Traduzir "very short lived radioactive" para francês

FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.

• circuits officiels
• relevez les défis
• quatre variantes supplémentaires
• Royaume-Uni court
• Japon court
• États-Unis Court
• Bahreïn court
• Monaco en pleine

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

• d'étudier des événements
• états hadroniques exotiques
• noyaux radioactifs rares

FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»

• compétent
• d'une infirmière diplômée
• spécialiste aussi m'a
• Je me suis

FR Plus une branche est séparée de la branche de production, plus le risque de conflits de merge et de difficultés de déploiement est élevé. Les branches éphémères favorisent des merges et des déploiements plus propres.

• branche est séparée
• branche de production
• risque de conflits
• merge
• difficultés de déploiement
• élevé
• branches éphémères favorisent
• merges

FR Mais en raison des mesures liées à la COVID-19 et du manque de ressources pour investir dans des stocks, ces entreprises ont souvent été éphémères

• raison des mesures
• manque de ressources
• entreprises ont souvent
• éphémères

FR Chaque morceau de code déployé sur Clever Cloud, l?est dans un environnement reproductible, court- terme.

• morceau de code
• Clever Cloud
• environnement reproductible
• court-

FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE

• neutrinos
• auprès du collisionneur
• qu'à des expériences
• brève à ISOLDE

FR Le détecteur DELPHI a été équipé de 20 sous-détecteurs et des systèmes évolués pour détecter des particules de courte durée de vie

• détecteur DELPHI a
• équipé de sous-détecteurs
• particules de courte

FR Le détecteur de microvertex au silicium et la chambre à vertex travaillaient ensemble pour localiser les vertex de désintégration de particules à vie brève et améliorer la résolution

• détecteur de microvertex
• silicium
• chambre à vertex
• ensemble pour localiser
• vertex de désintégration
• améliorer la résolution

FR Le débat sur la légalisation de l’avortement en Argentine marque un tournant. Nous n’avons pas détaché nos bandanas verts de nos sacs à dos ou à main parce que nous sommes convaincues qu’il ne s’agit pas d’une lutte éphémère.

• détaché nos bandanas
• sacs à dos
• sommes convaincues
• lutte

FR Comment SeLoger utilise Dareboost pour surveiller ses URL éphémères Comment optimiser les performance de vos parties tierces

• Comment SeLoger utilise
• surveiller ses URL
• parties tierces

FR Mais la réaction de surprise de Michael n’a été que de courte durée, car cette confusion se répète encore et encore

• réaction de surprise
• Michael
• courte durée
• car cette confusion

FR C?est un format tendance et éphémère que l?on retrouve sur les réseaux sociaux.

• format tendance

FR Retour sur le destin brisé d’une véritable pionnière de l’aviation, première femme à avoir traversé l’océan Atlantique, d’abord avec un équipage puis en solitaire. Son nom : Amelia Earhart.

• brisé
• traversé
• Atlantique
• nom
• Amelia

FR Retour sur le destin brisé d’une véritable pionnière de l’aviation, première femme à avoir traversé l’océan Atlantique, d’abord avec un équipage puis en solitaire. Son nom : Amelia Earhart.

• brisé
• traversé
• Atlantique
• nom
• Amelia

FR Afin que les produits développés aient la plus longue durée de vie possible, ils sont exempts de détails superflus et n’obéissent pas à des tendances à court terme

• possible
• exempts de détails
• tendances à court

FR L'histoire raconte que le speaker de la course (qui n'avait pas une position de vue idéale sur la ligne d'arrivée) aurait annoncé par erreur la n°1 gagnante, entraînant sur l'instant une confusion

• ligne d'arrivée
• gagnante
• entraînant sur l'instant
• confusion

FR Comme Boris, j’ai découvert Dareboost par le biais de l’article de Raphaël Goetter. J’avais testé mon site et vu un résultat plutôt bon. J’étais satisfait, donc mon utilisation en avait été de courte durée.

• Boris
• Raphaël Goetter
• vu un résultat
• bon
• satisfait
• donc mon utilisation

FR Ses wagons s’inspirent du Golden Mountain Pullman Express des années 1930, train de luxe dans le style de l’Orient Express, qui n’eut qu’une courte existence à cause de la crise économique

• wagons
• Golden Mountain Pullman
• années
• train de luxe
• Express
• crise économique

FR Le sentiment de bien-être est néanmoins de courte durée puisque quelques minutes seulement après la dernière inhalation, le stress réapparait doucement mais sûrement

• sentiment de bien-être
• néanmoins de courte
• puisque quelques minutes
• dernière inhalation
• stress réapparait doucement
• sûrement

FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE

• neutrinos
• auprès du collisionneur
• qu'à des expériences
• brève à ISOLDE

FR Comment SeLoger utilise Dareboost pour surveiller ses URL éphémères Comment optimiser les performance de vos parties tierces

• Comment SeLoger utilise
• surveiller ses URL
• parties tierces

FR Même si elle n’a pas duré très longtemps, la ruée vers l’or du Klondike a fait sensation dans les médias, attirant l’attention partout en Amérique du Nord, et pas seulement celle des prospecteurs

• duré très longtemps
• ruée vers
• médias
• attirant
• partout en Amérique
• Nord

FR Le débat sur la légalisation de l’avortement en Argentine marque un tournant. Nous n’avons pas détaché nos bandanas verts de nos sacs à dos ou à main parce que nous sommes convaincues qu’il ne s’agit pas d’une lutte éphémère.

• détaché nos bandanas
• sacs à dos
• sommes convaincues
• lutte

FR Mais en raison des mesures liées à la COVID-19 et du manque de ressources pour investir dans des stocks, ces entreprises ont souvent été éphémères

• raison des mesures
• manque de ressources
• entreprises ont souvent
• éphémères

FR Comme Boris, j’ai découvert Dareboost par le biais de l’article de Raphaël Goetter. J’avais testé mon site et vu un résultat plutôt bon. J’étais satisfait, donc mon utilisation en avait été de courte durée.

• Boris
• Raphaël Goetter
• vu un résultat
• bon
• satisfait
• donc mon utilisation

FR Mais la réaction de surprise de Michael n’a été que de courte durée, car cette confusion se répète encore et encore

• réaction de surprise
• Michael
• courte durée
• car cette confusion

FR Plus une branche est séparée de la branche de production, plus le risque de conflits de merge et de difficultés de déploiement est élevé. Les branches éphémères favorisent des merges et des déploiements plus propres.

• branche est séparée
• branche de production
• risque de conflits
• merge
• difficultés de déploiement
• élevé
• branches éphémères favorisent
• merges

FR Ce workflow de branche est courant pour les branches topic éphémères, qui contiennent de plus petits changements, et est plutôt rare pour les fonctionnalités à plus long terme.

• workflow de branche
• topic éphémères
• changements

FR Bien qu'il fournît un cycle de développement très court, il continua de gagner en popularité dans ce monde où le développement web était encore très récent

• développement très court
• continua de gagner
• où le développement

FR Le rebond estival des marchés des actions n’aura pas duré longtemps

• actions
• duré longtemps

FR Il s'agit d'une gratification instantanée de courte durée qui ne vous rapprochera pas de vos objectifs de pivot.

• s'agit d'une gratification

FR Cela a été de courte durée en raison du caractère opportun de la mise à jour, mais Instagram a proposé un pinceau spécial pour dessiner des cannes de bonbon et des autocollants centrés sur les fêtes de fin d'année

• Instagram a proposé
• cannes de bonbon
• fêtes de fin

FR Le sanctuaire d'Olympie, berceau des Jeux de l'Antiquité, accueillera ce lundi la cérémonie d'allumage de la flamme olympique qui prendra ensuite la direction de Pékin, où auront lieu les Jeux d'hiver du 4 au 20 février prochain.

• sanctuaire d'Olympie
• berceau des Jeux
• l'Antiquité
• accueillera ce lundi
• ensuite la direction
• Pékin
• où auront lieu
• février

FR Le sanctuaire d'Olympie, berceau des Jeux de l'Antiquité, accueillera ce lundi la cérémonie d'allumage de la flamme olympique qui prendra ensuite la direction de Pékin, où auront lieu les Jeux d'hiver du 4 au 20 février prochain.

• sanctuaire d'Olympie
• berceau des Jeux
• l'Antiquité
• accueillera ce lundi
• ensuite la direction
• Pékin
• où auront lieu
• février

FR Les jetons d'accès expirent au bout de six heures

• jetons d'accès expirent
• bout de six

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

• Parking
• Oui
• Payant
• places de parking
• long terme réparties
• parkings
• Car Park
• court terme
• étages
• places court
• long terme
• SkyCity Car Park

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

• Qualité du produit
• bon relationnel
• satisfait de mon
• fortement conseillé

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

• bonne application
• simple à utiliser
• TPE
• PME qu'un gros

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

• l'admettons
• chez Lokad
• sommes
• choisir nos prochains
• sommes très contents
• réussi à former

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

• Plugin fonctionnel
• utile pour créer
• page produit personnalisée
• Excellent support client
• chat

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

• Deuxième Guerre mondiale
• Lena Hayakawa menait
• idyllique
• selon ses propres

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

• Deuxième Guerre mondiale
• Lena Hayakawa menait
• idyllique
• selon ses propres

FR Dans ses conférences, elle s’inspire de sa propre expérience pour toucher les gens d’une manière très personnelle.

• conférences
• gens

FR Cependant, il a fallu qu’il lutte pour les obtenir

• Cependant
• a fallu

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

• Deuxième Guerre mondiale
• Lena Hayakawa menait
• idyllique
• selon ses propres

FR Vous parcourrez ses ténébreux couloirs, explorerez ses mystérieuses pièces et vous perdrez dans d'infinis labyrinthes, où vous revivrez les souvenirs des familles qui autrefois y vivaient

• parcourrez ses ténébreux
• explorerez ses mystérieuses
• perdrez dans d'infinis
• où vous revivrez
• souvenirs des familles
• autrefois y vivaient

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

• Deuxième Guerre mondiale
• Lena Hayakawa menait
• idyllique
• selon ses propres

FR Comme le trafic de vos données de connexion ne voyage pas loin quand il est redirigé sur un serveur local, les délais de connexion restent courts, voire imperceptibles.

• connexion ne voyage
• local
• délais de connexion
• courts
• voire

FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!

• pouvez ne signifie
• devriez
• limite de caractères
• messages devraient tomber
• court
• cela