FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.
Traduzir "pouvez les automatiser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez les automatiser" de francês para inglês
Traduções de pouvez les automatiser
"pouvez les automatiser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez les automatiser
francês
inglês
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| fiable | reliably |
| performances | performance |
| tests | tests |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| sauvegarde | backup |
| économiser | save |
| récupération | recovery |
| temps | time |
| elle | it |
| et | and |
| beaucoup | to |
FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| fiable | reliably |
| performances | performance |
| tests | tests |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| sauvegarde | backup |
| économiser | save |
| récupération | recovery |
| temps | time |
| elle | it |
| et | and |
| beaucoup | to |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | allows |
| définissant | defining |
| outil | software |
| règles | rules |
| conditions | conditions |
| actions | actions |
| le | the |
| un | a |
| automatiser | automate |
| automation | automation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| utilisé | used |
| automatiser | automate |
| faciliter | facilitate |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| données | data |
| édition | editing |
| document | document |
| rapports | reports |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| ainsi | as |
| correcte | well |
| peut | can |
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports Solvency II XBRL
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| utilisé | used |
| automatiser | automate |
| faciliter | facilitate |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| données | data |
| édition | editing |
| document | document |
| rapports | reports |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| ainsi | as |
| correcte | well |
| peut | can |
FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs
EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| automatiser | automating |
| provisionnement | provisioning |
| comptes | account |
FR Par exemple, une compagnie d’assurance pourra faire le choix d’automatiser d’abord le traitement, le suivi et la mise à jour des contrats, plutôt que d’automatiser de bout en bout le processus de réclamations.
EN For example, an insurance company can choose whether they want to start by automating policy processing, follow-ups and updates rather than automating their claims process end-to-end.
| francês | inglês |
|---|---|
| compagnie | company |
| choix | choose |
| suivi | follow |
| réclamations | claims |
| mise à jour | updates |
| traitement | processing |
| bout | end |
| pourra | can |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
| exemple | example |
| par | by |
| une | an |
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| automatiser | automate |
| faciliter | facilitate |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| données | data |
| édition | editing |
| document | document |
| rapports | reports |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| manière | to |
| et | and |
| ainsi | as |
| correcte | well |
| peut | can |
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| automatiser | automate |
| faciliter | facilitate |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| données | data |
| édition | editing |
| document | document |
| rapports | reports |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| manière | to |
| et | and |
| ainsi | as |
| correcte | well |
| peut | can |
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| automatiser | automate |
| faciliter | facilitate |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| données | data |
| édition | editing |
| document | document |
| rapports | reports |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| manière | to |
| et | and |
| ainsi | as |
| correcte | well |
| peut | can |
FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| automatiser | automate |
| faciliter | facilitate |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| données | data |
| édition | editing |
| document | document |
| rapports | reports |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| manière | to |
| et | and |
| ainsi | as |
| correcte | well |
| peut | can |
FR Vous pouvez créer un centre de contrôle pour automatiser les mises à jour des données, ajouter et actualiser de nouvelles données, personnaliser la planification des tâches : déclenchez-les, mettez-les en pause et gérez-les à votre convenance.
EN You can build a control center to automate data refreshes, add and update data, manage schedules by triggering them, pausing and monitoring them.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| automatiser | automate |
| ajouter | add |
| un | a |
| contrôle | control |
| gérez | manage |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez créer un centre de contrôle pour automatiser les mises à jour des données, ajouter et actualiser de nouvelles données, personnaliser la planification des tâches : déclenchez-les, mettez-les en pause et gérez-les à votre convenance.
EN You can build a control center to automate data refreshes, add and update data, manage schedules by triggering them, pausing and monitoring them.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| automatiser | automate |
| ajouter | add |
| un | a |
| contrôle | control |
| gérez | manage |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Avec cette plate-forme, vous pouvez facilement réduire les coûts, suivre les mesures de vente des stocks et elle vous aidera également à automatiser les tâches de gestion des commandes répétitives directement via le tableau de bord Magento.
EN With this platform, you can easily reduce costs, track inventory sales metrics and it will also help you in automating repetitive order management tasks right through Magento dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| réduire | reduce |
| vente | sales |
| stocks | inventory |
| automatiser | automating |
| répétitives | repetitive |
| magento | magento |
| facilement | easily |
| suivre | track |
| aidera | help you |
| tableau de bord | dashboard |
| cette | this |
| coûts | costs |
| également | also |
| commandes | order |
| elle | it |
| vous | you |
| gestion | management |
| à | and |
| avec | with |
FR Vous pouvez en outre automatiser les connexions multicloud et autoriser une connectivité de cloud hybride entre les serveurs sur site et les clouds publics.
EN You can also automate multicloud connections and enable hybrid cloud connectivity between your on-premise servers and public clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| multicloud | multicloud |
| hybride | hybrid |
| publics | public |
| connexions | connections |
| connectivité | connectivity |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| serveurs | servers |
| sur | on |
| vous | you |
| de | between |
| et | and |
FR Vous pouvez utiliser des déclencheurs tels que les ouvertures, les non-ouvertures et les clics de lien ! Composez des e-mails et placez différentes actions LinkedIn pour automatiser l'approche avec une approche humaine.
EN You can use triggers like opens, no-opens, and link clicks! Compose emails and place different LinkedIn actions to automate the outreach with a human-like approach.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclencheurs | triggers |
| clics | clicks |
| automatiser | automate |
| humaine | human |
| lien | link |
| actions | actions |
| approche | approach |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| utiliser | use |
| et | and |
| placez | the |
FR Vous pouvez en outre automatiser les connexions multicloud et autoriser une connectivité de cloud hybride entre les serveurs sur site et les clouds publics.
EN You can also automate multicloud connections and enable hybrid cloud connectivity between your on-premise servers and public clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| multicloud | multicloud |
| hybride | hybrid |
| publics | public |
| connexions | connections |
| connectivité | connectivity |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| serveurs | servers |
| sur | on |
| vous | you |
| de | between |
| et | and |
FR Il est parfois difficile de créer des titres pour tous, mais vous pouvez les automatiser (avec un contrôle SEO). Mais attention à ne pas dupliquer les titres ! C'est terrible pour le référencement.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| difficile | hard |
| titres | titles |
| contrôle | check |
| dupliquer | duplicate |
| terrible | terrible |
| de | of |
| à | to |
| est | is |
| seo | seo |
| attention | careful |
| créer | create |
| avec | with |
| un | but |
| pour | for |
| vous | you |
FR Vous pouvez connecter à votre shopping app des services tiers pour vous aider à automatiser et simplifier votre processus opérationnel. Une documentation détaillée est disponible pour guider les développeurs dans les configurations.
EN You can connect your shopping app to third-party services to help you automate and streamline your operational process. A detailed documentation is available to guide developers through the settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| shopping | shopping |
| développeurs | developers |
| configurations | settings |
| app | app |
| automatiser | automate |
| documentation | documentation |
| processus | process |
| services | services |
| à | to |
| votre | your |
| tiers | third |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| une | a |
| vous | you |
| aider | to help |
| simplifier | streamline |
| disponible | available |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Vous pouvez extraire digitalement des informations sur les produits, l’historique des réparations, la documentation de maintenance, ainsi que des instructions techniques pour automatiser et rationaliser les interventions.
EN Digitally pull product information, repair history, maintenance documentation and technical instructions to automate and streamline work orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | pull |
| digitalement | digitally |
| informations | information |
| produits | product |
| réparations | repair |
| documentation | documentation |
| maintenance | maintenance |
| techniques | technical |
| automatiser | automate |
| rationaliser | streamline |
| instructions | instructions |
| et | and |
FR Pardot, vous pouvez automatiser le lead scoring, affecter les prospects aux campagnes de drip marketing appropriées, ainsi qu'afficher et suivre toutes les activités du prospect sur votre site
EN scoring and grading, place prospects on relevant drip campaigns, and view and track all prospect activity on your site
| francês | inglês |
|---|---|
| scoring | scoring |
| prospects | prospects |
| drip | drip |
| prospect | prospect |
| campagnes | campaigns |
| site | site |
| activité | activity |
| suivre | track |
| votre | your |
| de | all |
| et | and |
| sur | on |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Avec Freshdesk, vous pouvez également automatiser les flux de travail, proposer des options pratiques en libre-service, gérer les SLA (contrats de niveau de service) et créer des rapports
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
| francês | inglês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| automatiser | automate |
| options | options |
| pratiques | convenient |
| sla | slas |
| créer | generate |
| rapports | reports |
| flux de travail | workflows |
| gérer | manage |
| service | service |
| avec | with |
| également | also |
| vous | you |
| proposer | offer |
| et | and |
FR Grâce aux solveurs d'analyse par éléments finis (FEA) disponibles dans la suite, vous pouvez personnaliser et automatiser les solutions à vos problèmes de mécanique des structures et les paramétrer pour analyser plusieurs scénarios de conception
EN With the finite element analysis (FEA) solvers available in the suite, you can customize and automate solutions for your structural mechanics problems and parameterize them to analyze multiple design scenarios
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | element |
| automatiser | automate |
| problèmes | problems |
| mécanique | mechanics |
| scénarios | scenarios |
| solutions | solutions |
| conception | design |
| la | the |
| disponibles | available |
| à | to |
| analyser | analyze |
| dans | in |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| suite | suite |
| vous | you |
| vos | your |
FR Il est parfois difficile de créer des titres pour tous, mais vous pouvez les automatiser (avec un contrôle SEO). Mais attention à ne pas dupliquer les titres ! C'est terrible pour le référencement.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| difficile | hard |
| titres | titles |
| contrôle | check |
| dupliquer | duplicate |
| terrible | terrible |
| de | of |
| à | to |
| est | is |
| seo | seo |
| attention | careful |
| créer | create |
| avec | with |
| un | but |
| pour | for |
| vous | you |
FR Vous pouvez extraire digitalement des informations sur les produits, l’historique des réparations, la documentation de maintenance, ainsi que des instructions techniques pour automatiser et rationaliser les interventions.
EN Digitally pull product information, repair history, maintenance documentation and technical instructions to automate and streamline work orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraire | pull |
| digitalement | digitally |
| informations | information |
| produits | product |
| réparations | repair |
| documentation | documentation |
| maintenance | maintenance |
| techniques | technical |
| automatiser | automate |
| rationaliser | streamline |
| instructions | instructions |
| et | and |
FR Vous pouvez automatiser vos projets de publication de rapport multicanal avec les feuilles de style XSLT générées ou via le StyleVision Server haute performance.
EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| publication | publishing |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| haute | high |
| rapport | report |
| performance | performance |
| projets | projects |
| ou | or |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| généré | generated |
| de | via |
FR En ce qui concerne les transformations récurrentes, vous pouvez automatiser le processus par le biais de génération de code ou par le biais de MapForce Server.
EN For recurrent transformations, you can automate the process via code generation or via MapForce Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformations | transformations |
| automatiser | automate |
| génération | generation |
| code | code |
| mapforce | mapforce |
| ou | or |
| server | server |
| le | the |
| vous | you |
| processus | process |
| de | via |
FR Avec M-Files, vous pouvez automatiser les notifications en fonction d?événements spécifiques (par exemple, une date d?expiration), en attribuant des tâches aux membres de l?équipe lorsque leur contribution est nécessaire.
EN With M-Files you can automate notifications based on specific events (e.g. an expiration date), assigning tasks to team members when their input is needed.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| notifications | notifications |
| événements | events |
| attribuant | assigning |
| nécessaire | needed |
| membres | members |
| équipe | team |
| lorsque | when |
| expiration | expiration |
| est | is |
| avec | with |
| exemple | on |
| date | date |
| vous | you |
| spécifiques | specific |
| une | an |
| d | g |
| en | to |
| l | e |
FR Vous pouvez alors profiter des outils développés autour de Kubernetes pour automatiser l'interface, le déploiement, et les tests (nous aborderons Helm plus en profondeur dans une prochaine section).
EN (We'll talk more about Helm in an upcoming section.)
| francês | inglês |
|---|---|
| helm | helm |
| prochaine | upcoming |
| et | talk |
| plus | more |
| en | in |
| section | section |
FR Avec Red Hat, vous pouvez créer une plateforme d'automatisation unique et simple pour automatiser de manière cohérente toutes les opérations informatiques comme la mise en réseau, le stockage et la sécurité, dans l'ensemble de l'infrastructure.
EN With Red Hat, you can create a single, simple automation platform to consistently automate any and all IT operations, across your entire infrastructure, including things like networking, storage, and security.
| francês | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| stockage | storage |
| sécurité | security |
| plateforme | platform |
| simple | simple |
| opérations | operations |
| automatiser | automate |
| une | a |
| cohérente | consistently |
| réseau | networking |
| red | red |
| créer | create |
| manière | to |
| comme | like |
| vous | you |
| de | across |
| les | single |
FR Avec Blue, vous pouvez entièrement automatiser vos processus de collecte d'avis et ainsi les rendre plus efficaces
EN With Blue you can fully automate your feedback gathering processes, making them more efficient
| francês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| entièrement | fully |
| automatiser | automate |
| processus | processes |
| collecte | gathering |
| plus | more |
| de | them |
| avec | with |
| efficaces | efficient |
| vous | you |
| et | making |
| vos | your |
FR Avec Blue, vous pouvez complètement automatiser la collecte de la rétroaction et instantanément analyser les taux de réponse pour maximiser la participation employée
EN With Blue, you can fully automate feedback collection and instantly analyze response rates to maximize employee participation
| francês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| complètement | fully |
| automatiser | automate |
| rétroaction | feedback |
| analyser | analyze |
| maximiser | maximize |
| participation | participation |
| employé | employee |
| instantanément | instantly |
| collecte | collection |
| taux | rates |
| réponse | response |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Pour automatiser les projets de conversion JSON récurrents, vous pouvez déployer vos projets MapForce sur MapForce Server
EN To automate recurrent JSON conversion projects, you can deploy your MapForce projects to MapForce Server
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| projets | projects |
| json | json |
| déployer | deploy |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| conversion | conversion |
| vos | your |
| vous | you |
FR La gestion des droits des utilisateurs dans une structure hiérarchique complexe peut s’avérer difficile. Vous pouvez automatiser de manière évolutive la gestion des droits d’utilisateurs basés sur les rôles et des droits d’accès.
EN Managing user rights in a complex, hierarchical structure can be a nightmare. Automate role-based user rights and keep track of who can access what — in a scalable way.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | managing |
| utilisateurs | user |
| automatiser | automate |
| évolutive | scalable |
| basés | based |
| droits | rights |
| structure | structure |
| complexe | complex |
| manière | way |
| et | and |
| rôles | role |
| une | a |
| dans | in |
| pouvez | can |
FR Pour automatiser les projets de conversion JSON en Excel récurrents, vous pouvez déployer vos projets MapForce sur MapForce Server
EN To automate recurrent JSON to Excel conversion projects, you can deploy your MapForce projects to MapForce Server
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| projets | projects |
| json | json |
| excel | excel |
| déployer | deploy |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| conversion | conversion |
| vos | your |
| vous | you |
| en | to |
FR Grâce à la plate-forme, vous pouvez automatiser le processus de vérification des bases de données des listes noires et de prendre les mesures de réparation nécessaires
EN Through the platform, you can automate the process of checking blacklist databases and taking up necessary repair measures
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| vérification | checking |
| réparation | repair |
| nécessaires | necessary |
| bases de données | databases |
| de | of |
| vous | you |
| processus | process |
| mesures | measures |
| à | and |
| plate-forme | platform |
FR Grâce à elle, vous pouvez automatiser les processus, garantir la conformité réglementaire de vos processus KYC à l'international, suivre et documenter l'évolution de vos activités du front au back office
EN You can automate your processes, ensure global KYC compliance, and provide client focus with comprehensive visibility, tracking, and reporting, from front to back office
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| conformité | compliance |
| kyc | kyc |
| suivre | tracking |
| office | office |
| processus | processes |
| garantir | ensure |
| back | back |
| front | front |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| du | from |
FR Pega Email Bot vous permet d'automatiser, de catégoriser et de traiter les grandes quantités d'e-mails envoyés par vos clients de façon personnalisée. Avec Pega Email Bot, vous pouvez ainsi :
EN Pega Email Bot helps you automate, triage, and respond to large volumes of customer email while still providing a personal touch. With the Pega Email Bot, you can:
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| grandes | large |
| clients | customer |
| bot | bot |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| vos | the |
| quantité | volumes |
| s | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez automatiser pouvez automatiser entièrement pouvez complètement automatiser pouvez même automatiser pouvez également automatiser pouvez même automatiser pouvez facilement automatiser pouvez automatiser certains automatiser les tests automatiser les processus automatiser les parcours automatiser les conversations automatiser les projets automatiser les prévisions automatiser les opérations automatiser les renouvellements automatiser les tâches automatiser les flux automatiser les procédures automatiser les communications automatiser les reportings automatiser les workflows automatiser les transformations automatiser les demandes automatiser les résolutions automatiser les mises automatiser les principaux automatiser les techniques automatiser les ressources automatiser les transactions automatiser les fonctions automatiser avons pu automatiser automatiser opérations automatiser intelligemment permettent d’automatiser moyen d’automatiser automatiser autant automatiser l’ensemble d’automatiser automatiser davantage s’avèrent incapables d’automatiser possible d’automatiser l’édition automatiser entièrement équipe d’automatiser automatiser l’intégralité d’automatiser l’ouverture souhaitez automatiser automatiser programmatiquement l’entrée automatiser facilementTraduzir pouvez les automatiser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe