EN All of the electricity consumption at our Data Centers is 100% offset by electricity from renewable sources fed into the grid by our electricity suppliers.
"renewable electricity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN All of the electricity consumption at our Data Centers is 100% offset by electricity from renewable sources fed into the grid by our electricity suppliers.
FR La totalité de la consommation d’électricité de nos Data Centers est compensée à 100% par de l’électricité d’origine renouvelable injectée dans le réseau électrique de nos fournisseurs d’énergie.
inglês | francês |
---|---|
consumption | consommation |
centers | centers |
renewable | renouvelable |
grid | réseau |
suppliers | fournisseurs |
data | data |
at | à |
all | totalité |
electricity | énergie |
of | de |
by | par |
our | nos |
EN Unit 2: Renewable Vitality Explore and assess non-renewable and renewable forms of energy and look into the energy history and future of Canada?s provinces and territories.
FR Unité 2 : Une vitalité renouvelable Explorez et évaluez les formes d?énergie non renouvelables et renouvelables et examinez l?histoire énergétique et l?avenir des provinces et territoires du Canada
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
forms | formes |
history | histoire |
future | avenir |
assess | évaluez |
look | examinez |
unit | unité |
provinces | provinces |
vitality | vitalité |
and | et |
canada | canada |
s | d |
energy | énergétique |
territories | territoires |
renewable | renouvelable |
EN With this goal, we are set to multiply our investments in renewable energy and electricity by 20, allocating 60 billion dollars to renewable energy projects over 10 years.
FR C’est pourquoi nous prévoyons de multiplier par 20 nos investissements dans l’électricité et les renouvelables en allouant 60 milliards de dollars à des projets renouvelables sur 10 ans.
inglês | francês |
---|---|
multiply | multiplier |
investments | investissements |
renewable | renouvelables |
billion | milliards |
dollars | dollars |
to | à |
in | en |
projects | projets |
by | par |
our | nos |
years | ans |
we | nous |
EN It is interesting to compare the renewable installed capacity and the percentage of electricity produced from renewable energies in the different countries
FR Il est intéressant de comparer la capacité installée renouvelable et le pourcentage d'électricité produite à partir d'énergies renouvelables dans les différents pays
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressant |
percentage | pourcentage |
produced | produite |
countries | pays |
capacity | capacité |
it | il |
energies | énergies |
installed | installé |
of | de |
to | à |
renewable | renouvelable |
in | dans |
different | différents |
from | partir |
to compare | comparer |
EN The Renewable Energy Sources Act (EEG) comes into force. Among other things, it lays the legal basis for prioritising renewable sources when feeding electricity into the national grid.
FR La loi sur les énergies renouvelables (LER) entre en vigueur. Elle fixe la priorité à donner à l’électricité renouvelable dans l’approvisionnement du réseau. La LER marque une grande étape vers les énergies renouvelables.
inglês | francês |
---|---|
force | vigueur |
grid | réseau |
energy | énergies |
act | loi |
the | la |
among | du |
renewable | renouvelable |
EN In order to reduce the carbon footprint linked to its electricity consumption, in 2019 Fnac Darty signed a renewable electricity purchase contract or PPA (Power Purchase Agreement) with Valeco?
FR Le Groupe Korian a mis en place une feuille de route visant à réduire de 5% le volume de déchets d’ici 2023 et donc de réduire les émissions de gaz à effet de serre associées. L’objectif de réduction global de?
inglês | francês |
---|---|
linked | associé |
to | à |
reduce | réduire |
the | le |
in | en |
its | de |
a | une |
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
FR Altova compense toutes les émissions carboniques produites au cours de l'alimentation en énergie de son siège US en achetant des crédits d'énergie renouvelable auprès de Renewable Choice Energy
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
produced | produites |
headquarters | siège |
purchasing | achetant |
renewable | renouvelable |
credits | crédits |
emissions | émissions |
choice | choice |
us | us |
by | auprès |
energy | énergie |
of | de |
in | en |
the | les |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
renewable | renouvelable |
energy | énergie |
sud | sud |
star | star |
uses | utilise |
certified | certifié |
and | et |
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
FR Nous utilisons des énergies 100 % renouvelables et neutres en CO2 pour l’exploitation de notre centre de données. Votre Managed Flex Server est ainsi exploité avec de l’énergie renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
center | centre |
server | server |
neutral | neutres |
managed | managed |
flex | flex |
means | pour |
your | votre |
with | avec |
our | notre |
energy | énergies |
that | ainsi |
renewable | renouvelable |
we | nous |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
FR Notre environnement regorge de sources d’énergie renouvelables. Nous vous présentons quatre appareils de conversion et conservation d’énergie aidant les voyageurs à devenir leur propre station de chargement renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
sources | sources |
devices | appareils |
conversion | conversion |
conservation | conservation |
traveler | voyageurs |
station | station |
energy | énergie |
help | aidant |
of | de |
to | à |
four | quatre |
our | notre |
renewable | renouvelable |
we | nous |
EN A major player in renewable power production in France and French overseas territories, TotalEnergies works with the main renewable energy technologies: wind power, photovoltaics, hydropower and biogas.
FR Acteur majeur de la production d’électricité renouvelable en France et en outre-mer, les activités de TotalEnergies couvrent les principales sources d’énergies renouvelables : l’éolien, le photovoltaïque et l’hydroélectricité.
inglês | francês |
---|---|
player | acteur |
production | production |
overseas | outre |
energy | énergies |
photovoltaics | photovoltaïque |
france | france |
in | en |
a | l |
main | principales |
renewable | renouvelable |
major | majeur |
and | et |
EN With the objective of reaching 35 GW of production capacity from renewable sources by 2025, Total will continue to expand its business to become one of the world leaders in renewable energies.
FR Ayant pour objectif d’atteindre 35 GW de capacités de production d’origine renouvelable d'ici 2025, Total entend poursuivre le développement de ses activités pour devenir l’un des leaders mondiaux des énergies renouvelables.
inglês | francês |
---|---|
continue | poursuivre |
leaders | leaders |
energies | énergies |
the | le |
of | de |
production | production |
capacity | capacité |
expand | développement |
objective | objectif |
total | total |
business | activité |
world | mondiaux |
renewable | renouvelable |
become | devenir |
EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.
FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.
inglês | francês |
---|---|
various | diverses |
cooking | cuisson |
corn | maïs |
sources | sources |
diesel | diesel |
and | à |
the | le |
will | sera |
non | non |
of | de |
renewable | renouvelable |
EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
FR EDF Renewables est la filiale mondiale du groupe spécialisée dans les énergies renouvelables. Présente dans plus de 20 pays, sous la marque EDF Renewables, la société développe, construit et exploite des centrales électriques renouvelables.
inglês | francês |
---|---|
edf | edf |
global | mondiale |
countries | pays |
builds | construit |
develops | développe |
company | société |
group | groupe |
the | la |
energy | énergies |
of | de |
brand | marque |
is | est |
affiliate | des |
in | dans |
renewable | renouvelables |
and | et |
EN With 25 years of international renewable energy and finance experience, he has played a key role in the commercialization of over 10 GW of renewable generation facilities globally.
FR Fort de 25 ans d'expérience internationale dans le domaine des énergies renouvelables et de la finance, il a joué un rôle clé dans la commercialisation de plus de 10 GW d'installations de production renouvelable dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
commercialization | commercialisation |
generation | production |
energy | énergies |
played | joué |
key | clé |
international | internationale |
a | un |
he | il |
in | dans |
role | rôle |
globally | monde |
years | ans |
renewable | renouvelable |
of | de |
and | et |
EN Their solutions apply artificial intelligence to optimize the cost, availability and reliability of different renewable and non-renewable energy sources in real-time
FR Ses solutions appliquent l’intelligence artificielle (IA) pour optimiser en temps réel les coûts, la disponibilité et la fiabilité de différentes sources d’énergie renouvelables et non renouvelables
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
apply | appliquent |
optimize | optimiser |
renewable | renouvelables |
energy | énergie |
real-time | temps réel |
availability | disponibilité |
reliability | fiabilité |
sources | sources |
real | réel |
cost | coûts |
the | la |
of | de |
in | en |
time | temps |
non | non |
artificial | artificielle |
and | et |
EN EREN Renewable Energy (EREN RE) is founded by Pâris Mouratoglou and David Corchia. EREN RE is dedicated to the development, financing and construction of renewable energy plants all over the world.
FR Création d’EREN Renewable Energy (EREN RE) par Pâris Mouratoglou et David Corchia. EREN RE est dédiée au développement, au financement, et à la construction de centrales d’énergie renouvelable à l’international.
inglês | francês |
---|---|
eren | eren |
renewable | renouvelable |
david | david |
financing | financement |
development | développement |
construction | construction |
energy | énergie |
the | la |
is | est |
dedicated to | dédiée |
to | à |
of | de |
by | par |
EN An Independent Power Producer (IPP) that specialises in renewable energy (solar, wind), ensuring access to the most appropriate and most competitive source of renewable energy
FR Un Producteur Indépendant d’Électricité (IPP) spécialisé dans les énergies renouvelables (solaire, éolien), garantissant un accès à l’électricité renouvelable la plus adaptée et la plus compétitive
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendant |
producer | producteur |
solar | solaire |
ensuring | garantissant |
access | accès |
specialises | spécialisé |
energy | énergies |
the | la |
to | à |
renewable | renouvelable |
an | un |
in | dans |
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
FR Altova compense toutes les émissions carboniques produites au cours de l'alimentation en énergie de son siège US en achetant des crédits d'énergie renouvelable auprès de Renewable Choice Energy
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
produced | produites |
headquarters | siège |
purchasing | achetant |
renewable | renouvelable |
credits | crédits |
emissions | émissions |
choice | choice |
us | us |
by | auprès |
energy | énergie |
of | de |
in | en |
the | les |
EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée 'TUV SUD EE01' et 40% d'énergie renouvelable certifiée 'Naturemade Star')
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
uses | utilise |
renewable | renouvelable |
energy | énergie |
sud | sud |
star | star |
certified | certifié |
and | et |
EN Their solutions apply artificial intelligence to optimize the cost, availability and reliability of different renewable and non-renewable energy sources in real-time
FR Ses solutions appliquent l’intelligence artificielle (IA) pour optimiser en temps réel les coûts, la disponibilité et la fiabilité de différentes sources d’énergie renouvelables et non renouvelables
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
apply | appliquent |
optimize | optimiser |
renewable | renouvelables |
energy | énergie |
real-time | temps réel |
availability | disponibilité |
reliability | fiabilité |
sources | sources |
real | réel |
cost | coûts |
the | la |
of | de |
in | en |
time | temps |
non | non |
artificial | artificielle |
and | et |
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
FR Nous utilisons des énergies 100 % renouvelables et neutres en CO2 pour l’exploitation de notre centre de données. Votre Managed Flex Server est ainsi exploité avec de l’énergie renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
center | centre |
server | server |
neutral | neutres |
managed | managed |
flex | flex |
means | pour |
your | votre |
with | avec |
our | notre |
energy | énergies |
that | ainsi |
renewable | renouvelable |
we | nous |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
FR Notre environnement regorge de sources d’énergie renouvelables. Nous vous présentons quatre appareils de conversion et conservation d’énergie aidant les voyageurs à devenir leur propre station de chargement renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
sources | sources |
devices | appareils |
conversion | conversion |
conservation | conservation |
traveler | voyageurs |
station | station |
energy | énergie |
help | aidant |
of | de |
to | à |
four | quatre |
our | notre |
renewable | renouvelable |
we | nous |
EN Responsible Consumption and Production Generation of electricity from a renewable source with minimal environmental impact.
FR Consommation et Production Responsables Production d'électricité à partir d'une source d'énergie renouvelable ayant un impact minimal sur l'environnement.
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
consumption | consommation |
electricity | énergie |
renewable | renouvelable |
source | source |
minimal | minimal |
impact | impact |
production | production |
a | un |
from | partir |
and | à |
EN In the heart of the Thar Desert in the Indian province of Rajasthan, a wind power project with 37 wind turbines and a total capacity of 29.6 MW supplies electricity from renewable sources
FR Au cœur du désert de Thar, dans la province indienne du Rajasthan, un projet éolien doté de 37 éoliennes et d'une capacité totale de 29,6 MW fournit de l'électricité issue de sources renouvelables
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
desert | désert |
indian | indienne |
province | province |
mw | mw |
supplies | fournit |
renewable | renouvelables |
sources | sources |
turbines | éoliennes |
project | projet |
the | la |
capacity | capacité |
of | de |
a | un |
in | dans |
and | et |
from | du |
EN Total and Engie partner to develop France's largest site for the production of green hydrogen from 100% renewable electricity
FR Total et Engie s’associent pour développer le plus grand site de production d’hydrogène vert sur électricité 100% renouvelable en France
inglês | francês |
---|---|
engie | engie |
site | site |
renewable | renouvelable |
electricity | électricité |
develop | développer |
production | production |
of | de |
the | le |
total | total |
green | vert |
and | et |
largest | plus grand |
EN Our expertise qualifies us to operate across the photovoltaic solar value chain, from manufacturing photovoltaic cells to supplying electricity from renewable sources to our customers
FR Notre expertise nous permet d’être présents sur l’ensemble de la chaîne de valeur du solaire photovoltaïque : de la production de cellules photovoltaïques à la fourniture d’électricité d'origine renouvelable à nos clients
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
photovoltaic | photovoltaïque |
solar | solaire |
chain | chaîne |
cells | cellules |
supplying | fourniture |
renewable | renouvelable |
customers | clients |
the | la |
to | à |
value | valeur |
from | du |
EN This is a virtuous process if the electricity comes from a renewable source
FR Un procédé vertueux si l’électricité est d’origine renouvelable.2 Au volant d’un Hyundai NEXO de série et dans des conditions normales de circulation, Bertrand Piccard a parcouru 778 km
inglês | francês |
---|---|
virtuous | vertueux |
renewable | renouvelable |
process | procédé |
if | si |
from | de |
a | un |
EN Mulilo is a South-African renewable energy developer, aiming at delivering clean and affordable electricity to the national grid.
FR Mulilo est un développeur sud-africain d'énergies renouvelables dont l’objectif est de fournir une électricité propre et abordable au réseau national.
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelables |
developer | développeur |
affordable | abordable |
grid | réseau |
a | un |
electricity | électricité |
national | national |
to | fournir |
and | et |
the | dont |
is | est |
EN Cascades breaks into the energy market with the acquisition of Boralex, an electricity producer dedicated to the development and operation of renewable energy production sites.
FR Cascades perce le marché de l'énergie en faisant l'acquisition de Boralex, société productrice d'électricité vouée au développement et à l'exploitation de sites de production d'énergie renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
producer | productrice |
renewable | renouvelable |
market | marché |
development | développement |
the | le |
production | production |
energy | énergie |
of | de |
to | à |
sites | sites |
EN Cascades is committed to respecting the planet by reducing its GHG emissions, consuming less water and energy, and using more renewable electricity.
FR Cascades est engagée à respecter la planète en veillant à réduire ses émissions de GES, sa consommation d'eau et d'énergie ainsi qu'en utilisant plus d'électricité renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
respecting | respecter |
reducing | réduire |
renewable | renouvelable |
emissions | émissions |
the | la |
committed | engagé |
to | à |
by | ainsi |
energy | énergie |
more | plus |
planet | planète |
is | est |
its | de |
using | utilisant |
EN The Cascades 2021–2025 Sustainability Action Plan includes ambitious targets for respecting the planet, such as using 100% renewable electricity and reducing our water consumption by 15%.
FR Le Plan de développement durable 2021-2025 de Cascades compte des cibles ambitieuses pour opérer dans le respect de la planète, notamment utiliser 100 % d'électricité renouvelable et diminuer notre consommation d'eau de 15 %.
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
sustainability | durable |
targets | cibles |
respecting | respect |
planet | planète |
includes | notamment |
renewable | renouvelable |
reducing | diminuer |
consumption | consommation |
and | et |
using | utiliser |
our | notre |
EN Get up to $1275 in financial assitance to remove your fossil fuel system (Heating oil or Propane) and install new equipment fuelled by electricity or a combination of eligible renewable energies.
FR Obtenez jusqu'à 1275$ pour remplacer votre système de chauffage à énergie fossile (Mazout et propane) et procéder à l'installation d'équipements exclusivement alimentés à l'électricité ou une combinaison d'énergies renouvelables.
inglês | francês |
---|---|
fossil | fossile |
heating | chauffage |
renewable | renouvelables |
up to | jusquà |
propane | propane |
system | système |
or | ou |
equipment | équipements |
energies | énergies |
fuel | mazout |
get | obtenez |
your | votre |
of | de |
to | à |
combination | combinaison |
a | une |
EN Through our affiliate Total Eren (33.86% indirect interest), we work with industrial and mining customers under long-term agreements for the purchase of competitive renewable electricity.
FR Via Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, nous travaillons avec des clients industriels et miniers dans le cadre de contrats d’achat à long terme d’électricité d’origine renouvelable compétitive.
inglês | francês |
---|---|
eren | eren |
industrial | industriels |
mining | miniers |
agreements | contrats |
renewable | renouvelable |
term | terme |
customers | clients |
long | long |
the | le |
we | nous |
affiliate | des |
total | total |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN We have been active in Reunion since 1954, today marketing products and services and generating renewable electricity.
FR Nous sommes présents à la Réunion depuis 1954. Nous y commercialisons des produits et services et produisons de l’électricité d’origine renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
reunion | réunion |
renewable | renouvelable |
products | produits |
services | services |
we | nous |
and | à |
since | de |
been | la |
EN We produce gas and generate renewable electricity in Indonesia.
FR Nous sommes présents en Indonésie dans la production de gaz et d’électricité d’origine renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
produce | production |
gas | gaz |
renewable | renouvelable |
indonesia | indonésie |
we | nous |
in | en |
and | et |
EN In India, we generate renewable electricity from solar energy through our affiliate Total Eren (33.86% indirect interest), which operates four solar farms.
FR En Inde, nous produisons de l’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire via notre filiale Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, qui exploite quatre fermes solaires.
inglês | francês |
---|---|
india | inde |
renewable | renouvelable |
eren | eren |
farms | fermes |
generate | produisons |
total | total |
in | en |
energy | énergie |
four | quatre |
our | notre |
we | nous |
from | partir |
EN We market products and services and generate renewable electricity in New Caledonia and Wallis and Futuna.
FR Nous sommes présents en Nouvelle-Calédonie et à Wallis-et-Futuna dans la commercialisation de produits et services et la production d’électricité d’origine renouvelable.
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelable |
new | nouvelle |
market | commercialisation |
services | services |
products | produits |
we | nous |
in | en |
and | à |
EN In Greece, we generate renewable electricity from solar and wind energy through our affiliate Total Eren (33.86% indirect interest).
FR En Grèce, nous produisons de l’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire et éolienne via notre filiale Total Eren dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %.
inglês | francês |
---|---|
greece | grèce |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
eren | eren |
generate | produisons |
total | total |
in | en |
energy | énergie |
our | notre |
and | à |
we | nous |
from | partir |
EN In Portugal, we generate renewable electricity from solar, wind and hydro energy through our affiliate Total Eren (33.86% indirect interest).
FR Au Portugal, nous produisons de l’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire, éolienne et hydraulique via notre filiale Total Eren dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %.
inglês | francês |
---|---|
portugal | portugal |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
hydro | hydraulique |
eren | eren |
generate | produisons |
total | total |
energy | énergie |
our | notre |
and | à |
in | dans |
we | nous |
from | partir |
EN In Argentina, we generate renewable electricity from wind and solar energy through our affiliate Total Eren, in which we hold a 33.86% indirect interest.
FR En Argentine, nous produisons de l’électricité d'origine renouvelable à partir d’énergie éolienne et solaire via notre filiale Total Eren dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %.
inglês | francês |
---|---|
argentina | argentine |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
eren | eren |
hold | détenons |
generate | produisons |
total | total |
in | en |
energy | énergie |
our | notre |
and | à |
we | nous |
a | une |
from | partir |
EN We market products and services and generate renewable electricity from solar energy in Chile.
FR Nous sommes présents au Chili dans la commercialisation de produits et services et la production d’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
chile | chili |
market | commercialisation |
services | services |
products | produits |
we | nous |
energy | énergie |
and | à |
in | dans |
from | partir |
EN We market products and services and generate renewable electricity from solar energy in French Guiana.
FR Nous sommes présents en Guyane dans la commercialisation de produits et services et la production d’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
guiana | guyane |
market | commercialisation |
services | services |
products | produits |
we | nous |
energy | énergie |
in | en |
and | à |
from | partir |
EN We are the leading retailer of products and services in Guadeloupe. We are also active in the production of renewable electricity from solar energy.
FR En Guadeloupe, nous sommes leaders de la commercialisation de produits et services. Nous sommes également actifs dans la production d’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
guadeloupe | guadeloupe |
active | actifs |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
leading | leaders |
services | services |
production | production |
the | la |
products | produits |
of | de |
also | également |
we | nous |
in | en |
energy | énergie |
are | sommes |
and | à |
from | partir |
EN We market products and services and generate renewable electricity from solar energy in Martinique.
FR Nous sommes présents en Martinique dans la commercialisation de produits et services et la production d’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
martinique | martinique |
market | commercialisation |
services | services |
products | produits |
we | nous |
energy | énergie |
in | en |
and | à |
from | partir |
EN of renewable electricity produced on site each year
FR d’électricité renouvelable produit sur place annuellement
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelable |
produced | produit |
year | annuellement |
site | place |
on | sur |
EN The solution has been up and running since January 2019. It produces 1.2 MW of renewable electricity on site each day, and up to 1.4 GWh a year—or enough to power more than 200 homes.
FR En service depuis janvier 2019, l’infrastructure mise en place permet de produire directement sur site 1,2 MW d’électricité renouvelable par jour, et jusqu’à 1,4 GWh par an, soit la consommation électrique annuelle de plus de 200 foyers.
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
mw | mw |
renewable | renouvelable |
up to | jusquà |
homes | foyers |
site | site |
year | an |
and | et |
power | électrique |
of | de |
the | la |
to | en |
day | jour |
on | sur |
more | plus |
or | soit |
EN Plus, I agree with its main strategic focuses for the future, particularly the development of renewable electricity and energy
FR D’ailleurs, je suis en phase avec les grandes orientations stratégiques pour le futur, notamment dans le développement de l’électricité et des énergies renouvelables
inglês | francês |
---|---|
main | grandes |
strategic | stratégiques |
development | développement |
renewable | renouvelables |
energy | énergies |
the | le |
of | de |
i | je |
with | avec |
the future | futur |
and | et |
EN The end-use demand is met with massive electrification, yielding an increased demand for renewable-based electricity, solar and wind, which considerably increased compared to last year’s outlook.
FR La demande finale en énergie connait une électrification massive, impliquant une hausse de la demande en électricité d’origine renouvelable, solaire et éolienne, en forte croissance par rapport aux perspectives présentées en 2020.
inglês | francês |
---|---|
massive | massive |
solar | solaire |
outlook | perspectives |
electrification | électrification |
renewable | renouvelable |
electricity | électricité |
demand | demande |
compared | par rapport |
the | la |
end | finale |
an | une |
and | et |
for | de |
EN This is an alternative method of producing low-carbon hydrogen by using water and electricity produced using renewable energies (solar, wind, etc.)
FR Il s’agit d’une autre manière de produire de l’hydrogène bas carbone en utilisant de l’eau et de l’électricité produite à partir des énergies renouvelables (solaire, éolien, etc.)
inglês | francês |
---|---|
alternative | autre |
method | manière |
renewable | renouvelables |
solar | solaire |
etc | etc |
carbon | carbone |
energies | énergies |
produced | produite |
producing | produire |
of | de |
is | sagit |
low | bas |
by | partir |
and | à |
by using | utilisant |
Mostrando 50 de 50 traduções