Traduzir "revolves around developing" para francês

FR concerne le développement et la mise en œuvre d’activités appropriées pour maintenir les plans de résilience et pour restaurer les capacités ou les services altérés en raison d’un incident de cybersécurité.

• concerne le développement
• mise en œuvre
• appropriées pour maintenir
• plans de résilience
• restaurer les capacités
• altérés en raison

FR concerne le développement et la mise en œuvre d’activités appropriées pour maintenir les plans de résilience et pour restaurer les capacités ou les services altérés en raison d’un incident de cybersécurité.

• concerne le développement
• mise en œuvre
• appropriées pour maintenir
• plans de résilience
• restaurer les capacités
• altérés en raison

FR Alternative à faible impact : Une grande partie du travail à accomplir pour réduire l'impact environnemental du cuir consiste à minimiser la déforestation

• Alternative à faible
• accomplir pour réduire
• environnemental du cuir
• minimiser la déforestation

FR Alternative à faible impact : Une grande partie du travail à accomplir pour réduire l'impact environnemental du cuir consiste à minimiser la déforestation

• Alternative à faible
• accomplir pour réduire
• environnemental du cuir
• minimiser la déforestation

FR Proposer une valeur ajoutée, c'est notre priorité.

• Proposer une valeur

FR Les logiciels Open Source sont distribués par la communauté et leur licence est gratuite, ce qui permet de faire des économies lors du déploiement des solutions

• logiciels Open Source
• licence est gratuite
• solutions

FR Proposer une valeur ajoutée, c?est notre priorité pour chaque partenaire.

• Proposer une valeur

FR Proposer une valeur ajoutée en tant que groupe, c’est ce qui nous motive et nous le faisons avec conviction pour chaque partenaire.

• Proposer une valeur
• tant que groupe
• motive
• faisons avec conviction

FR Il s'articule autour d'un linkingId qui est généré pour chaque installation de l'application

• s'articule autour d'un
• l'application

FR Le traitement des Big Data tourne principalement autour de la capacité à obtenir et à exploiter des jeux de données complets pour les sujets SEO et de marketing digital

• traitement des Big
• tourne principalement autour
• capacité à obtenir
• exploiter des jeux
• sujets SEO
• marketing digital

FR « Notre monde tourne autour de nos clients. Pouvoir identifier, personnaliser et gérer toutes nos interactions, pour l'ensemble de nos passagers, à partir d'une seule plateforme, est une véritable transformation. »

• clients
• Pouvoir identifier
• personnaliser
• partir d'une seule
• véritable transformation

FR Consciente des enjeux éthiques liés à la société de l’information, elle fait de la protection et de l’utilisation responsable des données de ses clients un impératif afin de garantir leur sécurité et de préserver leur confidentialité.

• Consciente des enjeux
• protection
• responsable des données
• clients un impératif
• garantir leur sécurité

FR Au début 2021, la société malmédienne iMedias a de nouveau investi dans une table de découpe Zünd

• début
• société malmédienne iMedias
• table de découpe

FR Notre approche s?articule autour de la conception de stratégies médias efficaces et assidues qui stimulent l?intérêt pour la marque et produisent des résultats commerciaux exceptionnels

• conception de stratégies
• efficaces
• assidues qui stimulent
• produisent des résultats
• exceptionnels

FR Proposer une valeur ajoutée en tant que groupe, c’est ce qui nous motive et nous le faisons avec conviction pour chaque partenaire.

• Proposer une valeur
• tant que groupe
• motive
• faisons avec conviction

FR À Zoug, rien ne va sans cerises. À part le gâteau, on y produit de l’eau de vie et des saucisses aux cerises. Le gâteau est en vente chez « Treichler ».

• Zoug
• rien ne va
• cerises
• part le gâteau
• saucisses aux cerises
• chez
• Treichler

FR Tous les ans, en novembre, Walferdange se livre au culte...

• novembre
• Walferdange se livre

FR Il s’articule autour des axes suivants :

• autour des axes

FR Comme le tourisme est synonyme de milliards de rencontres entre personnes provenant de cultures différentes, il peut favoriser la tolérance et l’entente interculturelles et interconfessionnelles, jetant ainsi les bases de sociétés plus pacifiques

• tourisme est synonyme
• milliards de rencontres
• provenant de cultures
• favoriser la tolérance
• interculturelles
• interconfessionnelles
• sociétés plus pacifiques

FR En gros, le travail consiste à concevoir et à créer des applications avancées et à travailler en étroite collaboration avec les équipes de développement de produits

• gros
• créer des applications
• travailler en étroite
• équipes de développement
• produits

FR cH2ange est une initiative déployée sur les réseaux sociaux (Facebook, Medium) portée par le groupe Air Liquide, centrée autour de la place de l’hydrogène dans la transition énergétique.

• réseaux sociaux
• Facebook
• Medium
• Air Liquide
• transition

FR Veuillez lire brièvement la section suivante : “Un corps composé principalement de fer, d’oxygène, de silicium et de magnésium tourne autour de son propre axe, de sorte qu’après environ 120 secondes, une sphère de 1,4 […]

• Veuillez lire brièvement
• section suivante
• corps composé principalement
• fer
• silicium
• magnésium tourne autour
• propre axe
• sorte
• environ secondes

FR Pour que votre stratégie de référencement fonctionne, il s’avère impératif de travailler le SEO. Ce travail s’articule autour de plusieurs pratiques.

• stratégie de référencement
• impératif de travailler
• SEO
• travail

FR Il se présente comme une version nettement améliorée de Microsoft Excel. Sa mission tourne autour de la formation de bases de données pour ensuite les explorer, les trier, les réorganiser, les normaliser et les lier à grande échelle.

• Excel
• mission tourne autour
• formation de bases
• données pour ensuite
• explorer
• trier
• réorganiser
• normaliser
• lier à grande

FR Comme la plupart de nos travaux tournent autour des données et que le domaine...

FR Voyons à quelle vitesse Mars tourne autour du Soleil et tourne sur son axe.

• Voyons à quelle
• Mars tourne autour
• Soleil

FR "LE MODE DE VIE BEAUMARLY S'ARTICULE AUTOUR DE TROIS MOTS : JUSTE, BEAU ET BON "

• MODE DE VIE
• S'ARTICULE AUTOUR DE
• MOTS
• JUSTE
• BEAU ET BON

FR  la communauté francophone qui gravite autour de 

FR Le parcours RECHARGER/Unwind s’articule autour de trois piliers conceptuels:

• parcours RECHARGER
• Unwind
• autour de trois

FR Nous allons commencer par variété des niches. Il s'agit essentiellement des catégories ou des différents types de fétiches (-> meilleures scènes de porno en RV) chaque studio fait tourner ses vidéos autour.

• niches
• RV
• studio fait tourner
• vidéos

FR Ce jeu tourne autour du fait que vous êtes un esclave soumis pris au piège dans un mystérieux temple gothique où certaines déesses sexy et cochonnes font ce qu'elles veulent de vous.

• jeu tourne autour
• êtes un esclave
• pris au piège
• mystérieux temple gothique
• certaines déesses sexy

FR L'histoire tourne autour de l'acte sexuel lui-même et manque de toute construction ou progression

• L'histoire tourne autour
• l'acte sexuel lui-même
• progression

FR Ses écrits portent sur les questions entourant le soi, les possibilités d’expérience du soi et les façons dont le soi peut connaître la souffrance

• possibilités
• soi
• connaître la souffrance

FR En devenant conseiller à la Financière Sun Life, vous aurez la possibilité d'organiser votre vie professionnelle autour de ce qui vous importe.

• Financière Sun Life
• aurez la possibilité

FR Ce programme est à la fois axé sur la créativité, le désir d’innover, l’estime de soi et, surtout, la découverte du monde de la mode

• créativité
• désir
• soi
• surtout
• mode

FR La mutabilité tourne autour de l’idée que quelque chose, dans ce cas une ressource, peut être modifié

• mutabilité tourne autour
• quelque chose
• ressource
• modifié

FR Donnez à vos clients la liberté de modifier la composition du groupe, la date et l'heure 24/7. Parce que rien de tel qu'un peu de flexibilité pour montrer à vos invités que votre attention est focalisée sur eux.

• liberté de modifier
• composition du groupe
• date
• l'heure
• Parce que rien
• tel qu'un peu
• flexibilité pour montrer

FR Simplicité d’usage et performance sont les maîtres mots qui ont guidé le projet. La solution déployée s’appuie sur le système de gestion existant en lui apportant une touche de modernité :

• Simplicité
• projet
• solution déployée
• système de gestion
• modernité

FR Chacun d'entre eux est sûr de faire briller les yeux des enfants : l'un des parcs à thème les plus connus est certainement Disneyland Paris, où tout tourne autour de Raiponce et Cie

• Chacun d'entre eux
• yeux des enfants
• l'un des parcs
• certainement Disneyland Paris
• où tout tourne
• Raiponce
• Cie

FR Comme la plupart de nos travaux tournent autour des données et que le domaine...

FR Comme la plupart de nos travaux tournent autour des données et que le domaine...

FR Proposer une valeur ajoutée, c'est notre priorité.

• Proposer une valeur

FR Proposer une valeur ajoutée, c?est notre priorité pour chaque partenaire.

• Proposer une valeur

FR Proposer une valeur ajoutée en tant que groupe, c’est ce qui nous motive et nous le faisons avec conviction pour chaque partenaire.

• Proposer une valeur
• tant que groupe
• motive
• faisons avec conviction

FR Le traitement des Big Data tourne principalement autour de la capacité à obtenir et à exploiter des jeux de données complets pour les sujets SEO et de marketing digital

• traitement des Big
• tourne principalement autour
• capacité à obtenir
• exploiter des jeux
• sujets SEO
• marketing digital

FR Consciente des enjeux éthiques liés à la société de l’information, elle fait de la protection et de l’utilisation responsable des données de ses clients un impératif afin de garantir leur sécurité et de préserver leur confidentialité.

• Consciente des enjeux
• protection
• responsable des données
• clients un impératif
• garantir leur sécurité

FR La politique Ressources Humaines de Saint-Gobain s'articule autour de 4 priorités : la mobilité professionnelle, la diversité des équipes, l’engagement des collaborateurs et le développement des talents.

• politique Ressources Humaines
• Saint-Gobain s'articule autour
• priorités
• mobilité professionnelle
• diversité des équipes
• collaborateurs

FR Comme le tourisme est synonyme de milliards de rencontres entre personnes provenant de cultures différentes, il peut favoriser la tolérance et l’entente interculturelles et interconfessionnelles, jetant ainsi les bases de sociétés plus pacifiques

• tourisme est synonyme
• milliards de rencontres
• provenant de cultures
• favoriser la tolérance
• interculturelles
• interconfessionnelles
• sociétés plus pacifiques

FR Ses écrits portent sur les questions entourant le soi, les possibilités d’expérience du soi et les façons dont le soi peut connaître la souffrance

• possibilités
• soi
• connaître la souffrance

FR AIMS Interactive est une agence web spécialisée dans la conception et le maintien de sites e-commerce. Leur expertise s?articule autour de MAGENTO et de son écosystème.

• agence web spécialisée
• conception
• maintien de sites