Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "set ambitious targets focusing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set ambitious targets focusing" de inglês para francês

Traduções de set ambitious targets focusing

"set ambitious targets focusing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être
ambitious ambitieux
targets atteindre avec avoir cible cibles objectif objectifs peut pouvez projet projets réalisation vise à être
focusing aider concentrent concentrer concentrons focalisation se concentre se concentrer services stratégie système

Tradução de inglês para francês de set ambitious targets focusing

inglês
francês

EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international standards. In doing so, they are implementing effective…

FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments scientifiques et des normes internationales. Elles…

EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international…

FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments…

EN With the Science Based Targets initiative (SBTi) companies are setting ambitious climate targets based on scientific findings and international…

FR L'EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg a mis en ligne un nouveau service en partenariat avec myclimate qui permet aux passagers de calculer et de…

EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.

FR Toutes les cibles affectées par votre Horion de flammes s’embrasent et infligent 495 points de dégâts de Feu à un maximum de 6 cibles situées à moins de 8 mètres d’elles.

inglês francês
damage dégâts
targets cibles
fire feu
a un
to à
your votre
of de
by par
affected affecté

EN This desire for operational and environmental excellence led Alstom to set ambitious targets focusing on 5 main objectives

FR Fort de cette aspiration pour l’excellence environnementale et opérationnelle, Alstom a défini des objectifs ambitieux pour 2020 (et au-delà) en se concentrant sur 5 principaux objectifs

inglês francês
operational opérationnelle
environmental environnementale
led del
alstom alstom
set défini
ambitious ambitieux
main principaux
objectives objectifs
this cette
and et

EN In order to do more for the planet, prosperity, and our partners, we have set ambitious targets in our 2016-2020 Sustainable Development Plan.  

FR Dans le but d'en faire plus pour la planète, la prospérité et nos partenaires, nous nous sommes dotés de cibles ambitieuses dans le cadre de notre Plan de développement durable 2016-2020.

inglês francês
partners partenaires
targets cibles
prosperity prospérité
development développement
plan plan
sustainable durable
in dans
planet planète
more plus
we nous

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world

FR La Finlande vise la neutralité carbone à l’horizon 2035, un objectif parmi les plus ambitieux de tous les pays industrialisés

inglês francês
carbon carbone
ambitious ambitieux
finland finlande
of de
country pays
the la
goal objectif

EN On our own industrial sites, we have set ambitious targets for reducing energy consumption, while developing the use of renewable energy sources

FR Sur nos propres sites industriels, nous nous fixons des objectifs ambitieux de réduction des consommations énergétiques, tout en développant le recours aux énergies d’origine renouvelable

inglês francês
industrial industriels
ambitious ambitieux
targets objectifs
reducing réduction
consumption consommations
developing développant
renewable renouvelable
energy énergies
the le
of de
on sur
our nos
sites sites
we nous
while tout en

EN To be successful, we have set ourselves ambitious targets in three strategic areas of action

FR Pour réussir, nous nous sommes fixés des objectifs ambitieux dans trois domaines d’action stratégiques

inglês francês
ambitious ambitieux
targets objectifs
strategic stratégiques
areas domaines
successful réussir
action daction
ourselves nous sommes
three trois
we nous
in dans
to pour

EN This desire for operational and environmental excellence led Alstom to set ambitious targets focusing on 5 main objectives

FR Fort de cette aspiration pour l’excellence environnementale et opérationnelle, Alstom a défini des objectifs ambitieux pour 2020 (et au-delà) en se concentrant sur 5 principaux objectifs

inglês francês
operational opérationnelle
environmental environnementale
led del
alstom alstom
set défini
ambitious ambitieux
main principaux
objectives objectifs
this cette
and et

EN In order to do more for the planet, prosperity, and our partners, we have set ambitious targets in our 2016-2020 Sustainable Development Plan.  

FR Dans le but d'en faire plus pour la planète, la prospérité et nos partenaires, nous nous sommes dotés de cibles ambitieuses dans le cadre de notre Plan de développement durable 2016-2020.

inglês francês
partners partenaires
targets cibles
prosperity prospérité
development développement
plan plan
sustainable durable
in dans
planet planète
more plus
we nous

EN To be successful, we have set ourselves ambitious targets in three strategic areas of action

FR Pour réussir, nous nous sommes fixés des objectifs ambitieux dans trois domaines d’action stratégiques

inglês francês
ambitious ambitieux
targets objectifs
strategic stratégiques
areas domaines
successful réussir
action daction
ourselves nous sommes
three trois
we nous
in dans
to pour

EN The international community has set itself ambitious targets for sustainable development. Germany and its partners are doing their part to bring about change.

FR La communauté internationale s’est fixé des objectifs ambitieux en matière de développement durable. L’Allemagne contribue au changement avec ses partenaires.

inglês francês
international internationale
ambitious ambitieux
targets objectifs
partners partenaires
community communauté
set fixé
development développement
change changement
sustainable durable
and matière
to contribue
the la
bring de

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world

FR La Finlande vise la neutralité carbone à l’horizon 2035, un objectif parmi les plus ambitieux de tous les pays industrialisés

inglês francês
carbon carbone
ambitious ambitieux
finland finlande
of de
country pays
the la
goal objectif

EN With this in mind, we have set reduction targets using the Science-Based Targets Initiative (SBTi) methodology.

FR Cet engagement se traduit par le dépôt de cibles de réduction Science-Based Targets Initiative (SBTi).

inglês francês
reduction réduction
targets cibles
initiative initiative
the le
this cet
have de
in par

EN With this in mind, we have set reduction targets using the Science-Based Targets Initiative (SBTi) methodology.

FR Cet engagement se traduit par le dépôt de cibles de réduction Science-Based Targets Initiative (SBTi).

inglês francês
reduction réduction
targets cibles
initiative initiative
the le
this cet
have de
in par

EN 26th–27th June, 2021Following in the tyre tracks of Manchester to London, Ambitious 220 is a long-distance Rapha charity ride to be ridden remotely over one weekend, in aid of Ambitious about Autism.

FR 26-27 juin 2021Prenant la roue du Manchester to London, l’Ambitious 220 est une sortie caritative longue-distance de Rapha pouvant être parcourue indépendamment sur un week-end, au profit de l’organisation Ambitious about Autism.

inglês francês
june juin
london london
charity caritative
rapha rapha
autism autism
to to
the la
is est
of de
a un
be pouvant

EN Within our Water Policy, we are now committing to reach many ambitious targets around the 3 pillars of our water strategy. Some commitments include:

FR Dans le cadre de notre « politique eau », nous nous engageons maintenant à atteindre de nombreux objectifs autour des trois piliers de notre stratégie de l'eau. Voici quelques-uns de nos engagements :

inglês francês
water eau
pillars piliers
commitments engagements
policy politique
to à
strategy stratégie
of de
the le
now maintenant
are voici
we nous
reach atteindre
many des

EN World health leaders adopt two new ambitious global eye health targets for 2030

FR Les leaders mondiaux de la santé adoptent deux nouveaux objectifs mondiaux ambitieux en matière de santé oculaire pour 2030

inglês francês
leaders leaders
adopt adoptent
new nouveaux
ambitious ambitieux
targets objectifs
health santé

EN To achieve this, carbon-intense industries are adopting ambitious net zero targets that will steer them toward reduced emissions and greener operations.

FR Pour y parvenir, les industries à forte intensité de carbone adoptent des objectifs ambitieux en matière de net zéro qui les orienteront vers des émissions réduites et des opérations plus vertes.

inglês francês
ambitious ambitieux
net net
operations opérations
carbon carbone
emissions émissions
industries industries
to à
and matière
that qui
zero zéro
toward de
achieve objectifs
this vers

EN To reaffirm this commitment and drive positive change, the company is currently implementing its fourth sustainability action plan with 15 ambitious targets covering the period 2021-2025 and 2030.  

FR Afin de réaffirmer cet engagement et de propulser le progrès, l’entreprise s'active à réaliser son quatrième plan de développement durable avec 15 cibles ambitieuses couvrant la période 2021-2025 et 2030.  

inglês francês
sustainability durable
targets cibles
covering couvrant
period période
commitment engagement
plan plan
change développement
to à
fourth quatrième
company lentreprise
drive de
with avec

EN True to its values and eager to help its customers reduce their environmental footprint, Cascades is driving positive change with its fourth Sustainability Action Plan and its 15 ambitious targets for 2021–2025.  

FR Fidèle à ses valeurs et soucieuse d'aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale, Cascades propulse le progrès avec son 4e Plan de développement durable aux 15 cibles ambitieuses pour l'horizon 2021-2025.  

inglês francês
true fidèle
values valeurs
customers clients
reduce réduire
footprint empreinte
plan plan
targets cibles
environmental environnementale
and et
to à
their leur
sustainability durable
its ses
with avec

EN True to its values and eager to help its customers reduce their environmental footprint, Cascades is driving positive change with its fourth Sustainability Action Plan and its 15 ambitious targets for 2021–2025.

FR Fidèle à ses valeurs et soucieuse d'aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale, Cascades propulse le progrès avec son quatrième Plan de développement durable aux 15 cibles ambitieuses pour l'horizon 2021-2025.

inglês francês
true fidèle
values valeurs
customers clients
reduce réduire
footprint empreinte
plan plan
targets cibles
environmental environnementale
and et
to à
their leur
fourth quatrième
sustainability durable
its ses
with avec

EN The Cascades 2021–2025 Sustainability Action Plan includes ambitious targets for respecting the planet, such as using 100% renewable electricity and reducing our water consumption by 15%.  

FR Le Plan de développement durable 2021-2025 de Cascades compte des cibles ambitieuses pour opérer dans le respect de la planète, notamment utiliser 100 % d'électricité renouvelable et diminuer notre consommation d'eau de 15 %.  

inglês francês
plan plan
sustainability durable
targets cibles
respecting respect
planet planète
includes notamment
renewable renouvelable
reducing diminuer
consumption consommation
and et
using utiliser
our notre

EN Societe Generale Assurances sets ambitious 2025 targets to align its portfolio with the Paris agreement goals Find out more

FR Société Générale Assurances se fixe des objectifs ambitieux à l’horizon 2025 pour aligner son portefeuille avec les objectifs de l’accord de Paris Découvrir

inglês francês
generale générale
assurances assurances
ambitious ambitieux
align aligner
portfolio portefeuille
paris paris
societe société
goals objectifs
to à
find découvrir
its de
agreement n
with avec

EN In addition, the Net-Zero Standard, launched in October 2021, gives companies a science-based framework for defining ambitious and effective climate targets with a long-term goal of achieving net-zero emissions.

FR En outre, la norme Net Zero lancée en octobre 2021 fournit aux entreprises un cadre de fixation d’objectifs climatiques ambitieux et efficaces validé par la science, avec en vue d’atteindre zéro émission nette à long terme.

inglês francês
october octobre
gives fournit
companies entreprises
framework cadre
ambitious ambitieux
effective efficaces
climate climatiques
science science
emissions émission
long long
a un
term terme
launched lancé
the la
in en
standard norme
of de
zero zero
in addition outre
and à
net net
with avec

EN The CRF is the IDB Group’s highest-level corporate monitoring tool, establishing ambitious targets to drive performance in line with the Group’s strategic priorities

FR Le CRF est un outil du Groupe de la BID de suivi institutionnel au plus haut niveau, qui établit des objectifs ambitieux pour pousser la performance en accord avec les priorités stratégiques du Groupe

inglês francês
monitoring suivi
tool outil
ambitious ambitieux
targets objectifs
strategic stratégiques
priorities priorités
corporate institutionnel
level niveau
performance performance
in en
drive de
with avec
line pour

EN The report adds urgency to COP 26, the upcoming international climate summit in Glasgow, where pressure is building for developed economies to double down on more ambitious emissions targets.

FR Ce rapport rend encore plus urgente la conférence internationale sur le climat COP26 qui aura bientôt lieu à Glasgow. Déjà, la pression monte pour que les économies développées se dotent de cibles de réduction des émissions plus ambitieuses.

inglês francês
report rapport
international internationale
climate climat
glasgow glasgow
pressure pression
targets cibles
upcoming bientôt
economies économies
emissions émissions
developed développé
to à
summit sur
more plus
where lieu

EN In addition, governments and politicians must be empowered to support ambitious and immediate carbon removal targets. 

FR En outre, les gouvernements et les responsables politiques doivent disposer des moyens requis pour être en mesure d’appuyer la mise en œuvre immédiate d’objectifs ambitieux d'élimination du carbone. 

inglês francês
governments gouvernements
ambitious ambitieux
immediate immédiate
carbon carbone
removal élimination
must doivent
in en
and et
in addition outre
be être

EN However, current global climate targets are still not ambitious enough to effectively stem climate change.

FR Les objectifs climatiques actuels sont malheureusement trop peu ambitieux pour juguler efficacement le changement climatique.

inglês francês
targets objectifs
ambitious ambitieux
effectively efficacement
are sont
enough pour
current actuels
not le
climate changement climatique

EN In addition, the Net-Zero Standard, launched in October 2021, gives companies a science-based framework for defining ambitious and effective climate targets with a long-term goal of achieving net-zero emissions.

FR En outre, la norme Net Zero lancée en octobre 2021 fournit aux entreprises un cadre de fixation d’objectifs climatiques ambitieux et efficaces validé par la science, avec en vue d’atteindre zéro émission nette à long terme.

inglês francês
october octobre
gives fournit
companies entreprises
framework cadre
ambitious ambitieux
effective efficaces
climate climatiques
science science
emissions émission
long long
a un
term terme
launched lancé
the la
in en
standard norme
of de
zero zero
in addition outre
and à
net net
with avec

EN The CRF is the IDB Group’s highest-level corporate monitoring tool, establishing ambitious targets to drive performance in line with the Group’s strategic priorities

FR Le CRF est un outil du Groupe de la BID de suivi institutionnel au plus haut niveau, qui établit des objectifs ambitieux pour pousser la performance en accord avec les priorités stratégiques du Groupe

inglês francês
monitoring suivi
tool outil
ambitious ambitieux
targets objectifs
strategic stratégiques
priorities priorités
corporate institutionnel
level niveau
performance performance
in en
drive de
with avec
line pour

EN Within our Water Policy, we are now committing to reach many ambitious targets around the 3 pillars of our water strategy. Some commitments include:

FR Dans le cadre de notre « politique eau », nous nous engageons maintenant à atteindre de nombreux objectifs autour des trois piliers de notre stratégie de l'eau. Voici quelques-uns de nos engagements :

inglês francês
water eau
pillars piliers
commitments engagements
policy politique
to à
strategy stratégie
of de
the le
now maintenant
are voici
we nous
reach atteindre
many des

EN To reaffirm this commitment and drive positive change, the company is currently implementing its fourth sustainability action plan with 15 ambitious targets covering the period 2021-2025 and 2030.  

FR Afin de réaffirmer cet engagement et de propulser le progrès, l’entreprise s'active à réaliser son quatrième plan de développement durable avec 15 cibles ambitieuses couvrant la période 2021-2025 et 2030.  

inglês francês
sustainability durable
targets cibles
covering couvrant
period période
commitment engagement
plan plan
change développement
to à
fourth quatrième
company lentreprise
drive de
with avec

EN True to its values and eager to help its customers reduce their environmental footprint, Cascades is driving positive change with its fourth Sustainability Action Plan and its 15 ambitious targets for 2021–2025.

FR Fidèle à ses valeurs et soucieuse d'aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale, Cascades propulse le progrès avec son quatrième Plan de développement durable aux 15 cibles ambitieuses pour l'horizon 2021-2025.

inglês francês
true fidèle
values valeurs
customers clients
reduce réduire
footprint empreinte
plan plan
targets cibles
environmental environnementale
and et
to à
their leur
fourth quatrième
sustainability durable
its ses
with avec

EN True to its values and eager to help its customers reduce their environmental footprint, Cascades is driving positive change with its fourth Sustainability Action Plan and its 15 ambitious targets for 2021–2025.  

FR Fidèle à ses valeurs et soucieuse d'aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale, Cascades propulse le progrès avec son 4e Plan de développement durable aux 15 cibles ambitieuses pour l'horizon 2021-2025.  

inglês francês
true fidèle
values valeurs
customers clients
reduce réduire
footprint empreinte
plan plan
targets cibles
environmental environnementale
and et
to à
their leur
sustainability durable
its ses
with avec

EN The Cascades 2021–2025 Sustainability Action Plan includes ambitious targets for respecting the planet, such as using 100% renewable electricity and reducing our water consumption by 15%.  

FR Le Plan de développement durable 2021-2025 de Cascades compte des cibles ambitieuses pour opérer dans le respect de la planète, notamment utiliser 100 % d'électricité renouvelable et diminuer notre consommation d'eau de 15 %.  

inglês francês
plan plan
sustainability durable
targets cibles
respecting respect
planet planète
includes notamment
renewable renouvelable
reducing diminuer
consumption consommation
and et
using utiliser
our notre

EN World health leaders adopt two new ambitious global eye health targets for 2030

FR Les leaders mondiaux de la santé adoptent deux nouveaux objectifs mondiaux ambitieux en matière de santé oculaire pour 2030

inglês francês
leaders leaders
adopt adoptent
new nouveaux
ambitious ambitieux
targets objectifs
health santé

EN We very much appreciate Heimstaden’s entrepreneurial approach and tenant-centricity combined with a joint view on ambitious ESG targets that we would like to realize for this portfolio.”

FR Nous apprécions beaucoup l'approche entrepreneuriale d'Heimstaden et sa focalisation sur les locataires, combinées à une vision commune des objectifs ESG ambitieux que nous souhaitons réaliser pour ce portefeuille."

inglês francês
appreciate apprécions
entrepreneurial entrepreneuriale
tenant locataires
view vision
joint commune
targets objectifs
esg esg
ambitious ambitieux
portfolio portefeuille
and et
to à
a une
we nous
on sur
realize réaliser
for pour
much beaucoup
this ce

EN To achieve this, carbon-intense industries are adopting ambitious net zero targets that will steer them toward reduced emissions and greener operations.

FR Pour y parvenir, les industries à forte intensité de carbone adoptent des objectifs ambitieux en matière de net zéro qui les orienteront vers des émissions réduites et des opérations plus vertes.

inglês francês
ambitious ambitieux
net net
operations opérations
carbon carbone
emissions émissions
industries industries
to à
and matière
that qui
zero zéro
toward de
achieve objectifs
this vers

EN Much of the world has already committed to ambitious targets to meet climate goals

FR Une grande partie du monde s'est déjà engagée à respecter des objectifs ambitieux pour atteindre les objectifs climatiques

inglês francês
ambitious ambitieux
climate climatiques
world monde
goals objectifs
to à
already déjà
committed engagé
targets atteindre
of partie

EN Having achieved and sometimes exceeded these objectives, LVMH has decided to build on the achievements of LIFE 2020 by pursuing even more ambitious targets with its new LIFE 360 plan

FR Alors que ces objectifs ont été atteints et même dépassés, LVMH a souhaité poursuivre et décupler les ambitions de LIFE 2020 avec un nouveau plan : LIFE 360

inglês francês
exceeded dépassé
lvmh lvmh
new nouveau
plan plan
life life
objectives objectifs
of de
with avec
and et
to alors
the même

EN Rather than setting simple water efficiency targets, this project aims to establish production targets based on planetary boundary definitions1

FR Plutôt que de fixer de simples objectifs d'usage rationnel de l'eau, ce projet vise à établir des objectifs de production basés sur la définition des limites planétaires1

inglês francês
simple simples
project projet
aims vise
this ce
production production
based on basés
than de
to à
on sur
establish établir
targets objectifs
based basé
rather plutôt

EN Admin Center > Apps and integrations > Targets > Targets

FR Centre d’administration > Applications et intégrations > Cibles > Cibles

inglês francês
center centre
gt gt
apps applications
and et
integrations intégrations
targets cibles

EN Science-based targets are a new approach for setting emissions reduction targets for companies

FR Les SBT représentent une nouvelle approche permettant de définir les objectifs de réduction des émissions pour les entreprises

inglês francês
targets objectifs
new nouvelle
approach approche
setting définir
reduction réduction
companies entreprises
emissions émissions
a une

EN The annual work plans define targets associated with the objectives, specify activities to achieve these targets and identify annual performance indicators designed to measure progress

FR Le Plan de travail annuel définit des cibles associées aux objectifs, précise les activités à mener pour atteindre ces cibles et établit des indicateurs de performance annuels conçus pour mesurer les progrès accomplis

inglês francês
specify précise
define définit
performance performance
indicators indicateurs
targets cibles
annual annuel
associated associé
objectives objectifs
activities activités
measure mesurer
the le
work travail
plans plan
to à
designed pour
progress progrès
achieve atteindre

EN Alstom’s commitment translates into concrete results. Alstom has had its emissions reduction targets on its legacy scope approved by the Science Based Targets initiative (SBTi) as consistent with levels required to meet the goals of the Paris Agreement

FR L’engagement d’Alstom se traduit par des résultats concrets. Alstom a fait approuver sur son périmètre historique ses objectifs de réduction d’émissions de CO2 par l’initiative Science Based Targets (SBT)

inglês francês
results résultats
alstom alstom
emissions émissions
reduction réduction
science science
based based
goals objectifs
of de
has a
on sur
by par
the traduit

EN Cascades' GHG reduction targets have been approved by the Science Based Targets initiative

FR Les cibles de réduction de GES de Cascades sont approuvées par la Science Based Targets initiative

inglês francês
cascades cascades
reduction réduction
targets cibles
initiative initiative
based based
the la
by par
approved approuvé
science science

EN Cascades' GHG reduction targets have been approved by the Science Based Targets initiative - Cascades

FR Les cibles de réduction de GES de Cascades sont approuvées par la Science Based Targets initiative - Cascades

inglês francês
cascades cascades
reduction réduction
targets cibles
initiative initiative
based based
the la
by par
approved approuvé
science science

EN With the Net-Zero Standard, the Science Based Targets Initiative (SBTi) offers companies the world's first framework for setting net-zero targets. These clear requirements enable companies to develop…

FR Dans le cadre de l’initiative Science Based Targets (SBTi), les entreprises définissent des objectifs climatiques ambitieux basés sur des éléments scientifiques et des normes internationales. Elles…

Mostrando 50 de 50 traduções