PL Nawet jeśli nie możesz wypłacić wygranych, możesz wygrać prawdziwe pieniądze, które możesz wykorzystać do gry w inne gry na stronie kasyna.
Traduzir "możesz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "możesz" de polonês para inglês
Traduções de możesz
"możesz" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| możesz | a able all and any are as at available be can can be check create do don even for from get has have here how if is it just know like make may need needs no not of of the on one or our see so that the their them there they this through to to the us using via want we what when which who will with work you you are you can you have you may you want you will your |
Tradução de polonês para inglês de możesz
polonês
inglês
EN Even if you can't withdraw winnings, you can win real money which you can use to play other games on the casino's site.
| polonês | inglês |
|---|---|
| prawdziwe | real |
| pieniądze | money |
| wykorzystać | use |
| inne | other |
| na | on |
| stronie | site |
PL Tak, możesz pobrać swoją ulotkę jak plik PDF ze znakami przycinania, który możesz wysłać do drukarki. Możesz udostępnić ulotkę w mediach społecznościowych lub przez adres URL po prostu kopiując i wklejając.
EN Yes. Visme offers millions of free images which can be used without attribution for personal and commercial purposes.
PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacji | applications |
| historię | history |
PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| polonês | inglês |
|---|---|
| użyć | use |
| sprawdzić | see |
| ogólny | general |
| temat | topic |
| podobnych | similar |
| celu | target |
| sam | same |
PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.
EN You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| długo | long |
| rozpocząć | start |
| próbny | trial |
| produktów | products |
| dni | days |
PL Dzięki tym informacjom możesz zoptymalizować zawartość swojej witryny, aby była lepiej postrzegana w wyszukiwarkach. W ten sposób możesz zdobyć więcej użytkowników.
EN With this information, you can optimize your site?s content for better perception in search engines. That way you, can get more users.
| polonês | inglês |
|---|---|
| informacjom | information |
| zoptymalizować | optimize |
| zawartość | content |
| witryny | site |
| wyszukiwarkach | search engines |
| sposób | way |
| zdobyć | get |
PL Dzięki platformie online możesz wysłać do 100 000 GBP dziennie. Jeśli chcesz dokonać wyższych transakcji, skontaktuj się z przedstawicielami banku lub odwiedź ich lokalny oddział, gdzie możesz zlecić większe transakcje.
EN With the online platform, you can send up to 100,000GBP per day. If you are looking to make higher transactions, contact the bank's representatives or visit their local branch, where you can set up such deals.
| polonês | inglês |
|---|---|
| platformie | platform |
| online | online |
| jeśli | if |
| skontaktuj | contact |
| banku | bank |
| lub | or |
| odwiedź | visit |
| lokalny | local |
| oddział | branch |
| a | such |
PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
| polonês | inglês |
|---|---|
| testowej | trial |
| na | on |
| urządzenie | device |
| mobilne | mobile |
| komputer | computer |
PL Na pewno! Możesz wypróbować nasze natychmiastowe demo lub założyć konto i korzystać z Doxford bezpłatnie przez 14 dni. Karta kredytowa nie jest wymagana i możesz zrezygnować w każdej chwili.
EN Absolutely! We offer not just a demo but a risk free 14 day trial on us! You can cancel anytime!
| polonês | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| bezpłatnie | free |
| dni | day |
| zrezygnować | cancel |
| w każdej chwili | anytime |
PL Korzystając z kalendarza płatności, możesz wygodnie i bezstresowo planować finanse i przepływ środków dla swojego biznesu. I możesz spać spokojnie, gdyż realny balans kont pozostanie niezmieniony do czasu realnej zaplanowanej daty operacji.
EN Plan your company’s finances and payments in the calendar. Don’t worry about the balance in the system, as the accounts won’t be affected until the planned date of operation
| polonês | inglês |
|---|---|
| kalendarza | calendar |
| płatności | payments |
| planować | plan |
| swojego | your |
| kont | accounts |
| operacji | operation |
PL Nawet bez konta Microsoft możesz oczywiście sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych i używaniu plików cookie do pomiaru zasięgu i celów reklamowych. Możesz użyć
EN Even without a Microsoft account, you can, of course, object to the processing of your personal data and the use of cookies for range measurement and advertising purposes. You can use the
| polonês | inglês |
|---|---|
| bez | without |
| konta | account |
| microsoft | microsoft |
| oczywiście | of course |
| przetwarzaniu | processing |
| cookie | cookies |
| pomiaru | measurement |
| celów | purposes |
| reklamowych | advertising |
| użyć | use |
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zintegrowany | integrated |
| bezpośrednio | directly |
| wiedzy | knowledge |
| handlu | trading |
| stworzyć | create |
| kryptowaluty | cryptocurrencies |
| inne | others |
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zyski | profits |
| wykorzystać | use |
| sposób | way |
| który | the |
| najlepszy | best |
| kupić | buy |
| usługi | services |
| banku | bank |
| itp | etc |
| kryptowalut | cryptocurrency |
PL Dzięki nagraniom wideo możesz lepiej zrozumieć zachowanie swoich klientów. Na podstawie tak zdobytych informacji możesz usprawnić działanie swojej strony i zapewnić większe zadowolenie klientów.
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zachowanie | behavior |
| klientów | customers |
| strony | website |
| zapewnić | ensure |
PL Usługę CyberGhost VPN można również dostosować do swoich potrzeb. Możesz wybrać jeden z protokołów IKEv2, L2TP i OpenVPN. A jeśli chcesz utworzyć własne czynniki inicjujące, możesz skorzystać z karty Inteligentne reguły.
EN CyberGhost VPN is also customizable, catering to all your needs. You can choose between the IKEv2, L2TP, and OpenVPN protocols. And if you’re looking to create your own privacy triggers, you got a Smart Rules tab at your disposal just for that.
| polonês | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| również | also |
| do | to |
| wybrać | choose |
| jeśli | if |
| inteligentne | smart |
PL Zależnie od typu wiadomości możesz odpowiedzieć, polubić, ukryć lub ją usunąć. Możesz również odpowiedzieć na komentarz na Facebooku w wiadomości prywatnej jeżeli nie chcesz żeby Twoja konwersacja z klientem była publiczna.
EN Depending on the message type, you can reply, like, hide or delete it. You can even reply in private messages to all Facebook comments, if you don’t want to make the conversation with your customer public.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ukryć | hide |
| lub | or |
| usunąć | delete |
| facebooku | |
| prywatnej | private |
| jeżeli | if |
| z | with |
| klientem | customer |
| publiczna | public |
PL Jako właściciel małej firmy możesz nie być w stanie dopasować swoich wydatków, ale możesz stworzyć wyjątkowe i atrakcyjne środowisko dla użytkowników odwiedzających Twoją witrynę.
EN As a small business owner, you might not be able to match their spending but you can create an experience for users who visit your website that is unique and appealing.
| polonês | inglês |
|---|---|
| właściciel | owner |
| firmy | business |
| stworzyć | create |
| atrakcyjne | appealing |
PL Po ustaleniu rynku docelowego możesz zacząć myśleć o tym, jak kierować i przekonać ich do zapisania się na listę e-mailową. Możesz to zrobić, wykonując następujące czynności:
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
| polonês | inglês |
|---|---|
| rynku | market |
| zacząć | start |
| o | about |
| listę | list |
| zrobić | do |
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przypisać | assign |
| potrzebujesz | need |
| jedynie | just |
PL Czy wiesz, że YouTube jest obecnie drugą największą wyszukiwarką internetową na świecie, zaraz po Google? Czy wiesz, że możesz za jej pomocą wyświetlać reklamy promujące Twoja firmę? Możesz tego wszystkiego dokonać z pomocą Google Ads.
EN Did you know that Youtube is the second largest search engine in the world? That makes it the perfect ad space for your company. Google Ads now include the option to add Youtube Video Ads.
| polonês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| drugą | second |
| największą | largest |
| świecie | world |
PL Możesz wybrać model biznesowy, który najlepiej odzwierciedla Twoje profesjonalne potrzeby. Możesz wybrać płatności miesięczne lub prowizje.
EN You can choose a business model that best reflects your professional needs. Choose monthly or commission-based payment.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wybrać | choose |
| model | model |
| biznesowy | business |
| który | that |
| najlepiej | best |
| odzwierciedla | reflects |
| profesjonalne | professional |
| potrzeby | needs |
| płatności | payment |
| lub | or |
PL Możesz importować swoje kontakty korzystając z Zapier, Mailchimp lub przez plik CSV. Co więcej, jeśli używasz Intercomu, możesz zaimportować wszystkie konwersacje i dane bezpośrednio ze swojego konta.
EN You can import your contacts using Zapier, Mailchimp importer or a CSV file. Moreover, if you use Intercom, you can import all your conversations and data directly from your account.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kontakty | contacts |
| mailchimp | mailchimp |
| lub | or |
| jeśli | if |
| wszystkie | all |
| bezpośrednio | directly |
| konta | account |
| zapier | zapier |
| więcej | moreover |
PL Możesz w pełni dostosować swój widżet, tak by działał na Twojej stronie według Twojej koncepcji oraz pasował do Twojej działalności. Możesz dostosować jego rozmiar, pozycję na ekranie, motywy kolorystyczne i pojawiające się wiadomości.
EN We enable a full customization of your widget so that it works well with your website and business type. It includes the size, position, colour theme and structure.
| polonês | inglês |
|---|---|
| widżet | widget |
| stronie | website |
| działalności | business |
| rozmiar | size |
| pozycję | position |
| działa | works |
PL Podczas podpisywania umowy możesz wybrać z góry e-fakturę zamiast tradycyjnej formy drukowanej. Jeśli jednak nie zdecydujesz się na to od razu, w każdej chwili możesz przesłać do nas oświadczenie o akceptacji e-faktury.
EN When signing a contract, you can choose in advance an e-invoice instead of a traditional printed form. However, if you do not decide to do so right away, you can send us a statement of acceptance of the e-invoice at any time.
| polonês | inglês |
|---|---|
| umowy | contract |
| wybrać | choose |
| tradycyjnej | traditional |
| formy | form |
| zdecydujesz | decide |
| oświadczenie | statement |
| z góry | advance |
PL Jednak jeśli z jakiegokolwiek powodu nie możesz dokonać płatności w trybie automatycznym, możesz zrobić przelew
EN However, if for any reason you cannot make an automatic payment, you can make a transfer
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| powodu | reason |
| płatności | payment |
| automatycznym | automatic |
| przelew | transfer |
PL Planujesz dużą aktualizację lub zmianę wyglądu? Dzięki ręcznym kopiom zapasowym możesz zabezpieczyć swoją witrynę w dowolnym momencie. Nie zostaną one usunięte, możesz ich używać jako bazy pod kolejne projekty.
EN Got a big update or redesign coming up? You can create a manual backup of your website at any time. These backups won’t be deleted and are also great as design templates.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dużą | great |
| momencie | time |
| usunięte | deleted |
| projekty | design |
PL b) Alternatywnie do naszej usługi relokacji, można łatwo przenieść witrynę samodzielnie. Możesz albo skopiować dane swojej witryny ręcznie przez FTP i zarządzanie bazą danych lub możesz użyć Plugin jak Migrate Guru.
EN b) as an alternative to our free migration service, you are welcome to migrate your site to us yourself. You can either copy your site's data manaually via FTP and database management or use a plugin like Migrate Guru.
| polonês | inglês |
|---|---|
| usługi | service |
| przenieść | migrate |
| ftp | ftp |
| zarządzanie | management |
| użyć | use |
| plugin | plugin |
| b | b |
PL Jednym kliknięciem możesz przenieść swoją stronę do środowiska testowego, aby np. wypróbować nowe wtyczki. Jeśli jesteś zadowolony z dokonanych zmian, możesz aktywować zmienioną stronę jednym kliknięciem.
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
| polonês | inglês |
|---|---|
| swoją | your |
| środowiska | environment |
| wypróbować | try |
| nowe | new |
| wtyczki | plugins |
| jeśli | when |
| zmian | changes |
PL Po udanym transferze Twojej strony WordPress możesz bezpłatnie i bez zobowiązań testować oferowane przez nas usługi, w każdej chwili możesz też wybrać i aktywować płatną taryfę, która będzie odpowiadała Twoim potrzebom.
EN After the migration is complete, you can either test us with a no-strings attached free trial or activate a paid subscription right away.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpłatnie | free |
| bez | no |
| aktywować | activate |
PL Od teraz po finalizacji projektu możesz siedzieć z założonymi rękami. Nie musisz przygotowywać faktur, możesz za to jako administrator skupić się na swoich klientach. Formalnościami zajmiemy się my.
EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.
| polonês | inglês |
|---|---|
| teraz | now |
| administrator | admin |
| na | on |
| my | we |
PL Alternatywnie, możesz zarejestrować się w Aklamio za pomocą jednego z istniejących kont posiadanych u następujących stron trzecich, jeśli jesteś już zarejestrowany, możesz zalogować się później:
EN Alternatively, you can register with Aklamio using one of your existing accounts with the following third parties and, if you are already registered, log in at a later time:
| polonês | inglês |
|---|---|
| alternatywnie | alternatively |
| zarejestrować | register |
| aklamio | aklamio |
| istniejących | existing |
| kont | accounts |
| następujących | following |
| jeśli | if |
| zarejestrowany | registered |
| zalogować | log in |
| później | later |
| je | you |
PL Dodaj Akordeon, aby zaprezentować dane z zakładkami w postaci rozwijanych i zwijanych paneli. Możesz zobaczyć tylko jeden panel akordeonu otwarty i możesz rozwinąć tylko jeden panel naraz.
EN Add the Accordion to present tabbed data in the form of expanding and collapsing panels. You can see only one panel of the Accordion open and can expand only one panel at a time.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| dane | data |
| zobaczyć | see |
| panel | panel |
| otwarty | open |
PL Pamiętaj, że w naszym kodzie szablonu interfejsu użytkownika możesz wprowadzać zmiany w ustawieniach, więc możesz dostosować niektóre bloki wyszukiwania i listy, które musisz ustawić, aby ustawić typ postu pól repeatera, jak chcesz
EN Please note, in our user interface template code, you can make changes in settings, so feel free to adjust some search and listing blocks, which you need to set repeater fields post type, as you please
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszym | our |
| kodzie | code |
| szablonu | template |
| użytkownika | user |
| zmiany | changes |
| ustawieniach | settings |
| niektóre | some |
| bloki | blocks |
| wyszukiwania | search |
| ustawić | set |
| typ | type |
PL Możesz użyć menu nawigacyjnego, w pełni dostosowując szablony tekstu i przycisków, dodając różne elementy strony do motywów witryny, które możesz wykorzystać na przykład do sekcji zwrotów pieniędzy.
EN You can use the navigation menu, making the text and button templates fully customizable, adding various page elements for your website themes, which you can use to make, for example, money back claiming sections.
| polonês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| szablony | templates |
| tekstu | text |
| różne | various |
| elementy | elements |
| na | for |
| sekcji | sections |
| pieniędzy | money |
| przycisk | button |
PL Tak, możesz to zrobić, dzwoniąc do lokalnego Centrum Kontaktu z Klientem lub pisząc na adres amway_pl@amway.com z prośbą o zmianę dostawy. Możesz:- zmienić sugerowany termin dostawy,- zmienić adres dostawy.
EN Yes, you are able to do, calling your local Customer Service contact or writing to amway_pl@amway.com and asking for the delivery change. You can:Change of suggested delivery dateChange of the delivery address
| polonês | inglês |
|---|---|
| lokalnego | local |
| kontaktu | contact |
| klientem | customer |
| amway | amway |
| dostawy | delivery |
PL Tak, możesz to zrobić, dzwoniąc do lokalnego Centrum Kontaktu z Klientem lub pisząc na adres amway_pl@amway.com z prośbą o zmianę dostawy. Możesz:- zmienić sugerowany termin dostawy,- zmienić adres dostawy.
