Traduzir "regulated and controlled" para francês

FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.

• RF vous permet
• appareil
• compris les interrupteurs
• commande RF
• portes à commande
• ouvre-portes
• prises

FR Rapports d'audit et analyses complets pour les secteurs réglementés et non réglementés

• Rapports d'audit
• secteurs réglementés
• réglementés

FR Rapports d'audit et analyses complets pour les secteurs réglementés et non réglementés

• Rapports d'audit
• secteurs réglementés
• réglementés

FR En outre, l’industrie est divisée entre les marchés de l’énergie réglementés et déréglementés, faisant référence à jusqu’où les activités de services réglementées par la chaîne de valeur s’étendent

• outre
• réglementés
• déréglementés
• chaîne de valeur

FR Nous avons ajouté des conditions réglementées qui constituent un contrat entre les marchands de l'EEE et GoCardless SAS en tant que fournisseur des services réglementés par l'EEE.

• réglementées qui constituent
• l'EEE

FR Toutes les ententes de réassurance bénéficient donc de la solidité financière de la succursale régie par le BSIF ainsi que par la société de réglementation BaFin

• ententes de réassurance
• société de réglementation

FR Si vous avez une question concernant nos secteurs réglementés, si vous souhaitez signaler une fraude ou déposer une plainte contre une entreprise ou un professionnel réglementé par l’ARSF, faites-nous-le savoir

• avez une question
• secteurs réglementés
• déposer une plainte
• entreprise
• faites-nous-le savoir

FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.

• possible de déclarer
• envois entièrement réglementés
• ligne
• moyen de Purolator
• électronique
• Serveur
• sélectionnant
• relative aux marchandises

FR Pour faire une plainte, vous devez d’abord déterminer si le conseiller ou la société est réglementé par l’OCRCVM ou si l’opération qui fait l’objet de votre plainte a été effectuée sur un marché réglementé par l’OCRCVM.

• plainte
• devez
• société est réglementé

FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.

• possible de déclarer
• envois entièrement réglementés
• ligne
• moyen de Purolator
• électronique
• Serveur
• sélectionnant
• relative aux marchandises

FR Toutes les ententes de réassurance bénéficient donc de la solidité financière de la succursale régie par le BSIF ainsi que par la société de réglementation BaFin

• ententes de réassurance
• société de réglementation

FR Que votre industrie soit soumise à réglementation ou que vous apparteniez à un secteur non réglementé, vous êtes certainement à la recherche de solutions pour fiabiliser votre activité.

• industrie soit soumise
• réglementation
• réglementé
• recherche de solutions

FR De même, les besoins d'une industrie fortement réglementée, comme l'industrie pharmaceutique ou l'aérospatiale/défense, sont différents de ceux des industries moins réglementées.

• besoins d'une industrie
• réglementée
• l'industrie pharmaceutique
• l'aérospatiale
• défense
• différents de ceux
• industries moins

FR Découvrez comment améliorer votre créativité, productivité et vos solutions aux problèmes de manière contrôlée et régulée

• Découvrez comment améliorer
• créativité
• productivité
• solutions aux problèmes
• manière contrôlée
• régulée

FR Les menstruations sont contrôlées et régulées par toute une série d’hormones sécrétées par l’hypophyse, l’hypothalamus et les ovaires

• menstruations sont contrôlées
• série
• ovaires

FR L'entreprise vend une solution de prescription électronique de substances contrôlées (EPCS) qui aide les médecins et les professionnels de la santé à mettre leurs patients en contact avec les médicaments réglementés dont ils ont besoin

• contrôlées
• EPCS
• aide les médecins
• mettre leurs patients
• besoin

FR Si les articles que vous importez ont une valeur de 2 500 $ ou moins et qu’ils ne sont pas interdits, réglementés ou contrôlés, vous pourriez être admissible au Programme des messageries d’expéditions de faible valeur

• moins
• interdits
• réglementés
• contrôlés
• pourriez être admissible
• Programme des messageries
• faible valeur

FR Si les articles que vous importez ont une valeur de 3 300 $ CA ou moins et qu’ils ne sont pas interdits, réglementés ou contrôlés, vous pourriez être admissible à ce programme.

• CA
• moins
• interdits
• réglementés
• contrôlés
• pourriez être admissible

FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé

• régulé
• milliers d'ordinateurs
• nœuds qui forment
• réseau décentralisé

FR Si les articles que vous importez ont une valeur de 2 500 $ ou moins et qu’ils ne sont pas interdits, réglementés ou contrôlés, vous pourriez être admissible au Programme des messageries d’expéditions de faible valeur

• moins
• interdits
• réglementés
• contrôlés
• pourriez être admissible
• Programme des messageries
• faible valeur

FR Si les articles que vous importez ont une valeur de 3 300 $ CA ou moins et qu’ils ne sont pas interdits, réglementés ou contrôlés, vous pourriez être admissible à ce programme.

• CA
• moins
• interdits
• réglementés
• contrôlés
• pourriez être admissible

FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé

• régulé
• milliers d'ordinateurs
• nœuds qui forment
• réseau décentralisé

FR La valeur de cette pièce dépend de la confiance des utilisateurs et il n'est contrôlé ni réglementé par aucune banque, c'est pourquoi sa valeur est si volatile

• utilisateurs
• n'est contrôlé ni
• aucune banque
• volatile

FR L Amazon Echo fait partie d une gamme denceintes et dappareils mains libres dAmazon qui peuvent être contrôlés avec votre voix. L"assistant personnel"

• gamme denceintes
• dappareils mains libres

FR Contrôlé par le mouvement, il offre plus d’options que les vibromasseurs prostatiques à télécommande classiques.

FR Les logiciels utilisant cette fonction peuvent être exploités avec des noms de domaine contrôlés par l'attaquant, des serveurs DNS contrôlés par l'attaquant ou par le biais d'une attaque intermédiaire.

• serveurs DNS contrôlés
• l'attaquant
• biais d'une attaque

FR Les voitures télécommandées font partie des classiques dans le segment des modèles de véhicules télécommandés

• voitures télécommandées font
• modèles de véhicules

FR Les voitures télécommandées font partie des classiques dans le segment des modèles de véhicules télécommandés

• voitures télécommandées font
• modèles de véhicules

FR CLEAR JUNCTION, est une société constituée et enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles, sous le numéro d'enregistrement 10266827, et est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority

• CLEAR JUNCTION
• société constituée
• enregistrée en Angleterre
• Pays de Galles
• numéro d'enregistrement
• autorisée
• Conduct Authority

FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés

• Surveillance
• supervision des conseillers
• courtiers
• négociants financiers
• investissements réglementés

FR Les secteurs réglementés et axés sur la conformité, comme les services bancaires, les assurances, la fonction publique et les soins de santé, exigent souvent une transparence et un contrôle en matière de résidence des données personnelles.

• secteurs réglementés
• bancaires
• assurances
• fonction publique
• soins de santé
• contrôle en matière
• résidence des données

FR Les secteurs réglementés et axés sur la conformité, comme les banques, les assurances et le gouvernement, exigent souvent de la transparence et du contrôle sur l'endroit où résident les données transactionnelles.

• secteurs réglementés
• banques
• assurances
• gouvernement
• transparence
• contrôle sur l'endroit
• résident les données

FR Pour les données sensibles et règlementées résidant dans les bases de données et les applications, Thales fournit des solutions de chiffrement et de tokénisation pour garantir la sécurité des informations tout au long de leur cycle de vie

• données sensibles
• bases de données
• applications
• chiffrement
• tokénisation pour garantir
• sécurité des informations

FR Rapports financiers annuel, semestriel, programmes de rachat d’actions … vous retrouvez ici l’ensemble des informations réglementées de l’année en cours avec la possibilité d’accéder aux archives des années précédentes.

• Rapports financiers annuel
• semestriel
• programmes de rachat
• retrouvez ici
• archives des années

FR Rapports financiers annuel, semestriel, programmes de rachat d’actions… vous retrouvez ici l’ensemble des informations règlementées de l’année en cours avec la possibilité d’accéder aux archives des années précédentes.

• Rapports financiers annuel
• semestriel
• programmes de rachat
• retrouvez ici
• archives des années

FR Lemonade est une compagnie d'assurance entièrement agréée et réglementée, ce qui signifie que nous garantissons, tarifons et vendons des polices d'assurance, et remboursons les sinistres

• d'assurance entièrement agréée
• réglementée
• tarifons
• vendons des polices
• remboursons les sinistres

FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications)

• consulté
• téléchargé à partir
• rubrique Actionnaires
• Publications
• informations réglementées
• Rapports
• publications

FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications) ou à partir du site Internet de la SEC (sec.gov).

• consulté
• téléchargé à partir
• rubrique Actionnaires
• Publications
• informations réglementées
• Rapports
• publications
• SEC

FR L’IPFPC est fier de saluer et célébrer l’héritage, le courage et les contributions des membres de la communauté noire.

• fier de saluer
• célébrer
• courage
• contributions des membres
• communauté

FR La société est réglementée et agréée par la Securities and Exchange Commission de Chypre (CySEC), est conforme à la norme MIFID II ce qui lui permet d’être membre du Fonds d’indemnisation des investisseurs (ICF)

• société est réglementée
• and Exchange Commission
• Chypre
• CySEC
• lui permet
• membre du Fonds
• investisseurs
• ICF

FR À la faveur d’un système complexe et peu réglementé, les multinationales et les personnes fortunées cherchent activement à accroître leurs profits en les transférant offshore et en évitant de payer des impôts dans leur pays.

• faveur
• système complexe
• peu réglementé
• multinationales
• fortunées cherchent activement
• accroître leurs profits
• transférant offshore
• évitant de payer

FR Sommaire : Celox.live prétend faussement être un courtier en ligne réglementé par l’OCRCVM et utilise les renseignements de l’OCRCVM et de ses courtiers membres légitimes dans ses formulaires et contrats pour leurrer les investisseurs

• Sommaire
• courtier en ligne
• utilise les renseignements
• courtiers membres légitimes
• formulaires
• contrats pour leurrer
• investisseurs

FR Celox.live prétend faussement être un courtier en ligne réglementé par l’OCRCVM et utilise les renseignements de l’OCRCVM et de ses courtiers membres légitimes dans ses formulaires et contrats pour leurrer les investisseurs

• courtier en ligne
• utilise les renseignements
• courtiers membres légitimes
• formulaires
• contrats pour leurrer
• investisseurs

FR Les sociétés de placement et les personnes réglementées par l’OCRCVM doivent respecter des normes strictes et agir en toute bonne foi et avec honnêteté et équité avec les investisseurs canadiens

• sociétés de placement
• strictes
• foi
• honnêteté
• canadiens

FR Velocity détient un permis et est réglementée dans chacune des régions où elle exerce ses activités. Elle occupe une position de choix pour offrir un large éventail de produits et services à ses clients institutionnels.

• réglementée dans chacune
• activités
• occupe une position
• choix pour offrir
• clients

FR D'autres villes et municipalités telles que Grenoble, Lyon, Lille, Strasbourg et Toulouse ont suivi et réglementé l'introduction de la vignette française dans leurs décrets respectifs.

• D'autres villes
• Lyon
• Lille
• Strasbourg
• Toulouse ont suivi
• décrets

FR Nous sommes pleinement autorisés et réglementés au Royaume-Uni, dans l?Union européenne, aux États-Unis et au Canada, avec le soutien de la FCA et du FinCEN, pour ne citer que quelques organismes de réglementation.

• sommes pleinement autorisés
• réglementés au Royaume-Uni
• Union européenne
• États-Unis
• Canada
• FinCEN
• citer que quelques

FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés

• Surveillance
• supervision des conseillers
• courtiers
• négociants financiers
• investissements réglementés

FR Caspio est une solution professionnelle adoptée par plus de 12 000 entreprises provenant de tous types de secteurs à travers le monde, y compris par des organisations devant se conformer au RGPD, ainsi qu'aux lois FERPA et HIPAA.

• types de secteurs
• devant se conformer
• RGPD
• qu'aux lois FERPA

FR Rapports financiers annuel, semestriel, programmes de rachat d’actions … vous retrouvez ici l’ensemble des informations réglementées de l’année en cours avec la possibilité d’accéder aux archives des années précédentes.

• Rapports financiers annuel
• semestriel
• programmes de rachat
• retrouvez ici
• archives des années