Traduzir "sorting" para francês

FR Le COMPAXORTER fait partie de la technologie de tri en ligne de Vanderlande pour trier les petits articles et les prospectus. Pour le tri en boucle, une gamme de CROSSORTERS et TRAYSORTERS est disponible.

• COMPAXORTER fait partie
• technologie de tri
• ligne de Vanderlande
• trier les petits
• prospectus
• tri en boucle
• gamme de CROSSORTERS

FR Petit tour dans le passé :) La version 9.5 améliorait l?algorithme de tri grâce aux abbreviated keys. Les gains annoncés étaient vraiment important, ici entre 40 et 70% : Use abbreviated keys for faster sorting of text datums

• passé
• algorithme de tri
• abbreviated keys
• gains annoncés étaient
• important
• Use abbreviated keys
• faster sorting of
• datums

FR Et grâce au Nouveau Sac Bleu et à l’élargissement des règles de tri des PMC, recycler ces emballages n’a jamais été aussi simple

• grâce au Nouveau
• Bleu
• règles de tri
• PMC
• recycler ces emballages

FR Grâce au Nouveau Sac Bleu et à l’élargissement des règles de tri des PMC, le tri dans les entreprises et les organisations est bien plus simple qu’auparavant

• Grâce au Nouveau
• Bleu
• règles de tri
• PMC
• simple

FR Pour la collecte, le tri et le recyclage, nous collaborons étroitement avec des partenaires publics et privés : intercommunales, entreprises de collecte, centres de tri et les partnenaires de recyclage

• collecte
• tri
• recyclage
• partenaires publics
• privés
• intercommunales
• entreprises de collecte
• centres de tri
• partnenaires de recyclage

FR TRI. Cinq centres de tri spécialisés répartissent les déchets d’emballages ménagers collectés en divers flux homogènes, en vue d’un recyclage durable. Pour l’instant, nous ne recherchons pas activement de nouveaux partenaires de tri.

• TRI
• flux homogènes
• vue
• recyclage durable
• recherchons pas activement

FR Beaucoup de villages de vacances, parcs d’attractions et domaines récréatifs trient déjà leurs déchets. Pourtant, de nombreux exploitants rencontrent encore des difficultés qui les empêchent d’atteindre les résultats escomptés.

• Beaucoup de villages
• vacances
• parcs
• domaines récréatifs trient
• déchets
• Pourtant
• nombreux exploitants rencontrent
• résultats

FR Petits articles et prospectus, Tri

• Petits articles
• prospectus
• Tri

FR Le POSISORTER et le TRUXORTER font partie des solutions technologiques de tri en ligne de l?entreprise. Les équipements de tri en boucle de Vanderlande comprennent une gamme de divers CROSSORTERS.

• POSISORTER
• TRUXORTER font partie
• entreprise
• équipements de tri
• boucle de Vanderlande
• gamme de divers

FR Utilisez une règle de tri dans le corps de la demande pour lister les résultats dans l'ordre croissant ou décroissant. Une seule règle de tri peut être appliquée à une recherche.

• Utilisez une règle
• demande pour lister
• résultats dans l'ordre
• décroissant

FR qui ne sont pas de véritables champs de base de données ne peuvent pas être utilisés dans le tri (parce que Django réalise tout le tri au niveau de la base de données).

• parce que Django
• tri au niveau
• base de données

FR Acceptor 110 est un système intuitif et modulaire qui peut être complété pour obtenir le nombre de tris souhaité.

• intuitif
• complété pour obtenir
• nombre de tris

FR Ajoutez à cela notre grand nombre d’options de tri et de filtrage, et vous devriez être en mesure de distiller facilement les données de backlink les plus importantes.

• Ajoutez à cela
• grand nombre
• tri
• filtrage

FR Vous disposez de fonctions de filtrage et de tri afin d'affiner le plus possible l'analyse dans Site Explorer.

• disposez de fonctions
• filtrage
• tri afin d'affiner

FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.

• statistiques
• valeurs sont calculées
• Contexte de lien
• permet
• gamme
• filtrage
• tri
• aider à évaluer

FR Il inclut également le Mode Table qui réarrange les éléments répétitifs dans une table pour une visualisation et un triage facile

• Table qui réarrange
• triage facile

FR Vos spectacles peuvent être organisés en carrousel ou en grille, ils ont de multiples options de tri et un joli design moderne.

• carrousel
• grille
• joli design

FR trier ces renseignements et les transmettre aux personnes qui en ont besoin

• trier ces renseignements
• besoin

FR Amélioré : Activation du tri du tableau des extraits par étiquettes

• Amélioré
• Activation du tri
• tableau des extraits
• étiquettes

FR Un filtre anti-spam et anti-virus très efficace

• filtre anti-spam
• anti-virus très efficace

FR tri exceller base de données trier flèche filtration contenu filtration les données

• tri exceller base
• données trier flèche

FR MapForce fournit des fonctions de tri de base de données supplémentaires par le biais du composant SQL-WHERE/ORDER pour l'entrée de base de données qui nécessite un traitement supplémentaire.

• tri de base
• biais du composant
• ORDER pour l'entrée
• base de données
• nécessite un traitement

FR Trier des résultats n’est plus sensible à la casse

• Trier des résultats

FR Tri et filtrage par paramètres techniques facilités.

• Tri
• filtrage par paramètres

FR Pour chaque section ou catégorie choisissez le critère de tri de vos contenus : par date de rédaction, par ordre alphabétique ou encore en fonction du nombre de commentaires.

• section
• date de rédaction
• ordre alphabétique
• fonction du nombre

FR L'interface possède des fonctionnalité de recherche par nom, ainsi que des tris avancés en fonction des groupes, de la date de dernière connexion , et des date d'inscription.

• recherche par nom
• groupes
• date de dernière
• date

FR Mais ce n'est pas une fatalité ! Passez moins de temps à gérer les détails et plus de temps à vous occuper de vos sportifs grâce aux modèles PDF Sports de Jotform

• gérer les détails
• grâce aux modèles
• Sports de Jotform

FR Si les identifiants de connexion sont automatiquement affichés par ordre alphabétique, les dossiers et autres techniques de tri courantes ne sont pas disponibles

• identifiants de connexion
• alphabétique
• dossiers
• techniques de tri
• disponibles

FR Mettez l'accent sur les données importantes en triant, regroupant ou filtrant la visualisation de vos données.

• regroupant
• filtrant la visualisation

FR Vidéo : Trier, Regrouper, Filtrer

• Vidéo
• Trier
• Regrouper
• Filtrer

FR Puissant explorateur de fichiers offrant plusieurs vues et possibilités de tri

• offrant plusieurs vues
• possibilités de tri

FR Obtenez une vue d'ensemble de vos fournisseurs et fabricants, en effectuant un tri par commande ou à l'aide de filtres

• Obtenez une vue
• fournisseurs
• fabricants
• effectuant un tri
• commande
• l'aide de filtres

FR Ajout d'un panneau de filtrage à toutes les catégories (comme le tri par prix, populaire, note, discussion)

• Ajout d'un panneau
• catégories
• tri par prix
• populaire
• note
• discussion

FR Bon travail pour trier les formes et les couleurs, gamin!

• formes
• couleurs
• gamin

FR tri exceller base de données trier flèche filtration contenu filtration les données

• tri exceller base
• données trier flèche

FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage

• chimique entonnoir filtration
• données microsoft office
• tableur vide aucun

FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage

• chimique entonnoir filtration
• données microsoft office
• tableur vide aucun

FR tri exceller base de données trier flèche filtration contenu filtration les données

• tri exceller base
• données trier flèche

FR Spark est également rapide sur les données stockées sur disque ; il détient à l'heure actuelle le record du monde en vitesse de tri à grande échelle de données sur disque.

• détient à l'heure
• vitesse de tri

FR les colis circulent sur une ligne de tri automatique 3615092 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• ligne de tri
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR les colis circulent sur une ligne de tri automatique Vidéo Pro

• ligne de tri
• Vidéo Pro

FR Nous espérons qu?à la fin de votre essai vous aurez passé moins de temps à utiliser des feuilles de calcul ou à trier d?obscures données, et que vous aurez compris à quel point Sugar Sell est intuitif et utile

• aurez passé moins
• utiliser des feuilles
• calcul
• obscures données
• point Sugar Sell
• intuitif
• utile

FR Tri de cartes, évaluation des parcours utilisateurs, test de prototype, retrouvez les principaux éléments de ce projet dans l'étude de cas Bouygues Telecom Entreprises. Nous détaillons toute leur démarche UX pour la refonte de leur site.

• Tri de cartes
• évaluation des parcours
• test de prototype
• retrouvez les principaux
• projet dans l'étude
• Bouygues Telecom Entreprises

FR Définir une nouvelle arborescence d'informations Avec un atelier tri de cartes

• Définir une nouvelle
• tri de cartes

FR Tri de cartes, évaluation des parcours utilisateurs, test de prototype, retrouvez les principaux éléments de ce projet dans l'étude de cas Bouygues Telecom Entreprises. Nous détaillons toute leur démarche UX pour la refonte de leur site.

• Tri de cartes
• évaluation des parcours
• test de prototype
• retrouvez les principaux
• projet dans l'étude
• Bouygues Telecom Entreprises

FR Cet atelier avait pour but de comprendre les besoins de la cible mais aussi d’arbitrer les différents tri de cartes réalisés en interne par le client auprès des équipes projets et métier.

• Cet atelier avait
• but de comprendre
• réalisés en interne
• projets

FR En catégorisant automatiquement les périphériques dans des groupes de pairs très spécifiques, Reveal(x) est en mesure de repérer les comportements étranges avec un minimum de faux positifs.

• groupes de pairs
• spécifiques
• Reveal
• mesure de repérer
• minimum de faux

FR actions concrètes menées dans 93% de nos hôtels (tri des piles, recyclage des cartouches d'encre, utilisation de papier issu de forêts durablement gérées, économiseurs d'eau)

• actions concrètes menées
• hôtels
• tri des piles
• recyclage des cartouches
• utilisation de papier
• forêts durablement gérées
• économiseurs d'eau

FR Votre employeur (l'entreprise dans laquelle vous effectuerez votre stage) gère toutes les démarches de demande d'obtention d'un permis de travail (temporaire)

• employeur
• l'entreprise dans laquelle
• effectuerez votre stage
• demande d'obtention d'un
• travail
• temporaire

FR Cerner les priorités avec la recherche communautaire 

• Cerner les priorités
• recherche communautaire