EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Traduzir "restaurants" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurants" de inglês para holandês
Traduções de restaurants
"restaurants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| restaurants | buurt cafés dan door horeca in de buurt kamers keuken lokale meer nog of ook restaurant restaurants staat stad vinden voor zijn zwitserland |
Tradução de inglês para holandês de restaurants
inglês
holandês
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| service | service |
| operated | geëxploiteerd |
| accor | accor |
| accessible | toegankelijk |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| website | website |
| on | op |
| internet | internet |
| and | en |
| address | adres |
| by | door |
| the | het |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| closed | gesloten |
| several | diverse |
| summit | piek |
| stand | stand |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| types | soorten |
| favorites | favorieten |
| michelin | michelin |
| center | center |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| documentation | documentatie |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| time | time |
| you can | kun |
| support | support |
| help | hulp |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| discover | ontdek |
| book | reserveer |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| hereinafter | hierna |
| the | de |
| website | website |
| of | dit |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| operated | geëxploiteerd |
| accor | accor |
| group | groep |
| restaurants | restaurants |
| referenced | verwezen |
| or | of |
| platform | platform |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| a | een |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| november | november |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| closed | gesloten |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| saturday | zaterdag |
| use | gebruikmaken |
| the | de |
| stores | winkels |
| our | onze |
| to | vanaf |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| essential | essentiële |
| day | dag |
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| city | stad |
| nightlife | nachtleven |
| clubs | clubs |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| cafés | cafés |
| in the | overal |
| and | en |
| to | brengen |
| bars | bars |
| you | u |
| has | is |
| that | die |
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| specific | specifieke |
| areas | gebieden |
| faster | sneller |
| customers | klanten |
| choice | keuze |
| provides | biedt |
| restaurants | restaurants |
| insights | inzichten |
| in | in |
| local | lokale |
| grow | groeien |
| so | zodat |
| data | data |
| that | dat |
| will | zullen |
| they | ze |
| have | hebben |
| meaning | een |
| and | en |
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems
| inglês | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| retail | winkels |
| quick | snelle |
| enterprises | ondernemingen |
| dreams | dromen |
| restaurants | restaurants |
| service | service |
| systems | systems |
| your | je |
| we | jou |
| for | voor |
| achieve | verwezenlijken |
| about | over |
| bars | bars |
| help you | helpt |
| read | en |
| more | meer |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| density | dichtheid |
| restaurants | restaurants |
| world | wereldwijd |
| highest | hoogste |
| best | beste |
| the | de |
| with | met |
| stars | sterren |
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| restaurants | restaurants |
| evolved | geëvolueerd |
| mission | missie |
| online | online |
| remained | gebleven |
| to | om |
| the | de |
| building | bouwen |
| help | helpen |
| for | voor |
| our | in |
| product | product |
| the years | jaren |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| serving | bedienen |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
| are | zijn |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| processes | processen |
| opportunities | kansen |
| your | je |
| quickly | snel |
| to | om |
| and | en |
| overview | overzicht |
| more important | belangrijker |
| spot | is |
| when | wanneer |
| in | in |
| the | hoe |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| november | november |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| closed | gesloten |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| saturday | zaterdag |
| use | gebruikmaken |
| the | de |
| stores | winkels |
| our | onze |
| to | vanaf |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| essential | essentiële |
| day | dag |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| closed | gesloten |
| several | diverse |
| summit | piek |
| stand | stand |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| types | soorten |
| favorites | favorieten |
| michelin | michelin |
| center | center |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| documentation | documentatie |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| time | time |
| you can | kun |
| support | support |
| help | hulp |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Some design tasks are just plain tedious. For example: changing the address box in a flyer for 189 different retail locations. Or swapping different featured menu items every week for a chain of restaurants.
NL Sommige ontwerptaken zijn gewoon vervelend. Bijvoorbeeld het wijzigen van het adresvak in een flyer voor 189 verschillende winkellocaties. Of het wekelijks omwisselen van verschillende menu's voor een restaurantketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tedious | vervelend |
| changing | wijzigen |
| flyer | flyer |
| week | wekelijks |
| in | in |
| or | of |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| office | kantoor |
| street | straat |
| known | bekend |
| market | markt |
| numerous | talrijke |
| on | op |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| close | close |
| a | een |
| and | en |
EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.
NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| team | team |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| day | dag |
| at | elke |
| of | van |
EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather
NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| warm | warme |
| weather | weer |
| to | om |
| there | er |
| and | en |
| enjoy | genieten |
| within | op |
| are | zitten |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| staff | medewerkers |
| actively | actief |
| action | actie |
| really | werkelijk |
| difference | verschil |
| customers | klanten |
| restaurants | restaurants |
| months | maanden |
| data | data |
| insights | inzichten |
| we | we |
| in | in |
| three | drie |
| for | voor |
| a | een |
| using | gebruikten |
| but | |
| and | en |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| office | kantoor |
| in | in |
| restaurants | restaurants |
| a | een |
| you | u |
| find | en |
EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.
NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| below | een |
| up | zich |
EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| events | evenementen |
| experiences | belevingen |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kids | kids |
| club | club |
| restaurants | restaurants |
| golf | golf |
| experience | belevenis |
| on | op |
| more | meer |
| rooms | kamers |
| tennis | tennis |
| high | hoge |
| stay | verblijf |
| and | en |
| bars | bars |
| a | een |
EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.
NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| wooden | houten |
| beds | bedden |
| restaurants | restaurants |
| specialities | specialiteiten |
| atmosphere | sfeer |
| mountains | berglandschap |
| comfortable | comfortabele |
| warm | warme |
| relaxation | ontspanning |
| the | de |
| cosy | gezellige |
| two | twee |
| with | met |
| and | en |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| classic | klassieke |
| ideal | ideal |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| by | by |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
| and | en |
EN 5 restaurants and bars with terrace
NL 5 restaurants en bars met terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| restaurants | restaurants |
| and | en |
| with | met |
| bars | bars |
EN Several sports grounds, kayak, tennis, supermarket, restaurants on the extensive area
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
| inglês | holandês |
|---|---|
| several | verschillende |
| restaurants | restaurants |
| supermarket | supermarkt |
| on | op |
| the | het |
| tennis | tennis |
EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...
NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...
| inglês | holandês |
|---|---|
| forbidden | verboden |
| switzerland | zwitserland |
| areas | ruimtes |
| restaurants | restaurants |
| offices | kantoren |
| in | in |
| or | of |
| serve | dienen |
| is | is |
| buildings | gebouwen |
| to | betekent |
| when | wanneer |
| public | openbare |
| smoking | roken |
| as | als |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| the | deze |
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | streek |
| working | actieve |
| in | in |
| on | op |
| numerous | talrijke |
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthcare | gezondheidszorg |
| finance | financiën |
| minutes | minuten |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| hospitality | horeca |
| free | gratis |
| industries | sectoren |
| today | vandaag |
| sign | voor |
| services | die |
| and | en |
| in | binnen |
| a | een |
| few | je |
| are | zijn |
EN Blycolin provides the complete linen management in hotels, restaurants and parks and have many years experience in the industry for the rental and maintenance of Catering Textile.
NL Blycolin verzorgt het complete linnenmanagement in hotels, restaurants en recreatieparken en is de oudste onderneming in de branche voor het verhuren en verzorgen van Horecatextiel beschikken zij over een jarenlange ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| years | jarenlange |
| industry | branche |
| the | de |
| management | onderneming |
| experience | ervaring |
| complete | complete |
| for | voor |
| provides | is |
| and | en |
| many | een |
| of | van |
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | winkel |
| wide | breed |
| teahupoo | teahupoo |
| fancy | chique |
| your | je |
| restaurants | restaurants |
| food | eten |
| to | mee |
| even | zelfs |
| own | eigen |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| at | te |
EN It will also help more new customers find your business, as many customers use review platforms to discover new businesses — especially restaurants
NL Het zal ook meer klanten helpen je bedrijf te vinden aangezien veel klanten online recensie platformen gebruiken voor het ontdekken van nieuwe bedrijven - vooral restaurants
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| help | helpen |
| review | recensie |
| platforms | platformen |
| new | nieuwe |
| restaurants | restaurants |
| will | zal |
| use | gebruiken |
| especially | vooral |
| business | bedrijf |
| discover | ontdekken |
| businesses | bedrijven |
| as | aangezien |
| more | meer |
| many | veel |
| find | vinden |
EN These days we all use our smartphones along with online maps and reviews to find stores, restaurants, and services
NL Tegenwoordig gebruiken we allemaal smartphones met online wegenkaarten en recensies om winkels, restaurants en diensten te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| online | online |
| reviews | recensies |
| stores | winkels |
| restaurants | restaurants |
| we | we |
| to | om |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| with | met |
| all | te |
| find | en |
EN This is especially true for local shops and restaurants that many customers find on Google Maps
NL Dit is vooral waar voor lokale winkels en restaurants die door veel klanten op Google Maps gevonden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| maps | maps |
| is | is |
| restaurants | restaurants |
| on | op |
| local | lokale |
| especially | vooral |
| this | dit |
| many | veel |
| for | voor |
| that | die |
| find | gevonden |
EN Find all the good hotels and restaurants in Luxembourg.
NL Vind gemakkelijk alle leuke hotels en restaurants in Luxemburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| luxembourg | luxemburg |
| good | leuke |
| hotels | hotels |
| in | in |
| all | alle |
EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets
NL Op zoek naar een plek om te eten of te overnachten tijdens uw verblijf? Bezorgd over uw comfort bieden wij een lijst met accommodatie en restaurant mogelijkheden, in elk gebied en voor elk budget
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| budgets | budget |
| place | plek |
| eat | eten |
| or | of |
| in | in |
| area | gebied |
| restaurants | restaurant |
| offer | bieden |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| looking | op zoek |
| during | tijdens |
| list | lijst |
| for | voor |
| looking for | zoek |
EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| valley | vallei |
| first class | eersteklas |
| in | in |
| natural | natuurlijke |
| environment | omgeving |
| the | de |
| and | en |
EN Only display restaurants with the Safe to Serve label
NL Geef alleen restaurants weer met het Safe to Serve-label
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| label | label |
| safe | safe |
| to | to |
| with | met |
| only | alleen |
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| swimming | zwemmen |
| dolphins | dolfijnen |
| klein | klein |
| restaurants | restaurants |
| discounts | kortingen |
| receive | ontvang |
| special | speciale |
| and | en |
| various | diverse |
| including | waaronder |
| on | op |
| as | als |
| to | daarnaast |
EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.
NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijke |
| campus | campus |
| deviations | afwijkingen |
| vacation | vakantie |
| listed | vermeld |
| known | bekend |
| opening hours | openingstijden |
| as far | zover |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| be | worden |
| during | in |
EN There are pleasant places to stop and rest, countless grilling spots and mountain restaurants where you might like to linger.
NL Gezellige rustplaatsen, veel vuurplaatsen en bergrestaurants nodigen uit tot aangenaam vertoeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasant | aangenaam |
| countless | veel |
| and | en |
| to | tot |
EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.
NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| cosy | gezellige |
| local | lokale |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| to | laten |
| products | producten |
| and | en |
| from | uit |
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| traditional | traditionele |
| culinary | culinaire |
| historic | historische |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| three | drie |
| two | twee |
| and | en |
| rooms | een |
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | stadje |
| specialities | specialiteiten |
| fondue | fondue |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| especially | vooral |
| serving | die |
| and | en |
| double | van |
| with | met |
EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company
NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| aare | aare |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| numerous | talrijke |
| after | na |
| especially | vooral |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restaurants first class restaurants top restaurants various restaurants city’s trattoria restaurants in hotel restaurants two restaurants modern restaurants restaurants rise restaurants look mountain restaurants local restaurants french restaurants michelin starred restaurants excellent restaurants several restaurants few restaurants restaurants would burger restaurants restaurants along restaurants before restaurants across restaurants often accor restaurants indian restaurants stores and restaurants starred restaurants numerous restaurants carefully selected restaurants three different restaurants restaurants to supply class restaurants pubs and restaurants restaurants and prepared bars and restaurants class restaurants plus shops and restaurants restaurants invite romantic restaurants restaurants plus michelin star restaurants available restaurants restaurants near parks and restaurants restaurants and theaters fancy restaurants exclusive restaurants five restaurants zurich restaurants hotel restaurantsTraduzir restaurants para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe