EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
"tomorrow s technology today" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès
inglês | francês |
---|---|
tomorrow | demain |
disney | disney |
carousel | carrousel |
shining | brillant |
positive | positif |
florida | floride |
inspired | inspiré |
progress | progrès |
invention | invention |
innovation | innovation |
of | de |
day | journée |
beautiful | beau |
big | gros |
EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...
FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...
inglês | francês |
---|---|
luck | chance |
ways | façons |
hike | randonner |
tomorrow | demain |
beautiful | beau |
of | de |
the | le |
already | déjà |
i | je |
wish | . |
best | bonne |
from | depuis |
EN Select ‘Send later…’ and you’ll be able to choose either a predefined time (next Monday morning, tomorrow morning or tomorrow afternoon) or put in a custom time. Times are shown in your current timezone.
FR Sélectionnez "Envoyer plus tard..." et vous pourrez choisir un moment prédéfini (lundi prochain, demain matin, demain après-midi) ou définir un jour et une heure précis. Attention, les heures affichées correspondent à votre fuseau horaire.
inglês | francês |
---|---|
later | tard |
predefined | prédéfini |
monday | lundi |
tomorrow | demain |
morning | matin |
afternoon | après-midi |
shown | affichées |
and | et |
or | ou |
select | sélectionnez |
choose | choisir |
your | votre |
next | prochain |
a | un |
send | envoyer |
to | à |
able | pourrez |
EN Meet tomorrow’s ski stars in the series “We are tomorrow's champions”.
FR Les futurs stars du ski dans la série «Morgen sind wir Champions»
inglês | francês |
---|---|
stars | stars |
ski | ski |
series | série |
champions | champions |
the | la |
in | dans |
are | les |
EN Meet tomorrow’s ski stars in the series “We are tomorrow's champions”.
FR Les futurs stars du ski dans la série «Morgen sind wir Champions»
inglês | francês |
---|---|
stars | stars |
ski | ski |
series | série |
champions | champions |
the | la |
in | dans |
are | les |
EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...
FR Je te souhaite bonne chance pour demain, Andrée ! Que le temps soit aussi beau demain qu'aujourd'hui. Je connais donc déjà deux façons de randonner depuis Hennigsdorf...
inglês | francês |
---|---|
luck | chance |
ways | façons |
hike | randonner |
tomorrow | demain |
beautiful | beau |
of | de |
the | le |
already | déjà |
i | je |
wish | . |
best | bonne |
from | depuis |
EN In order to develop the technologies for the games of tomorrow, we have decided to build the studio of tomorrow. In a nutshell, we are equipped and organized to work in a way that is completely flexible.
FR Afin de développer la technologie des jeux de demain, nous avons décidé de bâtir le studio de demain. Concrètement, nous sommes équipés et organisés pour travailler de façon totalement flexible.
inglês | francês |
---|---|
tomorrow | demain |
studio | studio |
completely | totalement |
flexible | flexible |
decided | décidé |
equipped | équipés |
games | jeux |
organized | organisé |
to build | bâtir |
develop | développer |
of | de |
we | nous |
are | sommes |
in | afin |
and | et |
EN Operating world-class financial technology infrastructure today to support business scalability and the technology of tomorrow.
FR Exploitation d’une infrastructure technologique financière de classe mondiale aujourd’hui pour prendre en charge l’évolutivité et les technologies de demain.
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
tomorrow | demain |
class | classe |
world | mondiale |
infrastructure | infrastructure |
today | aujourdhui |
of | de |
technology | technologies |
operating | exploitation |
and | et |
EN Changing how you work with technology tomorrow depends entirely on how you work with technology today.
FR Vous ne pouvez pas modifier votre approche future de la technologie sans tenir compte de votre approche actuelle.
inglês | francês |
---|---|
changing | modifier |
technology | technologie |
with | sans |
you | vous |
today | de |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The cars of tomorrow depend on the technology of today
FR Les voitures de demain dépendent de la technologie d’aujourd’hui
inglês | francês |
---|---|
tomorrow | demain |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
cars | voitures |
depend | dépendent |
EN Technology for the shops of tomorrow.
FR La technologie pour les magasins de demain.
inglês | francês |
---|---|
shops | magasins |
tomorrow | demain |
the | la |
technology | technologie |
of | de |
EN Technology for the shops of tomorrow
FR La technologie pour les magasins de demain
inglês | francês |
---|---|
shops | magasins |
tomorrow | demain |
the | la |
technology | technologie |
of | de |
EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.
FR En d'autres termes, cela signifie que vous devez être capable d'identifier les besoins actuels de vos clients et d'anticiper leurs besoins futurs. Vous devez ainsi exploiter des technologies puissantes pour anticiper et agir de manière plus pertinente.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
powerful | puissantes |
technology | technologies |
now | actuels |
act | agir |
your | vos |
need | devez |
and | et |
to | signifie |
coming | de |
EN Red Hat Enterprise Linux 8 has key features?from container tools to GPU support?to deploy tomorrow's technology, today.
FR Le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 8 offre les fonctions clés (outils de conteneurisation, prise en charge du processeur graphique, etc.) qui permettent de déployer aujourd'hui les technologies de demain.
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
gpu | processeur graphique |
enterprise | enterprise |
tools | outils |
features | fonctions |
technology | technologies |
deploy | déployer |
today | aujourdhui |
red | red |
key | clé |
from | du |
EN Welcome to Energy Factor, an online resource covering the cutting-edge technology and innovations that are helping to meet tomorrow’s energy needs.
FR Bienvenue sur Energy Factor, une ressource en ligne sur les technologies de pointe et les innovations qui répondent aux besoins énergétiques de demain.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
energy | energy |
online | en ligne |
resource | ressource |
innovations | innovations |
needs | besoins |
factor | factor |
edge | pointe |
to meet | répondent |
technology | technologies |
the | une |
and | et |
EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.
FR Alors que s’ouvrent de nouvelles possibilités dans les domaines de la technologie et de la science, Energy Factor vous tourne vers l?avenir grâce à ce site internet audacieux.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
energy | energy |
bold | audacieux |
factor | factor |
opportunity | possibilité |
this | ce |
the | la |
technology | technologie |
science | science |
tomorrow | avenir |
gives | l |
to | à |
you | vous |
in | dans |
along | de |
EN Innovative: be involved with technology portfolios featuring world-class solutions to tackle the industrial challenges of tomorrow
FR Novateur : être associé à des portefeuilles technologiques forts de solutions incomparables pour relever les défis industriels de demain
inglês | francês |
---|---|
innovative | novateur |
technology | technologiques |
portfolios | portefeuilles |
solutions | solutions |
industrial | industriels |
tomorrow | demain |
to | à |
challenges | défis |
be | être |
of | de |
EN Vallourec.smart: a complete end-to-end offer leveraging the technology of tomorrow
FR Vallourec.smart : une offre complète de bout en bout optimisant les technologies de demain
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
offer | offre |
tomorrow | demain |
vallourec | vallourec |
end | bout |
complete | complète |
technology | technologies |
to | en |
of | de |
a | une |
EN Raising awareness of science, technology, engineering and mathematics career opportunities among tomorrow’s workforce
FR Faire connaître les possibilités de carrière en sciences, en technologie, en ingénierie et en mathématiques au sein de la main-d’œuvre de demain
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
opportunities | possibilités |
technology | technologie |
mathematics | mathématiques |
engineering | ingénierie |
science | sciences |
of | de |
and | connaître |
EN Explore 11 permanent exhibit halls filled with everything from the animals of Earth’s past to the technology of tomorrow.
FR Explorez 11 halls d'exposition permanents remplis de tout, des animaux du passé de la Terre à la technologie de demain.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
permanent | permanents |
filled | remplis |
animals | animaux |
tomorrow | demain |
to | à |
the | la |
of | de |
technology | technologie |
everything | tout |
from | du |
EN As a leading company in communication and information technology, Deutsche Telekom is shaping the digital world of tomorrow with innovative solutions for private and business customers.
