NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
Traduzir "moderne manier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moderne manier" de holandês para inglês
Traduções de moderne manier
"moderne manier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de moderne manier
holandês
inglês
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| grenzen | boundaries |
| wereld | world |
| ontdek | discover |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| niveau | level |
| hoger | increased |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| grenzen | boundaries |
| wereld | world |
| ontdek | discover |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| niveau | level |
| hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| look | look |
| twist | twist |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| ruimte | space |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| materialen | materials |
| kies | choose |
| keuken | kitchen |
| nobilia | nobilia |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| look | look |
| twist | twist |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| ruimte | space |
NL De lamp is een onderdeel van de "Caché" serie van dit merk, ontworpen voor gebruik in zowel moderne huizen als moderne kantooromgevingen.
EN The lamp is a part of larger series from this producer, designed for use both in contemporary houses and modern office environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| onderdeel | part |
| serie | series |
| gebruik | use |
| huizen | houses |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| fysieke | physical |
| charme | charm |
| led | led |
| technologie | technology |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
EN Luceplan Costanza Floor Lamp is an easy to use lamp with modern qualities and functionalities that fits well in all modern home interior designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| lamp | lamp |
| moderne | modern |
| kwaliteiten | qualities |
| functionaliteiten | functionalities |
| goed | well |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
| holandês | inglês |
|---|---|
| slagen | succeed |
| altijd | always |
| prachtige | beautiful |
| uitstraling | appearance |
| moderne | modern |
| aanbod | offer |
| vindt | find |
| precies | exact |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| of | or |
| industriële | industrial |
| aanbod | offer |
| gaat | goes |
| verder | further |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijk | appealing |
| moderne | modern |
| tech | tech |
| stack | stack |
| gebruik | use |
| brede | broad |
| johan | johan |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| moderne | modern |
| staat | state |
| onafhankelijke | independent |
| kantons | cantons |
| jaar | dates |
| los | loose |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| kamers | rooms |
| en | and |
| meubels | furniture |
| traditie | tradition |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
NL Datavisualisatie is misschien een moderne aangelegenheid, maar de uitdagingen om informatie op een visueel toegankelijke manier weer te geven, zijn niet zo verschillend door de geschiedenis heen
EN The study of data visualisation may be more of a modern endeavour, but the challenges of representing information in visually accessible ways aren’t so different across history
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| visueel | visually |
| toegankelijke | accessible |
| manier | ways |
| verschillend | different |
| geschiedenis | history |
NL Charles Schwab bewees het tegendeel door voor moderne selfservice-analyse te kiezen en een omgeving te creëren waar mensen interesse hebben in data en graag willen leren hoe ze die op een efficiëntere manier kunnen analyseren.
EN Charles Schwab proved otherwise, embracing modern self-service analytics and fostering an environment where people are interested in data and eager to learn how they can analyse it more effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| charles | charles |
| selfservice | self-service |
| interesse | interested |
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| favoriete | favorite |
| herinneringen | memories |
| moderne | new |
| matte | matte |
| afwerking | finish |
NL Moderne Content Collaboration oplossingen zorgen ervoor dat werknemers op een veilige manier, samen met collega’s, partners en leveranciers, aan de slag kunnen in documenten, bestanden, foto’s en video’s
EN Modern content collaboration solutions allow companies to securely collaborate on documents, files, photos and videos with employees, partners and vendors
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| collaboration | collaboration |
| oplossingen | solutions |
| veilige | securely |
| leveranciers | vendors |
NL CBRE onderzoekt hoe het eigen kantoor The Core een moderne manier van werken optimaal ondersteunt.
EN Wouter Oosting: "In Darwin's words - not the smartest or strongest survive, but the one with the best adaptability."
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaal | best |
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish way
| holandês | inglês |
|---|---|
| effen | plain |
| kleuren | colours |
| of | or |
| gekleed | dressed |
| manier | way |
| jersey | jersey |
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met een asymmetrische snit - met FALKE ben je gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion
| holandês | inglês |
|---|---|
| effen | plain |
| kleuren | colours |
| of | or |
| gekleed | dressed |
| jersey | jersey |
| manier | fashion |
NL De millenniumgeneratie heeft de manier van werken voor moderne organisaties veranderd
EN Today’s millennial workforce has fundamentally changed the way modern-day businesses operate
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | way |
| werken | operate |
| moderne | modern |
| organisaties | businesses |
| veranderd | changed |
NL Ontdek een betere manier om aan de behoeften van moderne medewerkers te voldoen.
EN Discover a better way to meet the needs of your modern workforce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| betere | better |
| manier | way |
| behoeften | needs |
| moderne | modern |
| medewerkers | workforce |
| voldoen | meet |
NL E-mailmarketing is misschien niet de meest glamoureuze moderne online marketingmethode, maar het is wel een bewezen manier om een groot publiek aan te spreken
EN Email marketing may not be the most glamorous of modern digital marketing methods but it’s a proven way of engaging a targeted mass audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| bewezen | proven |
| publiek | audience |
NL Het is het symbool van moderne allure dat uw huis op een unieke manier zal verlichten.
EN It is the symbol of modern allure that will lighten up your home in a unique way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| moderne | modern |
| manier | way |
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| design | design |
| functionaliteit | functionality |
| moderne | modern |
| of | or |
| gang | corridor |
NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld.
EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geavanceerde | advanced |
| ontwikkeling | development |
| gebaar | gesture |
| heeft | is |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opvallende | striking |
| nieuwste | latest |
| interieur | interior |
| niveau | level |
| geweldige | great |
| manier | way |
| warmte | warmth |
| moderne | modern |
NL Repair Café International wil repareren op een moderne manier terugbrengen in de lokale samenleving
EN Repair Café International Foundation wants to make repair a part of the local community once again
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| repareren | repair |
NL Voor de moderne manier van bellen heb je alleen een internetverbinding nodig. Zo is jouw team altijd bereikbaar voor klanten, waar jullie ook zijn.
EN The modern way of calling is here. All you need is an internet connection to be available for your customers. Anywhere, anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| manier | way |
| internetverbinding | internet connection |
| nodig | need |
| altijd | anytime |
| klanten | customers |
NL Hoe beïnvloedt het toenemende gebruik van Big Data onze moderne samenleving precies? Gaat het zelfs zo ver dat het de manier waarop we denken en handelen verandert? Kom het allemaal te weten tijdens deze ‘All You Need To Know About’ lezing
EN How exactly does the increasing use of Big Data influence our modern society? Does it even go so far as altering the way we think and act? Find out all you need to know during this ‘pressure-cooker-lecture’
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| big | big |
| data | data |
| moderne | modern |
| handelen | act |
| lezing | lecture |
NL Containerplatformen geven je teams een gedeeld platform om op een moderne en consistente manier software te ontwikkelen
EN Container platforms offer your teams a shared platform to develop software in a modern and consistent manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | offer |
| teams | teams |
| gedeeld | shared |
| moderne | modern |
| je | your |
NL Met CXO Software kan je door middel van een moderne manier bestaande rapportages omzetten naar dynamische weergaven.
EN Independent and leading provider of cost management software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Scala is een moderne programmeertaal met meerdere paradigma die is ontworpen om gemeenschappelijke programmeringspatronen in een beknopte, elegante en typeveilige manier uit te drukken
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| paradigma | paradigm |
| gemeenschappelijke | common |
| elegante | elegant |
| manier | way |
NL Hoe beïnvloedt het toenemende gebruik van Big Data onze moderne samenleving precies? Gaat het zelfs zo ver dat het de manier waarop we denken en handelen verandert? (Engels / SG-Certificaat)
EN How exactly does the increasing use of Big Data influence our modern society? Does it even go so far as altering the way we think and act? (English / SG-Certificate)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| big | big |
| data | data |
| moderne | modern |
| precies | exactly |
| zelfs | even |
| ver | far |
| manier | way |
| handelen | act |
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish way
| holandês | inglês |
|---|---|
| effen | plain |
| kleuren | colours |
| of | or |
| gekleed | dressed |
| manier | way |
| jersey | jersey |
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met een asymmetrische snit - met FALKE ben je gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion
| holandês | inglês |
|---|---|
| effen | plain |
| kleuren | colours |
| of | or |
| gekleed | dressed |
| jersey | jersey |
| manier | fashion |
NL Dankzij het uitgebreide jacquard patroon en felle kleuren komt het klassieke patroon op een moderne en frisse manier tot zijn recht.
EN Thanks to the elaborate jacquard technique and bright colours, the classic pattern comes into its own in a modern and fresh way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | pattern |
| kleuren | colours |
| klassieke | classic |
NL CBRE onderzoekt hoe het eigen kantoor The Core een moderne manier van werken optimaal ondersteunt.
EN CBRE is investigating how its own office, The Core, optimally supports a modern way of working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| moderne | modern |
| manier | way |
| optimaal | optimally |
| ondersteunt | supports |
NL Het is het symbool van moderne allure dat uw huis op een unieke manier zal verlichten.
EN It is the symbol of modern allure that will lighten up your home in a unique way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| moderne | modern |
| manier | way |
NL De Graypants Wick Portable Lamp tekent traditionele gezelligheid op een moderne manier
EN The Graypants Wick Portable Lamp draws traditional coziness in a modern way
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| traditionele | traditional |
| moderne | modern |
| manier | way |
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| design | design |
| functionaliteit | functionality |
| moderne | modern |
| of | or |
| gang | corridor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moderne manier moderne manier bereid manier lever geweldige manier datagestuurde manier manier snelste manier uitstekende manier manier waarop slechts een manier juiste manier goede manier eenvoudige manier manier zoeken manier waardoor elke manier manier aansluiten makkelijke manier zekere manier betere manier speelse manier eenvoudigste manier manier kom veilige manier beste manier efficiënte manier handige manier manier ongeacht ideale manier slimme manier dezelfde manier waarop makkelijkste manier manier kun laagdrempelige manier dezelfde manier krachtige manier mooie manier gemakkelijke manier eenvoudige manier wilt manier kijken overzichtelijke manier n manier bewezen manier manier waarop zij manier verzekeren enige manier zeer toegankelijke manier verantwoorde manier manier konden manier maaktTraduzir moderne manier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe