EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
"managers make full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
managers | managers |
marketing | marketing |
designers | ontwerpers |
use | gebruiken |
more | meer |
creative | creative |
and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
inglês | holandês |
---|---|
working | werken |
managers | managers |
technical | technical |
uninterrupted | ononderbroken |
account | account |
accounts | accounts |
customers | klanten |
support | ondersteuning |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
inglês | holandês |
---|---|
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
inglês | holandês |
---|---|
communication | communicatie |
executives | leidinggevenden |
team members | teamleden |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreid |
network | netwerk |
senior | senior |
managers | managers |
project managers | projectmanagers |
and | en |
of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
inglês | holandês |
---|---|
managers | managers |
researchers | onderzoekers |
shared | gedeelde |
mission | missie |
ultimate | ultieme |
designers | ontwerpers |
the | de |
by | door |
engineers | technici |
and | en |
are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
inglês | holandês |
---|---|
optimal | optimale |
delivery | levering |
customer | klant |
real | echt |
emotional | emotionele |
intelligence | intelligentie |
required | vereiste |
skill | vaardigheid |
project managers | projectmanagers |
is | is |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
inglês | holandês |
---|---|
direct | directe |
access | toegang |
results | resultaten |
consequences | gevolgen |
is | wordt |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
financial | financiële |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
inglês | holandês |
---|---|
direct | directe |
access | toegang |
results | resultaten |
consequences | gevolgen |
is | wordt |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
managers | managers |
controllers | controllers |
tax | tax |
financial | financiële |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
inglês | holandês |
---|---|
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
inglês | holandês |
---|---|
analysts | analisten |
application | applicatie |
more | meer |
and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential
NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel
inglês | holandês |
---|---|
reasons | redenen |
junior | junior |
managers | managers |
program | programma |
young | jonge |
high | hoog |
potential | potentieel |
for this | hiervoor |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
inglês | holandês |
---|---|
operational | operationele |
general | algemene |
purchasing | aankoop |
exports | export |
management | toezicht |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
two | twee |
of | van |
in | onder |
run | op |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
inglês | holandês |
---|---|
working | werken |
managers | managers |
technical | technical |
uninterrupted | ononderbroken |
account | account |
accounts | accounts |
customers | klanten |
support | ondersteuning |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
areas | onderdelen |
training | training |
managers | managers |
development | ontwikkeling |
the | de |
and | en |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerken |
managers | managers |
aspects | aspecten |
on | op |
the | de |
among | van |
to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
inglês | holandês |
---|---|
yes | ja |
cloud-based | cloudgebaseerde |
actually | in feite |
browser | browser |
and | en |
are | zijn |
safe | veilig |
safer | veiliger |
than | dan |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
inglês | holandês |
---|---|
count | rekenen |
sectors | sectoren |
areas | domeinen |
finance | finance |
logistics | logistiek |
management | management |
managers | managers |
general | general |
on | op |
expertise | expertise |
sales | sales |
marketing | marketing |
production | productie |
it | it |
use | gebruiken |
the | de |
in | in |
skills | skills |
following | volgende |
and | en |
their | hun |
EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.
NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.
inglês | holandês |
---|---|
contextual | contextuele |
support | support |
outbound | uitgaande |
context | context |
reply | beantwoorden |
history | geschiedenis |
the | de |
with | bij |
you can | kun |
full | volledige |
messages | berichten |
into | in |
including | waaronder |
and | en |
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
inglês | holandês |
---|---|
recorder | recorder |
ideas | ideeën |
fun | plezier |
full of | vol |
sound | geluid |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
inglês | holandês |
---|---|
viewer | kijker |
links | link |
html | html |
EN "Before we used Recruitee, I emailed all resumes to hiring managers which caused full mailboxes, so that has been an improvement. It also helped us to have a better overview of the hiring process."
NL "Voordat we Recruitee gebruikten, stuurde ik via e-mail alle CV's naar vacaturemanagers, wat zorgde voor volle mailboxen, dus dat is een verbetering. Het heeft ons ook geholpen om een beter overzicht op het wervingsproces te houden."
inglês | holandês |
---|---|
mailboxes | mailboxen |
improvement | verbetering |
helped | geholpen |
overview | overzicht |
i | ik |
better | beter |
we | we |
used | gebruikten |
to | om |
so | dus |
that | dat |
all | alle |
been | op |
also | ook |
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
executive | uitvoerend |
director | directeur |
suggested | voorgesteld |
contributors | bijdragers |
to | om |
the | de |
change | wijzigen |
editor | editor |
site | site |
full | volledige |
editing | bewerken |
has | heeft |
for | voor |
make | maken |
of | van |
it | het |
EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.
NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.
inglês | holandês |
---|---|
agents | agents |
cases | gevallen |
prioritise | prioriteit geven |
tools | tools |
easier | gemakkelijker |
in | in |
need | nodig |
support | ondersteuning |
to | daarom |
and | en |
have | hebben |
job | werk |
need to | moeten |
EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them
NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen
inglês | holandês |
---|---|
avoid | vermijd |
mistakes | fouten |
managers | managers |
or | of |
the | de |
to | om |
as | zoals |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
inglês | holandês |
---|---|
heart | centraal |
agents | vertegenwoordigers |
productive | productiever |
managers | managers |
zoho | zoho |
your | je |
customer service | klantenservice |
put | in |
more | meer |
customers | klanten |
desk | desk |
company | bedrijf |
the | stel |
about | over |
learn | en |
EN This will empower loss prevention managers to make better, data-based, decisions and optimize their strategies
NL Dit stelt verliespreventiemanagers in staat om betere, op data gebaseerde beslissingen te nemen en hun strategieën te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
strategies | strategieën |
to make | stelt |
data | data |
based | gebaseerde |
better | betere |
optimize | optimaliseren |
to | om |
this | dit |
and | en |
their | hun |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
inglês | holandês |
---|---|
non-profit | non-profit |
managers | managers |
passionate | gepassioneerd |
place | plek |
employees | medewerkers |
people | mensen |
better | betere |
we | we |
the | de |
amazing | geweldige |
helping | helpen |
world | wereld |
care | die |
a | een |
and | en |
they | ze |
difference | verschil |
EN CBRE's designated Shopping Centre Managers make it a point of honour to offer visitors and retailers a pleasant environment, preventing any problems and managing them in the most optimal way possible.
NL De door CBRE aangestelde Shopping Center Managers maken het tot een erezaak om bezoekers en retailers een aangename omgeving te bieden, problemen te voorkomen en die zo optimaal mogelijk te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
shopping | shopping |
centre | center |
managers | managers |
visitors | bezoekers |
retailers | retailers |
pleasant | aangename |
environment | omgeving |
preventing | voorkomen |
managing | beheren |
optimal | optimaal |
possible | mogelijk |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
problems | problemen |
a | een |
and | en |
EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.
inglês | holandês |
---|---|
website | websites |
process | proces |
globe | wereldwijd |
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
automating | automatiseer |
connector | connector |
your | je |
is | is |
languagewire | languagewire |
the | de |
with | dankzij |
and | en |
life | leven |
a | een |
that | waar |
EN From the fitness centre, to the conference rooms, to the swimming pool, our hotel managers do everything to make each traveller's life easier.
NL Van fitness naar zwembad tot vergaderzaal, wij staan voor u klaar om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
inglês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
to | om |
pool | zwembad |
rooms | een |
EN Usually, to find the right fit, managers don't make the decision on their own - they collaborate with the team members to select the approach that would bring the most benefits to everyone.
NL Meestal nemen managers niet de beslissing om de juiste pasvorm te vinden - ze werken samen met de teamleden om de aanpak te kiezen die voor iedereen de meeste voordelen oplevert.
inglês | holandês |
---|---|
managers | managers |
approach | aanpak |
benefits | voordelen |
team members | teamleden |
fit | pasvorm |
usually | meestal |
decision | beslissing |
the | de |
select | kiezen |
dont | niet |
find | vinden |
everyone | iedereen |
bring | te |
they | ze |
the most | meeste |
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
feedback | feedback |
rely | vertrouwen |
decisions | beslissingen |
monitors | bewaakt |
measures | meet |
objectives | doelstellingen |
managers | managers |
better | betere |
organization | organisatie |
executives | leidinggevenden |
to | om |
the | de |
progress | voortgang |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
EN Throughout the process, our project managers and testers work on answering questions from translators so as to make their work easier and help to them to meet delivery deadlines
NL Gedurende het proces beantwoorden onze projectmanagers en testers vragen van vertalers, om zo hun werk te vergemakkelijken en ze te helpen deadlines te halen
inglês | holandês |
---|---|
translators | vertalers |
deadlines | deadlines |
project managers | projectmanagers |
meet | halen |
work | werk |
to | om |
help | helpen |
answering | beantwoorden |
easier | vergemakkelijken |
our | onze |
questions | vragen |
and | en |
them | ze |
their | hun |
process | proces |
Mostrando 50 de 50 traduções