FR En tant que numéro un des télécommunications et de la technologie d'information, Deutsche Telekom façonne le monde numérique de demain en proposant des solutions innovantes aux entreprises comme aux particuliers.
inglês | francês |
---|---|
communication | communications |
world | monde |
tomorrow | demain |
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
in | en |
technology | technologie |
of | de |
with | proposant |
a | un |
digital | numérique |
business | entreprises |
and | et |
EN Advances in the Internet and computer technology have made e-commerce the core of marketing development today and tomorrow
FR Les progrès d’Internet et de l’informatique ont fait de l’e-commerce le cœur du développement marketing d’aujourd’hui et de demain
inglês | francês |
---|---|
core | cœur |
tomorrow | demain |
marketing | marketing |
development | développement |
the | le |
of | de |
advances | progrès |
and | et |
made | fait |
EN At Trapeze, we strive to enhance lives by building technology for a better tomorrow and providing unique solutions for life.
FR Que Trapeze simplifie le quotidien des usagers en créant des technologies pour un avenir meilleur et en fournissant des solutions uniques.
inglês | francês |
---|---|
building | créant |
technology | technologies |
tomorrow | avenir |
solutions | solutions |
life | quotidien |
trapeze | trapeze |
and | et |
a | un |
providing | fournissant |
EN We began the optical fiber revolution and will continue to lead the industry in developing the next generation of technology for the communications networks of today and tomorrow.
FR Nous avons lancé la révolution de la fibre optique et continuerons de mener l'industrie en développant la prochaine génération de technologies pour les réseaux de communication d'aujourd'hui et de demain.
inglês | francês |
---|---|
optical | optique |
fiber | fibre |
revolution | révolution |
lead | mener |
developing | développant |
generation | génération |
technology | technologies |
communications | communication |
networks | réseaux |
tomorrow | demain |
will continue | continuerons |
the | la |
in | en |
we | nous |
continue | n |
of | de |
and | et |
for | prochaine |
EN New engine architectures, sustainable fuels, hybrid-electric technology, new materials and reduced weight: the Group is already reinventing the aeronautics industry of tomorrow
FR Nouvelles architectures de moteurs, carburants durables, technologies hybrides et plus électriques, nouveaux matériaux et masse réduite : le Groupe réinvente déjà l'industrie aéronautique de demain
inglês | francês |
---|---|
engine | moteurs |
architectures | architectures |
sustainable | durables |
fuels | carburants |
technology | technologies |
materials | matériaux |
reduced | réduite |
weight | masse |
aeronautics | aéronautique |
tomorrow | demain |
hybrid | hybrides |
electric | électriques |
group | groupe |
of | de |
the | le |
already | déjà |
is | plus |
new | nouveaux |
and | et |
EN Teach students state-of-the-art technology today, to be ready for tomorrow
FR Enseignez les technologies de pointe d'aujourd'hui aux élèves afin de les préparer pour l'avenir
inglês | francês |
---|---|
ready | préparer |
students | élèves |
technology | technologies |
of | de |
EN New technology: What can we do today to avoid regrets tomorrow?
FR Nouvelle technologie : Que faut-il faire aujourd’hui pour éviter de se mordre les doigts demain?
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
technology | technologie |
tomorrow | demain |
today | aujourdhui |
avoid | éviter |
do | faire |
to | pour |
EN Driving performance today and tomorrow, our printers advance with technology to give you an innovative edge.
FR Nos imprimantes sont synonymes de performance aujourd’hui et demain, progressent avec la technologie pour vous donner une longueur d’avance.
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
tomorrow | demain |
printers | imprimantes |
today | aujourdhui |
technology | technologie |
with | avec |
our | nos |
you | vous |
an | une |
EN Lisa Niekamp-Urwin, President and CEO, Tomorrow's Technology Today
FR Lisa Niekamp-Urwin, Prèsident et CEO, Tomorrow's Technology Today
inglês | francês |
---|---|
lisa | lisa |
and | et |
ceo | ceo |
technology | technology |
today | today |
EN With the future of healthcare top of mind, firms from around the globe are working tirelessly to ensure we have the technology we need to live a healthier tomorrow.
FR En ayant l’avenir des soins de santé à l’esprit, les entreprises du monde entier travaillent sans relâche pour faire en sorte que nous disposions de la technologie dont nous avons besoin pour assurer un avenir plus sain.
inglês | francês |
---|---|
tirelessly | sans relâche |
healthcare | santé |
need | besoin |
working | travaillent |
a | un |
firms | entreprises |
globe | monde |
to | à |
technology | technologie |
the | la |
of | de |
ensure | assurer |
we | nous |
future | avenir |
healthier | sain |
from | du |
EN The cars of tomorrow depend on the technology of today
FR Les voitures de demain dépendent de la technologie d’aujourd’hui
inglês | francês |
---|---|
tomorrow | demain |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
cars | voitures |
depend | dépendent |
EN Teach students state-of-the-art technology today, to be ready for tomorrow
FR Enseignez les technologies de pointe d'aujourd'hui aux élèves afin de les préparer pour l'avenir
inglês | francês |
---|---|
ready | préparer |
students | élèves |
technology | technologies |
of | de |
EN New technology: What can we do today to avoid regrets tomorrow?
FR Nouvelle technologie : Que faut-il faire aujourd’hui pour éviter de se mordre les doigts demain?
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
technology | technologie |
tomorrow | demain |
today | aujourdhui |
avoid | éviter |
do | faire |
to | pour |
EN With the future of healthcare top of mind, firms from around the globe are working tirelessly to ensure we have the technology we need to live a healthier tomorrow.
FR En ayant l’avenir des soins de santé à l’esprit, les entreprises du monde entier travaillent sans relâche pour faire en sorte que nous disposions de la technologie dont nous avons besoin pour assurer un avenir plus sain.
inglês | francês |
---|---|
tirelessly | sans relâche |
healthcare | santé |
need | besoin |
working | travaillent |
a | un |
firms | entreprises |
globe | monde |
to | à |
technology | technologie |
the | la |
of | de |
ensure | assurer |
we | nous |
future | avenir |
healthier | sain |
from | du |
EN Raising awareness of science, technology, engineering and mathematics career opportunities among tomorrow’s workforce
FR Faire connaître les possibilités de carrière en sciences, en technologie, en ingénierie et en mathématiques au sein de la main-d’œuvre de demain
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
opportunities | possibilités |
technology | technologie |
mathematics | mathématiques |
engineering | ingénierie |
science | sciences |
of | de |
and | connaître |
EN We help to unlock the power of teams and technology, so you can confidently plan, design & build tomorrow. For your customers, for your people, for your entire organization.
FR Nous aidons à déployer le potentiel des équipes et de la technologie, afin que vous puissiez planifier, concevoir et bâtir l’avenir en toute confiance. Pour vos clients, pour votre personnel, pour toute votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
help | aidons |
confidently | en toute confiance |
customers | clients |
teams | équipes |
can | potentiel |
organization | organisation |
you can | puissiez |
design | concevoir |
of | de |
technology | technologie |
plan | planifier |
we | nous |
to | à |
you | vous |
entire | toute |
build | bâtir |
EN At Trapeze, we strive to enhance lives by building technology for a better tomorrow and providing unique solutions for life.
FR Que Trapeze simplifie le quotidien des usagers en créant des technologies pour un avenir meilleur et en fournissant des solutions uniques.
inglês | francês |
---|---|
building | créant |
technology | technologies |
tomorrow | avenir |
solutions | solutions |
life | quotidien |
trapeze | trapeze |
and | et |
a | un |
providing | fournissant |
EN Performance to succeed today. Technology to lead tomorrow.
FR Des performances pour réussir aujourd’hui. La technologie au service de demain.
inglês | francês |
---|---|
succeed | réussir |
tomorrow | demain |
performance | performances |
today | aujourdhui |
technology | technologie |
EN Robust yet refined, advanced yet intuitive, we are proud to provide benchmark creative technology for today and tomorrow.
FR Robustes mais raffinés, avancés mais intuitifs, nous sommes fiers de fournir une technologie créative de référence pour aujourd'hui et demain.
inglês | francês |
---|---|
robust | robustes |
refined | raffiné |
intuitive | intuitifs |
proud | fiers |
benchmark | référence |
creative | créative |
technology | technologie |
tomorrow | demain |
today | aujourdhui |
we | nous |
are | sommes |
advanced | avancé |
to | fournir |
and | et |
EN New engine architectures, sustainable fuels, hybrid-electric technology, new materials and reduced weight: the Group is already reinventing the aeronautics industry of tomorrow
FR Nouvelles architectures de moteurs, carburants durables, technologies hybrides et plus électriques, nouveaux matériaux et masse réduite : le Groupe réinvente déjà l'industrie aéronautique de demain
inglês | francês |
---|---|
engine | moteurs |
architectures | architectures |
sustainable | durables |
fuels | carburants |
technology | technologies |
materials | matériaux |
reduced | réduite |
weight | masse |
aeronautics | aéronautique |
tomorrow | demain |
hybrid | hybrides |
electric | électriques |
group | groupe |
of | de |
the | le |
already | déjà |
is | plus |
new | nouveaux |
and | et |
EN Connect today’s infrastructure with tomorrow’s technology to unlock the potential of all your enterprise data
FR Reliez votre infrastructure d'aujourd'hui avec la technologie de demain pour libérer le potentiel de toutes vos données d'entreprise
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
data | données |
connect | reliez |
technology | technologie |
of | de |
potential | potentiel |
unlock | libérer |
with | avec |
EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.
FR En d'autres termes, cela signifie que vous devez être capable d'identifier les besoins actuels de vos clients et d'anticiper leurs besoins futurs. Vous devez ainsi exploiter des technologies puissantes pour anticiper et agir de manière plus pertinente.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
powerful | puissantes |
technology | technologies |
now | actuels |
act | agir |
your | vos |
need | devez |
and | et |
to | signifie |
coming | de |
EN At NI, we believe in the power and potential of making connections—between people, ideas, and technology. We’re dedicated to helping you thrive today, tomorrow, and for the next 100 years.
FR Chez NI, nous croyons au pouvoir et au potentiel des connexions entre les personnes, les idées et la technologie. Nous faisons tout notre possible pour vous aider à être les meilleurs, aujourd’hui, demain et pour les 100 prochaines années.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyons |
connections | connexions |
people | personnes |
ideas | idées |
technology | technologie |
helping | aider |
today | aujourdhui |
tomorrow | demain |
years | années |
and | et |
potential | potentiel |
next | prochaines |
the | la |
between | entre |
for | pour |
we | nous |
EN President and CEO, Tomorrow's Technology Today
FR Président et directeur général, Tomorrow's Technology Today
inglês | francês |
---|---|
technology | technology |
today | today |
and | et |
president | président |
ceo | directeur général |
EN Explore 11 permanent exhibit halls filled with everything from the animals of Earth’s past to the technology of tomorrow.
FR Explorez 11 halls d'exposition permanents remplis de tout, des animaux du passé de la Terre à la technologie de demain.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
permanent | permanents |
filled | remplis |
animals | animaux |
tomorrow | demain |
to | à |
the | la |
of | de |
technology | technologie |
everything | tout |
from | du |
EN As a leading company in communication and information technology, Deutsche Telekom is shaping the digital world of tomorrow with innovative solutions for private and business customers.
FR En tant que numéro un des télécommunications et de la technologie d'information, Deutsche Telekom façonne le monde numérique de demain en proposant des solutions innovantes aux entreprises comme aux particuliers.
inglês | francês |
---|---|
communication | communications |
world | monde |
tomorrow | demain |
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
in | en |
technology | technologie |
of | de |
with | proposant |
a | un |
digital | numérique |
business | entreprises |
and | et |
EN We’re ready to help our clients embrace the innovative technology of tomorrow with robust, scalable applications that stand out in the marketplace
FR Nous sommes prêts à aider nos clients à adopter la technologie innovante de demain avec des applications robustes et évolutives qui se démarquent sur le marché
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
embrace | adopter |
innovative | innovante |
tomorrow | demain |
robust | robustes |
applications | applications |
marketplace | marché |
to | à |
technology | technologie |
of | de |
that | qui |
our | nos |
with | avec |
to help | aider |
EN Discover how a team of experts reimagined an icon of yesterday, using today’s technology, for a sustainable tomorrow.
FR Dassault Systèmes annonce ses résultats financiers pour le 3ème trimestre 2023.
Mostrando 50 de 50 traduções