FR Pour découvrir les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de PayPal ou les caractéristiques de cette intégration, consultez l’article Questions fréquemment posées sur PayPal.
"fréquemment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
fréquemment | frequently |
FR Pour découvrir les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de PayPal ou les caractéristiques de cette intégration, consultez l’article Questions fréquemment posées sur PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
francês | inglês |
---|---|
paypal | paypal |
intégration | integration |
questions fréquemment posées | faq |
cette | this |
questions | questions |
FR Pour découvrir les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de PayPal ou les caractéristiques de cette intégration, consultez l’article Questions fréquemment posées sur PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
francês | inglês |
---|---|
paypal | paypal |
intégration | integration |
questions fréquemment posées | faq |
cette | this |
questions | questions |
FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD
EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR
francês | inglês |
---|---|
rassemblé | compiled |
fréquemment | frequently |
traitons | process |
clients | customers |
rgpd | gdpr |
données | data |
page | page |
questions | questions |
manière | to |
les | responses |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR Ils sont fréquemment la cible d'attaques visant à intercepter les données sensibles des clients pendant le transit de ces dernières
EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit
francês | inglês |
---|---|
intercepter | intercept |
sensibles | sensitive |
clients | customer |
transit | transit |
à | to |
données | data |
sont | are |
FR Mettez en place un système de filtrage par nom d'hôte ou consultez la liste des URL les plus fréquemment utilisées dont la mise en cache a échoué, au moyen de graphiques intuitifs et zoomables, directement à partir du tableau de bord.
EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.
francês | inglês |
---|---|
filtrage | filter |
ou | or |
url | urls |
intuitifs | intuitive |
directement | right |
cache | cache |
tableau de bord | dashboard |
un | a |
de | of |
graphiques | graphs |
la | the |
liste | list |
par | by |
consultez | see |
FR Découvrez les réponses aux questions fréquemment posées sur le service File d'attente dans le centre d'aide Cloudflare.
EN Take a look at Cloudflare Help Center for answers to commonly asked questions about Waiting Room.
francês | inglês |
---|---|
service | help |
centre | center |
cloudflare | cloudflare |
fréquemment | commonly |
questions | asked |
réponses | answers |
aux | to |
FR Découvrez quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur les offres Cloudflare, le démarrage et la facturation.
EN Find some of Cloudflare’s most frequently asked questions about our plans, getting started, and billing.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
offres | plans |
facturation | billing |
questions | asked |
et | find |
les | questions |
sur | of |
FR En fait, si vous regardez la section "fréquemment achetés ensemble" sur Amazon, vous verrez que c'est exactement ce que font beaucoup de gens - et c'est ce que je viens de faire aussi il y a quelques mois !
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
amazon | amazon |
gens | people |
si | if |
je | i |
s | s |
ce | that |
mois | months |
en | in |
regardez | see |
a | did |
acheté | bought |
vous | you |
il y a | ago |
la | the |
exactement | exactly |
de | of |
et | and |
quelques | a |
beaucoup de | lot |
FR Capturez, suivez et résolvez les demandes des employés directement dans Slack ou Microsoft Teams. Configurez des réponses automatiques aux questions fréquemment posées.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
suivez | track |
directement | directly |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
automatiques | automated |
fréquemment | frequently |
résolvez | resolve |
demandes | requests |
ou | or |
teams | teams |
configurez | set up |
et | and |
questions | asked |
dans | in |
réponses | answers |
employé | employee |
aux | for |
FR Créez et centralisez facilement les informations, comme les formulaires juridiques fréquemment utilisés, les registres de décisions ou encore les notes de réunion
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
francês | inglês |
---|---|
centralisez | centralize |
facilement | easily |
informations | information |
juridiques | legal |
registres | registers |
décisions | decision |
notes | notes |
réunion | meeting |
fréquemment | commonly |
formulaires | forms |
utilisé | used |
comme | like |
FR Les noms qui figurent dans le Registre correspondent à ceux qui étaient les plus fréquemment utilisés dans les documents.
EN The names in the register represent the most frequently used name that appeared in the records.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
noms | names |
le | the |
documents | records |
registre | register |
utilisé | used |
qui | that |
dans | in |
FR Votre ressource sur les termes les plus fréquemment rencontrés dans les services professionnels
EN Your Resource for Popular Professional Services Terminology
francês | inglês |
---|---|
services | services |
ressource | resource |
votre | your |
professionnels | professional |
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
francês | inglês |
---|---|
algorithme | algorithm |
automatique | machine |
fréquemment | commonly |
un | a |
réponses | answers |
à | to |
questions | asked |
FR Des sauvegardes sont effectuées fréquemment, chiffrées en transit et au repos et testées régulièrement
EN Backups are taken frequently, encrypted in transit and at rest, and are tested regularly
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
transit | transit |
repos | rest |
sont | are |
fréquemment | frequently |
en | in |
régulièrement | regularly |
testé | tested |
et | and |
chiffré | encrypted |
FR Par souci de transparence, Sprout répond ici aux questions que posent fréquemment les clients à propos de leur fournisseur de services cloud.
EN In the spirit of transparency, Sprout provides answers to common questions customers may have of their cloud provider here.
francês | inglês |
---|---|
transparence | transparency |
sprout | sprout |
cloud | cloud |
à | to |
de | of |
les | answers |
fournisseur | provider |
questions | questions |
ici | the |
clients | customers |
FR La fonction des Suggestions de réponses de Sprout vous permet de créer des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquemment posées sur les médias sociaux
EN Sprout’s Suggested Replies feature lets you create canned responses for commonly asked questions on social media
francês | inglês |
---|---|
fonction | feature |
fréquemment | commonly |
créer | create |
permet | lets |
vous | you |
questions | asked |
sur | on |
de | for |
sociaux | social media |
les | responses |
médias | media |
FR Un bot peut vous aider à générer en un clin d'œil des réponses aux questions les plus fréquemment posées par vos clients.
EN With a bot, you can quickly create logic-based replies to your customers’ most frequently asked questions.
francês | inglês |
---|---|
bot | bot |
générer | create |
fréquemment | frequently |
clients | customers |
peut | can |
un | a |
à | to |
réponses | replies |
questions | asked |
vos | your |
les | questions |
vous | you |
FR Identifiez les questions que l'on vous pose le plus fréquemment et créez une Foire aux questions ou un bot de chat pour vous aider à y répondre à l'échelle de votre entreprise.
EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
foire aux questions | faq |
échelle | scale |
ou | or |
questions | asked |
votre | your |
et | find |
un | a |
à | to |
créez | create |
les | questions |
aider | to help |
FR Vous trouverez ci-dessous le rapport des tendances de Sprout d'une entreprise fictive, et en particulier les topics et les hashtags fréquemment mentionnés avec son pseudo.
EN Below is the Sprout Trends Report for a fictional coffee company, which includes topics and hashtags frequently mentioned with the company’s handle.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
tendances | trends |
sprout | sprout |
entreprise | company |
topics | topics |
hashtags | hashtags |
fréquemment | frequently |
particulier | a |
avec | with |
dessous | below |
mentionné | mentioned |
le | the |
et | and |
FR Vous remarquerez que cette entreprise est fréquemment mentionnée dans des posts qui demandent des informations sur ses « horaires ». Elle devra donc rendre ces renseignements plus accessibles dans ses profils ou ses listings.
EN This company is frequently mentioned on posts asking about “hours”, so they may want to make that info more accessible within their profiles or business listings.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
posts | posts |
demandent | asking |
informations | info |
horaires | hours |
accessibles | accessible |
profils | profiles |
ou | or |
cette | this |
rendre | make |
est | is |
sur | on |
entreprise | business |
plus | more |
FR Cherchez les questions les plus fréquemment posées pour créer le contenu dont votre audience a besoin.
EN Look for frequently asked questions to create content your audience needs.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
contenu | content |
audience | audience |
cherchez | look for |
votre | your |
questions | asked |
créer | create |
les | questions |
pour | for |
dont | to |
a | needs |
le | look |
FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.
EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
concurrents | competitors |
contenu | content |
concurrentiel | competitive |
sujets | topics |
plus | deeper |
et | find |
stratégie | strategy |
vos | your |
FR Après avoir affiné vos topics, vous pouvez commencer à collecter des données pour orienter vos stratégies. Pour rester sur l'exemple de la pizza de Chicago, voici un nuage de mots-clés fréquemment mentionnés en fonction de la requête.
EN After refining your topics, you can start collecting data to inform your strategies. To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.
francês | inglês |
---|---|
topics | topics |
collecter | collecting |
stratégies | strategies |
chicago | chicago |
nuage | cloud |
fréquemment | frequently |
requête | query |
clés | keywords |
données | data |
de | of |
un | a |
vos | your |
commencer | start |
à | to |
la | the |
pizza | pizza |
mentionné | mentioned |
sur | on |
vous | you |
FR Sur ses profils sociaux, Starbucks publie fréquemment des contenus générés par les utilisateurs et constate généralement un fort engagement de la part de ses abonnés
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
sociaux | social |
starbucks | starbucks |
contenus | content |
générés | generated |
utilisateurs | user |
engagement | engagement |
abonnés | followers |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Il est possible que vos abonnés sur les réseaux sociaux tentent fréquemment d'interagir avec vous en ligne
EN Your followers on social may often want to interact with you online
francês | inglês |
---|---|
abonnés | followers |
fréquemment | often |
en ligne | online |
vos | your |
sociaux | social |
avec | with |
sur | on |
FR Questions fréquemment posées sur le stockage d'objets
EN Frequently Asked Questions about Object Storage
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
sur | about |
stockage | storage |
questions | asked |
FR Consultez nos questions fréquemment posées ci-dessous pour en apprendre plus sur l’utilisation de la garantie satisfait ou remboursé de CyberGhost.
EN Check out our frequently asked questions below to learn more about how to use the money-back guarantee to try CyberGhost risk-free!
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
cyberghost | cyberghost |
lutilisation | use |
questions | asked |
garantie | guarantee |
apprendre | learn |
dessous | below |
consultez | check |
nos | our |
plus | more |
FR Si notre article n’a pas répondu à toutes vos questions, vous trouverez nos réponses aux questions les plus fréquemment posées ci-dessous.
EN If our article didn?t cover all of your potential questions, you can find our responses to the most frequently asked questions below.
francês | inglês |
---|---|
trouverez | find |
fréquemment | frequently |
si | if |
à | to |
questions | asked |
vos | your |
dessous | below |
les | responses |
ci-dessous | the |
vous | you |
FR Le VPN le plus rapide - Questions fréquemment posées
EN Fastest VPN - Frequently Asked Questions
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
fréquemment | frequently |
questions | asked |
plus rapide | fastest |
FR Vous avez immédiatement besoin d?une réponse à votre question ? Cliquez sur l?une des questions fréquemment posées ci-dessous.
EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
à | to |
questions | asked |
besoin | need |
votre | your |
cliquez | click |
ci-dessous | the |
dessous | below |
question | question |
une | a |
réponse | answer |
sur | on |
vous | you |
FR Comme décrit ci-dessus, les sites web des deux fournisseurs comprennent également une base de connaissances contenant les réponses aux questions fréquemment posées.
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
francês | inglês |
---|---|
décrit | described |
fournisseurs | providers |
fréquemment | frequently |
base | database |
connaissances | information |
comme | as |
également | also |
questions | asked |
comprennent | include |
réponses | answers |
une | an |
aux | to |
FR NordVPN et Surfshark disposent tous deux d’une base de connaissances contenant les réponses aux questions fréquemment posées et des guides pratiques.
EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.
francês | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
contenant | containing |
fréquemment | frequently |
guides | guides |
questions | asked |
base | database |
réponses | answers |
et | and |
deux | the |
FR Vous avez une question à propos des VPN sans journaux ? Cliquez sur l’une des questions fréquemment posées ci-dessous pour découvrir la réponse.
EN Do you have a question about no log VPNs? Click on one of the Frequently Asked Questions below to find the answer.
francês | inglês |
---|---|
journaux | log |
vpn | vpns |
fréquemment | frequently |
vous | do |
question | question |
une | a |
des | of |
questions | asked |
cliquez | click |
dessous | below |
réponse | answer |
FR Sur Pirate Bay, les gens partagent et téléchargent fréquemment des films, des séries et des musiques protégés par les droits d?auteur
EN On The Pirate Bay people frequently share and download movies, series, and music that are copyrighted
francês | inglês |
---|---|
pirate | pirate |
bay | bay |
partagent | share |
téléchargent | download |
fréquemment | frequently |
films | movies |
séries | series |
musiques | music |
gens | people |
et | and |
sur | on |
les | the |
FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.
EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
simples | simple |
cache | cache |
récemment | recently |
fréquemment | frequently |
moins | least |
existe | are |
et | and |
FR Vous cherchez une réponse à une question sur les extensions de navigateur. Examinez nos questions les plus fréquemment posées ci-dessous. Si votre question figure dans la liste, cliquez simplement dessus pour consulter la réponse.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
francês | inglês |
---|---|
extensions | extensions |
navigateur | browser |
fréquemment | frequently |
cliquez | click |
examinez | look |
questions | asked |
à | to |
votre | your |
dessous | below |
cherchez | looking for |
simplement | simply |
une | a |
réponse | answer |
sur | on |
nos | our |
vous | you |
question | question |
les | questions |
plus | read |
FR Vous avez des questions concernant la censure en ligne ? Nous avons listé ci-dessous les questions les plus fréquemment posées sur le sujet.
EN Do you have a question about bypassing online censorship? Below we have listed the most common questions. Simply click on the question to see the answer.
francês | inglês |
---|---|
listé | listed |
en ligne | online |
censure | censorship |
questions | questions |
nous | we |
dessous | below |
concernant | about |
sur | on |
vous | you |
FR Il n?est pas surprenant que des services comme WeChat soient fréquemment surveillés par le gouvernement
EN Unsurprisingly, services like WeChat are frequently monitored by the government
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
gouvernement | government |
le | the |
services | services |
soient | are |
par | by |
surveillé | monitored |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur la manière de contourner les restrictions WhatsApp lors de vos voyages ? Nous avons dressé ci-dessous une liste des questions les plus fréquemment posées. Veuillez cliquer sur une question pour lire notre réponse !
EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!
francês | inglês |
---|---|
contourner | circumvent |
restrictions | restrictions |
fréquemment | frequently |
cliquer | click |
veuillez | please |
questions | asked |
liste | list |
dessous | below |
sur | on |
une | a |
réponse | answer |
vous | you |
manière | to |
les | questions |
nous | we |
question | question |
FR Consultez les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur la page de la FAQ de F‑Secure SENSE.
EN Find answers to the most frequently asked questions about F‑Secure SENSE on the FAQ page.
FR Cela vous permet d'automatiser ou d'intégrer des comparaisons fréquemment utilisées dans vos scripts ou processus personnalisés.
EN This enables you to automate or integrate frequently-used comparisons into your custom scripts or processes.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
comparaisons | comparisons |
fréquemment | frequently |
utilisées | used |
scripts | scripts |
processus | processes |
ou | or |
vos | your |
cela | this |
vous | you |
personnalisés | custom |
FR Nous avons ici pour vous les questions les plus fréquemment posées sur l'utilisation optimale d'iCloud.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on making the most of iCloud here.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
questions | asked |
ici | the |
sur | on |
optimale | up |
les | questions |
FR Les services d'hébergement WordPress Gandi sont accélérés grâce à l'utilisation de la technologie "Varnish", qui met en cache les pages les plus fréquemment vues de votre site web, afin que le temps de réponse en soit diminué.
EN Gandi's WordPress hosting service is accelerated thanks to the use of "varnish" technology, which puts the most frequently viewed pages of your site into a cache so that the response time is diminished.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cache | cache |
fréquemment | frequently |
accéléré | accelerated |
site | site |
lutilisation | use |
services | service |
à | to |
technologie | technology |
l | a |
pages | pages |
votre | your |
temps | time |
réponse | response |
de | of |
web | hosting |
FR Toutefois, nous n'acceptons pas les bons de commande comme moyen de paiement, ni les conditions générales fréquemment associées aux bons de commande.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | commonly |
paiement | payment |
de | of |
associé | associated |
nous | we |
commande | orders |
comme | as |
pas | not |
toutefois | however |
moyen | a |
ni | nor |
FR L'équipe informatique intègre également Jira Service Management à Confluence pour fournir une base de connaissances en libre-service, où les employés peuvent faire des recherches et trouver des solutions aux tickets fréquemment signalés.
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
francês | inglês |
---|---|
intègre | integrates |
jira | jira |
confluence | confluence |
fréquemment | frequently |
employés | employees |
solutions | solutions |
équipe | team |
management | management |
également | also |
service | service |
peuvent | can |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | find |
des | issues |
une | a |
recherches | search |
FR Amazon en tant qu’employeur a été fréquemment sujet à des critiques de la part des médias, des gouvernements et de différents syndicats
EN Amazon as an employer has frequently been the subject of criticism by the media, government and various employee representative bodies
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fréquemment | frequently |
sujet | subject |
critiques | criticism |
différents | various |
médias | media |
de | of |
la | the |
été | been |
à | and |
FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factors |
moteurs | engines |
yahoo | yahoo |
fréquemment | frequently |
squarespace | squarespace |
connus | known |
seo | seo |
gardé | kept |
utilisés | use |
bing | bing |
site | site |
sont | are |
meilleurs | best |
et | and |
sites | sites |
FR La stratégie de référencement n'entre pas dans le cadre de l'assistance client de Squarespace, car la technologie des moteurs de recherche change fréquemment et les besoins en marketing de chacun sont uniques
EN SEO strategy falls outside of the scope of Squarespace Customer Support because search engine technology frequently changes and everyone's marketing needs are unique
francês | inglês |
---|---|
référencement | seo |
client | customer |
squarespace | squarespace |
moteurs | engine |
change | changes |
fréquemment | frequently |
besoins | needs |
marketing | marketing |
recherche | search |
stratégie | strategy |
technologie | technology |
sont | are |
de | of |
et | and |
FR Tout engagement exige réflexion. Voici quelques-unes des questions fréquemment posées par les entreprises qui rejoignent le programme Partenaires solutions de HubSpot.
EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.
francês | inglês |
---|---|
rejoignent | joining |
solutions | solutions |
partenaires | partner |
entreprises | relationship |
programme | program |
le | the |
questions | questions |
qui | that |
quelques | few |
de | before |
FR Les publicités natives sont fréquemment utilisées dans les fils d’actualité sur les réseaux sociaux ou comme contenu personnalisé recommandé sur une page Web
EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page
francês | inglês |
---|---|
natives | native |
recommandé | recommended |
fréquemment | often |
ou | or |
contenu | content |
page | page |
web | web |
comme | as |
sont | are |
publicités | ads |
sur | on |
sociaux | social media |
une | a |
dans | in |
réseaux sociaux | social |
Mostrando 50 de 50 traduções