EN Yes, you are able to do, calling your local Customer Service contact or writing to amway_pl@amway.com and asking for the delivery change. You can:Change of suggested delivery dateChange of the delivery address
| polonês | inglês |
|---|---|
| lokalnego | local |
| kontaktu | contact |
| klientem | customer |
| amway | amway |
| dostawy | delivery |
PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.
EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| nikt | no one |
| kto | who |
PL Dzięki widoczności w czasie rzeczywistym możesz zostać preferowanym przewoźnikiem. Dodatkowo możesz zakwalifikować się do naszego programu Carrier Advantage, który oferuje wcześniejszy dostęp do transportu, opcje QuickPay i inne korzyści.
EN Providing real-time visibility enables you to become a preferred carrier. Additionally, you may qualify for our Carrier Advantage Programme, which offers earlier access to freight, QuickPay options and other benefits.
| polonês | inglês |
|---|---|
| widoczności | visibility |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| dodatkowo | additionally |
| zakwalifikować | qualify |
| naszego | our |
| który | which |
| dostęp | access |
| transportu | freight |
| opcje | options |
| inne | other |
| ci | you |
| programu | programme |
PL W każdej chwili możesz dodać kolejne pozycje do listy lub je modyfikować. Przykładowo możesz ustawić koszt opakowań w wysokości 2 zł dla zamówień o wartości do 50 zł i 5 zł dla zamówień o wartości powyżej 50 zł.
EN You can add more positions to the list or modify them at any time. For example, you can set the package cost of $1.00 for orders up to $30, and the package cost of $2.00 for orders higher than $30.
| polonês | inglês |
|---|---|
| chwili | time |
| dodać | add |
| pozycje | positions |
| lub | or |
| modyfikować | modify |
| ustawić | set |
| koszt | cost |
| zamówień | orders |
PL Wprowadź koszty opakowań dla wybranych produktów. Możesz ustawić inne koszty opakowań w zależności od rozmiaru. Możesz ustawić różne ceny opakowań dla różnych lokali, jeśli masz sieć restauracji z jednakowym menu.
EN Introduce the package costs for products you wish. You can set different package costs for different sizes. Also, you can set different package prices for different restaurants that share the same menu.
| polonês | inglês |
|---|---|
| koszty | costs |
| produktów | products |
| ustawić | set |
| ceny | prices |
| restauracji | restaurants |
| menu | menu |
PL Możesz samodzielnie dostosować wygląd witryny zmieniając m.in., kolory linków, kolor tła strony, jak również kolor i wygląd przycisków. Możesz wybrać odpowiednią czcionkę oraz jej wielkość.
EN You can customize the website appearance by changing, among others, link colors, background color of the page, as well as the color and appearance of buttons. You can choose the appropriate font and its size.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostosować | customize |
| wygląd | appearance |
| tła | background |
| wybrać | choose |
| wielkość | size |
| w | among |
| odpowiedni | appropriate |
PL W dowolnej chwili możesz sprawdzić dostępną ilość produktu, odwiedzając zakładkę „Magazyn”. Kiedy produkt się skończy, możesz wyłączyć dostępność produktu w swoim menu.
EN You can check the available quantity of the product at any time by visiting "Inventory". When a product is not in stock, you can disable the product availability in the menu.
| polonês | inglês |
|---|---|
| chwili | time |
| sprawdzić | check |
| ilość | quantity |
| wyłączyć | disable |
PL Tworząc kupon rabatowy możesz określić sposób jego wykorzystania poprzez ustalenie limitu czy terminu ważności. Skonfigurować możesz również, w których lokalach lub na jakich urządzeniach będzie obowiązywał.
EN When creating a discount coupon, you can specify the method of its use by setting a limit or expiry date. You can also configure in which places or on which devices it will apply.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tworząc | creating |
| kupon | coupon |
| określić | specify |
| wykorzystania | use |
| limitu | limit |
| urządzeniach | devices |
| sposób | method |
PL Możesz wybrać między opcjami wykonywania Codziennie, Co tydzień lub Co miesiąc. Możesz również ustawić godzinę /strefę czasową wykonywania, aby mieć większą kontrolę.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wybrać | choose |
| co | and |
| ustawić | set |
| godzinę | hour |
| większą | more |
| kontrolę | control |
PL Okazjonalnie możesz skorzystać z naszego serwisu w odniesieniu do urządzeń i systemów dostarczonych przez innych dostawców – w tej kwestii również możesz liczyć na nasze wsparcie.
EN Incidentally, you can also use this service for plants and systems of other providers – we are neither petty nor mean when it comes to such things.
| polonês | inglês |
|---|---|
| skorzystać | use |
| innych | other |
| dostawców | providers |
| również | also |
PL Może czeka już u nas biurko – i kariera – specjalnie dla Ciebie. Jeśli uważasz, że możesz sprawić, by świat był jeszcze piękniejszy, daj nam znać. Nie masz nic do stracenia, a możesz zyskać ekscytującą karierę!
EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
| polonês | inglês |
|---|---|
| świat | world |
| kariera | career |
PL Zacznij od gotowych szablonów, które możesz dostosować do konkretnych potrzeb. Możesz też kształtować swoje przepływy pracy od zera, aby w ciągu kilku minut odpowiedzieć na potrzeby zespołu.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zacznij | start |
| gotowych | ready |
| konkretnych | specific |
| kształtować | shape |
| pracy | use |
| minut | minutes |
| przepływy pracy | workflows |
PL Ponieważ możesz włączyć wyświetlanie etykiet razem z danymi wejściowymi formularza, możesz je łatwo modyfikować w panelu właściwości
EN Since you can enable Labels to be shown together with the Form Inputs, you can easily modify them in the Property Panel
| polonês | inglês |
|---|---|
| włączyć | enable |
| etykiet | labels |
| formularza | form |
| łatwo | easily |
| modyfikować | modify |
| panelu | panel |
PL Innymi słowy: Jeśli chcesz uplasować się w rankingu dla wyszukiwanych haseł, których nie możesz pokryć w zakresie usług, nie możesz w rzeczywistości zaspokoić potrzeby użytkownika
EN In other words, if you want to rank for search terms that you can't cover in terms of services, you de facto can't satisfy the users' needs
| polonês | inglês |
|---|---|
| innymi | other |
| jeśli | if |
| rankingu | rank |
| usług | services |
| użytkownika | users |
PL Możesz wybrać dowolną z naszych gotowych ocen zatrudniających kampusu lub możesz dostosować ocenę zgodnie z wymaganiami. Pytania w ocen Adafce są niezasobne i ściśle nie trudne pytania.
EN You can pick any of our ready-to-go campus hiring assessments or you can customize the assessment according your requirements. Questions in Adaface assessments are non-googleable and strictly not tricky questions.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wybrać | pick |
| naszych | our |
| gotowych | ready |
| ocen | assessments |
| zatrudniających | hiring |
| kampusu | campus |
| lub | or |
| wymaganiami | requirements |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mozesz zawsze liczyc mozesz zablokowac dostep mozesz które mozesz zrobic mozesz uzyc tego mozesz skupic sie mozesz przeczytac mozesz tez skorzystac mozesz liczyc mozesz nadal korzystac mozesz edytowac mozesz zrezygnowac jak mozesz mozesz kliknac nie mozesz mozesz skorzystac mozesz zadzwonic mozesz utworzyc jesli nie mozesz jesli mozesz których mozesz potrzebowac mozesz odprawic sie którymi mozesz których mozesz uzyc które mozesz wykorzystac które mozesz zainstalowac mozesz znalezc sie mozesz zarejestrowac sie mozesz porozmawiac mozesz dotrzec mozesz skontaktowac sie mozesz go uzyc które mozesz dostosowac mozesz uzyskac dostep mozesz spotkac sie mozesz nam mozesz zalogowac sie mozesz wybrac cookies mozesz mozesz usuwac mozesz rowniez skorzystac mozesz korzystac jaki mozesz zrobic mozesz wygodnie mozesz znalezc mozesz uzyc ich zawsze mozesz mozesz je wykorzystac mozesz anulowac subskrypcje mozesz wrocicTraduzir możesz para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe