EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
Traduzir "out of competition categories" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "out of competition categories" de inglês para francês
Traduções de out of competition categories
"out of competition categories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de out of competition categories
inglês
francês
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
| inglês | francês |
|---|---|
| tv | télé |
| my | mon |
| award-winning | primée |
| magazine | magazine |
| competition | concours |
| aquitaine | aquitaine |
| france | france |
| photos | photos |
| work | travail |
| photo | photo |
| photograph | photographie |
| the | une |
EN - 2013: Winner of the international competition "The biggest photo competition in the world 2013" organized by PHOTO magazine. - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF
FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | lauréat |
| competition | concours |
| magazine | magazine |
| organized | organisé |
| international | international |
| world | monde |
| biggest | plus |
| photo | photo |
| the | le |
| by | par |
EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.
FR Concurrence: Concurrence pour le mot-clé dans Google Ads. 0 pour aucune concurrence, 1 pour très compétitif.
| inglês | francês |
|---|---|
| ads | ads |
| very | très |
| competition | concurrence |
| the | le |
| no | aucune |
| in | dans |
| for | pour |
| keyword | mot-clé |
| competitive | compétitif |
EN In addition to matters before the French competition authority and the European Commission, we coordinate matters involving foreign competition authorities via our worldwide network of competition experts.
FR Outre les dossiers qui relèvent de l’Autorité de la concurrence et de la Commission européenne, le cabinet coordonne les dossiers de la compétence des autorités étrangères, grâce à un réseau composé des spécialistes de chaque pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| european | européenne |
| commission | commission |
| network | réseau |
| experts | spécialistes |
| foreign | étrangères |
| authorities | autorités |
| authority | autorité |
| to | à |
| of | de |
| in addition | outre |
| we | chaque |
EN Awarded by the First Film competition / CNAP jury to a first film in either the International Competition, French Competition or Ecrans Parallèles. The prize is endowed by the Région Sud Provence-Alpes-Côte-d?Azur for an amount of 3000€.
FR Attribué à un premier film présent dans la Compétition Internationale, la Compétition Française ou les Écrans Parallèles. Le prix est doté par la Région Sud Provence-Alpes-Côte-d’Azur pour un montant de 3000€.
EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition
FR compétition athlète jeu sportif championnat ballon jouer football activité physique
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | compétition |
| game | jeu |
| sports | sportif |
EN In addition to matters before the French competition authority and the European Commission, we coordinate matters involving foreign competition authorities via our worldwide network of competition experts.
FR Outre les dossiers qui relèvent de l’Autorité de la concurrence et de la Commission européenne, le cabinet coordonne les dossiers de la compétence des autorités étrangères, grâce à un réseau composé des spécialistes de chaque pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| european | européenne |
| commission | commission |
| network | réseau |
| experts | spécialistes |
| foreign | étrangères |
| authorities | autorités |
| authority | autorité |
| to | à |
| of | de |
| in addition | outre |
| we | chaque |
EN Internet of Things (IoT) early adopters will beat out the competition with a wealth of data that they will be able to act on before the competition even knows what hit them
FR Une opportunité aussi révolutionnaire que l'edge computing ne se présente pas tous les jours
| inglês | francês |
|---|---|
| data | computing |
| a | une |
| the | jours |
| to | aussi |
EN Rugby World Cup Sevens 2018 brought together the world's top 24 men's and 16 women's teams, from over 25 nations, for three days of intense competition. We pick out the best moments from the ground-breaking competition.
FR La joueuse venue du sevens espère participer à l'épreuve reine du XV l'année prochaine après une transition réussie.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | à |
| the | la |
| from | du |
| for | prochaine |
| of | après |
EN The festival offers several in competition and out-of-competition categories. The selection committee reserves the right to choose the category in which a film is programmed.
FR Le festival propose plusieurs sections en compétition et hors compétition. Le comité de sélection se réserve le droit de choisir la catégorie dans laquelle un film est programmé.
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| competition | compétition |
| reserves | réserve |
| film | film |
| offers | propose |
| committee | comité |
| selection | sélection |
| category | catégorie |
| a | un |
| right | droit |
| choose | choisir |
| of | de |
| in | en |
| out | se |
| and | et |
EN See the list of feature films selected in Competition, Un Certain Regard, Out of Competition, Midnight Screenings, Cannes Premiere and Special Screenings, and download the press kit.
FR Découvrez la liste des longs métrages sélectionnés en Compétition, à Un Certain Regard, Hors Compétition, en Séances de Minuit, à Cannes Premiere, en Séances Spéciales et téléchargez le dossier de presse.
| inglês | francês |
|---|---|
| selected | sélectionné |
| competition | compétition |
| certain | certain |
| midnight | minuit |
| cannes | cannes |
| download | téléchargez |
| press | presse |
| see | regard |
| of | de |
| in | en |
| list | liste |
| and | à |
EN Do you have more links than your competition or does your competition have more links than you?
FR Avez-vous plus de liens que vos concurrents, ou vos concurrents ont-ils plus de liens que vous ?
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| competition | concurrents |
| or | ou |
| your | vos |
| you | vous |
| more | plus |
| than | de |
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN sports and competition competition athlete game championship physical activity sportsman play
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer ballon
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| physical | physique |
| activity | activité |
| competition | compétition |
| athlete | athlète |
| championship | championnat |
| sports | sports |
| game | jeu |
| play | jouer |
| sportsman | sportif |
EN 2016 prize winner of the MEL de Lille "Live my night" photo competition "Merit" 2018 photoshoot Award International nude art competition
FR Prix 2016 lauréat du concours photo « Vis ma nuit » MEL de Lille Prix " Merit " 2018 photoshoot Award Concours international nude art
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | lauréat |
| my | ma |
| night | nuit |
| competition | concours |
| international | international |
| lille | lille |
| nude | nude |
| photo | photo |
| art | art |
| de | de |
| award | award |
EN First Prize in the 2017 Galerie des Molières competition, sponsored by Didier Lockwood. "Arcachon photo" competition Winner (Summer 2016)
FR Premier Prix du concours 2017 de la Galerie des Molières, parrainé par Didier Lockwood. Concours "Arcachon photo" Lauréat (Eté 2016)
| inglês | francês |
|---|---|
| galerie | galerie |
| competition | concours |
| arcachon | arcachon |
| photo | photo |
| winner | lauréat |
| sponsored | parrainé |
| didier | didier |
| by | par |
| the | la |
| prize | prix |
| des | des |
EN - Second prize at the FEPN Arles 2014 competition (European Nude Photo Festival) - Awarded at the Images et Neige Festival in Cluse - 1st prize in the "Montagne Magazine" photographic competition
FR - Second prix au concours FEPN d'Arles 2014 (Festival Europeen de la photo de Nu) - Primé au Festival images et Neige de Cluse - 1er prix concours photographique "Montagne Magazine"
| inglês | francês |
|---|---|
| prize | prix |
| competition | concours |
| nude | nu |
| festival | festival |
| et | et |
| magazine | magazine |
| the | la |
| images | images |
| photo | photo |
| second | de |
| photographic | photographique |
EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.
FR Le référencement est une compétition sans aucun doute. Et chaque fois que vous devez rivaliser, l'une des stratégies les plus efficaces est de savoir ce que fait la concurrence.
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | référencement |
| doubt | doute |
| effective | efficaces |
| strategies | stratégies |
| compete | rivaliser |
| of | de |
| whenever | que |
| a | une |
| and | et |
| you | vous |
| have to | devez |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| physical | physique |
| activity | activité |
| competition | compétition |
| athlete | athlète |
| championship | championnat |
| sports | sports |
| game | jeu |
| play | jouer |
| sportsman | sportif |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| physical | physique |
| activity | activité |
| competition | compétition |
| athlete | athlète |
| championship | championnat |
| sports | sports |
| game | jeu |
| play | jouer |
| sportsman | sportif |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| sport | sport |
| sports | sports |
EN winner sports and competition award trophy competition championship cup winner
FR compétition championnat gagnant prix gagner tournoi prix réussite récompense
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | gagnant |
| competition | compétition |
| championship | championnat |
| award | récompense |
EN Dear traders, The League of traders X Phemex trading competition has finished! We are pleased to announce that we had 254 participants in this competition, with a prize pool of 1 BTC We appreciat……
FR Mise à jour du réseau BCH Le réseau Bitcoin Cash (BCH) est actuellement confronté à la possibilité d’un hardfork contentieux. Le fork devrait avoir lieu à 12h le 15 novembre 2020 (UTC……
EN The Alpine competition will take place at the National Alpine Ski Centre in the Yanqing competition zone.
FR La compétition de ski alpin se tiendra au Centre National de Ski Alpin du pôle de Zhangjiakou.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | compétition |
| centre | centre |
| the | la |
| ski | ski |
| alpine | alpin |
| take | de |
| national | national |
EN The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
FR L’Union Soviétique avait remporté le titre olympique féminin d’un tournoi à 6 équipes, portant son total à deux médailles d’or après celle de son équipe masculine dans une compétition entre 11 sélections.
| inglês | francês |
|---|---|
| soviet | soviétique |
| olympic | olympique |
| competition | compétition |
| medals | médailles |
| taking | portant |
| team | équipe |
| won | remporté |
| and | à |
| the | le |
EN The exhibition shows the designs of the six finalists of the architectural competition for the overall renovation. The focus is on the project by the winners of the competition.
FR L?exposition présentera des œuvres de femmes artistes dont l?œuvre occupe une position éminente dans l?histoire de l?art moderne depuis 1870 jusqu?à aujourd?hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| architectural | art |
| project | œuvre |
| of | de |
| six | des |
| the | dont |
EN The mixed team ski jump competition takes place on the normal hill with a woman-man-woman-man sequence, with the same scoring method as for the men’s competition.
FR L'épreuve par équipes mixtes est organisée sur le tremplin normal et suit l'ordre : femme - homme - femme - homme. La formule de la compétition est la même que dans les épreuves masculines.
| inglês | francês |
|---|---|
| mixed | mixtes |
| competition | compétition |
| takes | . |
| normal | normal |
| team | équipes |
| woman | femme |
| man | homme |
| a | l |
| for | de |
| on | sur |
EN The FCCQ will be celebrating the 42nd year of its competition, which brings together exceptional leaders every year. Raymond Chabot Grant Thornton is pleased to support Quebec talent and entrepreneurs and be associated with this prestigious competition.
FR La FCCQ célébrera la 42e année de son concours qui réunit annuellement des leaders d’exception. Raymond Chabot Grant Thornton est heureuse de soutenir les talents et entrepreneurs québécois et d’être associée à ce prestigieux concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concours |
| leaders | leaders |
| raymond | raymond |
| chabot | chabot |
| quebec | québécois |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| prestigious | prestigieux |
| brings together | réunit |
| grant | grant |
| talent | talents |
| this | ce |
| to support | soutenir |
| year | année |
| the | la |
| be | être |
| associated | associé |
| of | de |
| to | à |
| every year | annuellement |
| is | heureuse |
| support | des |
EN sports and competition competition athlete game championship sportsman physical activity sports
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique jouer joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| physical | physique |
| activity | activité |
| competition | compétition |
| athlete | athlète |
| championship | championnat |
| sports | sports |
| game | jeu |
| sportsman | sportif |
EN Awarded by the First Film and Cnap Jury to a first film in either the International Compétition Internationale, French Compétition or Ecrans Parallèles
FR Attribué par le Jury du Prix Premier et du Prix du Centre national des arts plastiques à un premier film présent dans la Compétition Internationale, la Compétition Française et les Ecrans Parallèles
| inglês | francês |
|---|---|
| film | film |
| jury | jury |
| awarded | attribué |
| or | présent |
| a | un |
| to | à |
| by | par |
| internationale | internationale |
| in | dans |
EN Flash competition is a new competition initiated this year at FID which will show films as dazzling as lightnings, true cinematic proposals, regardless of their brief duration
FR Cette année nous pérennisons la compétition FLASH, qui, comme son nom l’indique, rassemble des films dont la brièveté a la densité de l’éclair, l’évidence de l’éclat instantané, la beauté de la fulgurance
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | compétition |
| year | année |
| films | films |
| flash | flash |
| as | comme |
| a | l |
| of | de |
| this | cette |
| at | nous |
| which | la |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique ballon jouer
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| game | jeu |
| athlete | athlète |
| sports | sports |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique ballon jouer
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| game | jeu |
| athlete | athlète |
| sports | sports |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique ballon jouer
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| game | jeu |
| athlete | athlète |
| sports | sports |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
FR compétition athlète jeu championnat sportif des sports activité physique ballon jouer
| inglês | francês |
|---|---|
| and | des |
| competition | compétition |
| game | jeu |
| athlete | athlète |
| sports | sports |
EN Limitations Rapha Racing Limited are the arbiters of the competition and reserve the right to alter, suspend, amend or foreclose the competition at any time without prior written notice and without any liability to any qualifying participant
FR Rapha Racing Limited est l'arbitre de la compétition et se réserve le droit de modifier, de suspendre, d’amender ou d’annuler le concours à tout moment sans préavis écrit et sans aucune responsabilité envers tout·e participant·e admissible
| inglês | francês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| reserve | réserve |
| suspend | suspendre |
| notice | avis |
| participant | participant |
| racing | racing |
| limited | limited |
| liability | responsabilité |
| or | ou |
| of | de |
| right | droit |
| to | à |
| without | sans |
| written | écrit |
| competition | compétition |
| time | moment |
EN Our competition law specialists provide advice with respect to merger control, cartels, abuse of dominant position and State aide. Our competition team is led by Didier Théophile.
FR Nos avocats spécialisés en droit de la concurrence interviennent en matière de contrôle des concentrations, d’ententes et d’abus de position dominante et d’aides d’État. Notre équipe est animée par Didier Théophile.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| law | droit |
| control | contrôle |
| position | position |
| team | équipe |
| didier | didier |
| and | matière |
| is | est |
| of | de |
| by | par |
EN developed the World Beer Cup Competition in 1996 to celebrate the art and science of brewing. Often referred to as “The Olympics of Beer Competitions,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world.
FR a créé la compétition World Beer Cup en 1996 pour célébrer l'art et la science du brassage. Souvent appelée "les Jeux olympiques des compétitions de bière", la World Beer Cup est la compétition de bière la plus prestigieuse au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| developed | créé |
| cup | cup |
| science | science |
| referred to | appelée |
| olympics | olympiques |
| competition | compétition |
| competitions | compétitions |
| and | et |
| brewing | brassage |
| often | souvent |
| the | la |
| world | world |
| of | de |
| is | est |
| to | au |
| in | en |
| beer | bière |
| celebrate | célébrer |
EN Please consider shipping extra bottles for our volunteer sorting crew that works hours in the cooler getting the competition beers sorted and inventoried for the competition.
FR Veuillez envisager d'expédier des bouteilles supplémentaires pour notre équipe de tri bénévole qui travaille des heures dans la chambre froide pour trier et inventorier les bières du concours pour le concours.
| inglês | francês |
|---|---|
| consider | envisager |
| bottles | bouteilles |
| volunteer | bénévole |
| works | travaille |
| hours | heures |
| competition | concours |
| beers | bières |
| sorting | tri |
| please | veuillez |
| in | dans |
| getting | pour |
| extra | supplémentaires |
| our | notre |
| that | qui |
EN The number of bottles/cans to be sent for the competition depends on the size of the bottle/can the beer is in and competition category it is entered into
FR Le nombre de bouteilles/canettes à envoyer pour la compétition dépend de la taille de la bouteille/canette dans laquelle se trouve la bière et de la catégorie de compétition dans laquelle elle est inscrite
| inglês | francês |
|---|---|
| cans | canettes |
| competition | compétition |
| beer | bière |
| category | catégorie |
| bottles | bouteilles |
| of | de |
| size | taille |
| bottle | bouteille |
| to | à |
| in | dans |
EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.
FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| sector | secteur |
| increasing | croissante |
| operators | exploitants |
| recent | dernières |
| this | ce |
| will | devront |
| to | à |
| come | des |
| in | dans |
| with | avec |
EN I want to take part in the competition and accept the competition conditions below. *
FR Je participe au concours et accepte les conditions de participation ci-dessous. *
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| competition | concours |
| accept | accepte |
| take part | participe |
| part | participation |
| conditions | conditions |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| and | et |
EN All teams interested in participating in the competition are requested to consult the Regulations before registering. Teams can apply online until November 30th, 2021 (23:59 hrs, GMT+1). NB: The competition will be held exclusively in French.
FR Toutes les équipes intéressées à participer au concours sont priées de s’inscrire en ligne jusqu’au 30 novembre 2021 (23h59, GMT+1), après avoir consulté le Règlement du Concours. Le Cas publié est disponible via ce lien.
| inglês | francês |
|---|---|
| interested | intéressé |
| competition | concours |
| regulations | règlement |
| online | en ligne |
| november | novembre |
| gmt | gmt |
| teams | équipes |
| in | en |
| to | à |
| the | le |
| before | de |
| are | disponible |
EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.
FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| sector | secteur |
| increasing | croissante |
| operators | exploitants |
| recent | dernières |
| this | ce |
| will | devront |
| to | à |
| come | des |
| in | dans |
| with | avec |
EN "The #GiveMe1Minute video competition will be held again," announced Els Keytsman, director of Unia, at the school competition's first award ceremony in Kazerne Dossin.
FR Quels sont les principaux défis à relever pour parvenir à un enseignement inclusif? Ce rapport vous donne les réponses.
| inglês | francês |
|---|---|
| first | un |
EN The NCC is once again launching its national competition, challenging students to be innovative. Competition details will be announced at a later date.
FR La CCN réitère et lance aux étudiants du pays tout entier un défi qui fait appel à leur esprit d’innovation. Détails du concours à venir à une date ultérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| ncc | ccn |
| national | pays |
| competition | concours |
| details | détails |
| students | étudiants |
| to | à |
| the | la |
| date | date |
| a | un |
| will | venir |
| is | fait |
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| strategically | stratégique |
| acquire | ce |
| discover | identifiez |
| your | votre |
| key | clé |
| looking | de |
| is | fait |
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.
| inglês | francês |
|---|---|
| competition | concurrence |
| strategically | stratégique |
| acquire | ce |
| discover | identifiez |
| your | votre |
| key | clé |
| looking | de |
| is | fait |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
competition competition athlete competition competition sports competition annual competition international competition competition continues increase competition competition sports competition lead competition without competition rate competition stand public competition good competition increasing competition competition rules recognize competition global competition competition length competition better sophisticated competition competition law stay ahead competition each competition competition between although competition photography competition sports competition design competition snowboard competition low competition topics competition promoted market competition facebook competition trading competition luge competition yourself in competition competition category dedicated competition map competition was sponsored competition online national competition international startup competition competition depends greenwater competition competition for attention competition by identifying competition group abandon individual competition drive down competition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe