NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
Traduzir "aankoop" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aankoop" de holandês para inglês
Traduções de aankoop
"aankoop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aankoop
holandês
inglês
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| inhoud | content |
| toegang | access |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | makes |
| commissie | commission |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haalbaar | feasible |
| aankoop | purchase |
| gegevens | records |
| kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| adviseurs | advisors |
| mogelijke | potential |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | makes |
| commissie | commission |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldige | valid |
| aankoop | purchase |
| contact | contact |
| restitutie | refund |
| dagen | days |
| betaling | payment |
| regelen | arrange |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| denken | thinking |
| gebruikers | users |
| niet | aren’t |
| artikel | item |
| doel | purpose |
| laten | let |
| eerlijk | honest |
| waarschijnlijk | probably |
| help | help |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| dagen | days |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| terugbetaling | refund |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| contract | contract |
| volledige | full |
| aanvragen | request |
NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel
EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL De kosten voor Logic Pro zijn een eenmalige aankoop van $200.
EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| eenmalige | one-time |
| aankoop | purchase |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| start | start |
| kinsta | kinsta |
| korte | short |
| handleiding | guide |
| geschreven | written |
| stappen | steps |
| tips | tips |
| gelden | apply |
| podcasters | podcasters |
NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| aankoop | purchase |
| voorkomt | prevent |
| mensen | people |
| openbaar | public |
| hosting | hosting |
| pak | grab |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| voltooid | completed |
NL Aankoop van Incos en Unitext Übersetzungen in Zwitserland en Duitsland.
EN Acquisition of Incos and Unitext Übersetzungen in Switzerland and Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| integratie | integration |
| roemenië | romania |
| nieuwe | new |
| partnerschappen | partnerships |
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| canada | canada |
| india | india |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| amplexor | amplexor |
| aanbieder | provider |
| belgië | belgium |
| roemenië | romania |
| adobe | adobe |
| microsoft | microsoft |
| ecm | ecm |
| expertise | expertise |
| drupal | drupal |
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| naleving | compliance |
| exclusieve | exclusive |
| partner | partner |
| medische | medical |
| vertalingen | translations |
| uitbreiding | expansion |
| kroatië | croatia |
| slovenië | slovenia |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| provider | provider |
| gevestigd | based |
| amplexor | amplexor |
| verjaardag | anniversary |
| versterkt | reinforces |
| positie | position |
| partner | partner |
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoppen | end |
| aankoop | purchase |
| duren | last |
NL Zwart-wit Stedelijke fotografie foto - Zwart-wit Stedelijke fotografie poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Urban photography Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| verkoop | sale |
NL Het meer van ÄôAnnecy foto - Het meer van ÄôAnnecy poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Lake of Annecy Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| verkoop | sale |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Nieuws - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Trending now for sale - Limited Edition
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkte | limited |
| verkoop | sale |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Best of music photography art prints for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| muziek | music |
| verkoop | sale |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| aankoop | purchase |
| podcasts | podcasts |
| veel | much |
| airpods | airpods |
NL Aankoop (whois privacy is ook een waardevolle aanvulling, het is maar $5/jaar)
EN Purchase (whois privacy is a worthwhile addition too, it?s only like $5/year)
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| privacy | privacy |
| aanvulling | addition |
| jaar | year |
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| awareness | awareness |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customers |
| doet | take |
| software | service |
| behoeften | needs |
| bedrijfstak | industry |
| crm | crm |
NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| team | team |
| als | if |
| automatisch | automatically |
NL Een gecentraliseerde bibliotheek met gelicentieerde content vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content
EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| bibliotheek | library |
| content | content |
| vermindert | reduce |
| kosten | costs |
| aankoop | purchasing |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| soortgelijke | similar |
NL Een gecentraliseerde bibliotheek vermindert de kosten die gepaard gaan met de aankoop van dubbele of soortgelijke content
EN Having a centralized library of licensed content helps reduce costs associated with purchasing duplicate or similar content
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| bibliotheek | library |
| vermindert | reduce |
| kosten | costs |
| aankoop | purchasing |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| content | content |
NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.
EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| belangrijkste | key |
| factor | factor |
| consument | consumer |
| aankoop | purchase |
NL Onboarding is het proces van het verwelkomen van nieuwe klanten in je bedrijf en ervoor te zorgen dat ze blij zijn met hun aankoop en hoe ze het kunnen gebruiken.
EN Onboarding is the process of welcoming new customers to your business and making sure they are happy with their purchase and how to use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| blij | happy |
| aankoop | purchase |
NL Om digitale marketingstrategieën te ondersteunen, stimuleren enterprise marketing en creatieve afdelingen de aankoop en implementatie van marketing fulfilment-software
EN For powering digital marketing strategies, enterprise marketing and creative departments drive the purchase and deployment of marketing fulfillment software
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| stimuleren | drive |
| enterprise | enterprise |
| creatieve | creative |
| afdelingen | departments |
| aankoop | purchase |
NL Kan ik een sales enablement/digital asset management demo krijgen voordat ik overga tot aankoop?
EN Can I have a demo of sales enablement / digital asset management software before I buy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| demo | demo |
| voordat | before |
| aankoop | buy |
NL Bijstand en diensten vóór en na aankoop van myInsight voor Documentum
EN myInsight for Documentum pre- and after-sales assistance and services
NL Wij bouwen al jaren een sterke relatie op met onze partners en ondersteunen hen ook in de periode vóór de aankoop
EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| relatie | relationship |
| partners | partners |
| ondersteunen | supporting |
NL Heb je vragen over de aankoop? Neem dan contact met ons op via het contactformulier op de website en selecteer de optie "Aanvraag verkoopcontact".
EN For sales related questions, please get in touch through our website contact form and select option 'Sales contact request'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| website | website |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| aankoop | purchase |
| of | or |
| amplexor | amplexor |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen verkopers en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| aankoop | purchase |
| of | or |
| verkopers | vendors |
| amplexor | amplexor |
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen.
EN Allow yourself to be convinced by the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can request your money back within 90 days after purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| tevreden | satisfied |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| kwaliteit | quality |
| combell | combell |
NL De proefperiode verplicht u niet tot de aankoop van het product
EN The trial period does not obligate you to buy the product
| holandês | inglês |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerste aankoop aankoop aankoop automatisch elke aankoop jouw aankoop beste aankoop voor aankoop aankoop voltooien eenmalige aankoop aankoop sturen aankoop doet online aankoop aankoop ontvang volgende aankoop aankoop voltooid juiste aankoop huidige aankoop mogelijke aankoop aankoop volgens aankoop omdat aankoop groter aankoop meteen aankoop een e aankoop mag aankoop overgaat aankoop van vrijetijds aankoop van docconsult sinds de aankoop kosten per aankoop zal de aankoop dagen na aankoop waarde bij aankoop aankoop van infotehna aankoop van dubbele directe aankoop windows aankoop moeten verwerken aankoop in aankoop en verhuur aankoop ook behouden aankoop te controleren aankoop van goederen breiden door aankoop aankoop op cpm maandelijkse aankoop aankoop hebt voltooid aankoop plaatsvond aankoop te voltooien bij aankoop bewijs van aankoop moment van aankoopTraduzir aankoop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe