EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
"private cloud base" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
core | principaux |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
bare | bare |
metal | metal |
hosted | hosted |
customers | client |
to meet | répondre |
of | de |
the | quatre |
on | le |
to | aux |
different | différents |
we | nous |
EN European cloud leader, OVHcloud, today announced a brand-new Hosted Private Cloud range, with the release of the first product in the suite: Hosted Private Cloud Premier
FR Fujitsu France, filiale du leader Japonais des services informatiques pour les entreprises , et OVHcloud, fournisseur mondial de services cloud, viennent de s’allier dans le cadre de l’OVHcloud Partner Program
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
the | le |
cloud | cloud |
of | de |
ovhcloud | ovhcloud |
in | dans |
with | des |
EN Hidora cloud specialists can build for you a private cloud on-premise or virtual private cloud, which can be based on IaaS or PaaS technologies.
FR Les spécialistes d'Hidora peuvent construire pour vous un cloud privé sur site ou un cloud privé virtuel, qui peut être basé sur des technologies IaaS ou PaaS.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
specialists | spécialistes |
virtual | virtuel |
iaas | iaas |
paas | paas |
technologies | technologies |
or | ou |
build | construire |
a | un |
private | privé |
you | vous |
based | basé |
on | sur |
for | pour |
can | peut |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
constantly | constamment |
optimize | optimisons |
turn | tour |
supports | soutient |
public | public |
web | web |
made | made |
bare | bare |
metal | metal |
hosted | hosted |
in | in |
performance | performances |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
of | de |
to | à |
we | nous |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
constantly | constamment |
optimize | optimisons |
turn | tour |
supports | soutient |
public | public |
web | web |
made | made |
bare | bare |
metal | metal |
hosted | hosted |
in | in |
performance | performances |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
of | de |
to | à |
we | nous |
EN Cloud neutrality: Any public cloud, private cloud, and multi-cloud
FR Neutralité du Cloud : n'importe quel Cloud public, Cloud privé et multicloud
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
public | public |
neutrality | neutralité |
private | privé |
and | et |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
inglês | francês |
---|---|
malware | malwares |
threats | menaces |
cloud | cloud |
phishing | phishing |
c | d |
comms | communications |
movement | mouvements |
encrypted | chiffré |
control | contrôle |
traffic | trafic |
including | compris |
command | commande |
advanced | avancées |
and | et |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
inglês | francês |
---|---|
malware | malwares |
threats | menaces |
cloud | cloud |
phishing | phishing |
c | d |
comms | communications |
movement | mouvements |
encrypted | chiffré |
control | contrôle |
traffic | trafic |
including | compris |
command | commande |
advanced | avancées |
and | et |
EN Hosted Private Cloud Premier: OVHcloud lays the foundation for the next generation of private cloud
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
of | de |
the | le |
EN The report, The Forrester Wave™: Hosted Private Cloud Services In Europe, Q2 2020, analyses OVHcloud's position in Europe through its hosted private cloud services across the continent.
FR • Développement d’une offre de cloud public pour les données sensibles des entreprises • Cibler la souveraineté européenne des données et le respect du RGPD
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
FR Performance du cloud privé Plus : Inclut toutes les capacités de performance du cloud privé et augmente les RPS jusqu’à 1 500
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
includes | inclut |
performance | performance |
private | privé |
capabilities | de |
and | et |
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
FR Performance du cloud privé Plus : Inclut toutes les capacités de performance du cloud privé et augmente les RPS jusqu’à 1 500
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
includes | inclut |
performance | performance |
private | privé |
capabilities | de |
and | et |
EN Mendix for Private Cloud: A (virtual) private cloud based on Kubernetes services from e.g. Microsoft Azure, AWS, and RedHat OpenShift, operated by our customers or our customer’s hosting partners
FR Mendix pour le cloud privé : Un cloud privé (virtuel) basé sur les services Kubernetes de Microsoft Azure, AWS et RedHat OpenShift, exploité par nos clients ou les partenaires d?hébergement de nos clients
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
kubernetes | kubernetes |
services | services |
microsoft | microsoft |
openshift | openshift |
customers | clients |
hosting | hébergement |
operated | exploité |
cloud | cloud |
aws | aws |
or | ou |
partners | partenaires |
private | privé |
a | un |
azure | azure |
based | basé |
by | par |
on | sur |
our | nos |
g | d |
EN DATA4 offers direct, private and secured access to over 150 cloud platforms, as well as ready-to-use private cloud resources, such as HPC (High Performance Computing) or storage on demand.
FR DATA4 propose des accès directs, privés et sécurisés à plus de 150 plateformes de Cloud public, ainsi que des ressources prêtes à l’emploi de Cloud privés comme le HPC (High Performance Computing) ou le stockage à la demande.
inglês | francês |
---|---|
direct | directs |
secured | sécurisé |
cloud | cloud |
platforms | plateformes |
performance | performance |
computing | computing |
storage | stockage |
offers | propose |
ready | prêtes |
access | accès |
resources | ressources |
high | high |
or | ou |
demand | demande |
to | à |
as | comme |
EN Virtual Private Cloud - All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists that prevent unauthorized requests.
FR Cloud privé virtuel - Tous nos serveurs se trouvent dans notre propre cloud privé virtuel (VPC) avec des listes de contrôle d'accès au réseau qui empêchent les demandes non autorisées.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
cloud | cloud |
servers | serveurs |
vpc | vpc |
network | réseau |
control | contrôle |
prevent | empêchent |
unauthorized | non autorisé |
private | privé |
lists | listes |
requests | demandes |
of | de |
with | avec |
EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.
FR Désormais, avec ZPA Private Service Edge, notre service ZTNA, Zscaler Private Access (ZPA), peut être étendu à votre data center ou à votre cloud public.
inglês | francês |
---|---|
ztna | ztna |
service | service |
zscaler | zscaler |
access | access |
data | data |
center | center |
public | public |
cloud | cloud |
edge | edge |
extended | étendu |
now | désormais |
or | ou |
your | votre |
our | notre |
to | à |
can | peut |
with | avec |
EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.
FR Désormais, avec ZPA Private Service Edge, notre service ZTNA, Zscaler Private Access (ZPA), peut être étendu à votre data center ou à votre cloud public.
inglês | francês |
---|---|
ztna | ztna |
service | service |
zscaler | zscaler |
access | access |
data | data |
center | center |
public | public |
cloud | cloud |
edge | edge |
extended | étendu |
now | désormais |
or | ou |
your | votre |
our | notre |
to | à |
can | peut |
with | avec |
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.
inglês | francês |
---|---|
initiate | initier |
loading | chargement |
worldcat | worldcat |
sharing | partage |
electronic | électroniques |
complete | remplissez |
knowledge | connaissances |
form | formulaire |
base | base |
of | de |
resources | ressources |
your | votre |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
FR Pour l'utiliser, remplissez un formulaire de demande d'accès à la base de connaissances, ajoutez-y des données sur les collections électroniques et activez la fonctionnalité
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
collections | collections |
activate | activez |
complete | remplissez |
electronic | électroniques |
form | formulaire |
a | un |
request | demande |
the | la |
functionality | fonctionnalité |
data | données |
to | à |
knowledge | connaissances |
EN Behrman Capital has raised five private equity funds with a combined capital base in excess of $3.0 billion spread across a global investor base of institutional limited partners.
FR Behrman Capital a collecté cinq fonds de capitaux propres avec un apport en capital combiné supérieur à 3 milliards de dollars répartis sur une base d'investisseurs mondiale de partenaires institutionnels limités.
inglês | francês |
---|---|
billion | milliards |
global | mondiale |
institutional | institutionnels |
partners | partenaires |
funds | fonds |
capital | capital |
five | cinq |
combined | combiné |
in | en |
limited | limité |
a | un |
of | de |
has | a |
with | avec |
EN Clever Cloud supports a large array of runtime, databases and features, available on a Public cloud (with up to Seven Availability Zones) and on your own Private Cloud.
FR Clever Cloud prend en charge un large éventail d'environnements d'exécution, de bases de données et de fonctionnalités, disponibles à la fois sur un cloud public (avec jusqu'à sept zones de disponibilité) et sur votre propre cloud privé.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
large | large |
databases | bases de données |
zones | zones |
clever | clever |
up to | jusquà |
features | fonctionnalités |
public | public |
a | un |
availability | disponibilité |
private | privé |
of | de |
seven | sept |
your | votre |
to | à |
on | sur |
with | avec |
EN One of OVHcloud's strengths highlighted in the study, lies in a complete portfolio of IaaS solutions that include baremetal cloud and private cloud, in addition to its public cloud offering.
FR L’étude met en exergue l’une des forces d’OVHcloud, à savoir de proposer un portefeuille complet de solutions IaaS qui incluent le baremetal cloud et le cloud privé, en complément de son offre de cloud public.
inglês | francês |
---|---|
strengths | forces |
complete | complet |
portfolio | portefeuille |
iaas | iaas |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
addition | complément |
public | public |
a | un |
private | privé |
the | le |
of | de |
in | en |
study | étude |
to | à |
that | qui |
offering | offre |
EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.
FR Hébergez votre application sur le cloud privé d’Auth0, sur notre cloud privé ou dans votre environnement AWS. Notre service de cloud multi-tenant hautement disponible peut gérer plus d’un milliard de transactions par jour.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
billion | milliard |
highly | hautement |
application | application |
cloud | cloud |
or | ou |
aws | aws |
service | service |
transactions | transactions |
available | disponible |
handle | gérer |
your | votre |
private | privé |
daily | jour |
in | dans |
can | peut |
our | notre |
over | de |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
FR Hosted Private Cloud aide les responsables IT à sécuriser leurs projets hybrides de migration vers le cloud. Il leur fournit un environnement fiable, réversible, prédictif et multilocal, qui garantit la souveraineté des données.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
hybrid | hybrides |
migrating | migration |
reversible | réversible |
predictive | prédictif |
hosted | hosted |
local | environnement |
cloud | cloud |
it | it |
a | un |
reliable | fiable |
of | de |
data | données |
projects | projets |
to | à |
delivers | fournit |
that | qui |
secure | sécuriser |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
FR Hosted Private Cloud aide les responsables IT à sécuriser leurs projets hybrides de migration vers le cloud. Il leur fournit un environnement fiable, réversible, prédictif et multilocal, qui garantit la souveraineté des données.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
hybrid | hybrides |
migrating | migration |
reversible | réversible |
predictive | prédictif |
hosted | hosted |
local | environnement |
cloud | cloud |
it | it |
a | un |
reliable | fiable |
of | de |
data | données |
projects | projets |
to | à |
delivers | fournit |
that | qui |
secure | sécuriser |
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.
inglês | francês |
---|---|
acts | agit |
provider | fournisseur |
public | publics |
a | un |
apps | applications |
other | dautres |
cloud | cloud |
service | service |
and | et |
in | en |
clouds | clouds |
private | privé |
that | qui |
the | tant |
for | pour |
on | sur |
is | est |
EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.
FR Hébergez votre application sur le cloud privé d’Auth0, sur notre cloud privé ou dans votre environnement AWS. Notre service de cloud multi-tenant hautement disponible peut gérer plus d’un milliard de transactions par jour.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
billion | milliard |
highly | hautement |
application | application |
cloud | cloud |
or | ou |
aws | aws |
service | service |
transactions | transactions |
available | disponible |
handle | gérer |
your | votre |
private | privé |
daily | jour |
in | dans |
can | peut |
our | notre |
over | de |
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
FR Adoptez une approche de cloud hybride pour unifier les services de cloud public et de cloud privé de plusieurs fournisseurs.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
approach | approche |
unify | unifier |
public | public |
services | services |
vendors | fournisseurs |
private | privé |
a | une |
multiple | plusieurs |
to | pour |
and | et |
from | de |
EN A cloud-delivered ZTNA, NPA infrastructure is powered by Netskope NewEdge, a high-performance, highly available security private cloud that is extensively peered with cloud service providers
FR Une infrastructure NPA ZTNA est alimentée par Netskope NewEdge, un cloud privé de sécurité très performant et hautement disponible, qui fait l'objet de nombreux échanges avec des fournisseurs de services cloud
inglês | francês |
---|---|
ztna | ztna |
infrastructure | infrastructure |
powered | alimenté |
netskope | netskope |
newedge | newedge |
security | sécurité |
cloud | cloud |
private | privé |
by | par |
a | un |
providers | fournisseurs |
highly | hautement |
with | avec |
available | disponible |
service | services |
EN We offer private / semi private tours (maximum 6 people) without the private price tag
FR Nous offrons des sorties privées voire semi-privées (maximum 6 personnes à bord) sans l'inconvénient de la démesure du prix.
inglês | francês |
---|---|
semi | semi |
maximum | maximum |
price | prix |
people | personnes |
we offer | offrons |
the | la |
we | nous |
without | sans |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
FR Certaines des suites abriteront également des studios de remise en forme privés, des studios de beauté privés ou une terrasse extérieure privée avec piscine.
inglês | francês |
---|---|
suites | suites |
offer | remise |
studios | studios |
outdoor | extérieure |
terrace | terrasse |
pool | piscine |
beauty | beauté |
or | ou |
also | également |
of | de |
the | privée |
a | une |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
FR Certaines des suites abriteront également des studios de remise en forme privés, des studios de beauté privés ou une terrasse extérieure privée avec piscine.
inglês | francês |
---|---|
suites | suites |
offer | remise |
studios | studios |
outdoor | extérieure |
terrace | terrasse |
pool | piscine |
beauty | beauté |
or | ou |
also | également |
of | de |
the | privée |
a | une |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | affectées |
cloud | cloud |
function | fonctionneront |
plans | offres |
premium | premium |
standard | standard |
and | et |
apps | apps |
of | de |
all | toutes |
our | nos |
your | vos |
the | la |
products | produits |
by | par |
same | même |
on | sur |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
inglês | francês |
---|---|
existing | existant |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
enterprise | enterprise |
unused | non utilisé |
maintenance | maintenance |
if | si |
standard | standard |
or | ou |
premium | premium |
the | la |
we | nous |
value | valeur |
an | un |
yes | oui |
of | de |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | robustes |
customers | clients |
today | actuellement |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
functionality | fonctionnalité |
service | service |
and | et |
software | software |
more | plus |
the | celles |
for | pour |
offers | procure |
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
inglês | francês |
---|---|
time | time |
open | open |
in | in |
with | utilisant |
deep | dans |
clear | sur |
and | trouvant |
over | de |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
inglês | francês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | revue |
changes | changements |
learn | découvrez |
with | avec |
in | dans |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
discount | remise |
built | développées |
atlassian | atlassian |
service | service |
or | ou |
apps | apps |
in | en |
software | software |
time | moment |
management | management |
and | et |
price | prix |
from | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
discount | remise |
built | développées |
atlassian | atlassian |
service | service |
or | ou |
apps | apps |
in | en |
software | software |
time | moment |
management | management |
and | et |
price | prix |
from | de |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
FR Netskope vous donne accès à une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
environment | environnement |
cloud | cloud |
smart | intelligente |
user | utilisateurs |
security | sécurité |
high | haute |
high-tech | technologie |
the | le |
your | votre |
for | pour |
and | à |
in | dans |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
FR Une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
cloud | cloud |
smart | intelligente |
user | utilisateurs |
security | sécurité |
high | haute |
high-tech | technologie |
the | le |
your | votre |
for | pour |
and | à |
in | dans |
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
inglês | francês |
---|---|
artifactory | artifactory |
providers | fournisseurs |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
major | principaux |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
or | ou |
services | services |
of | de |
with | avec |
your | vos |
on | sur |
three | trois |
EN In common usage, “cloud migration” most often refers to the former activity, that is, on-prem-to-cloud transitions, but cloud-to-cloud moves are increasingly important, too.
FR Dans l’usage courant, la « migration cloud » fait souvent référence au premier cas, à savoir une transition du site vers le cloud, mais les transitions d'un fournisseur cloud à un autre sont de plus en plus importantes, elles aussi.
inglês | francês |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
transitions | transitions |
important | importantes |
often | souvent |
are | sont |
in | en |
that | fait |
but | mais |
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
FR Compatibilité avec le cloud : votre outil d'intégration des données doit fonctionner en mode natif dans un environnement mono-cloud, multi-cloud ou hybride.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
tool | outil |
hybrid | hybride |
environment | environnement |
compatibility | compatibilité |
a | un |
or | ou |
your | votre |
data | données |
in | en |
work | des |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
FR Netskope vous donne accès à une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
environment | environnement |
cloud | cloud |
smart | intelligente |
user | utilisateurs |
security | sécurité |
high | haute |
high-tech | technologie |
the | le |
your | votre |
for | pour |
and | à |
in | dans |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
FR Une sécurité cloud intelligente dédiée à votre environnement haute technologie, dans le cloud et pour le cloud, pour tous les utilisateurs, emplacements et périphériques.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
cloud | cloud |
smart | intelligente |
user | utilisateurs |
security | sécurité |
high | haute |
high-tech | technologie |
the | le |
your | votre |
for | pour |
and | à |
in | dans |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
reverse | reverse |
to | à |
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
inglês | francês |
---|---|
platforms | plates-formes |
cloud | cloud |
server | server |
growing | croissance |
very | très |
that | qui |
three | trois |
only | le |
are | les |
Mostrando 50 de 50 traduções