PL Pomoże Ci ono znaleźć kolejne najlepsze słowa kluczowe w Google, pokaże Ci, które słowa kluczowe są najbardziej istotne, a nawet podpowie Ci słowa kluczowe, o których wcześniej nie pomyślałeś.
Traduzir "kluczowe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kluczowe" de polonês para inglês
Traduções de kluczowe
"kluczowe" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de kluczowe
polonês
inglês
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nawet | even |
PL Narzędzie słów kluczowych Ranktracker analizuje każde słowo kluczowe (zarówno podstawowe słowo kluczowe, jak i dodatkowe słowa kluczowe) i pokazuje, czy są one zgodne z trendami, czy też nie
EN Ranktracker's keyword tool will analyze each keyword (both your primary target keyword and secondary long-tail keywords) and show you whether or not they're trending
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| pokazuje | show |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci, i ile ruchu każde słowo kluczowe kieruje na ich stronę.
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
| polonês | inglês |
|---|---|
| konkurenci | competitors |
| ile | how much |
| ruchu | traffic |
PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| szybciej | faster |
| stron | pages |
| grup | groups |
PL Szereguj słowa kluczowe według ilości zmian pozycji w ciągu ostatniego dnia lub dla ostatnich 7, 30 lub 90 dni i wykrywaj najskuteczniejsze i skuteczne słowa kluczowe.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ilości | amount |
| zmian | change |
| pozycji | position |
| wykrywaj | detect |
| skuteczne | successful |
PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| szybciej | faster |
| stron | pages |
| grup | groups |
PL Szereguj słowa kluczowe według ilości zmian pozycji w ciągu ostatniego dnia lub dla ostatnich 7, 30 lub 90 dni i wykrywaj najskuteczniejsze i skuteczne słowa kluczowe.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ilości | amount |
| zmian | change |
| pozycji | position |
| wykrywaj | detect |
| skuteczne | successful |
PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które są trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
| polonês | inglês |
|---|---|
| stosunkowo | relatively |
| niskiej | low |
| konkurencji | competition |
| ale | but |
PL Wygodny wynik trudności pokazuje, jak trudno jest pozycjonować każde słowo kluczowe. Im liczba ta jest bliższa 100, tym większa jest konkurencja - dlatego, aby uzyskać najlepsze wyniki, należy kierować się na słowa kluczowe z niskim wynikiem.
EN The handy difficulty score shows you how hard each keyword is to rank for. The closer the number is to 100, the more competition there is – so for the best results, target keywords with low scores.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| trudno | hard |
| większa | more |
| konkurencja | competition |
| niskim | low |
PL Słowa kluczowe to terminy, których użytkownicy wyszukiwarek używają, aby znaleźć Twoją witrynę, strony i produkty. Gdyby nie słowa kluczowe, wyszukiwarki nie byłyby w ogóle potrzebne!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| gdyby | if |
| używaj | use |
| potrzebne | need |
PL Jeśli stare słowa kluczowe nie są trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal są w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
| polonês | inglês |
|---|---|
| stare | old |
| zastąpić | replace |
| istniejących | existing |
| stronach | pages |
| będziesz | are |
| może | maybe |
PL Będziesz mógł wykorzystać słowa kluczowe, na które już jesteś w rankingu, i dowiedzieć się, jakie nowe słowa kluczowe należy dodać do przyszłych treści, aby poprawić pozycję w rankingu.
EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.
| polonês | inglês |
|---|---|
| już | already |
| rankingu | ranking |
| nowe | new |
| należy | need to |
| dodać | added |
| treści | content |
| ci | you |
PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
| polonês | inglês |
|---|---|
| staraj | try |
| mniej | less |
| rankingu | ranking |
PL Znajdź najlepsze pomysły na słowa kluczowe z wiodącej bazy danych w branży.
EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomysły | ideas |
| branży | industry |
PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| był | been |
| lat | years |
| narzędzi | tool |
| blog | blog |
| grupa | group |
| facebooku | |
| sukcesu | success |
PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.
EN See the keywords for which the page ranks in organic search.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zobacz | see |
| strona | page |
| w | in |
| organicznych | organic |
PL Partnerstwo to ma kluczowe znaczenie w realizacji celu Elsevier, jakim jest powszechny dostęp do informacji naukowych w dziedzinie nauk ścisłych, techniki i medycyny.
EN It is central to Elsevier's goal of achieving universal access to scientific, technical and medical research information.
| polonês | inglês |
|---|---|
| celu | goal |
| elsevier | elsevier |
| dostęp | access |
| do | to |
| informacji | information |
| medycyny | medical |
PL Zrozumiałe Aby umożliwić ponowne wykorzystanie danych, muszą być jasno określone użyte jednostki miary, skróty i parametry oraz sposób zgromadzenia danych. Pochodzenie danych ma kluczowe znaczenie dla ich zrozumienia.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
| polonês | inglês |
|---|---|
| umożliwić | enable |
| wykorzystanie | used |
| danych | data |
| jednostki | units |
| parametry | parameters |
PL Rozbudowane funkcje raportowania zapewniają członkom zespołu kluczowe informacje na temat wykorzystywanego przez nich zwinnego procesu programowania
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process
| polonês | inglês |
|---|---|
| funkcje | functionality |
| zespołu | team |
| nich | their |
| procesu | process |
PL W każdym planie Statuspage dostępne są kluczowe, najwyższej klasy funkcje
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality
| polonês | inglês |
|---|---|
| planie | plan |
| funkcje | functionality |
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| konkurenci | competitors |
| najwięcej | most |
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dużo | much |
| strona | website |
| generuje | generates |
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| w | in |
PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zobacz | see |
| reklamy | ad |
| url | urls |
| landing | landing |
| page | page |
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dużo | much |
| ruchu | traffic |
PL Zobacz które strony wyświetlają się w wynikach wyszukiwania na te same słowa kluczowe co Twoja wybrana strona.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| wynikach | results |
| na | for |
| same | same |
PL Znajdź słowa kluczowe na które Twoi konkurenci się wyświetlają, a Ty nie.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
| konkurenci | competitors |
PL Możesz również łatwo znaleźć słowa kluczowe, które uzyskały lub utraciły funkcje SERP, korzystając z naszego poręcznego filtra.
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
| polonês | inglês |
|---|---|
| łatwo | easily |
| które | that |
| funkcje | features |
| serp | serp |
| naszego | our |
PL Możesz też uzyskać ogólny obraz postępu w rankingu, grupując słowa kluczowe według tagów. Rank Tracker automatycznie agreguje dane, aby pokazać skuteczność według tagów:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
| polonês | inglês |
|---|---|
| uzyskać | get |
| postępu | progress |
| tagów | tags |
| tracker | tracker |
| automatycznie | automatically |
| dane | data |
| skuteczność | performance |
| tag | tag |
PL Nigdy nie skończą Ci się proponowane słowa kluczowe. Keywords Explorer działa w oparciu o olbrzymią bazę danych ponad 7 miliardów słów kluczowych, które są aktualizowane co miesiąc.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| polonês | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| działa | runs |
| aktualizowane | updated |
| a | a |
PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajdź | find |
| trudno | hard |
| najlepszych | top |
| stron | pages |
PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jedna | a |
| strona | page |
| temat | topic |
| ogólny | general |
PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przyszłości | future |
PL <strong>Dopasowanie do wyrażenia</strong> — frazy które zawierają Twoje wybrane słowo kluczowe.
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
| polonês | inglês |
|---|---|
| które | that |
| zawierają | contain |
| twoje | your |
PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
| polonês | inglês |
|---|---|
| również | also |
| strony | pages |
| najwyższej | top |
PL <strong>Stopa zwrotu</strong> — unikalny wskaźnik Ahrefs porównujący które słowo kluczowe uzyskuje więcej powtarzanych wyszukiwań przy użyciu skali względnej.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
| polonês | inglês |
|---|---|
| unikalny | unique |
| wskaźnik | rate |
| ahrefs | ahrefs |
| więcej | more |
| skali | scale |
PL Określamy Temat nadrzędny biorąc pierwszą stronę wyświetlającą się na Twoje wybrane słowo kluczowe i sprawdzamy frazę odpowiedzialną za sprowadzanie większości ruchu do tej strony.
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
| polonês | inglês |
|---|---|
| temat | topic |
| biorąc | taking |
| większości | most |
| ruchu | traffic |
| do | to |
PL Jest to jedyny w swoim rodzaju raport który pokazuje najważniejsze wskaźniki SEO takie jak linki zwrotne, ruch organiczny czy organiczne słowa kluczowe.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rodzaju | kind |
| raport | report |
| najważniejsze | important |
| wskaźniki | metrics |
| ruch | traffic |
| linki zwrotne | backlinks |
| w | together |
PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Sprawdź je w dowolnym momencie za pomocą jednego kliknięcia.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przyszłości | future |
| dowolnym | anytime |
| kliknięcia | click |
PL Dowiedz się jak ciężko byłoby trafić do top 10 rankingu Google na dowolne słowo kluczowe.
EN Find out how hard it'll be to rank in the top 10 for any keyword.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ciężko | hard |
| top | top |
| rankingu | rank |
| dowolne | any |
PL Monitoruj stan SEO Twojej witryny, sprawdź linki zwrotne i zobacz wszystkie słowa kluczowe które przynoszą Ci ruch.
EN Monitor your SEO health, check your backlinks, and see all the keywords that bring you traffic.
| polonês | inglês |
|---|---|
| monitoruj | monitor |
| seo | seo |
| ruch | traffic |
| linki zwrotne | backlinks |
PL Zobacz które słowa kluczowe przynoszą ruch
EN See which keywords are driving traffic
| polonês | inglês |
|---|---|
| zobacz | see |
| które | which |
| ruch | traffic |
PL Użyj tych wskazówek aby znaleźć nowe słowa kluczowe dla Twojej strony.
EN Use these insights to find new keywords to target with your site.
| polonês | inglês |
|---|---|
| użyj | use |
| tych | these |
| nowe | new |
| twojej | your |
| strony | site |
PL Zobacz wszystkie słowa kluczowe na które rankujesz
EN See all the keywords you rank for
| polonês | inglês |
|---|---|
| które | the |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja witryna i porównaj jak radzi sobie z konkurencją w SERP.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| witryna | website |
PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
| polonês | inglês |
|---|---|
| temat | topic |
| ciężko | hard |
| program | software |
| seo | seo |
| pomaga | helps |
| najlepiej | top |
| strony | pages |
| dane | insights |
PL <strong>Kiedy się pojawiasz w wyszukiwaniach Google:</strong> słowa kluczowe na które rankuje Twoja strona
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| strona | website |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe rankujesz
EN Find out what keywords you’re ranking for
PL Zobacz każde słowo kluczowe, które znajduje się w top 100, gdzie Twoja witryna się znajduje i ile ruchu przynosi każda fraza. Porównaj jak wypadasz na tle konkurencji.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zobacz | see |
| top | top |
| twoja | you |
| ruchu | traffic |
| przynosi | brings |
PL Czy mogę zobaczyć wszystkie swoje słowa kluczowe z AWT?
EN Can I see all my website’s keywords with AWT?
| polonês | inglês |
|---|---|
| mogę | can |
PL Tak, pokażemy Ci wszystkie słowa kluczowe w naszym indeksie. Możesz również wyeksportować 1000 wierszy na raport i 10000 wierszy miesięcznie.
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
| polonês | inglês |
|---|---|
| indeksie | index |
| również | also |
| wyeksportować | export |
| raport | report |
| i | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ma kluczowe znaczenie kluczowe pierwsze kluczowe dwie kluczowe grupy prognozowanie pozostaje kluczowe sledz kluczowe wskazniki kluczowe dane bezposrednio kluczowe wyswietla sie kluczowe wyswietlaja sie kluczowe wskazniki które słowa kluczowe mieć kluczowe znaczenie które mają kluczowe kluczowe dla twojego znaleźć słowa kluczowe są to kluczowe jeśli słowa kluczowe kluczowe dla rozwoju słowa kluczowe pomagają słowa kluczowe słowa kluczowe wyświetla wybrane słowo kluczowe podejmować kluczowe skonfiguruj kluczowe parametry kluczowe w procesie najlepsze slowa kluczowe najpierw zauważ kluczowe szybciej podejmuj kluczowe kluczowe do zapewnienia kluczowe procesy robocze zapisz slowa kluczowe kluczowe funkcje obejmują klientom podejmować kluczowe stare słowa kluczowe znajdź słowa kluczowe słowa kluczowe przynoszą kluczowe czynniki powodujące słowa kluczowe dają słowa kluczowe o słowa kluczowe mają zwykle słowa kluczowe proponowane słowa kluczowe słowa kluczowe twojej słowa kluczowe znalazły słowa kluczowe w filtruj słowa kluczowe słowa kluczowe i słowa kluczowe z sÅ‚owa kluczowe nadal kluczowe funkcje obejmujÄ…Traduzir kluczowe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe