EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed
Traduzir "working with four" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working with four" de inglês para francês
Traduções de working with four
"working with four" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de working with four
inglês
francês
FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| consecutive | consécutifs |
| again | nouveau |
| elected | élus |
| a | un |
| of | de |
| five | cinq |
| are | sont |
| the | quatre |
| and | à |
| year | ans |
EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc.
FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimal |
| environment | environnement |
| mutual | mutuelle |
| restaurant | restaurant |
| remote | télétravail |
| etc | etc |
| organised | organisé |
| days | jours |
| week | semaine |
| working | travail |
| we provide | proposons |
| we | nous |
| a | un |
| and | et |
| over | de |
EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc.
FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimal |
| environment | environnement |
| mutual | mutuelle |
| restaurant | restaurant |
| remote | télétravail |
| etc | etc |
| organised | organisé |
| days | jours |
| week | semaine |
| working | travail |
| we provide | proposons |
| we | nous |
| a | un |
| and | et |
| over | de |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| m | s |
| accessory | accessoire |
| theft | vol |
| set | fixer |
| safety | sécurité |
| of | de |
| mount | support |
| and | à |
| available | disponible |
| enables | pouvez |
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| urban | urbains |
| rural | ruraux |
| distribution | répartition |
| buildings | bâtiments |
| in | en |
| the | la |
| four | quatre |
| that | qui |
| switzerland | suisse |
| and | et |
EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire at 340,99 €
FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire à 340,99 €
EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir at 312,99 €
FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir à 312,99 €
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| urban | urbains |
| rural | ruraux |
| distribution | répartition |
| buildings | bâtiments |
| in | en |
| the | la |
| four | quatre |
| that | qui |
| switzerland | suisse |
| and | et |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| m | s |
| accessory | accessoire |
| theft | vol |
| set | fixer |
| safety | sécurité |
| of | de |
| mount | support |
| and | à |
| available | disponible |
| enables | pouvez |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.
| inglês | francês |
|---|---|
| lives | vie |
| harmony | harmonie |
| flexible | flexibles |
| hours | horaires |
| team | équipe |
| in | en |
| works | fonctionne |
| your | votre |
| work | travail |
| find | et |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| home | familiale |
| with | avec |
| the | domicile |
EN I started working in the construction industry after doing a training course in electricity. I was unemployed for roughly four years and I started working for Acta Vista when a position became available on the construction site of Port-Miou.
FR Je suis arrivé dans le bâtiment avec une formation en électricité. Et j’ai eu en gros quatre ans de chômage et après je suis arrivé chez Acta Vista.
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | bâtiment |
| vista | vista |
| electricity | électricité |
| training | formation |
| i | je |
| was | suis |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| four | quatre |
| a | une |
| years | ans |
| and | et |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| considered | considérés |
| week | semaine |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| project | projet |
| of | de |
| days | jours |
| able | pourrez |
EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 2 working days for France and Spain. 4 working days for Belgium. A maximum of 6 working days for the rest of countries.
FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| vary | varie |
| maximum | maximum |
| france | france |
| belgium | belgique |
| a | un |
| to | à |
| days | jours |
| of | de |
| rest | le reste |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| day | jour |
| with | avec |
| passion | passion |
| we | nous |
| who | qui |
| are | sommes |
| since | le |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| remote | distance |
| tips | conseils |
| security | sécurité |
| risks | risques |
| issues | problèmes |
| work | travail |
| workplace | lieu de travail |
| with | à |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| considered | considérés |
| week | semaine |
| click | cliquer |
| select | sélectionner |
| project | projet |
| of | de |
| days | jours |
| able | pourrez |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
| inglês | francês |
|---|---|
| motorsport | sport automobile |
| hours | heures |
| twenty-four | vingt |
| circuit | circuit |
| rally | rallye |
| sport | sport |
| car | voiture |
| men | hommes |
| man | homme |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| race | course |
| keywords | mots clés |
| automobile | automobile |
| this | mots |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24h, 24 heures sur 24, Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Helmut Marko, Gijs van Len
| inglês | francês |
|---|---|
| motorsport | sport automobile |
| hours | heures |
| circuit | circuit |
| rally | rallye |
| sport | sport |
| car | voiture |
| photograph | la photographie |
| of | van |
| used | utilisé |
| race | course |
| keywords | mots clés |
| automobile | automobile |
| this | mots |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
FR On retrouve l’actrice d’ascendance mexicaine, danoise et québécoise dans des rôles de premier plan dans beaucoup de films, dont Honey, Sin City, Les 4 Fantastiques, Bleu d’enfer, Les 4 fantastiques et le Surfer d’argent et The Eye
| inglês | francês |
|---|---|
| mexican | mexicaine |
| films | films |
| city | city |
| fantastic | fantastiques |
| honey | honey |
| eye | eye |
| of | de |
| in | dans |
| the | le |
| blue | bleu |
| and | et |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| advanced | advanced |
| sales | commercial |
| features | fonctionnalités |
| prospecting | prospection |
| credits | crédits |
| reach | reach |
| a | un |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| we | nous |
| account | compte |
| as | ainsi |
| and | et |
| per | de |
| the | quatre |
| we offer | proposons |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| sales | commercial |
| features | fonctionnalités |
| prospecting | prospection |
| credits | crédits |
| reach | reach |
| free | gratuit |
| days | jours |
| of | de |
| account | compte |
| as | ainsi |
| advanced | avancées |
| and | et |
| the | quatre |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account
FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| prospecting | prospection |
| credits | crédits |
| account | compte |
| reach | reach |
| free | gratuit |
| days | jours |
| and | et |
| per | de |
| the | quatre |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| advanced | advanced |
| sales | commercial |
| prospecting | prospection |
| credits | crédits |
| features | fonctionnalités |
| reach | reach |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| account | compte |
| as | ainsi |
| by | par |
| and | et |
| per | de |
| the | quatre |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte (consultez Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes).
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| prospecting | prospection |
| credits | crédits |
| reach | reach |
| pricing | tarification |
| billing | facturation |
| account | compte |
| free | gratuit |
| days | jours |
| see | consultez |
| and | et |
| per | de |
| the | quatre |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
FR Choisissez entre quatre tailles et roulez facilement grâce à quatre roulettes multidirectionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| sizes | tailles |
| roll | roulez |
| easy | facilement |
| wheels | roulettes |
| four | quatre |
| and | à |
| on | entre |
EN Four candidates stood for election for Electoral Group 2 (Applied Physics, Engineering and Computer Science) and four for Electoral Group 3 (Administration, Human Resources, Finance and Purchasing & Safety).
FR Il y a eu quatre candidatures émanant du collège électoral 2 (physique appliquée, ingénierie et informatique) et quatre émanant du collège électoral 3 (administration, ressources humaines, finances et achats, et sécurité).
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidatures |
| administration | administration |
| human | humaines |
| finance | finances |
| purchasing | achats |
| electoral | électoral |
| safety | sécurité |
| physics | physique |
| resources | ressources |
| four | quatre |
| and | et |
| computer | informatique |
| engineering | ingénierie |
| applied | appliqué |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New … en lire plus
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui… en lire plus
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit
FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère
| inglês | francês |
|---|---|
| pat | pat |
| and | et |
| to | par |
| is | est |
| musician | son |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle g… en lire plus
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
FR Pat Benatar est née Patricia Mae Andrzejewski d'une famille d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère. Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui l… en lire plus
EN Four the past four years, THE NEXT SOCIETY has been helping to boost innovation capacity in seven Southern and Eastern Mediterranean countries...
FR THE NEXT SOCIETY contribue depuis quatre ans à promouvoir les capacités d'innovation de sept pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée et...
| inglês | francês |
|---|---|
| society | society |
| mediterranean | méditerranée |
| countries | pays |
| capacity | capacité |
| the | la |
| seven | sept |
| to | à |
| years | ans |
| next | de |
| southern | du sud |
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
FR Commençons par le plus simple : nous ajoutons 4 disques SAS 3.5 pouces de 12 To pour le stockage des données dans les 4 slots disponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| tb | to |
| sas | sas |
| drives | disques |
| storage | stockage |
| slots | slots |
| available | disponibles |
| the | le |
| we | nous |
| data | données |
| simplest | plus simple |
| added | plus |
| in | pouces |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
FR L?ascension du Castor, appréciée, se fait à partir du Petit Cervin. Son ascension est moins difficile que celle d?autres géants de la montagne, mais elle n?en est pas moins belle.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficile |
| pretty | belle |
| mountain | montagne |
| the | la |
| many | autres |
| name | en |
| of | de |
| by | partir |
| not | pas |
| word | est |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
FR Ce sommet de plus de 4000 mètres avec sa corne aisément reconnaissable appartient au massif des Mischabels. Le Nadelhorn est un quatre mille relativement facile.
| inglês | francês |
|---|---|
| recognisable | reconnaissable |
| this | ce |
| of | de |
| a | un |
| with | avec |
| easily | aisément |
| summit | sommet |
| the | le |
| is | est |
| simpler | facile |
| four | quatre |
| peak | plus |
EN In addition to his four years as CEO, he also spent four years with the Agency in executive roles responsible for the successful transaction structuring, tendering, and delivery of billions of dollars in infrastructure projects.
FR Auparavant, au sein d’IO, il a occupé des postes de directeur responsable du succès de la structuration des transactions, des appels d’offres et de la livraison de milliards de dollars en projets d’infrastructure.
| inglês | francês |
|---|---|
| successful | succès |
| transaction | transactions |
| billions | milliards |
| dollars | dollars |
| roles | postes |
| responsible | responsable |
| in | en |
| delivery | livraison |
| the | la |
| of | de |
| projects | projets |
| executive | directeur |
| and | et |
EN Four mentors and four mentees from marketing, news, programming and operations participated in the program.
FR Quatre mentors et quatre mentorés des départements de marketing, des nouvelles, de la programmation et des opérations ont participé au programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| mentors | mentors |
| marketing | marketing |
| operations | opérations |
| programming | programmation |
| program | programme |
| news | nouvelles |
| the | la |
| and | et |
| from | de |
EN Families of four, two adults and two children, can receive a special rate of $134 for four General Admission tickets.
FR Les familles de quatre, deux adultes et deux enfants, peuvent bénéficier d'un tarif spécial de $134 pour quatre billets d'admission générale.
| inglês | francês |
|---|---|
| families | familles |
| adults | adultes |
| children | enfants |
| can | peuvent |
| rate | tarif |
| general | générale |
| receive | bénéficier |
| tickets | billets |
| of | de |
| and | et |
EN So which steps would one need to take to optimize their website for multilingual SEO? In short, there are four key things you’ll want to make sure you’re doing. Those four are outlined and explained below.
FR Quelles sont donc les étapes à suivre pour optimiser son site Web en vue du SEO multilingue ? En bref, il y a quatre choses essentielles que vous devez vous assurer de faire. Ces quatre points sont décrits et expliqués ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| multilingual | multilingue |
| seo | seo |
| short | bref |
| key | essentielles |
| explained | expliqué |
| steps | étapes |
| to | à |
| in | en |
| sure | assurer |
| below | dessous |
| are | sont |
| need to | devez |
| so | donc |
| four | quatre |
| want | vous |
| website | site |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
FR Sur les quatre dernières lignes de vos paramètres DNS Squarespace, vous verrez s’afficher quatre adresses IP dans la colonne Données requises. Chacune comporte un @ dans la colonne Hôte.
| inglês | francês |
|---|---|
| last | dernières |
| squarespace | squarespace |
| dns | dns |
| settings | paramètres |
| ip | ip |
| addresses | adresses |
| required | requises |
| data | données |
| host | hôte |
| column | colonne |
| of | de |
| your | vos |
| the | la |
EN The four fundamental values articulated by Bernard Arnault are shared by every member of LVMH. These four imperatives inspire excellence and constitute the pillars of our performance and long-term success.
FR Enoncées par Bernard Arnault, quatre valeurs fondamentales sont partagées par tous les acteurs de LVMH. Leviers d’excellence, ces quatre impératifs sont les piliers de notre performance et de notre pérennité.
| inglês | francês |
|---|---|
| fundamental | fondamentales |
| bernard | bernard |
| lvmh | lvmh |
| pillars | piliers |
| performance | performance |
| values | valeurs |
| shared | partagé |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
| our | notre |
| the | quatre |
| and | et |
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| weeks | semaines |
| unavailable | indisponibles |
| will become | deviendront |
| download | télécharger |
| backups | sauvegardes |
| backup | sauvegarde |
| links | liens |
| the | la |
| four | quatre |
| date | date |
| after | de |
EN Over the course of four roundtable discussions, dozens of topics were discussed, however, the conversations kept steering towards four main issues:
FR Au cours de quatre tables rondes, des dizaines de sujets ont été abordés, mais les conversations ont constamment tourné autour de quatre grands enjeux :
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| topics | sujets |
| conversations | conversations |
| of | de |
| were | été |
| dozens | dizaines |
| issues | des |
| the | quatre |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
FR À l'heure actuelle, le Full Site Editing est toujours en cours de développement. L'édition intégrale du site fait partie du projet Gutenberg de WordPress qui comporte quatre phases. Ces quatre phases sont divisées comme suit :
| inglês | francês |
|---|---|
| editing | édition |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| phases | phases |
| site | site |
| is | est |
| still | toujours |
| development | développement |
| project | projet |
| of | de |
| a | l |
| part | partie |
| four | quatre |
| which | qui |
EN CARE has provided four negative pressure tents to four public health care facilities, two of which are equipped to support pregnant women with COVID
FR CARE a fourni quatre tentes à pression négative à quatre établissements de santé publics, dont deux sont équipés pour soutenir les femmes enceintes atteintes de COVID
| inglês | francês |
|---|---|
| pressure | pression |
| tents | tentes |
| public | publics |
| pregnant | enceintes |
| women | femmes |
| covid | covid |
| facilities | établissements |
| equipped | équipés |
| care | care |
| to support | soutenir |
| health | santé |
| to | à |
| are | sont |
| four | quatre |
| negative | les |
| of | de |
| has | a |
EN In the beginning, the Great Spirit placed the four colours of humankind in the four directions
FR À l’ origine, le Grand Esprit plaça les quatre couleurs de l’ humanité dans les quatre directions
| inglês | francês |
|---|---|
| spirit | esprit |
| directions | directions |
| in | dans |
| of | de |
| great | grand |
| colours | couleurs |
| four | quatre |
EN Built with versatility in mind, the 9470M RALS features four telescopic masts (each extends to nearly 6 feet) and four 360° articulating light heads
FR Construit pour offrir une polyvalence maximale, le RALS 9470M est livré avec quatre mâts télescopiques (extensibles jusqu'à 6 pi/1,80 m) et quatre têtes d'éclairage articulées à 360°
| inglês | francês |
|---|---|
| built | construit |
| versatility | polyvalence |
| light | éclairage |
| heads | têtes |
| m | m |
| to | à |
| the | le |
| nearly | pour |
| with | avec |
EN Provides four audio inputs and four audio outputs as well as a MIDI interface to a Windows or Mac computer or iOS device
FR Apporte quatre entrées et quatre sorties audio plus une interface MIDI à tout ordinateur macOS, Windows ou appareil iOS
| inglês | francês |
|---|---|
| outputs | sorties |
| midi | midi |
| interface | interface |
| windows | windows |
| ios | ios |
| provides | apporte |
| or | ou |
| computer | ordinateur |
| device | appareil |
| inputs | entrées |
| audio | audio |
| to | à |
| a | une |
| four | quatre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
four four seconds four corners four components four fair four phases four continents four chapters four pillars four countries four factors four files enjoy four seasons engine’s four cylinders four weeks four municipalities four authors four times those four four large four areas paradigm’s four principles four walls four levels four months around four four others past four four common mistakes four cells four prospecting last four digits four stages four part series four temples built four meme cats four questions next four last four four routes fix four think that’s four four of them were exhibiting four sets four storey building four decades four star four children four locations four thingsTraduzir working with four para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe