Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open source politics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open source politics" de inglês para francês

Traduções de open source politics

"open source politics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

open a accessible accès afin application au aux avant avec avez avons c ce cela cette comme comment dans dans la dans le dans les de de la depuis des deux disponible disponibles dont du découvrez elle en est et fois grâce à il ils jour la le les leur leurs libre libres lorsque même n ne non nos notre nous nous avons ont open ouvert ouverte ouvertes ouverts ouverture ouvrez ouvrir ouvrira par partir pas permet peuvent plus de pour pour le puis que qui réseau sa sans se service si son sont sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes un une vers vos votre vous vous avez à à la être
source a application applications au aussi autre aux avec base base de données bien cas ce cela ces cette chaque ci code code source comme comment créer dans de de base de la des deux dont du développer d’un d’une en entreprise est et faire fait fonction il ils innovation jour la la source le les leur logiciel logiciels lors lorsque mais n ne nombre non notre nous ont ou outils où par pas plateforme plusieurs pour pour le qu que qui ressources sa services ses si son sont source sources système temps texte tous tout transformation très un une unique vos votre vous à équipe équipes être
politics politique politiques

Tradução de inglês para francês de open source politics

inglês
francês

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

inglês francês
solutions solutions
grade niveau
source source
organizations organisations
if si
is est
code code
it il
enterprise entreprise
of de
more plus
and à
even même
are sont
not pas
but mais
with avec

EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more

FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème  « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite

inglês francês
summit sur
and à
read lire

EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more

FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite

inglês francês
paris paris
digital science
in en
of de
the la
read lire
and et

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

inglês francês
parameter paramètre
child enfant
sessions session
primary principale
retrieving récupération
data données
source source
used utilisé
if si
when lorsque
of de
example exemple
a une
be être
from partir

EN In 2016, Valentin Chaput, Virgile Deville, Olivier Buchotte and Alain Buchotte created Open Source Politics, a company in the field of the social and solidarity economy that develops free and open source digital platforms.

FR Valentin Chaput, Virgile Deville, Olivier Buchotte et Alain Buchotte créent en 2016 Open Source Politics, une entreprise relevant du champ de l’économie sociale et solidaire qui développe des plateformes numériques libres et open source.

inglês francês
olivier olivier
alain alain
source source
field champ
social sociale
platforms plateformes
created créent
develops développe
open open
economy économie
company entreprise
in en
of de
that qui
and et
a numériques
free libres

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

inglês francês
protocols protocoles
reasons raisons
javascript javascript
open open
source source
software logiciels
code code
free ouverts
security sécurité
offering offre
our notre
use utilisons
and et
we nous

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

inglês francês
released sorti
open open
source source
best meilleur
project projet
new nouvelle
awards awards
received reçu
initially initialement
in en
numerous de nombreux
including compris
and et
since de
the depuis

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

inglês francês
protocols protocoles
reasons raisons
javascript javascript
open open
source source
software logiciels
code code
free ouverts
security sécurité
offering offre
our notre
use utilisons
and et
we nous

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

inglês francês
released sorti
open open
source source
best meilleur
project projet
new nouvelle
awards awards
received reçu
initially initialement
in en
numerous de nombreux
including compris
and et
since de
the depuis

EN There is a separation of business and politics. I've always felt the more appropriate way to phrase that would be the appropriate definition of business and politics.

FR Je pense que le mot-clé pour décrire ce comité c'est que c'est une équipe et qu'elle fournit du soutien.

inglês francês
phrase mot
business équipe
that ce
the le
way du
a une
and et

EN In love with a politics for all: 25 years of the Politics for Unity Movement

FR Talitha Kum: des sœurs contre la traite

inglês francês
the la
unity des
a s

EN Coordination and networking is required between the two fields to ensure that science serves politics and society as much as society and politics serve science

FR Une coordination et un travail en réseau sont nécessaires entre les deux domaines pour que la science serve la politique et la société autant que la société et la politique servent la science

inglês francês
coordination coordination
networking réseau
required nécessaires
fields domaines
politics politique
society société
serve serve
serves servent
and et
science science
the la
much un
two deux
between entre
is sont

EN Open source means OpenProject gives access to its source code and allows usage, modification, additions and distribution. Become part of OpenProject’s community of open source enthusiasts, developers, businesses and their projects.

FR Open source signifie qu’OpenProject donne accès à son code source et en permet l’utilisation, la modification et la distribution. Rejoignez la communauté de développeurs et d’entreprises passionnés par les logiciels libres.

inglês francês
modification modification
distribution distribution
enthusiasts passionnés
developers développeurs
community communauté
open open
source source
access accès
allows permet
gives donne
code code
of de
usage logiciels
to à
part par

EN Open Source Politics - Solution for digital participatory approaches

FR Open Source Politics - Solution pour démarches participatives numériques

inglês francês
source source
solution solution
digital numériques
participatory participatives
open open
for pour

EN With more than 100 instances to its credit Open Source Politics is Decidim'sreference integrator in France and Belgium.

FR Avec plus de 100 instances à son actif Open Source Politics est l’intégrateur de référence de Decidim en France et en Belgique.

inglês francês
open open
source source
france france
belgium belgique
in en
to à
more plus
is est
with avec

EN On subjects that we think are embryonic, finally with Open Source Politics it goes very fast! We quickly go from a simple idea to a concrete solution."

FR Sur des sujets que l’on pense embryonnaires, finalement avec Open Source Politics ça va très vite ! On passe rapidement de la simple idée, à une solutions concrète.”

inglês francês
on sur
subjects sujets
we on
open open
source source
very très
idea idée
solution solutions
simple simple
think pense
goes de
quickly rapidement
a une
to la

EN Open Source Politics in the Media

FR Open Source Politics dans les médias

inglês francês
open open
source source
media médias
in dans
the les

EN Use cases and customer references - Decidim by Open Source Politics

FR Cas d'usage et références client - Decidim by Open Source Politics

inglês francês
cases cas
and et
customer client
open open
by by
references références
source source

EN More about Open Source Politics (ESS civic tech)

FR En savoir plus sur Open Source Politics (ESS civic tech)

inglês francês
source source
tech tech
open open
more plus
about sur

EN Open Source Politics is an enterprise in the field of the social and solidarity economy

FR Open Source Politics est une entreprise relevant du champ de l?économie sociale et solidaire

inglês francês
open open
source source
field champ
social sociale
economy économie
enterprise entreprise
of de
and et
the une
is est

EN  Founded in 2016, Open Source Politics is a pioneering company in the Civic Tech sector. We share our knowledge of the sector with you.

FR  Fondée en 2016, Open Source Politics est une entreprise pionnière dans le secteur de la Civic Tech. Nous vous partageons notre connaissance du secteur.

inglês francês
open open
source source
tech tech
knowledge connaissance
company entreprise
sector secteur
share du
in en
of de
you vous
our notre
a une
founded fondé
we nous

EN The Open Source Politics team welcomes you to collaborate with pioneering approaches to digital citizen participation. ✊

FR L’équipe Open Source Politics vous accueille pour une collaboration au contact de démarches pionnières en matière de participation citoyenne numérique. ✊

EN The Belgian House of Representatives Open Source Politics

FR La Chambre des représentants de Belgique Open Source Politics

inglês francês
belgian belgique
representatives représentants
open open
source source
the la
of de

EN Parliament of the Brussels-Capital Region and the French-speaking Parliament of Brussels. Open Source Politics

FR Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et du Parlement francophone bruxellois. Open Source Politics

inglês francês
parliament parlement
region région
brussels bruxelles
open open
source source
the la
of de
and et

EN It is a great honour for the Open Source Politics team to have contributed for several months to the preparation and implementation of the participatory platform that is at the heart of the Conference on the Future of Europe.

FR C?est un grand honneur pour l?équipe d?Open Source Politics de contribuer depuis plusieurs mois à la préparation et la mis en place de la plateforme participative qui est placée au cœur de la Conférence sur l?avenir de l?Europe.

inglês francês
honour honneur
months mois
preparation préparation
participatory participative
heart cœur
conference conférence
europe europe
team équipe
source source
a un
the la
is est
of de
platform plateforme
to à
that qui
future avenir

EN Among them, Open Source Politics was called upon almost a year ago by the Commission services to help the institutions design the participatory modalities and prepare the development of new features

FR Parmi elles, Open Source Politics a été sollicité il y a près d?un an par les services de la Commission pour aider les institutions à concevoir les modalités participatives et préparer le développement de nouvelles fonctionnalités

inglês francês
source source
commission commission
institutions institutions
participatory participatives
prepare préparer
new nouvelles
open open
a un
services services
development développement
was été
design concevoir
year an
features fonctionnalités
ago il y a
to à
almost près
of de
by par
to help aider

EN Open Source Politics - Solution for digital participatory approaches

FR Open Source Politics - Solution pour démarches participatives numériques

inglês francês
source source
solution solution
digital numériques
participatory participatives
open open
for pour

EN With more than 100 instances to its credit Open Source Politics is Decidim'sreference integrator in France and Belgium.

FR Avec plus de 100 instances à son actif Open Source Politics est l’intégrateur de référence de Decidim en France et en Belgique.

inglês francês
open open
source source
france france
belgium belgique
in en
to à
more plus
is est
with avec

EN On subjects that we think are embryonic, finally with Open Source Politics it goes very fast! We quickly go from a simple idea to a concrete solution."

FR Sur des sujets que l’on pense embryonnaires, finalement avec Open Source Politics ça va très vite ! On passe rapidement de la simple idée, à une solutions concrète.”

inglês francês
on sur
subjects sujets
we on
open open
source source
very très
idea idée
solution solutions
simple simple
think pense
goes de
quickly rapidement
a une
to la

EN Open Source Politics in the Media

FR Open Source Politics dans les médias

inglês francês
open open
source source
media médias
in dans
the les

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

inglês francês
source source
pedagogy pédagogie
content contenu
share partager
better meilleur
future avenir
educators éducateurs
a un
work travailler
open open
to à
to build construire
discuss et

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

FR Utiliser les standards, données, logiciels open source

inglês francês
open open
standards standards
data données
source source
and les
use utiliser

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle

inglês francês
data données
source sources
innovation innovations
sustainability durabilité
scale échelle
design conception
use utiliser
open ouvertes
standards normes
build construire
and et
for pour

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

inglês francês
outbound sortant
sheet feuille
source source
containing contenant
that ce
link lien
cells cellules
the la
a un
to à
destination destination
is est
cell cellule
can peut
linked liée

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source. Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

inglês francês
outbound sortant
sheet feuille
source source
containing contenant
that ce
link lien
cells cellules
to à
destination destination
multiple plusieurs
a une
cell cellule
can peut
linked liée

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.

inglês francês
source source
gt gt
select sélectionnez
google google
smartsheet smartsheet
location emplacement
if si
your votre
a un
different différent
is est
drive drive
to allez
example exemple

EN Since an Open Source user receives the source of the software, then the user must, in turn, provide the source of any modified version

FR Dans le cadre des licences open source, tout utilisateur recevant le code source du logiciel est tenu, à son tour, de communiquer le code source de toute version modifiée

inglês francês
open open
turn tour
modified modifié
version version
source source
user utilisateur
software logiciel
the le
of de
must est
in dans

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.

inglês francês
source source
guide guide
contributions contributions
open open
a un
to à
for pour
want vous
want to voulez

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.

inglês francês
atlassian atlassian
cloud cloud
source source
community communauté
offers propose
license licence
free gratuitement
program programme
to à
more plus
products produits

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.

EN Microsoft has been involved in open source initiatives by enabling, integrating, releasing and contributing to many open source projects and communities for well over a decade. We applaud the Software?

FR Le Plan national pour la science ouverte, lancé le 4 juillet 2018 par la ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation, a décidé d’un soutien à Software Heritage,?

inglês francês
initiatives plan
software software
to à
a dun
by par

EN The fundamental advantage of open source software is the freedom to use, modify, and redistribute existing work, accelerating innovation into the future. The Open Source Initiative is pleased to suppo?

FR Le logiciel libre a été l?un des moteurs de l?innovation de ce siècle. Software Heritage est une organisation importante pour les logiciels, ayant déjà archivé plus de 6 milliards de?

inglês francês
innovation innovation
of de
the le
fundamental un
software logiciel

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.

FR Analyses des dépendances open source : nous utilisons SourceClear pour identifier les éventuelles vulnérabilités dans le code open source ou tiers dont se servent nos développeurs. Nous fournirons ultérieurement plus d'informations sur cette page.

inglês francês
vulnerabilities vulnérabilités
or ou
developers développeurs
later ultérieurement
to se
open open
source source
code code
third tiers
identify identifier
more plus
in dans
this cette
our nos
use utilisons
that dont
we nous

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

inglês francês
materials matériel
zendesk zendesk
subscriber souscripteur
applicable applicables
source source
this présent
terms conditions
license licence
the la
open libre
to à
of de
not non
agreement contrat
by par

EN Open source licensing is relevant for themes and plug-ins for WordPress and other open source platforms

FR L'octroi de la licence de source ouverte est pertinente pour les thèmes et les plugiciels pour WordPress et autres plateformes source ouverte

inglês francês
source source
licensing licence
relevant pertinente
platforms plateformes
open ouverte
wordpress wordpress
is est
themes thèmes
and et
other autres

EN With its focus shifting towards a commercial product rather than an open-source tool, many of its requirements no longer fit the needs as an open source project's documentation site

FR L'accent étant mis sur un produit commercial plutôt que sur un outil open-source, nombre de ses exigences ne correspondent plus aux besoins d'un site de documentation d'un projet open source

inglês francês
commercial commercial
tool outil
source source
projects projet
documentation documentation
open open
site site
a un
needs besoins
of de
product produit
requirements exigences
the nombre
rather plutôt
longer sur
with aux

EN Reduced Security and Compliance Risk – Empowers developers to identify and mitigate open source security vulnerabilities and open source license violations

FR Réduction des Risques de Sécurité et de Conformité – Permet aux développeurs d'identifier et de réduire les vulnérabilités de sécurité open source et les violations de licence open source

EN The continous growth in use of open source software by enterprises, exposes code bases to potential vulnerabilities and license compliance violations hidden in open source components

FR La croissance permanente de l'utilisation de logiciels open source par les entreprises expose les bases de code à de potentielles vulnérabilités et à des violations de conformité de licence cachées dans les composants open source

inglês francês
growth croissance
open open
enterprises entreprises
exposes expose
bases bases
potential potentielles
license licence
violations violations
components composants
compliance conformité
source source
vulnerabilities vulnérabilités
software logiciels
code code
the la
use lutilisation
of de
to à
hidden caché
by par
in dans

EN Open Source Initiative – a network of over eighty organizations advocating for open-source software

FR Open Source Initiative – un réseau de plus de quatre-vingt organisations plaidant pour les logiciels en source ouverte.

EN Today, Ninja Cookie is not a free software and is not open-source. However, become a free and open-source software is a goal and we are working to achieve it. We hope that this will happen very soon.

FR Aujourd?hui, Ninja Cookie n?est pas un logiciel libre et ses sources ne sont pas ouvertes. Le devenir est un objectif et nous travaillons dans ce sens. Nous espérons que cela soit le cas très bientôt.

inglês francês
ninja ninja
cookie cookie
software logiciel
soon bientôt
source sources
goal objectif
open ouvertes
working travaillons
a un
we nous
and et
are sont
today aujourd
very très
this ce
to soit
hope le

Mostrando 50 de 50 traduções