EN Change Auditor for VMware vCenter helps you ensure the security, compliance and control of event activity, and the security of VMware vCenter Server
"vcenter server across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Change Auditor for VMware vCenter helps you ensure the security, compliance and control of event activity, and the security of VMware vCenter Server
FR L’outil Change Auditor for VMware vCenter vous aide à garantir la sécurité, la conformité et le contrôle des opérations effectuées dans votre environnement VMware vCenter Server
inglês | francês |
---|---|
change | change |
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
compliance | conformité |
helps | aide |
security | sécurité |
control | contrôle |
server | server |
ensure | garantir |
you | vous |
and | à |
EN If the TLS 1.0 protocol is disabled on vCenter Converter and vCenter servers, then switch to TLS 1.2 on the ADVL server. For more details, see the following KB articles
FR Si le protocole TLS 1.0 est désactivé dans vCenter Converter et sur vCenter Server, basculez vers le protocole TLS 1.2 sur le serveur ADVL. Pour en savoir plus, consultez les articles suivants de la base de connaissances :
inglês | francês |
---|---|
tls | tls |
protocol | protocole |
vcenter | vcenter |
disabled | désactivé |
if | si |
is | suivants |
server | serveur |
on | sur |
and | et |
then | de |
more | plus |
see | consultez |
EN If the TLS 1.0 protocol is disabled on vCenter Converter and vCenter servers, then switch to TLS 1.2 on the ADVL server. For more details, see the following KB articles:
FR Si le protocole TLS 1.0 est désactivé dans vCenter Converter et sur vCenter Server, basculez vers le protocole TLS 1.2 sur le serveur ADVL. Pour en savoir plus, consultez les articles suivants de la base de connaissances :
inglês | francês |
---|---|
tls | tls |
protocol | protocole |
vcenter | vcenter |
disabled | désactivé |
if | si |
is | suivants |
server | serveur |
on | sur |
and | et |
then | de |
more | plus |
see | consultez |
EN Active Directory Virtual Lab does not support conversion of Windows Server 2019 Domain Controllers using VMWare ESXi/vCenter server.
FR Active Directory Virtual Lab ne prend pas en charge la conversion des contrôleurs de domaine Windows Server 2019 à l’aide de VMware ESXi/vCenter Server.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
virtual | virtual |
lab | lab |
conversion | conversion |
windows | windows |
server | server |
domain | domaine |
controllers | contrôleurs |
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
of | de |
support | des |
directory | directory |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN VMware: VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server and vSphere up to version 6.x, vCloud 5.5 and View 5.0 and higher, VMware Cloud on AWS
FR VMware : VirtualCenter (VCMS) 2.5.x, vCenter Server et vSphere jusqu’à la version 6.x, vCloud 5.5 et View 5.0 et versions ultérieures, VMware Cloud on AWS
inglês | francês |
---|---|
vmware | vmware |
x | x |
vcenter | vcenter |
server | server |
vsphere | vsphere |
up to | jusquà |
cloud | cloud |
aws | aws |
and | et |
to | la |
version | version |
EN VMware vCenter/ESX Server 6.0, 6.5, 6.7 and 7.0
FR VMware vCenter/ESX Server 6.0, 6.5, 6.7 et 7.0
inglês | francês |
---|---|
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
server | server |
and | et |
EN vCenter Converter 6.2 must be installed in your environment using the Client-Server installation setup option.
FR Vous devez installer vCenter Converter 6.2 dans votre environnement à l’aide de l’option d’installation client-serveur.
inglês | francês |
---|---|
vcenter | vcenter |
environment | environnement |
your | votre |
in | dans |
EN The telemetry of VMWare VCenter VSphere systems (v7.0 & v6.7) is vulnerable to an arbitrary file upload, on the server filesystem
FR Cette vulnérabilité concerne la télémétrie des systèmes VCenter VShpere (v7.0 et v6.7) et permet à un attaquant d’uploader des fichiers arbitraires sur le serveur, à l’emplacement de son choix
inglês | francês |
---|---|
telemetry | télémétrie |
vcenter | vcenter |
systems | systèmes |
an | un |
of | de |
to | à |
file | fichiers |
server | serveur |
on | sur |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
EN vRealize Orchestrator (vRO) can be leveraged by vRealize Automation (vRA) and vCenter to automate IP address management tasks
FR vRealize Orchestrator (vRO) peut être optimisé par vRealize Automation (vRA) et vCenter pour automatiser les tâches de gestion des adresses IP
inglês | francês |
---|---|
vcenter | vcenter |
ip | ip |
automate | automatiser |
automation | automation |
address | adresses |
management | gestion |
by | par |
can | peut |
and | et |
to | pour |
EN If setting up VMAN for the first time, simply add the VMware vCenter or Standalone ESXI host as a virtual device during setup
FR Si vous configurez VMAN pour la première fois, il vous suffit d’ajouter l’hôte VMware vCenter ou Standalone ESXI en tant que périphérique virtuel pendant la configuration
inglês | francês |
---|---|
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
virtual | virtuel |
if | si |
or | ou |
setup | configuration |
the | la |
as | tant |
EN Support Through a dedicated panel, it is possible to manage autonomously your Cloud Servers, but you are also given access to vCenter. For every systemic support need, it is possible to request dedicated support.
