live |
PL Jeśli nie znasz WordPress, Ignacio Cruz nauczy Cię wszystkiego od podstaw. A jeśli WordPress nie jest Ci obcy, dowiesz się nowych rzeczy oraz poznasz narzędzia, które mogą sprawić, że Twoja witryna będzie bardzo solidna.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nowych | new |
| witryna | website |
PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.
EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przetwarzania | processing |
| zażądać | request |
| jeśli | if |
| lub | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jesli mnie jesli jesli chcesz byc jesli oczekujesz jesli jestes pracodawca jesli jestes zalogowany jesli klikniesz jesli chcesz skorzystac jesli korzystasz jesli zdecydujesz sie jesli nalezysz jesli nie mozesz jesli pracuje jesli jest jesli mozesz jesli masz watpliwosci jesli robisz jesli odpowiedzi jesli ma jesli mozemy jesli masz pytania jesli masz profil jesli korzystasz juz jesli zgadzasz sie jesli chcesz zrezygnowac jesli zrobimy jesli nie jest jesli bedzie jesli tak jesli nasz klient jesli chcesz korzystac jesli jestes jesli osoba jesli chcesz planowac jesli potrzebujesz jesli pojawi sie jesli jestes organizacja jesli uznasz jesli szukasz przyjaznego jesli te warunki jesli napotkasz problemy nawet jesli uwazasz nawet jesli ktos nawet jesli jesli podejrzewasz nawet jesli pojazd jesli nie korzystasz jesli jestes sprzedawca jesli masz sugestie jesli chca panstwoTraduzir jeśli para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe