EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
Traduzir "released during milan" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "released during milan" de inglês para francês
Traduções de released during milan
"released during milan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de released during milan
inglês
francês
FR Les aéroports qui en faont partie sont Milan-Malpensa (MXP) et Milan-Linate (LIN), ainsi que celui de Bergame-Orio al Serio (BGY), même si celui est situé à 48 km au nord-est de Milan, près de la ville de Bergame qui lui donne son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| mxp | mxp |
| lin | lin |
| al | al |
| bgy | bgy |
| despite | même si |
| miles | km |
| bergamo | bergame |
| milan | milan |
| s | s |
| north | nord |
| city | ville |
| airports | aéroports |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| are | sont |
| is | situé |
| and | à |
| east | a |
EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
FR Les aéroports qui en faont partie sont Milan-Malpensa (MXP) et Milan-Linate (LIN), ainsi que celui de Bergame-Orio al Serio (BGY), même si celui est situé à 48 km au nord-est de Milan, près de la ville de Bergame qui lui donne son nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| mxp | mxp |
| lin | lin |
| al | al |
| bgy | bgy |
| despite | même si |
| miles | km |
| bergamo | bergame |
| milan | milan |
| s | s |
| north | nord |
| city | ville |
| airports | aéroports |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| are | sont |
| is | situé |
| and | à |
| east | a |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Ac Milan, milan shirt, Training, Gianni Rivera, Milan Calcio, Serie a, 1962, Milan 1962, Altafini, Trapattoni
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, AC Milan, maillot de milan, Formation, Gianni Rivera, Milan Calcio, Serie A, 1962, Milan 1962, Altafini, Trapattoni
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| shirt | maillot |
| training | formation |
| ac | ac |
| s | s |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Milan, l'eau à Milan, 1957, Naviglio, rivière, Naviglio della Martesana, Vieux Milan, 1950, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italie, vintage,
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| river | rivière |
| villa | villa |
| italy | italie |
| s | s |
| to | à |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| old | vieux |
| via | via |
| keywords | mots clés |
| della | della |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40
| inglês | francês |
|---|---|
| railways | chemins de fer |
| binary | binaire |
| milan | milan |
| central | centrale |
| locomotive | locomotive |
| old | vieux |
| s | s |
| by | chemin |
| trains | trains |
| photograph | la photographie |
| station | gare |
| used | utilisé |
| train | train |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
| railway | chemin de fer |
EN Bergamo Orio al Serio Airport, also known as Milan Bergamo, along with Milan Malpensa and Milan Linate is one of the three large airports in the region of Lombardia in northern Italy, which borders on the Swiss region of Tessin and Graubünden
FR L?aéroport de Bergamo-Orio al Serio, également connu sous le nom de Milan-Bergame, fait partie, de par son trafic, et à côté de Milan-Malpensa et Milan-Linate, des trois plus importants aéroports de la région de Lombardie, dans le nord de l?Italie
| inglês | francês |
|---|---|
| bergamo | bergame |
| al | al |
| known | connu |
| milan | milan |
| northern | nord |
| italy | italie |
| region | région |
| airports | aéroports |
| also | également |
| airport | aéroport |
| of | de |
| and | à |
| three | trois |
| in | dans |
EN Milan Linate Airport is situated east of Milan, very close to the city centre. Milan Linate Airport is accessible by car via exit 6 of the Autostrada A51.
FR Milan Linate Airport est situé à l?est de Milan, très proche du centre-ville. Milan Linate Airport est accessible en voiture par la sortie 6 de l?Autostrada A51.
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| very | très |
| close | proche |
| accessible | accessible |
| milan | milan |
| city | ville |
| centre | centre |
| to | à |
| car | voiture |
| of | de |
| a | l |
| exit | sortie |
| is | situé |
| situated | est |
| the | la |
EN In the photo from the left: Manchester Captain Bobby Charlton, referee Krnavec and AC Milan Captain Gianni Rivera during the exchange of pennants, Milan, Stadio Meazza 23 April 1969.
FR Sur la photo de gauche: le capitaine de Manchester Bobby Charlton, l'arbitre Krnavec et le capitaine de l'AC Milan Gianni Rivera lors de l'échange de fanions, Milan, Stadio Meazza 23 avril 1969.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| manchester | manchester |
| captain | capitaine |
| milan | milan |
| april | avril |
| exchange | échange |
| of | de |
| left | gauche |
| and | et |
EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.
FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| parties | parties |
| satisfied | satisfaites |
| if | si |
| transaction | transaction |
| service | service |
| agreement | ne |
| when | lorsque |
| with | à |
| are | sont |
EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.
FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| parties | parties |
| satisfied | satisfaites |
| if | si |
| transaction | transaction |
| service | service |
| agreement | ne |
| when | lorsque |
| with | à |
| are | sont |
EN Prague-based Okolo magazine and gallery founder Adam Štěch recently interviewed Casa Mollino co-curator Fulvio Ferrari for Štěch’s European Design Stories publication, released during Milan Design Week 2016. They spoke about the Turin-based
FR Basé à Prague et fondateur de la revue et galerie Okolo, Adam Štěch a récemment rencontré l’un des conservateurs de la Casa Mollino, Fulvio Ferrari. Destiné à figurer dans sa publication European Design Stories qui fut lancée pendant la
| inglês | francês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| founder | fondateur |
| adam | adam |
| ferrari | ferrari |
| european | european |
| design | design |
| stories | stories |
| based | basé |
| publication | publication |
| magazine | revue |
| recently | récemment |
| the | la |
| released | lancé |
| and | à |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1950, tramway, vue de dessus, kiosque, courrier d'information, Corso Buenos Aires, rue, Milan, 1950, 1950, vieux Milan
| inglês | francês |
|---|---|
| tram | tramway |
| courier | courrier |
| buenos | buenos |
| street | rue |
| milan | milan |
| old | vieux |
| s | s |
| photograph | la photographie |
| view | vue |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Milan | The Naviglio della Martesana in Milan in the 1950s photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Italiennes | Milan | Photographie Le Naviglio della Martesana à Milan dans les années 1950
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| photography | photographie |
| milan | milan |
| cities | villes |
| urban | urbaine |
| the | le |
| della | della |
| in | dans |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TU; Aéroports: Tunis-Carthage, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY)
| inglês | francês |
|---|---|
| mxp | mxp |
| lin | lin |
| bgy | bgy |
| airports | aéroports |
| milan | milan |
| london | paris |
| all | tous |
EN In 2004, Bayard acquired Milan Presse and Éditions Milan
FR En 2004, Bayard fait l’acquisition des sociétés Milan Presse et Éditions Milan
| inglês | francês |
|---|---|
| bayard | bayard |
| milan | milan |
| in | en |
| and | et |
EN Milan Presse was created in 1980 and made no secret of its secularity, and yet in 2004 Milan’s founders and directors chose to sell their shares to Bayard
FR Milan Presse avait été créé en 1980, avec la laïcité comme étendard
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| created | créé |
| in | en |
| was | été |
EN EN; Airports: Frankfurt-Main, Munich, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Verona-Villafranca, Venice Marco Polo, Bologna, Florence
FR EN; Aéroports: Francfort-sur-le-Main, Munich, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Vérone-Villafranca, Venise - Marco Polo, Bologne, Florence
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| munich | munich |
| milan | milan |
| mxp | mxp |
| lin | lin |
| bgy | bgy |
| venice | venise |
| marco | marco |
| polo | polo |
| bologna | bologne |
| florence | florence |
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
FR XK; Aéroports: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nice-Côte d'Azur, Figari, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Marseille, Calvi
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cdg | cdg |
| ory | ory |
| bva | bva |
| xcr | xcr |
| paris | paris |
| all | tous |
EN UJ; Airports: Sharm el-Sheikh, Naples, Hurghada International, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Madrid Barajas, Bari, Yerevan
FR UJ; Aéroports: Charm el-Cheikh, Naples, Hurghada International, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Madrid-Barajas, Bari, Erevan
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| naples | naples |
| international | international |
| milan | milan |
| mxp | mxp |
| lin | lin |
| bgy | bgy |
| madrid | madrid |
| all | tous |
EN A Roma vs Milan has always been a tantalizing match in all times. AC Milan continue to rebuild and can now be considered a midfield club, but with dazzling hopes for the top of...
FR A la fin du mois dernier, La pré-inscription a été lancée pour le prochain Battle Royale de Squeenix à 75 joueurs slash FFVII prequel Final Fantasy VII: The First Soldier. Et maintenant, nous avons...
| inglês | francês |
|---|---|
| vs | et |
| to | à |
| can | mois |
| of | de |
| been | été |
| a | prochain |
EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.
FR Nicola Gallizia, un architecte italien primé, directeur artistique et designer, nous présente une création de luxe, spécifiquement créée pour le ME Milan II Duca, un nouvel hôtel prestigieux à Milan.
| inglês | francês |
|---|---|
| director | directeur |
| presented | présente |
| luxury | luxe |
| specifically | spécifiquement |
| milan | milan |
| new | nouvel |
| prestigious | prestigieux |
| hotel | hôtel |
| me | me |
| architect | architecte |
| created | créé |
| art | artistique |
| the | le |
| a | un |
| italian | italien |
| and | à |
| us | nous |
EN In operation in the metros in the metros of Milan, Milan, Dubaï, Panama, Sydney.
FR Déjà en place dans les métros de Milan, Milan, Dubaï, Panama et Sydney.
| inglês | francês |
|---|---|
| metros | métros |
| milan | milan |
| panama | panama |
| sydney | sydney |
| of | de |
| in | en |
| the | déjà |
EN Among the others: Olivetti, 3Com (now HPE) in Milan and Paris, Anixter in Milan and London, Magirus, Tech Data, Microsoft, Acer
FR Parmi les autres: Olivetti, 3Com (aujourd'hui HPE) à Milan et à Paris, Anixter à Milan et à Londres, Magirus, Tech Data, Microsoft, Acer
| inglês | francês |
|---|---|
| tech | tech |
| data | data |
| microsoft | microsoft |
| acer | acer |
| hpe | hpe |
| london | londres |
| milan | milan |
| paris | paris |
| others | les autres |
| and | à |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| milan | paris |
| all | de |
EN Stations: Malpensa Express train to Cadorna station in Milan; buses to Milan main station.
FR Connexions ferroviaires: Pour le train, il y a le Malpensa Express qui va jusqu'à la gare de Cadorna, à Milan ; des bus se rendent à la gare centrale de Milan.
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| buses | bus |
| main | centrale |
| to | à |
| station | gare |
| train | train |
| express | express |
EN The Giuseppe Meazza Stadium in Milan, better known as San Siro, from the San Siro neighborhood where it is located, is the main sports facility in Milan
FR Le stade Giuseppe Meazza de Milan, plus connu sous le nom de San Siro, du quartier de San Siro où il se situe, est la principale installation sportive de Milan
| inglês | francês |
|---|---|
| stadium | stade |
| milan | milan |
| known | connu |
| san | san |
| neighborhood | quartier |
| sports | sportive |
| facility | installation |
| it | il |
| as | sous |
| main | principale |
| from | du |
EN A Roma vs Milan has always been a tantalizing match in all times. AC Milan continue to rebuild and can now be considered a midfield club, but with dazzling hopes for the top of...
FR La chaîne Roku a partagé une bande-annonce et une date de première pour ?Reno 911! Defunded?, un nouveau ?Reno 911!? renaissance avec la distribution originale. Source
| inglês | francês |
|---|---|
| be | source |
| the | la |
| a | un |
| vs | et |
| of | de |
| with | avec |
| for | première |
EN In 2004, Bayard acquired Milan Presse and Éditions Milan
FR En 2004, Bayard fait l’acquisition des sociétés Milan Presse et Éditions Milan
| inglês | francês |
|---|---|
| bayard | bayard |
| milan | milan |
| in | en |
| and | et |
EN Milan Presse was created in 1980 and made no secret of its secularity, and yet in 2004 Milan’s founders and directors chose to sell their shares to Bayard
FR Milan Presse avait été créé en 1980, avec la laïcité comme étendard
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| created | créé |
| in | en |
| was | été |
EN In operation in the metros in the metros of Milan, Milan, Dubaï, Panama, Sydney.
FR Déjà en place dans les métros de Milan, Milan, Dubaï, Panama et Sydney.
| inglês | francês |
|---|---|
| metros | métros |
| milan | milan |
| panama | panama |
| sydney | sydney |
| of | de |
| in | en |
| the | déjà |
EN oing shopping in Milan is inevitable when you are in the city. If you are passionate about going shopping, Milan is the perfect destination for you.
FR ilan, la ville de la mode et du luxe, est une référence pour les clients qui fréquentent les meilleures boutiques de la région:
| inglês | francês |
|---|---|
| shopping | boutiques |
| city | ville |
| the | la |
| is | est |
| in | une |
| you | et |
| going | de |
EN Milan Linate Airport is located close to the city centre, especially in comparison to Milan Malpensa Airport (50 km) and Bergamo Airport (52 km)
FR Milan Linate Airport est situé à proximité du centre-ville, particulièrement en comparaison à Milan Malpensa Airport (50 km) et Bergame Airport (52 km)
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| especially | particulièrement |
| comparison | comparaison |
| bergamo | bergame |
| milan | milan |
| city | ville |
| centre | centre |
| in | en |
| to | à |
| located | situé |
EN Buy tickets for the two most famous sights in Milan: Milan Cathedral (Duomo Santa Maria Nascente) including terraces and Da Vinci?s Last Supper (L?Ultima Cena).
FR Achetez des billets pour les deux attractions les plus célèbres de Milan : la cathédrale de Milan (Duomo Santa Maria Nascente), incluant les terrasses, et la Cène de De Vinci (L’Ultima Cena).
| inglês | francês |
|---|---|
| buy | achetez |
| famous | célèbres |
| sights | attractions |
| milan | milan |
| cathedral | cathédrale |
| maria | maria |
| terraces | terrasses |
| s | l |
| duomo | duomo |
| santa | santa |
| vinci | vinci |
| tickets | billets |
| the | la |
| and | et |
| last | plus |
EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.
FR Nicola Gallizia, un architecte italien primé, directeur artistique et designer, nous présente une création de luxe, spécifiquement créée pour le ME Milan II Duca, un nouvel hôtel prestigieux à Milan.
| inglês | francês |
|---|---|
| director | directeur |
| presented | présente |
| luxury | luxe |
| specifically | spécifiquement |
| milan | milan |
| new | nouvel |
| prestigious | prestigieux |
| hotel | hôtel |
| me | me |
| architect | architecte |
| created | créé |
| art | artistique |
| the | le |
| a | un |
| italian | italien |
| and | à |
| us | nous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
FR TK; Aéroports: Istanbul-Ataturk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Izmir Adnan Menderes, Antalya
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| all | tous |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
FR Milan, 6 juillet 1963. Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Les élèves pendant une pause pendant l'essai.
| inglês | francês |
|---|---|
| milan | milan |
| july | juillet |
| traditional | traditionnel |
| final | final |
| essay | essai |
| alla | alla |
| scala | scala |
| dance | danse |
| school | école |
| break | pause |
| pupils | élèves |
| of | de |
| a | une |
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe. The album has since been released in the UK, … read more
FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques. Son premier album sort en 2003, mais ne rencontre pas vraiment d… en lire plus
EN Payment is released on approval by the buyer: If the merchandise delivered is to the buyer’s satisfaction, Escrow is notified and the funds released to the seller. The transaction is then considered to be complete.
FR Le paiement est débloqué sur approbation de l'acheteur: Si la marchandise livrée est à la satisfaction de l'acheteur, Escrow en est avisé et les fonds sont remis au vendeur. La transaction est alors considérée comme terminée.
| inglês | francês |
|---|---|
| approval | approbation |
| merchandise | marchandise |
| seller | vendeur |
| complete | terminée |
| escrow | escrow |
| payment | paiement |
| if | si |
| funds | fonds |
| transaction | transaction |
| considered | considéré |
| delivered | livré |
| to | à |
| satisfaction | satisfaction |
| then | de |
EN The funds are released: Once the buyer is satisfied, the funds are released to the buyer.
FR Les fonds sont débloqués: Une fois que l'acheteur est satisfait, les fonds sont remis à l'acheteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| to | à |
| satisfied | satisfait |
| are | sont |
| once | une fois |
| the | une |
EN Funds are released only on the buyer’s approval: Once the buyer is satisfied with their listings, Escrow is given the go ahead and the funds are released.
FR Les fonds ne sont débloqués qu'avec l'approbation de l'acheteur.: Une fois que l'acheteur est satisfait de son inscription, Escrow reçoit le feu vert et les fonds sont débloqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| escrow | escrow |
| satisfied | satisfait |
| the | le |
| are | sont |
| and | et |
| their | de |
EN Funds are released – The funds that are held by Escrow.com are only released after you have inspected them and made sure that all transactions are in order.
FR Les fonds sont débloqués – Les fonds détenus par Escrow.com ne sont débloqués qu'après que vous les ayez inspectés et que vous vous soyez assuré que toutes les transactions sont en règle.
EN Their second album Symphony Soldier was released on August 23, 2011, with its first single "Bad" released to iTunes July 11, 2011 and announced by the band on July… read more
FR Membres officiels : * Alex DeLeon - vocals * Alex Marshall - piano/guitar * Joey Thunder Discographie : * Whisper War (2008) * Symphony Soldier (2011) Voir le wiki
| inglês | francês |
|---|---|
| to | voir |
| the | le |
EN Health Canada released the new Canada’s Food Guide on January 22, 2019—the first updated guide released in over a decade.1 Health experts have been chiming in.
FR Santé Canada a publié le nouveau Guide alimentaire canadien le 22 janvier 2019. Il s’agit de la première mise à jour du Guide depuis plus d’une décennie1, et des experts en santé sont intervenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| health | santé |
| released | publié |
| guide | guide |
| food | alimentaire |
| january | janvier |
| decade | décennie |
| experts | experts |
| in | en |
| new | nouveau |
| first | première |
| canada | canada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
milan during extravaganza during milan released during energy released during milan milan vs manchester milan central station milan’s fashion district ac milan team milan cortina milan design week éditions milan milan bergamo old milan lives in milan shopping in milan milan italy milan linate milan are passionate milan malpensa milan fashion week milan prints his milan studio flight milan bergamo milan turin flight milan station in milan ac milan v herrera in milan inter milan derby countryside of milan duke of milan ac milan continue rudolf nureyev milan ac milan milan to via milan malpensa airport east of milan outskirts of milan wemake milan heart of milan founded in milan milan ac team milan calcio later in milan milan shirt water in milan just milan ac milan captain post code milanTraduzir released during milan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe