Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rapide à courant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapide à courant" de francês para inglês

Traduções de rapide à courant

"rapide à courant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rapide a quick about all any at at the be best better by easier easily easy fast faster fastest features first for from great high important in in the just large ll many more most new of on on the one over performance quality quick quickly rapid rapidly right secure simple so speed that the them this time to to be to the top up up to value very well with
courant a able about accessible all are as be be able to being best can can be current different do don electric electricity energy even find out get go has have information is know latest learn like low make may more need need to new no not now one power product should standard that the the latest time to to be two up-to-date updates what when which year you can

Tradução de francês para inglês de rapide à courant

francês
inglês

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

francês inglês
efficient efficient
distances distances
tension voltage
permet enables
transport transport
grandes large
la the
électrique electrical
courant current
transfert transfer
transmission transmission
de of
haute high

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

francês inglês
efficient efficient
distances distances
tension voltage
permet enables
transport transport
grandes large
la the
électrique electrical
courant current
transfert transfer
transmission transmission
de of
haute high

FR Les usagers disposent de toute la connectique courant fort et courant faible à portée de main pour être opérationnel immédiatement.

EN Users have a choice of high and low current desk or floor-mounted (raised access or concrete floors) connections for immediate use.

francês inglês
usagers users
courant current
fort high
portée access
immédiatement immediate
de of
toute a
à and
faible low

FR Contrôleur moteur pas-à-pas DRV8825 - micro-step, courant élevé MicroStepping: 1/32 pas Tension Moteur: 8.2 et 45 V Courant: 2.2A par bobine max

EN DRV8825 stepper motor controller - micro-step, high current

francês inglês
contrôleur controller
moteur motor
courant current
pas step
élevé high

FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant

EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter

francês inglês
moteur motor
pas step
max max
courant current
pointe peak
logique logic
limiteur limiter
à to

FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant

EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter

francês inglês
moteur motor
compatible compatible
max max
tension voltage
courant current
bobine coil
pointe peak
logique logic
limiteur limiter
silencieux silent
pas level
à and
de per

FR Les diodes permettent de laisser passer le courant que dans un seul sens. Elles sont utilisées pour redresser du courant dans une alimentation, comme diode en roue libre, etc.

EN Diodes are used to allow the current to flow only in one way. They are used to straighten the current, create a fly back diode, etc.

francês inglês
etc etc
diode diode
permettent allow
utilisé used
le the
laisser to
un a
sont are
en in
courant current
de way

FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.

EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.

francês inglês
nécessaire necessary
largeur width
bande strip
densité density
transport carrying
fil wire
connexion connecting
il it
ou or
la the
puissance power
également also
de of
tenir to
led led
et and
sur on
capacité capacity

FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion

EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion

francês inglês
courant current
direct direct
utilisation application
ou or
la the
pour for
aussi to

FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et

EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and

francês inglês
plainte complaint
causé caused
événement event
ou or
auriez have
votre your
après to
moment time
de within
et and
vous you

FR Il convertit en fait le courant alternatif (CA) haute tension sortant de ta prise secteur en un courant continu (CC) davantage gérable

EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)

francês inglês
convertit converts
haute high
tension voltage
de from
un a
cc dc
gérable manageable
en fait actually
prise outlet
ta your
il it
le the
courant current

FR Les usagers disposent de toute la connectique courant fort et courant faible à portée de main pour être opérationnel immédiatement.

EN Users have a choice of high and low current desk or floor-mounted (raised access or concrete floors) connections for immediate use.

francês inglês
usagers users
courant current
fort high
portée access
immédiatement immediate
de of
toute a
à and
faible low

FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion

EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion

francês inglês
courant current
direct direct
utilisation application
ou or
la the
pour for
aussi to

FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et

EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and

francês inglês
plainte complaint
causé caused
événement event
ou or
auriez have
votre your
après to
moment time
de within
et and
vous you

FR Une ASI online est généralement également appelée double conversion, car l’alimentation entrante est convertie en courant continu (CC) puis reconvertie en courant alternatif

EN An online UPS system is usually called double conversion as well because incoming power is converted to direct current (DC) and then converted back to AC

francês inglês
online online
généralement usually
cc dc
conversion conversion
est is
double double
n back
convertie converted
appelé called
en ups
une an
car to
courant current

FR Deux courants se rejoignent en effet dans la kabbale: un courant médiéval d’origine provençale et un courant palestinien qui s’est diffusé dans le bassin méditerranéen entre le XVIe et le XVIIIe siècle

EN In his work «Origin and Sources of the cabbala», Gershom Scholem states that the cabbalistic sources are multiple and diverse

francês inglês
et and
en in
qui that
entre of

FR Le terme shoegazing ou shoegaze décrit un courant musical appartenant au rock alternatif, proche du courant Dream pop

EN Shoegaze is a style of alternative rock that emerged from the United Kingdom in the late 1980s

francês inglês
le the
un a
au of
rock rock
alternatif alternative
du from
d s

FR Contient le nom du script courant. Cela sert lorsque les pages doivent s'appeler elles-mêmes. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclut) courant.

EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.

FR Une résilience et une redondance élevées, avec une reprise après sinistre rapide pour limiter l’impact des pannes de courant sur les connexions WAN.

EN High resiliency and redundancy, with fast failover to minimize the impact of outages on WAN connections.

francês inglês
résilience resiliency
redondance redundancy
pannes outages
connexions connections
limiter minimize
élevées high
rapide fast
de of
et and
wan wan
avec with
sur on
après to

FR Ce réseau est composé de bornes de recharge de niveau 2 (240 volts) et d?un corridor de bornes de recharge rapide à courant continu de niveau 3 (400 volts)

EN The eCharge Network is made up of standard level 2 (240 volts) charging stations and a fast-charging corridor of level 3 DC fast chargers (400 volts)

francês inglês
réseau network
recharge charging
volts volts
corridor corridor
niveau level
un a
rapide fast
courant standard
de of
à and

FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante

EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge

francês inglês
étape steps
rapide fast
maintenu maintained
tension voltage
. takes
maximale maximal
recharge charging
la the
en in
constante constant
à and
utilisant with
en utilisant using
trois three
ensuite then

FR La charge rapide se fait avec un courant de 500mA (par défaut) mais peut être ajusté entre 100mA et 1000mA en soudant une résistance adéquate sur la carte.Grâce à ses 3 LEDs, cette carte convient particulièrement bien aux projets de hacking/DIY

EN The fast charging is done with a current of 500mA (default) but can be adjusted between 100mA and 1000mA by welding a suitable resistance on the card.    Thanks to its 3 LEDs, this card is particularly suitable for hacking/DIY projects

francês inglês
charge charging
défaut default
ajusté adjusted
carte card
leds leds
particulièrement particularly
projets projects
hacking hacking
diy diy
résistance resistance
rapide fast
la the
convient suitable
un a
à to
et and
avec with
de of
sur on
ses its
par by
mais but
peut can

FR . Il vous aidera à intégrer les protocoles à la vitesse la plus rapide du marché, à rester au courant des erreurs et à surveiller vos domaines facilement sur un tableau de bord DMARC polyvalent.

EN . It will help you in onboarding the protocols at the fastest market speed, staying abreast of errors, and monitoring your domains easily on a multi-purpose DMARC dashboard.

francês inglês
protocoles protocols
marché market
erreurs errors
surveiller monitoring
domaines domains
dmarc dmarc
intégrer onboarding
il it
facilement easily
un a
la the
tableau de bord dashboard
vitesse speed
de of
plus rapide fastest
vous you
vos your
à and
aidera will help

FR BLCC - Webinar d'appel de LondresAfin de vous tenir au courant dans un environnement en évolution rapide où nous manquons tous de temps, le BLCC en Grande-Bretagne est...

EN BLCC - London calling WebinarIn order to keep you up-to-date in a fast changing environment where we all lack time, the BLCC in Great Britain is...

francês inglês
courant up-to-date
environnement environment
grande great
bretagne britain
rapide fast
un a
le the
tenir to
en in
nous we
temps time
de all
vous you

FR Une création plus rapide de maquettes : lorsque tu es aux premières étapes de la planification d'un nouveau projet, il est courant de créer des maquettes pour tes sites web

EN Faster creation of mockups. When you’re in the early planning stages of a new project, it’s normal to create mockups for the websites you make

francês inglês
maquettes mockups
lorsque when
étapes stages
planification planning
nouveau new
projet project
la the
de of
créer create
tes you
une a
plus to
rapide faster
pour for
sites websites

FR Le courant est rapide jusqu?à la rivière Stewart, où il ralentit

EN The current is very good all the way to the Stewart River, at which point it slows down

francês inglês
rivière river
stewart stewart
il it
ralentit slows
à to

FR TikTok étant très axé sur les tendances et évoluant à un rythme très rapide, les créateurs qui ne se tiennent pas au courant des dernières nouveautés trends n'obtiendront pas le même degré de reach

EN Since TikTok is so trend-driven and moves at such a fast pace, creators who aren’t staying up to date with the latest trends won’t achieve the same degree of reach

francês inglês
tiktok tiktok
créateurs creators
reach reach
rythme pace
rapide fast
un a
le the
étant is
tendances trends
à to
de of
tant so
et and
dernières the latest

FR Nouvelle action : Insertion BD groupée dans. Pour l'insertion rapide de lignes multiples dans une base de données – jusqu'à 100x plus rapide*

EN New action: DB Bulk Insert Into. For quickly inserting multiple rows into a database at once – speeds up to 100x faster *

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

francês inglês
dur hard
traditionnel traditional
ssd ssd
jusquà up to
un a
à to
disque disk
lecture and
est is
rapide faster

FR Lecteur JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :

EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:

francês inglês
json json
grid grid
array array
basculer toggle
table table
ou or
rapide quick
édition editing
données data
le the
vous you
affichages displays
entre between
qui that
pour for

FR JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :

EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:

francês inglês
json json
grid grid
array array
basculer toggle
table table
ou or
rapide quick
édition editing
données data
le the
vous you
affichages displays
entre between
qui that
pour for

FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

FR “Merci pour votre réponse rapide. Vous avez le délai de réactivité le plus rapide et vous avez le meilleur soutien client que je connaisse.”

EN “Thanks again for the quick reply. You guys have the fastest response time and in my opinion among the best customer/technical support I have dealt with. ”

FR Notre outil est très simple d'utilisation. Créez le design des pages du flipbook dans Flipsnack, ou optez pour le téléchargement rapide de PDF. Transformez votre PDF en flipbook en ligne à la vitesse la plus rapide.

EN Our tool is very easy to use. Make the design for the flip book pages in Flipsnack, or go for the fast PDF upload. Turn your PDF to booklet online at the fastest speed.

francês inglês
outil tool
flipbook flip book
flipsnack flipsnack
optez go for
en ligne online
ou or
pdf pdf
très very
design design
à to
simple easy
rapide fast
transformez your
vitesse speed
plus rapide fastest
pages pages
en in
notre our
téléchargement upload

FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

francês inglês
revendeur reseller
fiable reliable
réseau network
redondant redundant
garantie guarantee
disponibilité uptime
phrase sentence
mot to
mots words
rapide fast
un a
très very
en in
notre our
est word
de due
deux two

FR Les images en mouvement rapide sont fluides et claires, ce qui rend le téléviseur laser Hisense L9G Trichroma idéal pour regarder des sports, des films d'action rapide, des jeux et un visionnage ininterrompu.

EN Fast-moving images are smooth and clear, making the Hisense L9G Trichroma Laser TV ideal for watching sports, fast-action movies, gaming and uninterrupted viewing.

francês inglês
rapide fast
fluides smooth
claires clear
laser laser
hisense hisense
idéal ideal
l g
images images
téléviseur tv
regarder watching
sports sports
films movies
daction action
jeux gaming
visionnage viewing
mouvement moving
le the
sont are
pour for

FR Commencer à utiliser le gestionnaire de mots de passe NordPass est simple et rapide. Voici un guide rapide vous expliquant comment gérer vos mots de passe avec NordPass dès aujourd’hui :

EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:

francês inglês
nordpass nordpass
guide guide
gestionnaire manager
un a
le the
passe password
simple easy
rapide quick
aujourdhui today
mots de passe passwords
commencer start
à to
comment how
gérer managing
et and
avec with

FR 85% des internautes s'attendent à un chargement aussi rapide voire plus rapide sur mobile que sur un site classique.11

EN 85% of web users expect a loading time to be equally fast whether on a mobile device or on a classic website.11

francês inglês
chargement loading
mobile mobile
classique classic
un a
site website
rapide fast
à to
aussi equally
sur on

FR ⚡️ Rapide comme l'éclair - Docusaurus 2 suit le modèle PRPL qui garantit un chargement rapide de votre contenu

EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast

FR Rapide comme l'éclair – La reprise de Windows est jusqu'à 38 % plus rapide pour un accès plus instantané à vos applications.

EN Lightning fast – Up to 38% faster Windows resume time so you can get to your apps quickly.

FR Extraction de fichier instantanée et rapide - un fichier ou des milliers - iPhone Backup Extractor 4 est ultra rapide

EN Instant and speedy file extraction -- whether one file or thousands -- iPhone Backup Extractor 4 is super fast

francês inglês
extraction extraction
fichier file
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ou or
est is
milliers thousands
et and
rapide speedy

FR Fusil d'assaut automatique. Fusil à tir rapide et portée améliorée. Vitesse de balle la plus rapide en classe avec dégâts modérés et recul moyen.

EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.

francês inglês
fusil rifle
portée range
classe class
dégâts damage
rapide fast
en in
plus rapide fastest
amélioré improved
à and
avec with

FR Système breveté de micro-faisceaux numériques sur puce permettant une fréquence d'images 15 % plus rapide et une fréquence de répétition des impulsions 60 % plus rapide.

EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.

francês inglês
breveté patented
puce chip
permettant enabling
fréquence frequency
répétition repetition
système frame
numériques digital
sur on
rapide faster
et and

FR De la recharge à domicile à la recharge sur autoroute, nous expliquons la recharge lente, rapide et rapide de votre voiture électrique ou PHEV.

EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.

francês inglês
de of
la its

FR Traduction rapide ?Oui, c'est rapide

EN Fast translation?Yes, it's fast

francês inglês
traduction translation
rapide fast
oui yes
cest its

FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide

EN Fast transcription?Yep! Really fast

francês inglês
transcription transcription
rapide fast
vraiment really

FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

francês inglês
transcription transcription
rapide fast
foudre lightning
surpris surprised
il it
serez be
est is
quel how

FR L?appareil n?a pas d?importance, c?est l?expérience qui compte ! Proposez des mises en page de sites web réactives, des expériences de chargement rapide de sites web, des solutions de recherche rapide, des sites web mobiles et bien plus encore ».

EN The device doesn’t matter, the experience does! Give responsive website layouts, quick website loading experiences, quick query solutions, mobile websites and more.”

francês inglês
chargement loading
rapide quick
solutions solutions
recherche query
mobiles mobile
appareil device
expérience experience
et and
expériences experiences
sites websites
web website
mises the
plus more

FR Exploitez ce marché d’e-commerce à la croissance rapide. Avec 30 millions de cartes de débit en circulation, Mada est l’un des systèmes de paiement du Moyen-Orient ayant la croissance la plus rapide.

EN Unlock this high growth ecommerce market. With 30 million debit cards in circulation, Mada is one of the fastest growing payment systems in the Middle East.

francês inglês
marché market
débit debit
circulation circulation
systèmes systems
ce this
cartes cards
paiement payment
orient east
la the
croissance growth
de of
en in
plus rapide fastest
moyen middle
millions million
avec with

FR « L'équipe de migration de données BigCommerce est très expérimentée, rapide et fiable. Nous sommes fiers d'avoir lancé un site rapide, évolutif, simple et peu coûteux. »

EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”

francês inglês
migration migration
données data
bigcommerce bigcommerce
expérimentée experienced
rapide fast
fiable reliable
fiers proud
lancé launched
site site
évolutif scalable
simple simple
très very
et and
un a

Mostrando 50 de 50 traduções