FR Support Grâce à un panneau dédié, il est possible de gérer de manière autonome vos serveurs Cloud, mais vous avez également accès à vCenter. Pour chaque besoin de support systémique, il est possible de demander un support dédié.
inglês | francês |
---|---|
support | support |
panel | panneau |
possible | possible |
autonomously | autonome |
cloud | cloud |
servers | serveurs |
vcenter | vcenter |
systemic | systémique |
it | il |
access | accès |
dedicated | dédié |
need | besoin |
a | un |
manage | gérer |
also | également |
request | demander |
to | à |
your | vos |
you | vous |
is | est |
EN Ensure the security, compliance and control of event activity of VMware vCenter Servers
FR Garantissez la sécurité, la conformité et le contrôle des opérations effectuées dans votre environnement VMware vCenter Server
inglês | francês |
---|---|
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
compliance | conformité |
servers | server |
security | sécurité |
control | contrôle |
ensure | garantissez |
and | et |
EN vCenter Converter must be accessible to the Active Directory Virtual Lab.
FR Le composant Active Directory Virtual Lab doit pouvoir accéder à vCenter Converter.
inglês | francês |
---|---|
vcenter | vcenter |
accessible | accéder |
active | active |
directory | directory |
virtual | virtual |
lab | lab |
the | le |
to | à |
converter | converter |
must | doit |
EN Stormshield protects your virtual infrastructure from CVE-2021-22005 (CVSS 9.8) exploits on VMware and VCenter systems with the new SNS signature http:client:header.216. Please note that SSL proxy must be activated.
FR Stormshield vous protège de l’exploitation de cette CVE-2021-22005 (CVSS 9.8) sur les systèmes VMware et VCenter avec la signature SNS http:client:header.216. Celle-ci nécessite l’activation du proxy SSL.
inglês | francês |
---|---|
stormshield | stormshield |
protects | protège |
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
sns | sns |
signature | signature |
http | http |
client | client |
header | header |
ssl | ssl |
proxy | proxy |
must | nécessite |
systems | systèmes |
be | celle-ci |
the | la |
with | avec |
on | sur |
that | cette |
and | et |
from | du |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
inglês | francês |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
compact | compact |
except | excepté |
or | ou |
available | fournis |
and | et |
are | sont |
express | express |
the | ces |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
altova | altova |
required | requis |
successful | réussie |
operation | opération |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
flowforce | flowforce |
of | de |
server | serveur |
products | produits |
and | et |
the | une |
is | est |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
FR S2S : Server to Server. Désigne une transmission de donnée directement entre le serveur de l´Utilisateur et un serveur d´Eulerian.
inglês | francês |
---|---|
data | donnée |
directly | directement |
to | to |
transmission | transmission |
s | s |
user | utilisateur |
the | le |
server | serveur |
a | un |
between | de |
and | et |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:
inglês | francês |
---|---|
substitute | remplacer |
ip | ip |
address | address |
or | ou |
format | format |
of | de |
also | également |
name | nom |
server | serveur |
the | le |
in | dans |
with | avec |
use | utiliser |
your | votre |
you | vous |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
inglês | francês |
---|---|
stand-alone | autonome |
server | serveur |
active | active |
directory | directory |
domain | domaine |
storage | stockage |
secure | sécurisé |
this | ce |
a | un |
to | à |
be | être |
should | doit |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
FR Si le serveur est un serveur dédié hébergé avec Hostwinds, vous pouvez vérifier l'état du serveur à partir duquel Espace Client En cliquant sur le vert Gérer bouton.Puis plus bas sur la page, il y aura le État du serveur énumérée,
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
check | vérifier |
status | état |
client | client |
manage | gérer |
if | si |
dedicated | dédié |
hosted | hébergé |
server | serveur |
button | bouton |
a | un |
page | page |
you | vous |
area | espace |
green | vert |
on | sur |
there | y |
with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
altova | altova |
required | requis |
successful | réussie |
operation | opération |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
flowforce | flowforce |
of | de |
server | serveur |
products | produits |
and | et |
the | une |
is | est |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
inglês | francês |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
altova | altova |
caching | cache |
raptorxml | raptorxml |
flowforce | flowforce |
features | fonctions |
options | options |
performance | performance |
the | la |
server | serveur |
in | dans |
products | produits |
and | comprennent |
across | de |
include | et |
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
altova | altova |
caching | cache |
raptorxml | raptorxml |
flowforce | flowforce |
features | fonctions |
options | options |
performance | performance |
the | la |
server | serveur |
in | dans |
products | produits |
and | comprennent |
across | de |
include | et |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
inglês | francês |
---|---|
migrate | migrez |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
data | données |
environments | environnements |
or | ou |
your | vos |
systems | système |
premises | locaux |
on | sur |
other | de |
database | base de données |
with | toute |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
inglês | francês |
---|---|
migrate | migrez |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
data | données |
environments | environnements |
or | ou |
your | vos |
systems | système |
premises | locaux |
on | sur |
other | de |
database | base de données |
with | toute |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
server | server |
center | center |
licenses | licences |
february | février |
sales | commercialiser |
changes | changements |
products | produits |
support | support |
new | nouvelles |
data | data |
ended | fin |
to | à |
our | nos |
on | au |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
upgrading | mise à niveau |
cloud | cloud |
simple | simple |
hostwinds | hostwinds |
increase | augmentez |
resources | ressources |
needs | besoins |
to | à |
plan | plan |
allowing | permettant |
tier | niveau |
scale | évoluer |
of | de |
you | vous |
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.
FR L'accès root est fourni pour tout Hostwinds Linux Cloud Server et l'accès à l'administrateur complet sont fournis pour tout Hostwinds Windows Cloud Server, vous accédant à votre serveur et à la possibilité de la configurer, mais vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
root | root |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
cloud | cloud |
windows | windows |
configure | configurer |
full | complet |
server | serveur |
to | à |
your | votre |
you | vous |
provided | de |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutes |
order | commande |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
or | ou |
use | utilisés |
windows | fenêtres |
can | peut |
installed | installé |
your | votre |
are | sont |
and | à |
come | venir |
within | dans les |
with | avec |
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
or | ou |
programmatically | par programmation |
api | api |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
configuration | configuration |
of | de |
executed | exécuté |
command | commande |
the | la |
management | gestion |
a | un |
line | ligne |
in | dans |
from | depuis |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN The MobileTogether Server installation includes a powerful app for the server administrator that displays various statistics about individual apps running on that server.
FR Lors de l'installation de MobileTogether Server, vous disposez d'une appli pour la gestion du serveur qui affiche les statistiques variées concernant les applis individuelles exécutées sur ce serveur.
inglês | francês |
---|---|
displays | affiche |
statistics | statistiques |
mobiletogether | mobiletogether |
app | appli |
that | ce |
the | la |
apps | applis |
server | serveur |
a | individuelles |
on | sur |
about | concernant |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN The MobileTogether Server 4.0 installation includes a powerful app for the server administrator that displays various statistics about individual solutions running on that server.
FR Lors de l'installation de MobileTogether Server 4.0, vous disposez d'une appli pour la gestion du serveur qui affiche les statistiques variées concernant les solutions individuelles exécutées sur ce serveur.
inglês | francês |
---|---|
app | appli |
displays | affiche |
statistics | statistiques |
solutions | solutions |
mobiletogether | mobiletogether |
that | ce |
the | la |
server | serveur |
a | individuelles |
on | sur |
about | concernant |
EN At the moment you can use our other Cloud Server offer if you need a FreeBSD server, or a CentOS server.At the moment we do not propose Windows on our VPS.
FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
freebsd | freebsd |
centos | centos |
windows | windows |
offer | proposons |
if | si |
or | ou |
vps | vps |
use | utiliser |
server | serveur |
the | le |
you | vous |
need | besoin |
a | dun |
our | notre |
other | de |
we | nous |
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
linux | linux |
easily | facilement |
windows | windows |
rdp | rdp |
securely | sécurité |
server | serveur |
manage | gérez |
system | système |
regardless | soit |
of | de |
your | votre |
you | vous |
key | clé |
and | à |
with | toute |
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
intranet | intranet |
business | commerce |
etc | etc |
used | utilisé |
server | serveur |
site | site |
application | dapplications |
software | logiciels |
a | un |
web | web |
host | héberger |
as | comme |
can | peut |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções