EN The CVSS Base Score ranges from 0.0 to 10.0, and The National Vulnerability Database (NVD) adds a severity rating for CVSS scores
Traduzir "cvss" para francês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "cvss" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de cvss
inglês
francês
FR Le score de base du CVSS, compris entre 0,0 et 10,0, est associé par la NVD (National Vulnerability Database) à un indice de gravité
| inglês | francês |
|---|---|
| severity | gravité |
| score | score |
| a | un |
| to | à |
| database | base |
| national | national |
| from | du |
| ranges | de |
EN If the suspected vulnerability is confirmed, then the OneSpan PSIRT and the product team work together to define the severity level of the vulnerability using the Common Vulnerability Scoring System (CVSS), version 2.0.
FR Si la vulnérabilité suspectée est confirmée, le OneSpan PSIRT et l'équipe produit travaillent ensemble pour définir le niveau de gravité de la vulnérabilité à l'aide du système commun de notation de vulnérabilité (CVSS), version 2.0.
| inglês | francês |
|---|---|
| confirmed | confirmé |
| onespan | onespan |
| scoring | notation |
| version | version |
| vulnerability | vulnérabilité |
| severity | gravité |
| if | si |
| team | équipe |
| system | système |
| level | niveau |
| common | commun |
| product | produit |
| to | à |
| define | définir |
| of | de |
| work | du |
EN Establish a severity score according to CVSS 3.1.
FR Déterminer une cote de sévérité selon le standard CVSS 3.1.
| inglês | francês |
|---|---|
| establish | déterminer |
| score | cote |
| a | une |
| according | de |
| to | selon |
EN This severity level is based on our self-calculated CVSS score for each specific vulnerability
FR Ce niveau est basé sur notre score CVSS auto-calculé pour chaque vulnérabilité spécifique
| inglês | francês |
|---|---|
| vulnerability | vulnérabilité |
| level | niveau |
| our | notre |
| score | score |
| this | ce |
| is | est |
| based | basé |
| on | sur |
| each | chaque |
| for | pour |
| specific | spécifique |
EN CVSS is an industry standard vulnerability metric
FR CVSS est une mesure de vulnérabilité standard du secteur
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| standard | standard |
| metric | mesure |
| vulnerability | vulnérabilité |
| is | est |
| an | une |
EN You can learn more about CVSS at FIRST.org.
FR Pour en savoir plus sur CVSS, consultez le site FIRST.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| org | org |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
| first | first |
| you | le |
EN For CVSS v3 Atlassian uses the following severity rating system:
FR Pour CVSS v3, Atlassian utilise le système de notation de gravité suivant :
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rating | notation |
| severity | gravité |
| uses | utilise |
| system | système |
| the | le |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the various vulnerabilities.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des différentes vulnérabilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| score | score |
| various | différentes |
| of | de |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN The tables below denote the CVSS 2.0 vulnerability score of the various vulnerabilities.
FR Les tableaux ci-dessous indiquent le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des différentes vulnérabilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | tableaux |
| score | score |
| various | différentes |
| of | de |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the CVE-2017-5638 vulnerability on OneSpan's products.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 de la vulnérabilité CVE-2017-5638 sur les produits OneSpan.
| inglês | francês |
|---|---|
| score | score |
| vulnerability | vulnérabilité |
| table | tableau |
| of | de |
| below | dessous |
| products | produits |
| on | sur |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| score | score |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of vulnerability CVE-2015-7547.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 de vulnérabilité CVE-2015-7547.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| score | score |
| of | de |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the various vulnerabilities.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des différentes vulnérabilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| score | score |
| various | différentes |
| of | de |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the Meltdown and Spectre vulnerabilities in the context of IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des vulnérabilités Meltdown et Spectre dans le contexte de l'appareil IDENTIKEY et de l'appareil virtuel IDENTIKEY.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| score | score |
| virtual | virtuel |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| vulnerability | vulnérabilité |
| of | de |
| context | contexte |
| below | dessous |
| in | dans |
| and | et |
| the | le |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the CVE-2018-11776 vulnerability in OneSpan's products.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 de la vulnérabilité CVE-2018-11776 dans les produits OneSpan.
| inglês | francês |
|---|---|
| score | score |
| vulnerability | vulnérabilité |
| table | tableau |
| of | de |
| below | dessous |
| in | dans |
| products | produits |
EN The tables below denote the CVSS 2.0 vulnerability score of the varios vulnerabilities.
FR Les tableaux ci-dessous indiquent le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des vulnérabilités varios.
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | tableaux |
| score | score |
| of | de |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN The tables below denote the CVSS 2.0 vulnerability score.
FR Les tableaux ci-dessous indiquent le score de vulnérabilité CVSS 2.0.
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | tableaux |
| score | score |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| the | le |
EN 14 business day patch delivery on CVSS and higher CVEs
FR Livraison de correctifs (patches) sous 14 jours ouvrables pour les CVSS et les CVE de niveau supérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| patch | correctifs |
| day | les |
| and | et |
EN 10 business day patch delivery on CVSS and higher CVEs
FR Livraison de correctifs (patches) sous 10 jours ouvrables pour les CVSS et les CVE de version supérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| patch | correctifs |
| on | supérieure |
| higher | pour |
| day | les |
| and | et |
EN 14 business day patch delivery on 7.5+ CVSS and higher CVEs
FR Livraison de correctifs sous 14 jours ouvrables pour les CVE de 7,5+ CVSS et plus
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| patch | correctifs |
| higher | pour |
| day | les |
| and | et |
EN 10 business day patch delivery on 7.5+ CVSS and higher CVEs
FR Livraison de correctifs dans les 10 jours ouvrables pour les CVE de 7,5+ CVSS et plus
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| patch | correctifs |
| higher | pour |
| day | les |
| and | et |
EN 10 business day patch delivery on CVSS and higher CVEs.
FR Livraison de correctifs sous 10 jours ouvrables pour les CVE de niveau CVSS et supérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| patch | correctifs |
| day | les |
| and | et |
EN Establish a severity score according to CVSS 3.1.
FR Déterminer une cote de sévérité selon le standard CVSS 3.1.
| inglês | francês |
|---|---|
| establish | déterminer |
| score | cote |
| a | une |
| according | de |
| to | selon |
EN The CVSS v3.0 scores and associated ratings are as follows:
FR Les scores et les indices associés du système CVSS 3.0 sont présentés ci-après :
| inglês | francês |
|---|---|
| scores | scores |
| and | et |
| are | sont |
| the | les |
| associated | associé |
EN Stormshield protects your virtual infrastructure from CVE-2021-22005 (CVSS 9.8) exploits on VMware and VCenter systems with the new SNS signature http:client:header.216. Please note that SSL proxy must be activated.
FR Stormshield vous protège de l’exploitation de cette CVE-2021-22005 (CVSS 9.8) sur les systèmes VMware et VCenter avec la signature SNS http:client:header.216. Celle-ci nécessite l’activation du proxy SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| protects | protège |
| vmware | vmware |
| vcenter | vcenter |
| sns | sns |
| signature | signature |
| http | http |
| client | client |
| header | header |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
| must | nécessite |
| systems | systèmes |
| be | celle-ci |
| the | la |
| with | avec |
| on | sur |
| that | cette |
| and | et |
| from | du |
EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.
FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour signaler les failles de sécurité à Zscaler via notre portail partenaire Bugcrowd. Zscaler évalue généralement les vulnérabilités sur la base du score CVSS.
| inglês | francês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| partner | partenaire |
| generally | généralement |
| please | veuillez |
| portal | portail |
| form | formulaire |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| score | score |
| to report | signaler |
| use | utiliser |
| to | à |
| security | sécurité |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| based | base |
| our | notre |
| through | de |
| on | sur |
EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.
FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour signaler les failles de sécurité à Zscaler via notre portail partenaire Bugcrowd. Zscaler évalue généralement les vulnérabilités sur la base du score CVSS.
| inglês | francês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| partner | partenaire |
| generally | généralement |
| please | veuillez |
| portal | portail |
| form | formulaire |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| score | score |
| to report | signaler |
| use | utiliser |
| to | à |
| security | sécurité |
| vulnerability | vulnérabilité |
| below | dessous |
| based | base |
| our | notre |
| through | de |
| on | sur |
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe