EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
"social commitment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
tool | outil |
management | gestion |
listening | listening |
combined | combine |
and | et |
a | un |
media | médias |
social | sociaux |
EN CENTRALP has been present in the Auvergne-Rhône-Alpes region since 1971, with strong roots in the region both in terms of economic, industrial and social commitment. CENTRALP also has a clear commitment to 100% French design and production.
FR CENTRALP est présent en région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 1971 avec un maillage économique, industriel et social fort. Nous témoignons d?un engagement sans équivoque en faveur d?une conception et d?une production 100% française.
inglês | francês |
---|---|
centralp | centralp |
strong | fort |
social | social |
commitment | engagement |
economic | économique |
region | région |
industrial | industriel |
design | conception |
in | en |
production | production |
a | un |
with | avec |
present | présent |
and | et |
EN CENTRALP has been present in the Auvergne-Rhône-Alpes region since 1971, with strong roots in the region both in terms of economic, industrial and social commitment. CENTRALP also has a clear commitment to 100% French design and production.
FR CENTRALP est présent en région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 1971 avec un maillage économique, industriel et social fort. Nous témoignons d?un engagement sans équivoque en faveur d?une conception et d?une production 100% française.
inglês | francês |
---|---|
centralp | centralp |
strong | fort |
social | social |
commitment | engagement |
economic | économique |
region | région |
industrial | industriel |
design | conception |
in | en |
production | production |
a | un |
with | avec |
present | présent |
and | et |
EN CENTRALP has been present in the Auvergne-Rhône-Alpes region since 1971, with strong roots in the region both in terms of economic, industrial and social commitment. CENTRALP also has a clear commitment to 100% French design and production.
FR CENTRALP est présent en région Auvergne-Rhône-Alpes depuis 1971 avec un maillage économique, industriel et social fort. Nous témoignons d?un engagement sans équivoque en faveur d?une conception et d?une production 100% française.
inglês | francês |
---|---|
centralp | centralp |
strong | fort |
social | social |
commitment | engagement |
economic | économique |
region | région |
industrial | industriel |
design | conception |
in | en |
production | production |
a | un |
with | avec |
present | présent |
and | et |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats
inglês | francês |
---|---|
a | des |
social | sociaux |
media | médias |
campaign | campagne |
project | projet |
deliver | offrent |
solutions | solutions |
or | ou |
results | résultats |
in | dans |
understand | obtenir |
top | les |
agencies | agences |
specific | spécifique |
on | le |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
processing | traitement |
behalf | nom |
information | informations |
listening | listening |
services | services |
in | en |
with | mise |
social media | sociaux |
media | médias |
connection | du |
management | gestion |
our | nos |
on | sur |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.
inglês | francês |
---|---|
creative | créative |
stakes | enjeux |
organic | organique |
and | matière |
social | social |
management | gestion |
knowledge | connaissances |
goes | de |
media | médias |
EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...
FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...
inglês | francês |
---|---|
how | pays |
important | plus |
and | de |
does | le |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils
inglês | francês |
---|---|
media | plateforme |
business | distribution |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
social media | sociaux |
brand | pour |
on | grande |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
listening | et |
media | marketing |
read | lire |
on | grande |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
inglês | francês |
---|---|
data | données |
pages | pages |
and | et |
a | un |
like | comme |
on | sur |
each | chacun |
site | site |
sites | sites |
social | sociaux |
we | nous |
have | disposons |
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
analytics | analyses |
or | ou |
features | fonctionnalités |
information | informations |
use | utilisation |
in | en |
provide | fournir |
in addition | outre |
pages | pages |
may | peuvent |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
that | qui |
our | nos |
the | leur |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.
inglês | francês |
---|---|
reach | portée |
volume | volume |
compare | comparez |
sources | sources |
content | contenu |
the | la |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
the media | médiatique |
EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.
FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
process | procédé |
stakeholder | intervenants |
types | sortes |
lab | laboratoire |
or | ou |
a | un |
of | de |
to | à |
enables | permet |
are | existe |
that | qui |
many | des |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
inglês | francês |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
on | grande |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
inglês | francês |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
on | grande |
EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.
FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
branding | branding |
selling | vente |
businesses | entreprises |
to | à |
social media | sociaux |
worldwide | internationales |
more | plus |
provides | propose |
management | gestion |
listening | et |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
inglês | francês |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
business | distribution |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
on | grande |
EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.
FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
branding | branding |
selling | vente |
businesses | entreprises |
to | à |
social media | sociaux |
worldwide | internationales |
more | plus |
provides | propose |
management | gestion |
listening | et |
EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies
FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences
inglês | francês |
---|---|
inbox | inbox |
reporting | reporting |
agencies | agences |
publishing | publication |
social | social |
for | pour |
media | media |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the
FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B
inglês | francês |
---|---|
enable | permet |
of | de |
the | la |
listening | et |
to | à |
social media | sociaux |
brand | pour |
media | marketing |
large | grande |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.
inglês | francês |
---|---|
reach | portée |
volume | volume |
compare | comparez |
sources | sources |
content | contenu |
the | la |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
the media | médiatique |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.
inglês | francês |
---|---|
creative | créative |
stakes | enjeux |
organic | organique |
and | matière |
social | social |
management | gestion |
knowledge | connaissances |
goes | de |
media | médias |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
categories | catégories |
management | gestion |
monitoring | surveillance |
analytics | analyse |
in | dans |
social media | sociaux |
media | médias |
brand | pour |
employee | employé |
EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.
FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.
inglês | francês |
---|---|
housing | logements |
affordable | abordables |
this | ce |
and | matière |
in | en |
of | de |
design | planification |
EN This is mostly just to show you what you can do with social tools. You can also run all these reports for totally free with no commitment if you start a Sprout Social trial.
FR Le but est surtout de vous montrer ce que vous pouvez faire avec ces outils de gestion des réseaux sociaux. En outre, vous pouvez obtenir tous ces rapports gratuitement et sans engagement si vous démarrez un essai de Sprout Social.
inglês | francês |
---|---|
mostly | surtout |
reports | rapports |
free | gratuitement |
commitment | engagement |
sprout | sprout |
tools | outils |
if | si |
trial | essai |
this | ce |
a | un |
is | est |
do | faire |
with | avec |
to show | montrer |
you | vous |
also | et |
EN The Porto Social Commitment was signed at the closing ceremony of the Porto Social Summit © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
FR L'engagement social de Porto a été signé lors de la cérémonie de clôture du Sommet social de Porto © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
inglês | francês |
---|---|
social | social |
closing | clôture |
ceremony | cérémonie |
of | de |
summit | sommet |
portuguese | portugaise |
presidency | présidence |
council | conseil |
european | européenne |
was | été |
signed | signé |
the | la |
at | lors |
EN Our commitment to Corporate Social Responsibility (CSR) topics also reflects our objective to play a part in efforts that every company and every citizen should make to address social and environmental challenges
FR L'engagement de Bureau Veritas sur les sujets de Responsabilité Sociale d'Entreprise (RSE) traduit également sa volonté de participer aux efforts que chaque entreprise et citoyen doit déployer pour adresser les défis sociaux et environnementaux
inglês | francês |
---|---|
csr | rse |
citizen | citoyen |
environmental | environnementaux |
challenges | défis |
address | adresser |
efforts | efforts |
should | doit |
responsibility | responsabilité |
topics | sujets |
also | également |
company | entreprise |
to | participer |
social | sociaux |
that | que |
EN The Porto Social Commitment was signed at the closing ceremony of the Porto Social Summit © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
FR L'engagement social de Porto a été signé lors de la cérémonie de clôture du Sommet social de Porto © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
inglês | francês |
---|---|
social | social |
closing | clôture |
ceremony | cérémonie |
of | de |
summit | sommet |
portuguese | portugaise |
presidency | présidence |
council | conseil |
european | européenne |
was | été |
signed | signé |
the | la |
at | lors |
EN Our commitment to Corporate Social Responsibility (CSR) topics also reflects our objective to play a part in efforts that every company and every citizen should make to address social and environmental challenges
FR L'engagement de Bureau Veritas sur les sujets de Responsabilité Sociale d'Entreprise (RSE) traduit également sa volonté de participer aux efforts que chaque entreprise et citoyen doit déployer pour adresser les défis sociaux et environnementaux
inglês | francês |
---|---|
csr | rse |
citizen | citoyen |
environmental | environnementaux |
challenges | défis |
address | adresser |
efforts | efforts |
should | doit |
responsibility | responsabilité |
topics | sujets |
also | également |
company | entreprise |
to | participer |
social | sociaux |
that | que |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
place | place |
society | société |
publishing | publication |
heart | cœur |
assured | assuré |
team | équipe |
research | recherche |
the | la |
in | en |
science | science |
in addition | outre |
of | de |
leadership | direction |
our | notre |
you | vous |
be | être |
and | et |
advancement | promotion |
EN For example, if you run an online store, a sale is a clear commitment. In this case, you could set the Engagement Value to be the amount of the purchase. The more you sell, the larger the commitment.
FR Par exemple, si vous gérez un magasin en ligne, une vente représente un engagement clair. Ici, vous pourriez donc définir une valeur d’engagement égale au montant de l’achat. Plus vous vendez, plus l’engagement est important.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
if | si |
store | magasin |
sale | vente |
sell | vendez |
in | en |
value | valeur |
of | de |
a | un |
clear | clair |
engagement | engagement |
example | exemple |
the | ici |
is | est |
you | pourriez |
more | plus |
EN Cascades believes that its supply chain should reflect its commitment to sustainable development. We have a practice detailing this commitment, which includes having suppliers evaluated by an independent third party, among other things.
FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement qu'elle voue au développement durable. Une pratique détaille cet engagement, qui s'appuie entre autres sur l'évaluation de ses fournisseurs par un tiers indépendant.
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
believes | croit |
chain | chaîne |
reflect | refléter |
commitment | engagement |
development | développement |
practice | pratique |
suppliers | fournisseurs |
independent | indépendant |
third | tiers |
sustainable | durable |
should | doit |
a | un |
this | cet |
by | par |
other | autres |
EN The Standard plan is €160/month/user with a minimum commitment of one year or €200/month/user without commitment
FR L’offre Standard est à 160 €/mois/utilisateur avec un an d'engagement ou à 200 €/mois/utilisateur sans engagement
EN The Group upholds the Global Compact since 2002. It reiterates each year its commitment to the Global Compact’s Ten Principles. This commitment is explicitly stated in the Group’s Code of conduct.
FR Le Groupe adhère au Pacte Mondial depuis 2002, et réitère son adhésion à ses Dix Principes tous les ans. Cette adhésion est par ailleurs inscrite dans le Code de conduite du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
principles | principes |
code | code |
group | groupe |
to | à |
of | de |
the | le |
conduct | conduite |
this | cette |
is | est |
year | ans |
ten | dix |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
FR Non, vous ne pouvez pas passer à une offre inférieure pendant votre période d'engagement. Vous pouvez passer à une offre supérieure, mais vous ne pouvez pas réduire le nombre de postes.
inglês | francês |
---|---|
seats | postes |
period | période |
cannot | ne |
to | à |
reduce | réduire |
the | le |
your | votre |
of | de |
a | une |
you | vous |
EN Our lifetime commitment to customers is a continuous product objective and solemn business commitment
FR Notre engagement à vie envers vos clients fait partie de nos objectifs produit permanents et des engagements client solennels de notre entreprise
inglês | francês |
---|---|
lifetime | vie |
objective | objectifs |
commitment | engagement |
customers | clients |
business | entreprise |
product | produit |
to | à |
is | fait |
EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.
FR Désormais, les clubs qui s'engagent à se faire club Modèle ont trois ans pour atteindre leurs objectifs à compter de la date d'engagement. Joignez-vous à nous sans plus attendre.
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
join | joignez |
clubs | clubs |
club | club |
goals | objectifs |
to | à |
of | de |
the | la |
reach | atteindre |
making | faire |
be | vous |
three | trois |
a | compter |
date | date |
years | ans |
EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.
FR L’engagement envers la qualité est important chez NZXT, et nous avons une communauté incroyable qui nous tient responsables lorsque nous nous écartons de cet engagement.
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
holds | tient |
accountable | responsables |
community | communauté |
important | important |
quality | qualité |
amazing | incroyable |
is | est |
we | nous |
to | envers |
an | une |
that | qui |
if | lorsque |
and | et |
from | de |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
place | place |
society | société |
publishing | publication |
heart | cœur |
assured | assuré |
team | équipe |
research | recherche |
the | la |
in | en |
science | science |
in addition | outre |
of | de |
leadership | direction |
our | notre |
you | vous |
be | être |
and | et |
advancement | promotion |
EN Our lifetime commitment to customers is a continuous product objective and solemn business commitment
FR Notre engagement à vie envers vos clients fait partie de nos objectifs produit permanents et des engagements client solennels de notre entreprise
inglês | francês |
---|---|
lifetime | vie |
objective | objectifs |
commitment | engagement |
customers | clients |
business | entreprise |
product | produit |
to | à |
is | fait |
EN Cascades believes that its supply chain should reflect its commitment to sustainable development. We have a practice detailing this commitment, which includes having suppliers evaluated by an independent third party, among other things.
FR Cascades croit que sa chaîne d'approvisionnement doit refléter l'engagement qu'elle voue au développement durable. Une pratique détaille cet engagement, qui s'appuie entre autres sur l'évaluation de ses fournisseurs par un tiers indépendant.
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
believes | croit |
chain | chaîne |
reflect | refléter |
commitment | engagement |
development | développement |
practice | pratique |
suppliers | fournisseurs |
independent | indépendant |
third | tiers |
sustainable | durable |
should | doit |
a | un |
this | cet |
by | par |
other | autres |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
FR Non, vous ne pouvez pas passer à une offre inférieure pendant votre période d'engagement. Vous pouvez passer à une offre supérieure, mais vous ne pouvez pas réduire le nombre de postes.
inglês | francês |
---|---|
seats | postes |
period | période |
cannot | ne |
to | à |
reduce | réduire |
the | le |
your | votre |
of | de |
a | une |
you | vous |
EN Sprout Social’s all-in-one social management solution empowers enterprise businesses to do more with their social media strategy
FR La solution tout-en-un de gestion de la présence sur les médias sociaux de Sprout Social permet aux entreprises de tirer pleinement parti de leur stratégie de médias sociaux
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
empowers | permet |
strategy | stratégie |
all | pleinement |
solution | solution |
businesses | entreprises |
social media | sociaux |
media | médias |
management | gestion |
their | de |
EN Sprout Social allows you to schedule content across all of your social media profiles, and see everything from a single calendar. Learn more about our social media scheduling features.
FR Sprout Social vous permet de planifier le contenu de tous vos profils sociaux et de bénéficier d'une vue d'ensemble sur un seul calendrier. En savoir plus sur nos fonctionnalités de planification sur les médias sociaux.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
allows | permet |
profiles | profils |
features | fonctionnalités |
content | contenu |
your | vos |
a | un |
scheduling | planification |
of | de |
calendar | calendrier |
social media | sociaux |
media | médias |
learn | et |
our | nos |
you | vous |
more | plus |
EN Sprout Social centralizes publishing, monitoring, engagement, listening and analytics across the social platforms and customer management tools that power your social business.
FR Sprout Social centralise l'ensemble de votre activité sur les plateformes sociales (publication, suivi, engagement, listening et analyse) et offre des outils de gestion des clients pour renforcer la présence de votre entreprise sur ces médias.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
customer | clients |
publishing | publication |
engagement | engagement |
platforms | plateformes |
tools | outils |
social | social |
listening | listening |
analytics | analyse |
the | la |
your | votre |
monitoring | suivi |
that | ces |
management | gestion |
and | et |
across | de |
EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about
FR L'Index Sprout Social du 1er trimestre 2017 s'est penché en détail sur l'utilisation des médias sociaux par les différentes tranches d'âge, notamment lors de leurs interactions avec leurs marques préférées
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
details | détail |
brands | marques |
in | en |
on | sur |
with | avec |
specifically | notamment |
EN Social media scheduling tools make it easy to schedule and track every social message you’ve created across all of your individual social media profiles and networks.
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
tools | outils |
scheduling | planification |
track | suivi |
your | vos |
message | messages |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
to | la |
and | et |
EN From multi-client social management for digital marketing shops to enterprise-level interagency teams, Sprout Social makes it simple and efficient to centralize agency social efforts on one powerful platform.
FR De la gestion multiclient des médias sociaux pour les agences de marketing digital aux équipes interagence des entreprises, Sprout Social permet de centraliser facilement et efficacement les efforts sociaux des agences sur une seule plateforme.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
centralize | centraliser |
efforts | efforts |
marketing | marketing |
agency | agences |
teams | équipes |
platform | plateforme |
management | gestion |
enterprise | entreprises |
digital | digital |
on | sur |
and | et |
from | de |
it | seule |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
FR Social Fresh se concentre sur l'avenir du marketing social, notamment sur les futures tendances et les sources d'inspiration, pour vous aider à créer des campagnes sociales dans l'air du temps.
inglês | francês |
---|---|
fresh | fresh |
trends | tendances |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
social | social |
focus | concentre |
future | futures |
on | sur |
including | notamment |
and | à |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções