Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "often without charge" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "often without charge" de inglês para francês

Traduções de often without charge

"often without charge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

often afin au aussi autre aux avant avec avoir bien que comme dans dans le de de la de l’ deux du encore entre faire fois fréquemment grande généralement la plupart le lorsque mais même non pages par parfois pas plupart plus plus de plusieurs pour régulièrement sans se souvent sur temps toujours tout une vers à
without a afin ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette client comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc données du d’un elle en ensemble est et et de facile faire fait grâce il il est ils informations jamais je jour jours la le les les données leur leurs lorsque mais moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que quel quelque quelques qui ressources rien s sa sans sans aucun se sera ses si simple site sites soit solutions son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez y compris à à tout moment également équipe été êtes être
charge a abonnement au aussi aux avec avez besoin ce cela cette chaque charge charger commande comme compte coût coûts dans dans le de de la demande des frais deux disponibles du d’un entre et facturation facturer facturons facturés faire fonction frais gestion gratuit gratuite gratuitement gratuites gratuits groupe grâce à jusqu la le lorsque même nous ou paiement par payer pendant peuvent plus de pour pour le pouvez prendre prix projet que recharge sans se services si sous sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les transaction transactions un une utilisation votre à également être

Tradução de inglês para francês de often without charge

inglês
francês

EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge

FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante

inglês francês
takes .
fast rapide
maintained maintenu
maximal maximale
voltage tension
steps étape
charging recharge
in en
charge charge
the la
three trois
constant constante
and à
is est

EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.

FR Fini le temps où vous deviez recharger le Tracker de temps en temps avec un câble ! Tout se passe sans fil, tout comme le tracker Cube Shadow. Il vous permet de charger le Tracker sans le retirer de vos affaires.

inglês francês
tracker tracker
wireless sans fil
cube cube
removing retirer
stuff affaires
shadow shadow
charge recharger
cable câble
it il
need deviez
a un
the le
your vos
with avec
like comme
you vous

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?

inglês francês
fitbit fitbit
charge charge
vs vs
the la
difference différence

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

inglês francês
comparison comparaison
charge charge
upgrade version
of de
you vous
a une
and à

EN Has data resistance for 500mA 'Apple/iOS' charge rate. Weld the included USB connector and you can plug any iPad, iPhone or iPod for a charge at 500mA. Not recommended for iPads that really need a 1A charge rate.

FR Breakout complet pour les broches: entrée accu/pile, broches de contrôle et sortie de puissance.

inglês francês
can puissance
apple les
and et
not le

EN Has data resistance for 500mA 'Apple/iOS' charge rate. Weld the included USB connector and you can plug any iPad, iPhone or iPod for a charge at 500mA. Not recommended for iPads that really need a 1A charge rate.

FR Breakout complet pour les broches: entrée accu/pile, broches de contrôle et sortie de puissance.

inglês francês
can puissance
apple les
and et
not le

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?

inglês francês
fitbit fitbit
charge charge
vs vs
the la
difference différence

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

inglês francês
comparison comparaison
charge charge
upgrade version
of de
you vous
a une
and à

EN We reserve the right to charge for Services we currently offer without charge

FR Nous nous réservons le droit de facturer les Services actuellement offerts gratuitement

inglês francês
charge facturer
currently actuellement
services services
offer offerts
the le
we nous
right droit
for de
without les

EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.

FR La création de mockups sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des mockups gratuits avec filigrane. Nous ne facturons que les mockups JPEG haute résolution sans filigrane.

inglês francês
creating création
renderforest renderforest
download télécharger
jpeg jpeg
resolution résolution
high haute
always toujours
we nous
of de
is est
free gratuite
charge facturons
with avec
you vous
on sur
only la

EN We reserve the right to charge for Services we currently offer without charge

FR Nous nous réservons le droit de facturer les Services actuellement offerts gratuitement

inglês francês
charge facturer
currently actuellement
services services
offer offerts
the le
we nous
right droit
for de
without les

EN In practice, it is up to the registrar in charge of the domain name to apply the masking by default and without charge at the time of registration

FR En pratique, c?est au bureau d?enregistrement, en charge du nom de domaine, de l’appliquer par défaut et sans frais au moment de l?enregistrement

inglês francês
practice pratique
default défaut
of de
domain domaine
name nom
in en
time moment
the enregistrement
is est
by par
and et

EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

inglês francês
charge frais
less inférieur
or ou
of de
to à
before avant
days jours
the le
between entre
without sans
equal égal

EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.

FR La création de mockups sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des mockups gratuits avec filigrane. Nous ne facturons que les mockups JPEG haute résolution sans filigrane.

inglês francês
creating création
renderforest renderforest
download télécharger
jpeg jpeg
resolution résolution
high haute
always toujours
we nous
of de
is est
free gratuite
charge facturons
with avec
you vous
on sur
only la

EN Human rights defenders, including students, academics, journalists and artists, were arbitrarily arrested, often without charge or trial

FR Des défenseur·e·s des droits humains, notamment des étudiantes et étudiants, des universitaires, des journalistes et des artistes, ont été arrêtés arbitrairement, souvent sans être inculpés ni jugés ensuite

inglês francês
human humains
including notamment
academics universitaires
journalists journalistes
artists artistes
arbitrarily arbitrairement
often souvent
rights droits
and et
without sans
students étudiants
were été

EN Often, those who become medallists break away and are able to maintain their final charge without using up too much energy and strength

FR Bien souvent, ceux qui arrachent une médaille se détachent à ce moment et sont capables de maintenir leur effort final sans dépenser trop d’énergie ni de force

inglês francês
often souvent
able capables
final final
energy énergie
strength force
away de
to à
are sont
without sans
become une
maintain maintenir

EN The backups included (often non-contractual) are provided at the discretion of hosts and are often without SLA guarantees.

FR Les sauvegardes incluses (souvent non contractuelles) sont proposées au bon vouloir des hébergeurs et souvent sans garanties SLA.

inglês francês
backups sauvegardes
included incluses
hosts hébergeurs
sla sla
guarantees garanties
contractual contractuelles
often souvent
and et
at bon
are sont

EN Use the MOBOTIX HUB L1 version with no obligation, free of charge, and without restrictions. Simply download and start without re-registration or time limits.

FR Utilisez la version MOBOTIX HUB L1 sans engagement, sans frais et sans restriction. Téléchargez et lancez le produit sans nouvelle inscription ni limite de durée.

inglês francês
mobotix mobotix
hub hub
obligation engagement
download téléchargez
start lancez
time durée
re nouvelle
limits limite
registration inscription
of de
charge frais
without sans
version version
and et

EN Use the MOBOTIX HUB L1 version with no obligation, free of charge, and without restrictions. Simply download and start without re-registration or time limits.

FR Utilisez la version MOBOTIX HUB L1 sans engagement, sans frais et sans restriction. Téléchargez et lancez le produit sans nouvelle inscription ni limite de durée.

inglês francês
mobotix mobotix
hub hub
obligation engagement
download téléchargez
start lancez
time durée
re nouvelle
limits limite
registration inscription
of de
charge frais
without sans
version version
and et

EN Include the charge amount and the charge date in the screenshot

FR Inclure le montant des frais et la date des frais dans la capture d’écran

inglês francês
amount montant
charge frais
date date
in dans

EN In addition to fees we charge, Venues may also charge equipment or other amenity fees that you will be responsible for directly

FR En plus des frais que nous facturons, les sites peuvent également facturer des frais d’équipement ou d’autres équipements que vous devrez assumer directement

inglês francês
directly directement
or ou
other dautres
in en
we nous
also également
will devrez
fees frais
equipment équipements
you vous

EN Seat reservation charge: An extra charge applies to comfort zone seats. Prices vary, please consult the airlines website for more details.

FR Espace entre les sièges: 77 - 82,5 cm

inglês francês
seats sièges
zone espace
to entre

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

FR Coût de réservation d'une place: Les sièges ne sont pas numérotés mais pour 4 €, il y a l'option speedy boarding. Elle permet de faire partie des premiers passagers à monter à bord de l'avion et elle limite le temps d'attente.

inglês francês
reservation réservation
charge coût
seating sièges
seat place
extra le
has a
of de

EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.

FR Coûts pour les équipements de sport: 30-90 EUR

inglês francês
charge coûts
equipment équipements
sporting sport
of de

EN Note: Square does not charge you any ATM fees, but ATM providers may charge you a fee when you make withdrawals.

FR Remarque : Square ne facture pas de frais au guichet automatique, mais des frais de retrait facturés par les fournisseurs de guichets automatiques peuvent s’appliquer.

inglês francês
atm guichet automatique
providers fournisseurs
square square
may peuvent
any de
but mais

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

FR Remarque: Avec des cartes de crédit, nous n'enfonçons pas les 72 heures précédentes de sa charge.Ce qui signifie que nous aurions besoin d'avoir prouvé que vous êtes le propriétaire valide dans cette période.

inglês francês
charge charge
valid valide
proved prouvé
credit crédit
cards cartes
hours heures
need besoin
that ce
to signifie
have aurions
the le
we nous
owner propriétaire
of de
with avec
you vous
time période
are êtes

EN Connected services offers enhanced connections with the 2022 Mazda MX-30 EV. Owners can view charge levels, check in on charging status, time to a full charge, and remaining drive range.

FR Les services connectés offrent des connexions améliorées avec le VÉ Mazda MX-30 2022. Les propriétaires peuvent consulter les niveaux de charge, vérifier l'état de la charge, le temps nécessaire pour une charge complète et l'autonomie restante.

inglês francês
enhanced amélioré
mazda mazda
can peuvent
status état
full complète
remaining restante
offers offrent
connections connexions
levels niveaux
services services
owners propriétaires
check vérifier
charging charge
time temps
with avec
to consulter
drive de
a une
and et

EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.

FR L’Argus 2 est vendue avec une batterie rechargeable, qui peut être chargée directement via une prise électrique ou un panneau solaire Reolink. Alimentation durable pour chaque charge, économique.

inglês francês
outlet prise
reolink reolink
solar solaire
panel panneau
lasting durable
or ou
battery batterie
charge charge
rechargeable rechargeable
directly directement
power électrique
a un
money pour
comes est
you chaque
with avec

EN If this request is made, then Escrow.com will charge the account of the party to whom the interest accrues an additional nonrefundable service charge of $100.00, which must be paid in advance

FR Si cette demande est faite, Escrow.com facturera au compte de la partie à laquelle l’intérêt s’accumule des frais de service non remboursables supplémentaires de 100,00 $, qui doivent être payés à l’avance

inglês francês
additional supplémentaires
escrow escrow
if si
made faite
to à
account compte
charge frais
service service
must doivent
request demande
of de
the la
this cette
is est
be être

EN Seat reservation charge: An extra charge applies to comfort zone seats. Prices vary, please consult the airlines website for more details.

FR Espace entre les sièges: 77 - 82,5 cm

inglês francês
seats sièges
zone espace
to entre

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

FR Coût de réservation d'une place: Les sièges ne sont pas numérotés mais pour 4 €, il y a l'option speedy boarding. Elle permet de faire partie des premiers passagers à monter à bord de l'avion et elle limite le temps d'attente.

inglês francês
reservation réservation
charge coût
seating sièges
seat place
extra le
has a
of de

EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.

FR Coûts pour les équipements de sport: 30-90 EUR

inglês francês
charge coûts
equipment équipements
sporting sport
of de

EN Seat reservation charge: No charge. Extra costs apply to upgrade seating (legroom).

FR Espace entre les sièges: 78,5 - 86,5 cm

inglês francês
apply si
to entre
seating sièges

EN If Contractor customers with a charge account wish to participate to this promotion, they must pay their transaction by cash, debit or credit on the same day and cannot apply this transaction on their charge account

FR Si les clients ayant un compte-charge veulent participer à cette promotion, ils doivent payer leur transaction sur le champ ce jour-là (par argent comptant, débit ou crédit) et ne peuvent pas la porter sur leur compte-charge pour y avoir droit

inglês francês
promotion promotion
debit débit
if si
account compte
transaction transaction
or ou
credit crédit
charge charge
a un
cannot ne
this ce
customers clients
wish .
to à
must doivent
participate participer
by par
on sur
pay payer

EN Users are not permitted to redirect an externally hosted domain to a free of charge JimdoPage or to display the free of charge JimdoPage on an external Website (e.g

FR Les utilisateurs Jimdo ne sont pas autorisés à rediriger tout autre domaine vers une page Jimdo gratuite, ni à afficher la page Jimdo gratuite sur un site Internet externe (cf

inglês francês
users utilisateurs
redirect rediriger
domain domaine
to à
free gratuite
external externe
website site
display afficher
the la
are sont
a un
permitted autorisé
of une
on sur

EN Our Basic Service Level Agreement (SLA) is free-of-charge with all our Dedicated Servers and Private Cloud at no additional charge.

FR Notre accord de niveau de service (SLA) de base est compris avec tous nos serveurs dédiés et notre cloud privé sans frais supplémentaires.

inglês francês
level niveau
sla sla
cloud cloud
additional supplémentaires
service service
agreement accord
servers serveurs
basic de base
is est
private privé
charge frais
of de
with avec

EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.

FR La création de logos sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez également télécharger gratuitement des logos PNG de petite taille. Nous ne facturons que les logos et les directives de marque de haute qualité en format PNG et SVG (vecteur).

inglês francês
creating création
renderforest renderforest
download télécharger
svg svg
vector vecteur
guidelines directives
logos logos
png png
small petite
size taille
high haute
quality qualité
always toujours
we nous
of de
is est
free gratuite
charge facturons
you vous
for free gratuitement
on sur
only la
and et

EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.

FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.

inglês francês
creating création
renderforest renderforest
download télécharger
jpeg jpeg
files fichiers
low basse
designs conceptions
quality qualité
always toujours
we nous
features fonctions
graphics graphismes
of de
is est
free gratuite
charge facturons
you vous
on sur
only la
and et
advanced avancées

EN Hosted Equipment: The Registry in charge of .KZ requires that domain names must be hosted on equipments located in Kazakhstan. If you don't have local hosting, NETIM can provide you with a Proxy (free of charge)

FR Hébergement: Le Registre en charge du .KZ exige que les domaines soient hébergés sur des équipements situés sur le territoire du Kazakhstan. Si vous n'avez pas d'hébergement local, NETIM peut vous fournir un proxy (sans frais supplémentaires)

inglês francês
registry registre
kazakhstan kazakhstan
provide fournir
proxy proxy
equipment équipements
requires exige
if si
a un
in en
domain domaines
local local
hosting hébergement
the le
located situé
you vous
located in situés
dont pas
on sur
that que
hosted hébergé
can peut

EN The audit report will be made available to the person in charge of the procedure free of charge

FR Le rapport d'audit sera mis gratuitement à la disposition du responsable de la procédure

inglês francês
report rapport
procedure procédure
to à
of de
available disposition
in mis
free of charge gratuitement

EN Separate JST connectors for the battery and charge (LOAD=charge=your project) and charging source (it is not necessary to remove the battery to recharge it).

FR Connecteurs JST séparés pour l'accu et la charge (LOAD=charge=votre projet) et source de recharge (il n'est pas nécessaire d'enlever l'accu pour le recharger)

inglês francês
project projet
source source
necessary nécessaire
it il
charging recharge
separate séparé
load charge
your votre
not pas
recharge recharger

EN Has data resistance for 1000mA 'Apple/iOS' charge rate. Weld the included USB connector and you can plug any iPad, iPhone or iPod for a charge at 500mA. 

FR Breakout complet pour les broches: entrée accu/pile, broches de contrôle et sortie de puissance.

inglês francês
can puissance
apple les
and et

EN The Rexel Executive Committee, which is focused on operations, is composed of members in charge of Group functions and members in charge of Business Operations with heads of key countries or regions

FR Le Comité exécutif de Rexel, axé sur les opérations, réunit des directeurs en charge des fonctions Groupe et des directeurs de pays ou zones clés

inglês francês
rexel rexel
executive exécutif
charge charge
focused axé
functions fonctions
or ou
committee comité
operations opérations
in en
group groupe
the le
of de
countries pays
on sur
key clé
and et

EN This infrastructure boasts advanced technology that shows users the availability of all charge points and enables them to reserve charge points, all in real time

FR Cette infrastructure bénéficie d’une technologie avancée au service des utilisateurs, qui leur permet de connaître, en temps réel, la disponibilité de toutes les bornes de recharge et de les réserver facilement

inglês francês
infrastructure infrastructure
technology technologie
charge recharge
enables permet
reserve réserver
availability disponibilité
users utilisateurs
real réel
of de
in en
the la
this cette
time temps
and connaître

EN Adults CHF 10.- Pensioners, students CHF 5.- Groups of 6 or more CHF 5.- Children under 16, the unemployed, and the first Saturday of the month : no charge Free Caregiver for disabled person: no charge Free

FR Adultes CHF 10.- AVS/AI, étudiants, apprentis CHF 5.- Groupes à partir de 6 personnes CHF 5.- Enfants jusqu'à 16 ans, chômeurs et 1er samedi du mois : gratuit Gratuit Accompagnant d'une personne handicapée : gratuit Gratuit

inglês francês
adults adultes
chf chf
groups groupes
unemployed chômeurs
saturday samedi
month mois
free gratuit
students étudiants
children enfants
of de
or personnes
and à

EN Carrier may charge Shipper or Consignee for storage of goods in accordance with its tariff, but such charge for storage shall not increase liability of Carrier.

FR Le transporteur ne peut être tenu responsable des pertes ou des dommages subis par les marchandises, ou leur contenu, découlant d'une panne ou d'un mauvais fonctionnement du matériel de chauffage ou de réfrigération lié aux marchandises.

inglês francês
carrier transporteur
or ou
may peut
of de
not ne
goods le

EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)

FR Les crédits sont dépensés lorsque vous accédez à un test prêt à faire (frais d'une fois de 5 crédits) ou demandez une évaluation personnalisée (frais d'une fois de 10 crédits)

inglês francês
credits crédits
access accédez
charge frais
test test
or ou
when lorsque
ready prêt
assessment évaluation
request demandez
to à
spent dépensé
you vous
are sont
a un
of de

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

FR Une fois que vous avez accès à un test prêt à passer (payant de 5 crédits) ou demandez une évaluation personnalisée (frais d'une fois de 10 crédits), vous pouvez l'utiliser aussi longtemps que vous êtes sur un plan rémunéré.

inglês francês
credits crédits
access accès
test test
or ou
paid payant
ready prêt
assessment évaluation
charge frais
plan plan
to à
a un
of de
request demandez
you vous

EN Connected services offers enhanced connections with the 2022 Mazda MX-30 EV. Owners can view charge levels, check in on charging status, time to a full charge, and remaining drive range.

FR Les services connectés offrent des connexions améliorées avec le VÉ Mazda MX-30 2022. Les propriétaires peuvent consulter les niveaux de charge, vérifier l'état de la charge, le temps nécessaire pour une charge complète et l'autonomie restante.

inglês francês
enhanced amélioré
mazda mazda
can peuvent
status état
full complète
remaining restante
offers offrent
connections connexions
levels niveaux
services services
owners propriétaires
check vérifier
charging charge
time temps
with avec
to consulter
drive de
a une
and et

EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.

FR Fitbit a annoncé son dernier modèle Charge, le Fitbit Charge 4 et il est entièrement chargé.

inglês francês
fitbit fitbit
model modèle
fully entièrement
announced annoncé
the le
charge charge
and et

Mostrando 50 de 50 traduções