Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "similar account details" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "similar account details" de inglês para francês

Traduções de similar account details

"similar account details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

similar a ainsi ainsi que alors au aussi autre aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela celle celles ces cette ceux chaque ci comme comment comparer dans dans le de de la de l’ des des produits deux donc dont du d’un elle elles en encore entre est et et de existe faire fait fois grâce grâce à il il est ils la la même le le même les les mêmes leur leurs lorsque mais mots même mêmes ne nombre non notre nous nous avons ont ou où pages par par exemple par le pas plus plusieurs pour pour le pouvez produits qu qualité que qui qui sont sans se selon semblable semblables ses si similaire similaires son sont sous sur temps tous tout toute toutes très un une vos votre vous vous avez à également équipe été être
account a abonnement account accès accéder accédez application au ce chaque client clients compte comptes connecter connectez connexion de demande des données d’un enregistrer entreprise est facturation facture fois formulaire frais identifiant identification il inscrire inscrivez le les lien liste mais mot même paiement par passe permet personne personnel plus plusieurs pour tous tout un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser votre vous à
details a adresse base cas cette comment compris des données documents données du découvrez détail détails et fois information informations jours le les données même obtenir page par peut pouvez que renseignements savoir si temps une y compris

Tradução de inglês para francês de similar account details

inglês
francês

EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

inglês francês
details détails
gt gt
number numéro
payment paiement
click cliquer
select sélectionner
button bouton
yellow jaune
the le
found trouverez
account compte
down descendre
to à
on sur
in en

EN Personal details Personal details are made up of three essential components: contact details, contract details and billing details

FR Informations personnelles Les informations personnelles se composent de trois éléments essentiels: les coordonnées, les données contractuelles et les données de facturation

inglês francês
essential essentiels
contact coordonnées
billing facturation
contract contractuelles
components éléments
of de
three trois
details informations
and et

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte 

inglês francês
navigation navigation
bar barre
select sélectionnez
gt gt
details détails
name nom
to à
account compte
left gauche
edit modifier

EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool

FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les joueurs qui se ressemblent le plus ? Le QI vous permet de trouver des joueurs similaires en fonction de divers paramètres et filtres grâce à l'outil Joueurs similaires

inglês francês
curious curieux
filters filtres
similar similaires
the le
to à
various divers
other de
find et
players joueurs
gives ce
you vous

EN Identify examples of donations that went to nonprofits in a similar field to yours, a similar geographic location, and who have a similar capacity

FR Trouvez des exemples de dons à des organismes à but non lucratif d’un domaine similaire au vôtre, d’un endroit similaire et d’une capacité similaire à la vôtre

inglês francês
donations dons
field domaine
location endroit
capacity capacité
of de
a dun
examples exemples
to à
similar similaire
yours vôtre

EN To create or update a Customer Account, you or your employer (the Customer) supply Leapsome with an email address, name, password, and/or similar account details

FR Pour créer ou mettre à jour un Compte Client, vous ou votre employeur (le Client) fournissez à Leapsome une adresse électronique, un nom, un mot de passe et/ou des détails de compte similaires

inglês francês
employer employeur
similar similaires
details détails
email électronique
or ou
address adresse
update mettre à jour
customer client
name nom
the le
a un
account compte
password passe
to à
create créer
you vous
your votre

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

inglês francês
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

inglês francês
physical physique
transaction transaction
payment paiement
paypal paypal
address adresse
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
account compte
email address courriel
g d
and et

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

inglês francês
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

inglês francês
physical physique
transaction transaction
payment paiement
paypal paypal
address adresse
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
account compte
email address courriel
g d
and et

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

FR Pour interagir avec un compte authentifié qui n'est pas défini par défaut, vous pouvez ajouter un indicateur --account= à la commande, suivi du nom ou de l'ID du compte. Par exemple, --account=12345 ou --account=mainProd.

inglês francês
add ajouter
command commande
followed suivi
authenticated authentifié
default défaut
or ou
to à
name nom
the la
interact interagir
account compte
not pas
you vous
a un
by par
example exemple
that qui
with avec

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.

inglês francês
find trouverez
new nouveau
default défaut
entry entrée
or ou
this ce
name nom
connected connecté
account compte
you vous
a une
with avec
use utiliser

EN Account details on MT5. Up to 8 digits decimal for account details and trading instrument pricing. Suitable for Cryptocurrencies, Crypto-denominated accounts and Crypto Brokers.

FR Détails du compte sur MT5. Jusqu'à 8 chiffres décimaux pour les détails du compte et la tarification des instruments de trading. Convient aux crypto-monnaies, aux comptes libellés en crypto-monnaies et aux courtiers de crypto-monnaies.

inglês francês
details détails
instrument instruments
suitable convient
cryptocurrencies crypto-monnaies
brokers courtiers
up to jusquà
pricing tarification
accounts comptes
crypto crypto
account compte
on sur
trading trading
and et

EN Please complete the "Change of bank account details" form and return the original, signed in ink, to the Fund’s Benefits Service, or provide a signed letter stating the new account details.

FR Veuillez remplir et signer le formulaire "Changement de coordonnées bancaires", et renvoyer l’original portant votre signature au Service des prestations de la Caisse, ou envoyer un courrier signé indiquant vos nouvelles coordonnées bancaires.

inglês francês
change changement
letter courrier
signed signé
or ou
bank bancaires
a un
new nouvelles
please veuillez
of de
to envoyer
service service
form formulaire
benefits prestations
stating indiquant

EN Account admins can access purchase history, invoices, payment details, plan type, and more on their account. For more details on how to manage your billing information, read here .

FR Si vous êtes administrateur de votre compte, vous pouvez accéder à votre historique d'achats, à vos factures, aux détails de paiement, au type de forfait et plus encore. Découvrez comment gérer vos informations de facturation ici.

inglês francês
access accéder
plan forfait
history historique
payment paiement
billing facturation
details détails
invoices factures
type type
manage gérer
information informations
account compte
can pouvez
on au
to à
how comment
read et
here ici
more plus

EN check that your login details are right — they should be the details you use to log in to your bank account, not your Escrow.com account

FR Vérifiez que vos informations de connexion sont correctes - il doit s'agir des informations que vous utilisez pour vous connecter à votre compte bancaire, pas à votre compte Escrow.com

inglês francês
check vérifiez
details informations
escrow escrow
to à
log in connecter
use utilisez
login connexion
bank bancaire
you il
not pas
are sont
account compte

EN On the Account Details tab, select the Edit Account Details button.

FR Dans l’onglet Détails du compte, sélectionnez le bouton Modifier les détails du compte.

inglês francês
details détails
select sélectionnez
edit modifier
account compte
the le
button bouton

EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.

FR Si vous avez un compte Affinity Store, vous pouvez vous rendre sur https://store.serif.com/account/ et accéder à votre page « Infos sur le compte » pour modifier vos données personnelles.

inglês francês
store store
https https
serif serif
affinity affinity
if si
data données
page page
details infos
an un
account compte
to à
you vous
personal personnelles

EN If you sign up for a PayPal Business account during setup, and a card you enter is attached to another account (like a Personal account), then PayPal won't accept your card details

FR Si vous créez un compte PayPal Business au moment de la configuration et qu’une carte enregistrée est associée à un autre compte (un compte personnel par exemple), PayPal n’acceptera pas cette carte

inglês francês
paypal paypal
card carte
if si
business business
setup configuration
a un
account compte
to à
you vous
is est
sign au

EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier. Benefits include hassle-free future rentals, access to your account details at any time, and the ability to add friends or family to your account.

FR Enregistrer un compte my swissrent facilite la location avec swissrent. Parmi les avantages : futures locations sans tracas, accès aux détails de votre compte à tout moment et possibilité d?ajouter des amis ou des proches à votre compte.

inglês francês
benefits avantages
hassle-free sans tracas
future futures
details détails
easier facilite
hassle tracas
family proches
my my
access accès
or ou
rentals locations
renting location
account compte
to à
your votre
add ajouter
friends amis
the la
ability possibilité
a un
with avec

EN If you want to change the bank account details associated to your PayPlug account, you can proceed to that operation directly from your PayPlug account

FR Si vous souhaitez modifier le compte bancaire associé à votre compte PayPlug, vous pouvez procéder à ce changement par vous même

inglês francês
proceed procéder
associated associé
if si
that ce
to à
the le
bank bancaire
account compte
your votre

EN If you want to change the bank account details associated to your PayPlug account, you can proceed to that operation directly from your PayPlug account

FR Si vous souhaitez modifier le compte bancaire associé à votre compte PayPlug, vous pouvez procéder à ce changement par vous même

inglês francês
proceed procéder
associated associé
if si
that ce
to à
the le
bank bancaire
account compte
your votre

EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier. Benefits include hassle-free future rentals, access to your account details at any time, and the ability to add friends or family to your account.

FR Enregistrer un compte my swissrent facilite la location avec swissrent. Parmi les avantages : futures locations sans tracas, accès aux détails de votre compte à tout moment et possibilité d?ajouter des amis ou des proches à votre compte.

inglês francês
benefits avantages
hassle-free sans tracas
future futures
details détails
easier facilite
hassle tracas
family proches
my my
access accès
or ou
rentals locations
renting location
account compte
to à
your votre
add ajouter
friends amis
the la
ability possibilité
a un
with avec

EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.

FR Si vous avez un compte Affinity Store, vous pouvez vous rendre sur https://store.serif.com/account/ et accéder à votre page « Infos sur le compte » pour modifier vos données personnelles.

inglês francês
store store
https https
serif serif
affinity affinity
if si
data données
page page
details infos
an un
account compte
to à
you vous
personal personnelles

EN If you sign up for a PayPal Business account during setup, and a card you enter is attached to another account (like a Personal account), then PayPal won't accept your card details

FR Si vous créez un compte PayPal Business au moment de la configuration et qu’une carte enregistrée est associée à un autre compte (un compte personnel par exemple), PayPal n’acceptera pas cette carte

inglês francês
paypal paypal
card carte
if si
business business
setup configuration
a un
account compte
to à
you vous
is est
sign au

EN Select Account > Plan & Billing Info > Account Details to find your primary account owner. (It is the name or email under Main Contact.)

FR Sélectionnez Compte > Forfait et informations de facturation> Détails du compte pour savoir qui est le propriétaire principal de votre compte. (Il s’agit du nom ou de l’adresse e-mail sous Contact principal.)

inglês francês
select sélectionnez
gt gt
plan forfait
billing facturation
details détails
it il
or ou
contact contact
find et
name nom
main principal
the le
your votre
owner propriétaire
account compte
under de
is est
info savoir
email mail

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

inglês francês
credit crédit
processor processeur
skrill skrill
tax taxe
payment paiement
paypal paypal
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
card carte
credit card bancaire
g d

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension

inglês francês
contact coordonnées
bank bancaires
tax fiscales
sick maladie
annual annuel
salary salaire
pension pension
name nom
leave congé
surname prénom
and et
email mail

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

inglês francês
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN Company name and details: Provide your company details on your invoice to identify who the invoice is from. Include your legal name, address, phone number, email, and contact details of your business.

FR Nom et coordonnées de l'entreprise: Indiquez le nom du client, son adresse de livraison et d'autres informations de contact.

inglês francês
company lentreprise
name nom
address adresse
contact contact
the le
of de
is son
from du

EN When Ontario One Call receives a request to dig, we record the details and provide those details to owners of infrastructure in that area. We call the act of providing them those details “Notification.”

FR Dès réception d’une demande d’excavation, Ontario One Call enregistre les détails et les fournit aux propriétaires d’infrastructures de la région. La transmission des détails d’excavation s’appelle « notification ».

inglês francês
ontario ontario
record enregistre
owners propriétaires
area région
notification notification
request demande
call call
and et
details détails
of de
provide fournit
one one
the la

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

inglês francês
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

inglês francês
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

inglês francês
credit crédit
processor processeur
skrill skrill
tax taxe
payment paiement
paypal paypal
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
card carte
credit card bancaire
g d

EN Database diagrams are displayed in a form similar to class diagrams with table relationship lines similar to class associations.

FR Les diagrammes de base de données sont affichés dans un format semblable aux diagrammes de classe avec des lignes de relations de table similaires aux associations de classe.

inglês francês
diagrams diagrammes
form format
class classe
table table
relationship relations
associations associations
a un
similar similaires
are sont
in dans
with avec
database base de données
displayed affiché
lines de

EN Compare Simone Bastoni to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Simone Bastoni au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
simone simone
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Mikel Oyarzabal to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Mikel Oyarzabal au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglês francês
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN Canonical declarations are one way of signaling to Google that you?re aware that content is similar, and which of the similar pages is intended to be the most authoritative version.

FR Les déclarations canoniques sont une méthode parmi d?autres permettant d’indiquer à Google que vous avez détecté ce contenu similaire et de lui montrer laquelle des pages similaires est supposée être la version la plus importante.

inglês francês
canonical canoniques
declarations déclarations
google google
content contenu
that ce
to à
pages pages
the la
are sont
of de
you vous
is est
be être
version version

EN Figure 1: (Left) Depicts oxytocin vials with green caps that look similar to the ondansetron vials.Figure 2: (Right) Depicts an ondansetron vial with a green cap that looks similar to some oxytocin vials.

FR Figure 1 : (Gauche) Flacons d’oxytocine dotés d’un capuchon vert qui ressemblent aux flacons d’ondansetron.Figure 2 : (Droite) Flacon d’ondansetron doté d’un capuchon vert qui ressemble aux flacons d’oxytocine.

inglês francês
figure figure
vials flacons
cap capuchon
left gauche
right droite
looks ressemble
a dun
green vert

EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.

FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.

inglês francês
collect recueillir
information informations
cookies cookies
beacons balises
similar similaires
technologies technologies
we nous
web web
or ou
also également
third tiers
may pouvons
using utilisant
through intermédiaire

EN Compare Salis Abdul Samed to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Salis Abdul Samed au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Dickson Abiama to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Dickson Abiama au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Yacine Adli to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Yacine Adli au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Martin Agirregabiria to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Martin Agirregabiria au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
martin martin
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Paul Akouokou to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Paul Akouokou au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
paul paul
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Mohamed Ali Cho to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Mohamed Ali Cho au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
cho cho
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
ali ali
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Jim Allevinah to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Jim Allevinah au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
jim jim
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Houssem Aouar to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Houssem Aouar au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

EN Compare Maximilian Arnold to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Maximilian Arnold au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglês francês
statistical statistiques
profiles profils
compare comparer
similar similaires
their leurs
are sont
based on basés
calculated calculé
how comment
top meilleurs
based basé
players joueurs

Mostrando 50 de 50 traduções