EN Batman may not have any superpowers but he has a mind that most would die for
"superpowers but he" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Batman may not have any superpowers but he has a mind that most would die for
FR Batman n'a peut-être pas de super-pouvoirs mais il a un esprit pour lequel la plupart des gens mourraient
inglês | francês |
---|---|
batman | batman |
mind | esprit |
may | peut |
he | il |
a | un |
has | a |
not | pas |
that | peut-être |
EN With his superpowers, Peter Parker would no doubt do a fabulous job of tiling his kitchen backsplash. But as Spider-Man, he has more valuable things to do with his time.
FR Grâce à ses superpouvoirs, Peter Parker ferait sans doute un travail fabuleux en posant lui-même les carreaux du dosseret de la cuisine. Mais en tant que Spider-Man, il a mieux à faire de son temps.
inglês | francês |
---|---|
parker | parker |
doubt | doute |
fabulous | fabuleux |
kitchen | cuisine |
time | temps |
a | un |
do | faire |
of | de |
to | à |
as | tant |
has | a |
EN AI doesn’t replace people; it simply makes them better at what you’ve hired them to do. Think of it as giving customer-facing teams “superpowers” to transform how they work – and how work gets done.
FR L'IA ne remplace en aucun cas les individus, mais optimise leurs compétences professionnelles. Pensez-y lorsque vous octroyez à vos commerciaux les « superpouvoirs » de transformer leur mode de travail – et le mode d'exécution des tâches.
EN Features, tools & superpowers
FR Fonctionnalite?s, Outils & Superpouvoirs
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
EN Unless you have superpowers. Then send us your application to jobs@hostpoint.ch.
FR A moins que tu n'aies des super-pouvoirs. Dans ce cas, envoie-nous ta candidature à jobs@hostpoint.ch.
inglês | francês |
---|---|
application | candidature |
hostpoint | hostpoint |
jobs | jobs |
ch | ch |
us | nous |
to | à |
your | ta |
send | des |
EN Connected data can give you the reporting superpowers you’ve always wanted.
FR Les données connectées peuvent vous conférer les superpouvoirs de reporting dont vous avez toujours rêvé.
inglês | francês |
---|---|
give | de |
always | toujours |
connected | connecté |
data | données |
can | peuvent |
reporting | reporting |
you | dont |
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
FR L'un de leurs investisseurs de longue date a souligné que le courage et la résistance du groupe étaient l'une des "superpuissances" à l'origine du succès de Splashtop
inglês | francês |
---|---|
investors | investisseurs |
groups | groupe |
resilience | résistance |
success | succès |
long | longue |
of | de |
to | à |
EN A travelling exhibition featuring the league of soil superheroes. More than just dirt, their superpowers make life on earth possible!
FR Les visiteurs pourront « vivre » l’évolution des jeux vidéo.
inglês | francês |
---|---|
life | vivre |
a | l |
featuring | des |
make | pourront |
the | les |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
FR Sonic the Hedgehog mange probablement nos muffins hérisson aux amandes avec son café, sinon ses super pouvoirs ne peuvent pas être expliqués. Essayez-les aussi, si délicieux !!
inglês | francês |
---|---|
hedgehog | hérisson |
probably | probablement |
muffins | muffins |
explained | expliqué |
try | essayez |
delicious | délicieux |
sonic | sonic |
coffee | café |
our | nos |
cannot | ne |
with | avec |
them | les |
the | super |
otherwise | sinon |
EN In a strategic context marked by the domination of the two digital superpowers and the explosion of cyber threats, it is both the keystone and the spearhead?
FR Dans un contexte stratégique marqué par la domination des deux super-puissances numériques et l’explosion des menaces cyber, elle en est à la fois la clé de voûte et le fer de lance?
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
context | contexte |
domination | domination |
cyber | cyber |
threats | menaces |
of | de |
in | en |
by | par |
a | un |
and | à |
digital | numériques |
EN Documents is about action. Download videos. Read ePUBs. Open ZIP files. Watch movies. Edit PDFs. Documents gives you the superpowers to do what you want with your files.
FR Documents n’est que des actions. Télécharger des vidéos. Lire des ebooks. Ouvrir des fichiers ZIP. Modifier des PDF. Documents vous donne les superpouvoirs de faire ce que vous voulez avec vos fichiers.
inglês | francês |
---|---|
download | télécharger |
zip | zip |
documents | documents |
pdfs | |
action | actions |
videos | vidéos |
read | lire |
do | faire |
the | ouvrir |
files | fichiers |
gives | donne |
your | vos |
with | avec |
you want | voulez |
EN We may be Web Performance experts, we still don’t have superpowers
FR Bien que nous soyons des spécialistes de la performance Web, cela ne nous donne aucun super-pouvoir
inglês | francês |
---|---|
web | web |
experts | spécialistes |
we | nous |
performance | performance |
dont | ne |
have | de |
still | que |
be | donne |
EN Features, tools & superpowers
FR Fonctionnalite?s, Outils & Superpouvoirs
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
FR L'un de leurs investisseurs de longue date a souligné que le courage et la résistance du groupe étaient l'une des "superpuissances" à l'origine du succès de Splashtop
inglês | francês |
---|---|
investors | investisseurs |
groups | groupe |
resilience | résistance |
success | succès |
long | longue |
of | de |
to | à |
EN A travelling exhibition featuring the league of soil superheroes. More than just dirt, their superpowers make life on earth possible!
FR Les visiteurs pourront « vivre » l’évolution des jeux vidéo.
inglês | francês |
---|---|
life | vivre |
a | l |
featuring | des |
make | pourront |
the | les |
EN Add superpowers to your FigJam sessions
FR Ajoutez des superpouvoirs à vos sessions FigJam
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
sessions | sessions |
your | vos |
to | à |
EN We may be Web Performance experts, we still don’t have superpowers
FR Bien que nous soyons des spécialistes de la performance Web, cela ne nous donne aucun super-pouvoir
inglês | francês |
---|---|
web | web |
experts | spécialistes |
we | nous |
performance | performance |
dont | ne |
have | de |
still | que |
be | donne |
EN Connected data can give you the reporting superpowers you’ve always wanted.
FR Les données connectées peuvent vous conférer les superpouvoirs de reporting dont vous avez toujours rêvé.
inglês | francês |
---|---|
give | de |
always | toujours |
connected | connecté |
data | données |
can | peuvent |
reporting | reporting |
you | dont |
EN AI doesn’t replace people; it simply makes them better at what you’ve hired them to do. Think of it as giving customer-facing teams “superpowers” to transform how they work – and how work gets done.
FR L'IA ne remplace en aucun cas les individus, mais optimise leurs compétences professionnelles. Pensez-y lorsque vous octroyez à vos commerciaux les « superpouvoirs » de transformer leur mode de travail – et le mode d'exécution des tâches.
EN Unless you have superpowers. Then send us your application to jobs@hostpoint.ch.
FR A moins que tu n'aies des super-pouvoirs. Dans ce cas, envoie-nous ta candidature à jobs@hostpoint.ch.
inglês | francês |
---|---|
application | candidature |
hostpoint | hostpoint |
jobs | jobs |
ch | ch |
us | nous |
to | à |
your | ta |
send | des |
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
FR Prêt à commencer à être à votre meilleur ? Essayez Camo - gratuitement - et préparez-vous pour les super-pouvoirs vidéo.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
try | essayez |
camo | camo |
get ready | préparez-vous |
and | et |
best | meilleur |
your | votre |
to | à |
start | commencer |
free | gratuitement |
video | vidéo |
for | pour |
EN 3 things you should know about insects as an important source of protein, the science superpowers of soap, and monitoring glaciers in Canada’s Arctic
FR Trois choses à savoir sur les insectes en tant que source importante de protéines, les superpouvoirs scientifiques du savon et la surveillance des glaciers dans l'Arctique canadien
inglês | francês |
---|---|
insects | insectes |
important | importante |
source | source |
protein | protéines |
monitoring | surveillance |
glaciers | glaciers |
science | scientifiques |
of | de |
soap | savon |
in | en |
the | la |
know | savoir |
about | sur |
as | tant |
and | à |
EN Looking for Data Superpowers? With Qlik Sense you can easily combine all your data in one overview! Your data is placed in the right context by our innovative visualizations
FR À la recherche de « Data Superpowers » ? Avec Qlik Sense, vous pouvez facilement combiner toutes vos données dans un seul aperçu ! Vos données sont placées dans le bon contexte grâce à nos visualisations innovantes
inglês | francês |
---|---|
combine | combiner |
overview | aperçu |
placed | placé |
context | contexte |
innovative | innovantes |
visualizations | visualisations |
qlik | qlik |
easily | facilement |
in | dans |
data | données |
right | bon |
can | pouvez |
our | nos |
EN Superpowers for your letterings!Stunning compositions, charming fonts and lovely decorations. The lettering generator plus helps you to realize exactly the ideas you have in mind.
FR Des compositions de rêve, des polices de caractères charmantes et des ornements soignés. Le Générateur de calligraphie Plus vous aide à réaliser exactement les idées que vous voyez dans votre esprit
inglês | francês |
---|---|
compositions | compositions |
charming | charmantes |
lettering | calligraphie |
generator | générateur |
helps | aide |
ideas | idées |
mind | esprit |
fonts | polices |
the | le |
realize | réaliser |
your | votre |
to | à |
exactly | exactement |
you | vous |
in | dans |
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
FR Nous imaginons avec passion des pièces singulières mais faciles à porter, intemporelles mais dans l’air du temps, effrontées mais iconiques
inglês | francês |
---|---|
imagine | imaginons |
wear | porter |
pieces | pièces |
timeless | intemporelles |
air | lair |
easy | faciles |
to | à |
we | nous |
time | temps |
but | mais |
in | dans |
with | avec |
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
FR Nous imaginons avec passion des pièces singulières mais faciles à porter, intemporelles mais dans l’air du temps, effrontées mais iconiques
inglês | francês |
---|---|
imagine | imaginons |
wear | porter |
pieces | pièces |
timeless | intemporelles |
air | lair |
easy | faciles |
to | à |
we | nous |
time | temps |
but | mais |
in | dans |
with | avec |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN It is already up a little but it can't go down just yet and it may reset in between but that will take time too, This is not a rlly detailed studied chart but instead a very simple chart which can help u understand the market situation.
FR Salut à toutes et à tous ! Voici mon nouvel investissement du jour j'achète Ocean et je vise 100% de bénéfice sur la ligne 1.0178 du retracement de Fibonacci.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
between | de |
understand | et |
and | à |
not | n |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.
inglês | francês |
---|---|
interviews | interviews |
zoom | zoom |
skype | skype |
calls | appels |
if | si |
this | ce |
to | à |
service | service |
a | un |
account | compte |
i | je |
already | déjà |
to start | commencer |
sign | pour |
good | les |
wouldn | pas |
way | de |
issues | problèmes |
EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns
FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus
inglês | francês |
---|---|
mind | tête |
scenic | panoramique |
interesting | intéressants |
unexpected | inattendus |
turns | virages |
or | ou |
destination | destination |
in | en |
the | la |
you | vous |
be | peut |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.
inglês | francês |
---|---|
conference | conférences |
situations | situations |
critical | critique |
calls | téléphoniques |
it | il |
other | dautres |
quality | qualité |
or | ou |
people | personnes |
t | t |
distant | distant |
is | est |
multiple | plusieurs |
more | plus |
you | vous |
for | pour |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
FR C'est le seul modèle qui n'inclut pas d'entrées XLR mais qui a une entrée ligne. Il faut que ce soit simple, mais qu'il y ait toujours un bon son.
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
xlr | xlr |
line | ligne |
great | bon |
it | il |
the | le |
a | un |
you | faut |
this | ce |
have | ait |
audio | son |
EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.
FR Chez Moxy Hotels, nous ne nous prenons pas trop au sérieux. Mais notre priorité, c’est que vous passiez un excellent séjour dans des chambres petites mais bien agencées, des espaces communs élégants et des bars que vous adorerez.
inglês | francês |
---|---|
moxy | moxy |
hotels | hotels |
seriously | sérieux |
small | petites |
bars | bars |
stylish | élégants |
spaces | espaces |
time | jour |
rooms | chambres |
a | un |
good | bien |
you | vous |
we | nous |
dont | pas |
and | et |
with | chez |
EN "No longer a secret gem, but still great. Grab a bottle of bubbles, something to nibble, put comfortable shoes, because you will have to climb your way up, but the view compensates it all!"
FR "Y monter vaut le coup : la vue est magnifique avec Barcelone et la mer en arrière-plan !"
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
will | mer |
to | monter |
of | avec |
EN Making small but frequent software updates is hard but better than potentially dealing with a major crisis.
FR Il est difficile de faire des mises à jour logicielles petites, mais fréquentes ; cela reste toutefois préférable à l'éventualité d'une crise majeure.
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
frequent | fréquentes |
software | logicielles |
updates | mises à jour |
hard | difficile |
major | majeure |
crisis | crise |
better | préférable |
than | de |
a | l |
with | à |
but | mais |
is | est |
EN But the secret to its success is not just the cool stuff, but the incredible company culture around you
FR Mais le secret de son succès ne réside pas seulement dans les trucs sympas, mais dans l'incroyable culture d'entreprise qui vous entoure
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
success | succès |
stuff | trucs |
culture | culture |
the | le |
just | seulement |
is | son |
around | de |
you | vous |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
FR Il est possible, mais inutilement difficile, de remplacer la batterie. Le dissolvant est utile, cependant il risque d'abîmer certains éléments de l'écran.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
unnecessarily | inutilement |
difficult | difficile |
battery | batterie |
help | utile |
risk | risque |
but | mais |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
FR Il est parfois difficile de créer des titres pour tous, mais vous pouvez les automatiser (avec un contrôle SEO). Mais attention à ne pas dupliquer les titres ! C'est terrible pour le référencement.
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
hard | difficile |
titles | titres |
check | contrôle |
duplicate | dupliquer |
terrible | terrible |
to | à |
of | de |
create | créer |
seo | seo |
careful | attention |
is | est |
but | un |
you | vous |
with | avec |
EN Moxy is anything but stiff. But if you need to iron that shirt or skirt before hitting the town, do it in our communal ironing rooms.
FR Chez Moxy, nous sommes loins d’être coincés. Mais si vous avez besoin de repasser cette chemise ou cette jupe avant de sortir, faites-le dans nos salles de repassage communes.
inglês | francês |
---|---|
moxy | moxy |
iron | repasser |
shirt | chemise |
skirt | jupe |
rooms | salles |
if | si |
or | ou |
do | faites |
is | être |
need | besoin |
to | avant |
before | de |
in | dans |
our | nos |
the | cette |
you | vous |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
FR Pourquoi puis-je envoyer un ping à mon serveur sans charger mon site Web? Ce problème indique que votre serveur est en ligne et disponible sur Internet, mais quelque chose provoque spécifiquement l'échec du site Web
inglês | francês |
---|---|
ping | ping |
server | serveur |
load | charger |
indicates | indique |
specifically | spécifiquement |
fail | échec |
causing | provoque |
online | en ligne |
internet | internet |
can | puis-je |
my | mon |
i | je |
issue | problème |
your | votre |
but | un |
website | site |
to | à |
this | ce |
why | pourquoi |
available | disponible |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
FR Mais, en réalité, c'est très simple et il existe de nombreuses façons de créer des backlinks. C'est simple mais cela ne signifie pas que cela ne nécessite pas de travail acharné.
inglês | francês |
---|---|
ways | façons |
backlinks | backlinks |
mean | signifie |
require | nécessite |
reality | réalité |
very | très |
simple | simple |
in | en |
it | il |
work | travail |
but | mais |
many | des |
build | créer |
are | existe |
Mostrando 50 de 50 traduções