"producten te schalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| minder | less |
| fase | stage |
| kunnen | can |
| teams | teams |
| inspanningen | efforts |
| content | content |
| constant | constant |
| houden | keeping |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| motor | engine |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| schalen | scale |
| behoeften | needs |
NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.
EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibiliteit | flexibility |
| af | off |
| omstandigheden | conditions |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| veranderen | change |
NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.
EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibiliteit | flexibility |
| af | off |
| omstandigheden | conditions |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| veranderen | change |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| schalen | scale |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| aws | aws |
| organisatie | organization |
| schalen | scale |
| core | core |
NL Jouw 10-stappenplan om Atlassian cloud-producten te schalen en beheren
EN Your 10-step plan to scale and govern Atlassian cloud products
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| atlassian | atlassian |
| schalen | scale |
| cloud | cloud |
| producten | products |
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| hoofdstuk | chapter |
| fantastisch | great |
| slimme | smart |
| manier | way |
| schalen | scale |
| toevoegt | adding |
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bouwt | builds |
| schalen | scale |
| upgraden | upgrading |
| downgraden | downgrading |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| schalen | scale |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| aws | aws |
| organisatie | organization |
| schalen | scale |
| core | core |
NL Als je Atlassian Access gebruikt naast je Premium-producten, heb je een enterprise-grade oplossing waarmee je de Atlassian-cloudcontent en gebruikers binnen je hele organisatie kunt schalen en beveiligen.
EN When you layer Atlassian Access on top of our Premium products, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| schalen | scale |
| beveiligen | secure |
| premium | premium |
| producten | products |
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, Jira binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium dé oplossing voor jou
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale Jira across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| jira | jira |
| schalen | scale |
| wereldwijd | globally |
| verspreid | distributed |
| team | team |
| succes | success |
| premium | premium |
| zorgen | concerns |
| atlassian | atlassian |
NL Het helpt bedrijven om hun AI-producten naadloos te industrialiseren en te schalen
EN It helps companies seamlessly industrialise and scale their AI products
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| naadloos | seamlessly |
| schalen | scale |
| ai | ai |
| producten | products |
NL Onze MLOps-aanpak helpt bedrijven hun AI-producten naadloos te industrialiseren en op te schalen.
EN Our MLOps approach helps companies seamlessly industrialise and scale their AI products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| naadloos | seamlessly |
| en | and |
| schalen | scale |
| aanpak | approach |
| ai | ai |
| producten | products |
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
| schalen | scaling |
| prijsmodel | pricing model |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, ITSM binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium de juiste oplossing.
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale ITSM across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| schalen | scale |
| wereldwijd | globally |
| verspreid | distributed |
| team | team |
| succes | success |
| premium | premium |
| zorgen | concerns |
| itsm | itsm |
| atlassian | atlassian |
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bouwt | builds |
| schalen | scale |
| upgraden | upgrading |
| downgraden | downgrading |
NL Onze producten zijn gebouwd op een microservicesarchitectuur, waardoor we snel nieuwe functies kunnen implementeren en services selectief en op aanvraag kunnen schalen.
EN Our products are built on a microservices architecture, which allows us to deploy new features quickly and scale services selectively and on demand.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderen | removing |
| toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| voeg | add |
| keuze | choice |
| media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | stock |
| automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| groeiende | growing |
| teams | teams |
| samenwerking | collaboration |
| workflows | workflows |
| naadloos | seamlessly |
| schalen | scale |
| atlassian | atlassian |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| hele | entire |
| schalen | scale |
| je | your |
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| organisatie | organization |
| klaar | ready |
| schalen | scale |
| sla | slas |
| uptime | uptime |
| onbeperkte | unlimited |
| opslag | storage |
| premium | premium |
| support | support |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| framework | framework |
| agile | agile |
| schalen | scale |
| bedrijf | enterprise |
| je | your |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| gebruiker | user |
| of | or |
| prijzen | priced |
| standard | standard |
| premium | premium |
| abonnementen | plans |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | provides |
| flexibiliteit | flexibility |
| transformatie | transformation |
| nieuwe | new |
| reageer | respond |
| vraag | demands |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| start-ups | startups |
| ontworpen | built |
| teamleden | team members |
| minder | less |
| ga | get |
| atlassian | atlassian |
NL Ik hou van templates omdat het een geweldige manier is om sneller te schalen en meer inhoud te creëren.
EN I love templates because it’s a great way to scale and create more content faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| geweldige | great |
| manier | way |
| sneller | faster |
| schalen | scale |
| inhoud | content |
| creëren | create |
NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?
EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| schalen | scaling |
| automatiseren | automating |
| creatieve | creative |
| productie | production |
NL Bekijk hoe Bynder marketeers en creatieve professionals helpt bij het schalen van sociale content creatie en distributie.
EN See how Bynder helps marketers and creatives scale up social content creation and distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| marketeers | marketers |
| creatieve | creatives |
| schalen | scale |
| sociale | social |
| content | content |
| creatie | creation |
NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren
EN Once the assets are approved and the strategy around them has been finalized, it is time to scale and localize
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| goedgekeurd | approved |
| strategie | strategy |
| schalen | scale |
| lokaliseren | localize |
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| bynder | bynder |
| organisaties | organizations |
| content | content |
| schalen | scale |
| lokaliseren | localize |
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| digitale | digital |
| rondom | surrounding |
| gebruik | usage |
| plaats | place |
| solide | solid |
| creëren | create |
| content | content |
| schalen | scaling |
| groeit | grow |
NL Ontdek hoe Bynder teams helpt bij het versnellen, schalen en automatiseren van gelokaliseerde contentcreatie terwijl ze on-brand blijven.
EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| versnellen | speed up |
| schalen | scale |
| automatiseren | automate |
| blijven | staying |
NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten
EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| bynder | bynder |
| bieden | offer |
| creatieve | creative |
| functionaliteit | functionality |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| herhalende | repetitive |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| snellere | faster |
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| informatie | information |
| creatieve | creative |
| schalen | scale |
| automatiseren | automate |
| assets | asset |
NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.
EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | with |
| bynder | bynder |
| en | and |
| te | at |
| creëren | make |
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | amp |
| bedrijf | marketing |
NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen
EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| moeilijker | more difficult |
| ondersteunen | support |
| schalen | scale |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| dam | dam |
| software | software |
| afdeling | department |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbemanig Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| onmiddellijk | instantly |
| upgraden | upgrading |
| linux | linux |
| vps | vps |
| plan | plan |
| eenvoudig | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| behoeften | needs |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbeheerde ramen VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| onmiddellijk | instantly |
| upgraden | upgrading |
| ramen | windows |
| vps | vps |
| plan | plan |
| eenvoudig | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| behoeften | needs |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
| schalen | scale |
| configureren | configuring |
| instellingen | settings |
| eenmaal | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe