Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "political decision making" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "political decision making" de inglês para francês

Traduções de political decision making

"political decision making" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

political contenu dans politique politiques questions qui santé si
decision a avoir cette choix clés décision décisions la prise de décision le les les décisions non pas pour prendre résultats solution une
making a activités afin afin de ainsi améliorer application assurer au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez comme comment création créer dans dans le de de la depuis des donc données du d’un d’une elle elles en ensemble entre entreprise est et et de fabrication faire faisant fait fonctionnalités gestion grâce à il il est ils je jour la le les les données leur leurs lors lorsque mais mettre mise même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre processus projet qu quand que qui rend rendant rendre réaliser sa sans savoir se service services ses si site web soit son sont sous sur sur le système tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vie vos votre vous vous pouvez vue à à faire également équipes été être

Tradução de inglês para francês de political decision making

inglês
francês

EN Political > Political Affiliation > DemocratsPolitical > Political Affiliation > IndependentsPolitical > Political Affiliation > Republicans

FR Politique > Appartenance politique > DémocratesPolitique > Appartenance politique > IndépendantsPolitique > Appartenance politique > Républicains

inglês francês
political politique
gt gt

EN Political > Political Affiliation > DemocratsPolitical > Political Affiliation > IndependentsPolitical > Political Affiliation > Republicans

FR Politique > Appartenance politique > DémocratesPolitique > Appartenance politique > IndépendantsPolitique > Appartenance politique > Républicains

inglês francês
political politique
gt gt

EN to offer political advice, information and research to support political decision-making

FR donner des avis et des informations et effectuer des recherches dans les domaines politiques, afin de contribuer à la prise de décision politique ;

inglês francês
research recherches
information informations
advice avis
making prise
political dans
decision décision
to à

EN to offer political advice, information and research to support political decision-making

FR donner des avis et des informations et effectuer des recherches dans les domaines politiques, afin de contribuer à la prise de décision politique ;

inglês francês
research recherches
information informations
advice avis
making prise
political dans
decision décision
to à

EN Tatango - Political SMS Marketing Software Political SMS marketing is the fastest & most reliable way to raise donations for political campaigns. With over 10 billion mass text messages sent,

FR Tatango est la plateforme de SMS la plus rapide du marché. Les campagnes publicitaires politiques sont sensibles au facteur temps. Si vous n'êtes pas en mesure de réagir aux événements actuels en

inglês francês
political politiques
software plateforme
sms sms
campaigns campagnes
the la
fastest plus rapide
marketing publicitaires
is est
with mesure
way de

EN Integrate AI into decision making Power decision intelligence on a multicloud platform with decision optimization, visual modeling and open source data science tools.

FR Transformer les décisions opérationnelles grâce à l'optimisation Utilisez la technologie d'optimisation et les perspectives prédictives pour éliminer l'incertitude dans la prise de décision opérationnelle.

inglês francês
source transformer
decision décision
and à
into de
making et
science la technologie

EN Within the Opaskwayak Cree Nation tendering process, price is always key to our decision-making, but it's not the only final decision-making factor.

FR Quand allons en appel d'offres, nous voulons nous assurer qu'il y a aura des retombées sociales, comme des possibilités d'emploi et des possibilités d'apprentissage pour les membres de la Nation crie Opaskwayak.

inglês francês
nation nation
the la
within de

EN And what we then do is provide them with the means for an informed decision-making process that we often refer to as a process-based decision making model versus a personality based.

FR Ensuite, notre rôle est de leur fournir les moyens de prendre une décision éclairée selon un processus que nous appelons modèle de prise de décision fondée sur un processus plutôt que sur la personnalité.

inglês francês
means moyens
process processus
personality personnalité
model modèle
the la
a un
we nous
then de
is est
decision décision

EN Research that supports evidence-based decision-making, including the generation of information that could be used to support decision-making

FR Recherche axé sur les décisions basées sur les évidences, y compris le processus de décision.

inglês francês
research recherche
based basées
of de
the le
decision décision
including compris

EN      b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.

FR b) Prise de décision automatisée et profilageLes données personnelles susmentionnées ne feront pas l?objet d?un processus de prise de décision automatisé, tel que le profilage.

inglês francês
b b
data données
profiling profilage
making prise
process processus
will feront
of de
decision décision
an un
the le
object objet
as tel
and et

EN The party making the decision frequently believes they are making the best decision , but because ‘best’ is a local optimization, in fact it sub-optimizes overall system throughput

FR Les parties prenant la décision croient souvent qu’elles prennent la meilleure décision , mais parce que ‘meilleure’ est une optimisation locale, en fait elle sous-optimise le débit système global

inglês francês
party parties
decision décision
frequently souvent
local locale
overall global
system système
throughput débit
optimization optimisation
in en
a une
but mais
the best meilleure

EN Accelerate Decision Making Non-compliant incidents are managed quickly with automated event triggers to speed up vital decision making.

FR Des décisions plus rapides Les incidents non liés à la conformité sont gérés rapidement avec des alertes automatisées afin d’accélérer les prises de décision cruciales.

inglês francês
compliant conformité
making prises
incidents incidents
quickly rapidement
to à
decision décision
automated automatisé
are sont
non non
managed gérés
speed rapides
with avec

EN And what we then do is provide them with the means for an informed decision-making process that we often refer to as a process-based decision making model versus a personality based.

FR Ensuite, notre rôle est de leur fournir les moyens de prendre une décision éclairée selon un processus que nous appelons modèle de prise de décision fondée sur un processus plutôt que sur la personnalité.

inglês francês
means moyens
process processus
personality personnalité
model modèle
the la
a un
we nous
then de
is est
decision décision

EN Effective decision making requires business leaders to reframe what is essential, who or what is involved — and rethink how to leverage data and analytics to improve decision making

FR Pour prendre des décisions efficaces, les chefs d'entreprise doivent réexaminer ce qui est essentiel, les personnes ou les éléments qui sont impliqués et redéfinir comment exploiter les données et les analyses pour améliorer la prise de décision

EN While we as young people have been excluded from most political and economic decision-making processes, we are also the ones who will live the longest with the consequences of decisions made today.

FR Bien que les jeunes soient exclus de la prise de décisions politiques et économiques, c’est nous qui en subirons les conséquences.

inglês francês
excluded exclus
consequences conséquences
economic économiques
political politiques
young jeunes
the la
we nous
of de
decisions décisions
making prise
who qui
are soient
ones les
while en
and et

EN Policies on integration are a key field of political decision-making in Germany and also an important social task.

FR La politique d'intégration est un domaine politique central en Allemagne, tout comme un important devoir sociétal.

inglês francês
field domaine
in en
social sociétal
germany allemagne
important important
a un
and la
of tout
policies politique

EN encourage women’s participation in political decision-making, the judiciary, and the public sector 

FR incitation à la participation des femmes aux décisions politiques, à l’appareil judiciaire et au secteur public;

inglês francês
participation participation
political politiques
sector secteur
decision décisions
public public
the la
and à

EN Women’s representation in political decision-making continues to rise slowly, with slight improvements since 2017, according to the data presented in the 2019 edition of the biennial IPU-UN Women map of Women in Politics

FR La participation des femmes aux prises de décisions politiques continue d'augmenter lentement, avec de légères améliorations depuis 2017, selon les données figurant dans l'édition 2019 de la carte biennale des femmes en politique UIP/ONU-Femmes

inglês francês
continues continue
slowly lentement
improvements améliorations
edition édition
biennial biennale
women femmes
map carte
making prises
decision décisions
data données
the la
in en
political dans
politics politiques
of de
with avec
to depuis

EN While we as young people have been excluded from most political and economic decision-making processes, we are also the ones who will live the longest with the consequences of decisions made today.

FR Bien que les jeunes soient exclus de la prise de décisions politiques et économiques, c’est nous qui en subirons les conséquences.

inglês francês
excluded exclus
consequences conséquences
economic économiques
political politiques
young jeunes
the la
we nous
of de
decisions décisions
making prise
who qui
are soient
ones les
while en
and et

EN Policies on integration are a key field of political decision-making in Germany and also an important social task.

FR La politique d'intégration est un domaine politique central en Allemagne, tout comme un important devoir sociétal.

inglês francês
field domaine
in en
social sociétal
germany allemagne
important important
a un
and la
of tout
policies politique

EN With future generations destined to live with the political choices made now, it is only right that they have a seat at the decision-making table

FR Les générations futures devant assumer les choix politiques actuels, il est bien normal qu'elles puissent s'exprimer lorsque ces décisions sont prises

inglês francês
future futures
generations générations
political politiques
decision décisions
it il
making prises
to devant
choices choix
the ces

EN Too many countries have barriers that make young men and women feel excluded from politics, but young people have the right to be included in political decision-making

FR Trop de pays dressent des obstacles excluant les jeunes hommes et femmes de la vie politique alors que ces derniers sont en droit de participer et d'apporter leur concours

inglês francês
countries pays
barriers obstacles
women femmes
young jeunes
men hommes
right droit
in en
the la
to participer
many des
that vie
and et
politics politique
from de

EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.

FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.

inglês francês
decision décision
collaboration collaboratif
future futures
teams équipes
document document
the la
your votre
in dans
and et
how comment
a quune
was été

EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling

FR Cette plateforme fournit des outils pour la modélisation des décisions métier et prend en charge la norme DMN (Decision Model and Notation), couramment utilisée dans ce domaine

inglês francês
tools outils
supports plateforme
notation notation
business métier
model model
provides fournit
decisions décisions
modeling modélisation
standard norme
and and
for pour

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision tables. Decision tables are a helpful approach when you must test the...

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide de tables de décision. Les tables de décision constituent une...

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision trees. Decision trees can evaluate against different test conditions and...

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide d’arbres de décision. Les arbres de décision permettent d...

EN The Hearing Panel may make its decision at the conclusion of the hearing, or may reserve its decision and send it to the parties together with its reasons for that decision at a later date

FR La formation d’instruction peut rendre sa décision à la conclusion de l’audience, ou repousser à plus tard sa décision et l’envoyer aux parties avec ses motifs à une date ultérieure

inglês francês
decision décision
conclusion conclusion
parties parties
reasons motifs
or ou
the la
may peut
of de
to à
a une
date date
with avec

EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.

FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.

inglês francês
decision décision
collaboration collaboratif
future futures
teams équipes
document document
the la
your votre
in dans
and et
how comment
a quune
was été

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision tables. Decision tables are a helpful approach when you must test the...

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide de tables de décision. Les tables de décision constituent une...

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision trees. Decision trees can evaluate against different test conditions and...

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide d’arbres de décision. Les arbres de décision permettent d...

EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun

FR poutine vladimir, poutine, vladimir poutine, chemise politique drôle, calembour, président russe, frites avec sauce et fromage en grains, un plat préféré au canada, canada, québec, russie, russe, jeu de mots politique

inglês francês
vladimir vladimir
funny drôle
political politique
president président
fries frites
cheese fromage
dish plat
quebec québec
favorite préféré
russia russie
in en
canada canada
with avec
russian russe
a un
french le
and et

EN Furthermore, Nigeria needs to show the political will to implement legal frameworks for increased women’s political participation and leadership in public life.

FR L'avenir sera meilleur lorsque des femmes seront présentes à la table des négociations. C’est une certitude.

inglês francês
to à
the la
will sera

EN Prior to that, she was the English section editor and political analyst in Al Ahram Democracy Review, a regional periodical dedicated to democratization, governance, and political development

FR Auparavant, elle était rédactrice en chef de la section anglaise et analyste politique dans Al Ahram Democracy Review, un périodique régional consacré à la démocratisation, à la gouvernance et au développement politique

inglês francês
analyst analyste
al al
review review
regional régional
development développement
governance gouvernance
a un
was était
to à
political dans
in en
the la
dedicated consacré

EN Young people's political participation has many diverse forms - it can be conventional and unconventional, including activities such as voting, being members of political parties, serving...

FR En 2020, les atteintes aux principes fondamentaux des droits de l’homme ont été plus préoccupantes que jamais sur le territoire européen. Des reculs clairs et inquiétants de la démocratie...

inglês francês
of de
diverse plus
including aux
many des
it en
as que
be été
and et

EN Low intensity political conflict is non-violent; it includes political disputes and non-violent crises

FR Les conflits politiques de faible (basse) intensité sont non-violents et comprennent les différends politiques et les crises non-violentes

inglês francês
political politiques
crises crises
intensity intensité
conflict conflits
is sont
low faible
and comprennent

EN Political parties or candidates, political organizations, lobbying groups or individuals, except where authorized under and made in strict compliance with applicable jurisdictional campaign finance laws and regulations

FR Partis ou candidats politiques, organisations politiques, groupes ou individus exerçants des activités de lobbying, sauf autorisation et conformité stricte vis-à-vis des lois et réglementations de financement des campagnes

inglês francês
parties activités
candidates candidats
except sauf
strict stricte
campaign campagnes
finance financement
compliance conformité
political politiques
or ou
organizations organisations
groups groupes
laws lois
regulations réglementations
individuals des
and et
under de

EN The Political/Legislative Department ensures that IATSE members have a voice in the political process and a role in advancing policies that enhance their lives and work

FR Le département politique/législatif veille à ce que les membres de l'IATSE aient une voix dans le processus politique et un rôle dans l'avancement des politiques qui améliorent leur vie et leur travail

inglês francês
legislative législatif
department département
members membres
role rôle
enhance améliorent
policies politiques
the le
that ce
lives vie
political dans
have aient
a un
process processus
work travail
voice voix
and à
their de

EN The political changes that occurred in the Southern Mediterranean countries has shown that a very small Foundation, such as EMHRF is very capable of responding quickly to changing political situation

FR Tant en ce qui concerne son financement que la structure du Secrétariat, la FEMDH a su s’adapter rapidement aux besoins et possibilités des défenseurs des droits de l’Homme (DDH) dans la région

inglês francês
quickly rapidement
countries région
that ce
political dans
in en
a possibilités
the la
of de
is son
to tant

EN Chancellor Sebastian Kurz's 11 October resignation - which has sparked a new political crisis for Austria - coincides with local intelligence trying to escape its own political turmoil. [...]

FR La démission le 11 octobre du chancelier autrichien Sebastian Kurz - ouvrant une nouvelle crise politique dans le pays - intervient alors que le renseignement local tente de sortir de ces turpitudes politiques. [...]

inglês francês
october octobre
new nouvelle
crisis crise
sebastian sebastian
local local
austria pays
a une
political dans
trying du
its de

EN The Political Declaration on UHC identifies key action areas to frame the political objectives, guide implementation and accelerate action toward UHC

FR La Déclaration politique sur la CSU identifie les domaines d'action clés pour encadrer les objectifs politiques, guider la mise en œuvre et accélérer l'action vers la CSU

inglês francês
declaration déclaration
identifies identifie
areas domaines
frame encadrer
objectives objectifs
accelerate accélérer
action daction
political politiques
implementation mise
and et
the la
on sur
key clé

EN To guide our follow up on the UHC Political Declaration and how countries translate promises into action, UHC2030 has developed a summary of the UHC Political Declaration

FR Pour guider notre suivi de la Déclaration politique sur la CSU et la manière dont les pays traduisent leurs promesses en actions, la CSU2030 a élaboré un résumé de la Déclaration politique sur la CSU

inglês francês
political politique
declaration déclaration
promises promesses
developed élaboré
summary résumé
action actions
a un
follow suivi
to manière
countries pays
of de
the la
on sur
our notre
and et

EN But I am also curious to know more about his political, civil and social commitment, after reading this article he wrote for the Political Movement for Unity website.

FR Mais je suis aussi curieuse d’en apprendre davantage sur son engagement politique, civil et social, après avoir lu cet article écrit par lui pour le site internet du Mouvement Politique pour l’Unité.

inglês francês
curious curieuse
political politique
civil civil
social social
commitment engagement
movement mouvement
i je
website site
am suis
the le
but mais
this cet
to après
reading et
for pour

EN The HAICA also monitors media debate during the election, to see if some political parties are favoured (see Political affiliations).

FR La HAICA surveille également le débat médiatique pendant les élections, pour voir si certains partis politiques sont favorisés (voir Affiliations politiques).

inglês francês
monitors surveille
media médiatique
debate débat
political politiques
if si
also également
are sont
during pendant
see voir

EN The law offers a valuable discourse for the public, hungry for information and knowledge about the pandemic, wary of political commentary, but suddenly more reliant on political leaders than ever

FR La loi offre un discours précieux au public, avide d'informations et de connaissances sur la pandémie, méfiant des commentaires politiques, mais soudainement plus dépendant des dirigeants politiques que jamais

inglês francês
offers offre
valuable précieux
discourse discours
pandemic pandémie
leaders dirigeants
commentary commentaires
political politiques
public public
the la
a un
of de
law loi
knowledge connaissances
and et
more plus

EN The United Nations International Covenant of Civil and Political Rights (ICCPR) attempts to ensure the protection of civil and political rights

FR Le Pacte international des Nations Unies relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) tente d'assurer la protection des droits civils et politiques

inglês francês
nations nations
international international
political politiques
civil civils
rights droits
protection protection
and et
united nations unies

EN We do not make contributions to candidates for public or private office, political parties or other political interest groups.

FR Nous n’apportons pas notre contribution à des candidats à des fonctions publiques ou privées, à des partis politiques ou à d'autres groupes d’intérêt politique.

inglês francês
contributions contribution
candidates candidats
public publiques
groups groupes
other dautres
or ou
not pas
to à
private privé
political politiques
for privées
we nous

EN The focus is primarily on social media, which increasingly influences political and non-political opinion-forming processes due to its wide reach

FR Les médias sociaux, qui influencent de plus en plus les processus de formation de l’opinion politique et non politique en raison de leur grande portée, sont particulièrement visés

inglês francês
political politique
processes processus
reach portée
social media sociaux
media médias
increasingly de plus en plus
and et
due de
the leur
is sont
non non

EN Tatango - Political SMS Marketing Software Tatango is the fastest & most reliable way to raise donations for political campaigns.

FR Tatango fournit un logiciel SMS en masse facile à utiliser et une expertise du secteur pour vous aider à stimuler les dons par SMS.

inglês francês
sms sms
donations dons
marketing secteur
software logiciel
most un
to à
way du
the une
for pour

EN Political. Attitudes, institutions and legislation shifting the political environment.

FR Politique. Attitudes, institutions et législations modifiant l'environnement politique.

inglês francês
attitudes attitudes
institutions institutions
and et
political politique

EN Political. Attitudes, institutions and legislation shifting the political environment.

FR Politique. Attitudes, institutions et législations modifiant l'environnement politique.

inglês francês
attitudes attitudes
institutions institutions
and et
political politique

Mostrando 50 de 50 traduções