Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "refresh the look" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refresh the look" de inglês para francês

Traduções de refresh the look

"refresh the look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

refresh actualisation actualiser actualisez des données les données mettre à jour mise à jour modifications nouveau rafraîchir rafraîchissement
look a afin afin de ai ainsi analyse apparence aspect au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chercher cherchez choses ci comme comment consulter consultez conçu créer dans dans le de de la de l’ depuis des design deux devez donc dont du elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de examiner exemple faire fait fois google grâce à haut il il est ils image je jour la le les leur leurs logo look lors lorsque mais mettre mode modèle mots même ne non notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où page pages par par exemple pas pas de peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez première prendre produits projets qu quand que quelques questions qui quoi rapport recherche rechercher recherchez regard regarder regardez sa sans savoir se ses si site soit solution sommes son sont souhaitez sous style sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver très un une unique vers vidéo voici voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes à à la également équipe été êtes être œil

Tradução de inglês para francês de refresh the look

inglês
francês

EN To refresh a sheet, click the refresh symbol or click File > Refresh.

FR Pour actualiser une feuille, cliquez sur le symbole d’actualisation ou cliquez sur Fichier > Actualiser.

inglês francês
refresh actualiser
symbol symbole
or ou
gt gt
sheet feuille
file fichier
the le
a une
click cliquez
to pour

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
zendesk zendesk
note remarque
of of
available available
in in
plan plan
high élevés
your your
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
data données
rates taux
hour heure
frequency frequency
take prenne
the cas
with avec

EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

FR Le Meta refresh est un type de redirection qui s'exécute au niveau de la page et non du serveur. Il indique au navigateur quand il doit rafraîchir la page Web actuelle, rediriger les visiteurs vers un contenu différent ou afficher des mises à jour.

inglês francês
meta meta
refresh rafraîchir
level niveau
server serveur
visitors visiteurs
a un
it il
indicates indique
content contenu
or ou
updates mises à jour
browser navigateur
display afficher
type type
page page
to à
web web
of de
when quand
that qui
redirect redirection

EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information

FR Si des personnes consultent la feuille au moment où vous enregistrez vos modifications, Smartsheet actualisera automatiquement la feuille ou invitera ces personnes à l’actualiser pour afficher les nouvelles informations

inglês francês
sheet feuille
save enregistrez
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
if si
changes modifications
information informations
or ou
to à
new nouvelles
people personnes
the la
your vos
you vous
viewing afficher
time moment
those des

EN If you feel like a keyword needs a rank refresh, simply click on the refresh button!

FR Si vous vous sentez comme un mot clé a besoin d’un rafraîchissement de rang, il suffit de cliquer sur le bouton de rafraîchissement!

inglês francês
feel sentez
rank rang
refresh rafraîchissement
if si
a un
the le
you vous
button bouton
like comme
on sur
keyword mot
needs a

EN To refresh the file display to reflect the change made, click the Refresh Preview. Note: This file only has two columns: directorID and directorName.

FR Pour actualiser l'affichage et voir les changements, cliquez sur Rafraîchir l'aperçu. Remarque : ce fichier n'a que deux colonnes : directorID et directorName.

inglês francês
file fichier
note remarque
columns colonnes
this ce
click cliquez
and et

EN To refresh the file display to reflect the change made, click the Refresh Preview button and then click Next.

FR Pour actualiser l'affichage et voir les changements, cliquez sur Rafraîchir l'aperçu. Cliquez ensuite sur Suivant.

inglês francês
and et
click cliquez
to suivant
then ensuite

EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

FR Le Meta refresh est un type de redirection qui s'exécute au niveau de la page et non du serveur. Il indique au navigateur quand il doit rafraîchir la page Web actuelle, rediriger les visiteurs vers un contenu différent ou afficher des mises à jour.

inglês francês
meta meta
refresh rafraîchir
level niveau
server serveur
visitors visiteurs
a un
it il
indicates indique
content contenu
or ou
updates mises à jour
browser navigateur
display afficher
type type
page page
to à
web web
of de
when quand
that qui
redirect redirection

EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information

FR Si des personnes consultent la feuille au moment où vous enregistrez vos modifications, Smartsheet actualisera automatiquement la feuille ou invitera ces personnes à l’actualiser pour afficher les nouvelles informations

inglês francês
sheet feuille
save enregistrez
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
if si
changes modifications
information informations
or ou
to à
new nouvelles
people personnes
the la
your vos
you vous
viewing afficher
time moment
those des

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

inglês francês
note remarque
rates taux
data données
high élevés
extremely extrêmement
hours heures
volumes volumes
hour heure
of de
take prenne
with avec

EN Deletes a refresh token. You can use this to delete your refresh token if a user uninstalls your app.

FR Supprimez un jeton d'actualisation. Vous pouvez utiliser cela pour supprimer le jeton d'actualisation si un utilisateur désinstalle votre application.

inglês francês
token jeton
a un
if si
user utilisateur
app application
use utiliser
delete supprimer
your votre
this cela
you vous

EN With Octoboard, there is no need to refresh data screens or wait for next 5 minute refresh interval

FR Avec Octoboard, il n'est pas nécessaire de rafraîchir les écrans de données ou d'attendre l'intervalle de rafraîchissement de 5 minutes suivant

inglês francês
need nécessaire
data données
minute minutes
screens écrans
or ou
with avec
no pas
next de
to suivant

EN If you refresh the page on your WordPress website, it should magically revert right back to normal and look much prettier.

FR Si vous actualisez la page sur votre site Web WordPress, elle devrait par magie revenir à la normale et être beaucoup plus jolie.

inglês francês
refresh actualisez
wordpress wordpress
normal normale
if si
the la
page page
your votre
to à
on sur
it elle
you vous
website site

EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.

FR Le rafraîchissement de liPad Pro est juste à lhorizon - et ces prétendus rendus CAO peuvent nous offrir notre premier aperçu des nouvelles

inglês francês
refresh rafraîchissement
cad cao
renders rendus
offer offrir
just juste
may peuvent
new nouvelles
ipad lipad
the le
is est
our notre
pro pro
and à
over de

EN Our Wide Mouth refresh features a stainless steel collar and curved radius at the bottom edge for an updated look

FR Notre nouveau modèle à ouverture large comprend un col en acier inoxydable et un bord incurvé à la base pour un look moderne.

inglês francês
wide large
collar col
edge bord
updated nouveau
curved incurvé
a un
stainless inoxydable
steel acier
our notre
look le
and à
the la
for pour

EN In general, with a VR headset you look at the following functions: resolution, refresh rate, field of view and way of tracking

FR En général, avec un casque VR, vous regardez les fonctions suivantes : résolution, taux de rafraîchissement, champ de vision et mode de suivi

inglês francês
general général
headset casque
refresh rafraîchissement
rate taux
field champ
vr vr
tracking suivi
in en
resolution résolution
a un
view regardez
at vision
you vous
of de
with avec
functions fonctions
the les
and et

EN At first sight, it is nice to look at: the 4K OLED display. But it lacks higher refresh rates and maximum brightness settings. / © AndroidPIT

FR A première vue, l'écran OLED 4K est agréable à regarder. Mais l'absence d'un taux de rafraîchissement plus élevé et de luminosité font défauts / © AndroidPIT

inglês francês
refresh rafraîchissement
rates taux
brightness luminosité
oled oled
display écran
nice agréable
first première
to à
higher élevé
but mais
maximum plus

EN Our Wide Mouth refresh features a stainless steel collar and curved radius at the bottom edge for an updated look

FR Notre nouveau modèle à ouverture large comprend un col en acier inoxydable et un bord incurvé à la base pour un look moderne.

inglês francês
wide large
collar col
edge bord
updated nouveau
curved incurvé
a un
stainless inoxydable
steel acier
our notre
look le
and à
the la
for pour

EN At first sight, it is nice to look at: the 4K OLED display. But it lacks higher refresh rates and maximum brightness settings. / © AndroidPIT

FR A première vue, l'écran OLED 4K est agréable à regarder. Mais l'absence d'un taux de rafraîchissement plus élevé et de luminosité font défauts / © AndroidPIT

inglês francês
refresh rafraîchissement
rates taux
brightness luminosité
oled oled
display écran
nice agréable
first première
to à
higher élevé
but mais
maximum plus

EN At first sight, it is nice to look at: the 4K OLED display. But it lacks higher refresh rates and maximum brightness settings. / © AndroidPIT

FR A première vue, l'écran OLED 4K est agréable à regarder. Mais l'absence d'un taux de rafraîchissement plus élevé et de luminosité font défauts / © AndroidPIT

inglês francês
refresh rafraîchissement
rates taux
brightness luminosité
oled oled
display écran
nice agréable
first première
to à
higher élevé
but mais
maximum plus

EN YouTube has announced a refresh of its app across multiple platforms that brings with it a new, colourful look - including on smart televisions.

FR YouTube a annoncé un rafraîchissement de son application sur plusieurs plateformes, avec un nouveau look coloré, y compris sur les téléviseurs

inglês francês
youtube youtube
refresh rafraîchissement
new nouveau
televisions téléviseurs
announced annoncé
colourful coloré
platforms plateformes
app application
a un
of de
look look
including compris
with avec
on sur
has a

EN Premium chair sleeves to refresh the look of your chair

FR Housses de chaise gaming pour transformer l'apparence de votre chaise

inglês francês
of de
your votre

EN Ready to get pinning? Give yourself a refresh on Pinterest metrics to best understand what’s working and what needs a second look

FR Vous êtes prêt à vous lancer ? Rafraîchissez vos connaissances sur les indicateurs dePinterest pour mieux comprendre ce qui fonctionne et ce qui doit être revu

inglês francês
ready prêt
metrics indicateurs
needs doit
to à
give pour
understand et
on sur
a fonctionne

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

FR Il suffit de regarder les photos: La turquoise et la verte attirent l?attention, tandis que toutes les autres sont bien plus banales.

inglês francês
pictures photos
of de
whereas tandis que
good les
at regarder
turquoise turquoise
others les autres
and et
the la

EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]

FR Ne regardez pas avec vos yeux, regardez avec vos pieds… les personnes qui ne regardent que les chiffres sont les pires de toutes. [Hayashi08]

EN With the ‘Always On’ feature enabled, visitors will also see a green notification button allowing them to refresh the page for a live version.

FR Lorsque la fonction « Toujours en ligne » est activée, les visiteurs voient également un bouton de notification vert qui leur permet de rafraîchir la page pour en obtenir une version en temps réel.

inglês francês
feature fonction
visitors visiteurs
notification notification
button bouton
refresh rafraîchir
version version
always toujours
also également
the la
green vert
live est
a un
page page
enabled activé
to voient
with lorsque

EN Their website and dashboard badly need a refresh too.

FR Leur site web et leur tableau de bord ont également besoin d'être rafraîchis.

inglês francês
need besoin
dashboard tableau de bord
website site
and et
a ont
their de

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

FR Faites défiler vers le bas pour trouver la ligne JavaScript activée et double-cliquez pour convertir False en True. Actualisez votre navigateur.

inglês francês
javascript javascript
double double
click cliquez
true true
refresh actualisez
false false
browser navigateur
row la ligne
your votre
scroll défiler
find et
enabled activé

EN Refresh your page and you will see that JavaScript has been activated.

FR Actualisez votre page et vous verrez que JavaScript a été activé.

inglês francês
refresh actualisez
page page
javascript javascript
activated activé
been été
your votre
and et
you vous
that que

EN Sort Latest AdditionsLatest EditsTitle, A-ZTitle, Z-AMost CollectedMost WantedHot Refresh

FR Trier Derniers ajoutsDernières modificationsTitre, A-ZTitre, Z-ALes plus collectionné(e)sLes plus voulu(e)sPopulaires Rafraîchir

inglês francês
sort trier
refresh rafraîchir
a e
latest plus

Mostrando 50 de 50 traduções