EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
"moving to adaface" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
FR Dans cette politique de confidentialité, les termes «Adaface», «nous» et «nous» font référence à Adaface PTE LTD Incorporation, une société Singapour faisant des affaires comme Adaface.
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
adaface | adaface |
ltd | ltd |
singapore | singapour |
and | et |
business | affaires |
corporation | société |
to | à |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
doing | faisant |
as | comme |
we | nous |
a | une |
in | dans |
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
FR Adaface ne partagera pas ou ne distribuera aucune donnée client, sauf figurant dans l'accord contractuel entre Adadace et Client pour la fourniture du service de tableau de bord Adaface ou requis par la loi
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
customer | client |
data | donnée |
except | sauf |
contractual | contractuel |
provision | fourniture |
required | requis |
or | ou |
share | partagera |
dashboard | tableau de bord |
service | service |
the | la |
in | dans |
law | loi |
of | de |
by | par |
and | et |
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
FR Si un client Adaface Dashboard est situé dans l'espace économique européen, le client est le contrôleur par rapport aux données de tableau de bord Adaface et Adaface est un processeur.
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
european | européen |
controller | contrôleur |
processor | processeur |
economic | économique |
if | si |
data | données |
a | un |
customer | client |
the | le |
located | situé |
within | de |
dashboard | tableau de bord |
and | et |
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
FR Adaface est le meilleur outil d'évaluation aujourd'hui: j'ai évalué 5 autres outils avant de passer à Adaface, c'est l'outil d'évaluation le plus à jour et moderne que j'ai utilisé
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
assessment | évaluation |
moving | passer |
modern | moderne |
evaluated | évalué |
tool | outil |
used | utilisé |
tools | outils |
today | aujourdhui |
the | le |
is | est |
to | à |
that | que |
it | cest |
other | autres |
the best | meilleur |
before | de |
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
FR Adaface fournit des fonctionnalités de proctorage riches pour effectuer un campus sécurisé à distance. Fonctions de proctorage Adaface qui conservent des activités frauduleuses au chèque:
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
rich | riches |
campus | campus |
check | chèque |
provides | fournit |
a | un |
secure | sécurisé |
to | à |
that | qui |
features | fonctionnalités |
drive | de |
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score
FR Adaface a des fonctionnalités anti-tricherie pour vous assurer que vous pouvez faire confiance à la partition Adaface de chaque candidat
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
trust | confiance |
candidates | candidat |
features | fonctionnalités |
to | à |
has | a |
you | vous |
sure | assurer |
that | que |
EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.
FR Adaface est l'outil d'évaluation convivial le plus candidat sur le marché. Les évaluations d'Adaface ont un test de test moyen de 86% par rapport à une norme de l'industrie de 40 à 50%.
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
candidate | candidat |
friendly | convivial |
compared | par rapport |
standard | norme |
test | test |
assessment | évaluation |
to | à |
average | moyen |
of | de |
the | le |
market | marché |
is | est |
assessments | évaluations |
on | sur |
an | un |
EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
FR 1.3 Ces conditions de service et notre politique de confidentialité constituent un contrat entre vous et Adaface. Cet accord régit votre abonnement et l'utilisation du site Web de Adaface et / ou d'autres applications ou services connexes.
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
governs | régit |
related | connexes |
form | constituent |
a | un |
contract | contrat |
subscription | abonnement |
or | ou |
applications | applications |
terms | conditions |
use | lutilisation |
service | service |
policy | politique |
services | services |
privacy | confidentialité |
your | votre |
this | cet |
our | notre |
agreement | accord |
of | de |
website | site |
and | et |
you | vous |
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
FR Les clients Adaface Dashboard peuvent télécharger des données sur le service hébergé d'Adaface Dashboard
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
may | peuvent |
dashboard | dashboard |
hosted | hébergé |
the | le |
data | données |
service | service |
customers | clients |
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte
FR 7.4 Adaface a le droit de facturer des intérêts du client si le paiement à Adaface Pte
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
interest | intérêts |
if | si |
payment | paiement |
to | à |
charge | facturer |
customer | client |
the | le |
from | du |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
FR Les informations recueillies par Adaface sont stockées et transformées par le sous-processeur d'Adaface, océan numérique, exploitant des centres de données océaniques numériques situés dans les États-Unis continentaux
inglês | francês |
---|---|
collected | recueillies |
adaface | adaface |
ocean | océan |
leveraging | exploitant |
united | unis |
data | données |
information | informations |
the | le |
by | par |
located | situé |
stored | stockées |
is | situés |
within | de |
digital | numérique |
and | et |
EN 9.4 Notwithstanding the above, the Customer is entitled to claim compensation from Adaface if the services provided are unavailable (downtime), for reasons attributable to Adaface for more than 1% of the time of a calendar month
FR 9.4 Nonobstant ce qui précède, le client a le droit de réclamer une indemnisation d'Adaface si les services fournis ne sont pas disponibles (temps d'arrêt), pour des raisons imputables à Adaface pour plus de 1% du délai d'un mois civil
inglês | francês |
---|---|
notwithstanding | nonobstant |
compensation | indemnisation |
adaface | adaface |
reasons | raisons |
if | si |
month | mois |
customer | client |
to | à |
services | services |
the | le |
more | plus |
of | de |
time | délai |
a | une |
are | disponibles |
from | du |
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
FR Si vous êtes membre de la plate-forme Adaface Candidats, nous pouvons partager des informations sur vous et votre performance avec l'employeur qui vous a envoyé le lien Invite pour accéder à la plate-forme Adaface Candidats.
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | candidats |
platform | plate-forme |
member | membre |
share | partager |
invite | invite |
sent | envoyé |
if | si |
information | informations |
performance | performance |
link | lien |
access | accéder |
we may | pouvons |
we | nous |
your | votre |
to | à |
you | vous |
with | avec |
are | êtes |
EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services
FR Nous conservons les informations que nous recueillons à propos de vous aussi longtemps que votre plate-forme Adaface Candidats ou Adaface Dashboard est active ou si nécessaire pour vous fournir des services
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
long | longtemps |
adaface | adaface |
candidates | candidats |
active | active |
needed | nécessaire |
dashboard | dashboard |
platform | plate-forme |
or | ou |
information | informations |
to | à |
services | services |
about | propos |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
provide | fournir |
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
FR Si vous êtes utilisateur Adaface Dashboard, vous pouvez afficher et mettre à jour une grande partie des informations collectées à votre guise via votre compte Adaface Dashboard
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
if | si |
user | utilisateur |
update | mettre à jour |
information | informations |
to | à |
your | votre |
account | compte |
to view | afficher |
of | partie |
you | vous |
collected | collecté |
the | mettre |
are | êtes |
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
FR Existe-t-il un moyen d'envoyer des invitations aux candidats par un seul lien ?Oui, vous pouvez configurer des liens uniques Adaface pour vos évaluations. En savoir plus sur le fonctionnement des liens publics Adaface ici.
inglês | francês |
---|---|
invites | invitations |
candidates | candidats |
setup | configurer |
adaface | adaface |
public | publics |
assessments | évaluations |
a | un |
link | lien |
your | vos |
links | liens |
yes | oui |
one | seul |
by | par |
here | ici |
how | savoir |
there | existe |
you | vous |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
inglês | francês |
---|---|
brainstorm | brainstorming |
collaborate | collaborez |
easily | facilement |
align | alignez |
deliver | livrez |
moving forward | avancer |
parts | composantes |
goals | objectifs |
the | le |
your | vos |
and | et |
work | travail |
all | un |
to | faites |
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film
inglês | francês |
---|---|
rain | pluie |
dancing | dansant |
panorama | panoramique |
horizon | horizon |
oxygen | oxygène |
fast | rapide |
movie | film |
nature | nature |
environment | environnement |
black | noir |
blue | bleu |
giant | géant |
dark | sombre |
sky | ciel |
motion | mouvement |
day | jour |
storm | tempête |
clouds | nuages |
time | temps |
EN Footage of motorcycle crash first moving fast forward then moving into the corner and taking a fall after that camera facing upwards showing blue sky and trees above motor cycle driving over camera 4k
FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x
inglês | francês |
---|---|
trees | forêt |
motorcycle | moto |
camera | caméra |
of | de |
a | une |
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
inglês | francês |
---|---|
time | time |
open | open |
in | in |
with | utilisant |
deep | dans |
clear | sur |
and | trouvant |
over | de |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.
inglês | francês |
---|---|
mask | masquer |
selected | sélectionné |
objects | objets |
or | ou |
persons | personnes |
you | vous |
moving | mouvement |
example | exemple |
and | à |
of | tous |
EN It’s a fast-moving world we live in. And we are moving just as fast.
FR Le monde bouge vite. Nous aussi.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
fast | vite |
as | aussi |
we | nous |
its | le |
EN Moving to the cloud is also easier with our workspace solutions, starting on-premises and moving to the cloud without impacting operations.
FR Le passage au cloud est également plus simple avec nos solutions d’espace de travail, qui permettent de commencer sur site et d’adopter progressivement le cloud sans affecter les opérations.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
impacting | affecter |
cloud | cloud |
operations | opérations |
the | le |
is | est |
also | également |
with | avec |
easier | plus simple |
our | nos |
on | au |
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
FR Le travail à distance et des applications se déplaçant vers le cloud, font évoluer le périmètre réseau traditionnel. Les VPN ne sont plus adaptés. Le VPN, c'était hier. ZTNA, c'est demain. Agissez dès aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
moving | déplaçant |
traditional | traditionnel |
perimeter | périmètre |
yesterday | hier |
ztna | ztna |
tomorrow | demain |
apps | applications |
cloud | cloud |
network | réseau |
vpn | vpn |
today | aujourdhui |
the | le |
work | travail |
to | à |
are | sont |
EN Indeed, in fast-moving sectors such as ours, standing still is moving backwards, and quality needs to constantly improve even to maintain the same perception as in previous years.
FR Dans les secteurs à forte croissance comme le nôtre, rester immobiles est synonyme de régression et la qualité doit constamment se développer afin de maintenir une perception identique d'une année à l'autre.
inglês | francês |
---|---|
sectors | secteurs |
perception | perception |
quality | qualité |
constantly | constamment |
as | comme |
ours | nôtre |
to | à |
in | dans |
maintain | maintenir |
improve | croissance |
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
FR Idées claires vous permet de canaliser Projectiles des Arcanes tout en vous déplaçant. Permet également de canaliser Évocation tout en vous déplaçant.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
while | tout en |
moving | déplaçant |
EN This activity develops hand-eye coordination, gross motor control, and the ability to track moving objects. These skills transfer to sports and activities that involve moving objects (e.g., balls, pucks, shuttlecocks, frisbees, ribbons, sticks, batons).
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
develops | développe |
eye | yeux |
hand | mains |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN It’s a fast-moving world we live in. And we are moving just as fast.
FR Le monde bouge vite. Nous aussi.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
fast | vite |
as | aussi |
we | nous |
its | le |
EN This activity develops hand-eye coordination, gross motor control, and the ability to track moving objects. These skills transfer to sports and activities that involve moving objects (e.g., balls, pucks, shuttlecocks, frisbees, ribbons, sticks, batons).
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
develops | développe |
eye | yeux |
hand | mains |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
FR Lecture de codes-barres 1D sur les produits immobiles, à progression lente ou présentés manuellement au lecteur de codes-barres ou lecture de codes-barres à progression rapide, y compris ceux sur les lignes de production ultra rapides.
inglês | francês |
---|---|
slow | lente |
or | ou |
reader | lecteur |
ultra | ultra |
presented | présenté |
to | à |
production | production |
including | compris |
read | lecture |
products | produits |
fast | rapide |
lines | de |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.
inglês | francês |
---|---|
mask | masquer |
selected | sélectionné |
objects | objets |
or | ou |
persons | personnes |
you | vous |
moving | mouvement |
example | exemple |
and | à |
of | tous |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
inglês | francês |
---|---|
brainstorm | brainstorming |
collaborate | collaborez |
easily | facilement |
align | alignez |
deliver | livrez |
moving forward | avancer |
parts | composantes |
goals | objectifs |
the | le |
your | vos |
and | et |
work | travail |
all | un |
to | faites |
EN But, when moving to Microsoft Azure, you can hit complications due to many moving parts, stakeholders, and strategies
FR Une migration vers Microsoft Azure implique cependant une multitude de parties prenantes, de stratégies et de composants en mouvement et peut donc se révéler des plus complexes
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
strategies | stratégies |
can | peut |
parts | parties |
moving | mouvement |
stakeholders | prenantes |
many | des |
due | de |
and | et |
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
FR Cependant, si une exigence métier vous empêche de migrer vers l'offre Cloud et ne figure pas dans les livraisons prévues sur notre feuille de route Cloud avant cette date, nous vous recommandons de migrer vers Data Center.
inglês | francês |
---|---|
requirement | exigence |
prevents | empêche |
moving | migrer |
cloud | cloud |
planned | prévues |
center | center |
business | métier |
if | si |
roadmap | feuille de route |
data | data |
a | une |
we recommend | recommandons |
our | notre |
to | avant |
on | sur |
before | de |
you | vous |
however | cependant |
and | et |
we | nous |
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
FR Ne laissez pas votre équipe avec une vision floue du contenu du sprint. Définissez-le précisément, et ne vous préoccupez pas d'avancer vite au point d'oublier de vous assurer que tout le monde avance dans la même direction.
inglês | francês |
---|---|
sprint | sprint |
fast | vite |
team | équipe |
of | de |
to | laissez |
you | vous |
a | une |
sure | votre |
dont | pas |
and | et |
on | au |
direction | direction |
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
FR Le travail à distance et des applications se déplaçant vers le cloud, font évoluer le périmètre réseau traditionnel. Les VPN ne sont plus adaptés. Le VPN, c'était hier. ZTNA, c'est demain. Agissez dès aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
moving | déplaçant |
traditional | traditionnel |
perimeter | périmètre |
yesterday | hier |
ztna | ztna |
tomorrow | demain |
apps | applications |
cloud | cloud |
network | réseau |
vpn | vpn |
today | aujourdhui |
the | le |
work | travail |
to | à |
are | sont |
EN Moving minds with moving images: Peace education through film
FR Pourquoi la mise à l’échelle des mesures efficaces ne fonctionne généralement pas pour les programmes d'alphabétisation de base
inglês | francês |
---|---|
through | de |
with | mise |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
FR , Photoshop affiche un aperçu des contours que le logiciel repère. Déplacer le curseur vers la droite augmente le nombre de contours détectés par Photoshop et le déplacer vers la gauche en réduit le nombre.
inglês | francês |
---|---|
slider | curseur |
photoshop | photoshop |
displays | affiche |
preview | aperçu |
moving | déplacer |
increases | augmente |
decreases | réduit |
a | un |
of | de |
left | gauche |
detected | détecté |
to the right | droite |
and | et |
EN The best hires start with Adaface.
FR Les meilleures embauches commencent avec Adaface.
inglês | francês |
---|---|
start | commencent |
adaface | adaface |
with | avec |
the | les |
EN Evaluate reasoning and problem solving skills with Adaface skills assessment platform using an AI chatbot.
FR Évaluer les compétences de raisonnement et de résolution de problèmes avec la plate-forme d'évaluation des compétences d'Adaface à l'aide d'un CHATBOT AI.
inglês | francês |
---|---|
reasoning | raisonnement |
problem | problèmes |
skills | compétences |
platform | plate-forme |
ai | ai |
chatbot | chatbot |
assessment | évaluation |
and | à |
solving | résolution |
an | dun |
with | avec |
EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
FR Vous ne voulez pas créer de test avec des questions truc. Vos meilleurs candidats ne donneront pas un. Test des candidats aux compétences en cours d'emploi avec Adaface et trouvez les candidats les plus qualifiés.
inglês | francês |
---|---|
candidates | candidats |
skills | compétences |
adaface | adaface |
test | test |
best | meilleurs |
a | un |
questions | questions |
your | vos |
give | donneront |
qualified | qualifiés |
create | créer |
with | avec |
dont | pas |
find | et |
want to | voulez |
EN Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 50%.
FR Les évaluations d'Adaface ont un test de test moyen de 86% par rapport à une norme de l'industrie de 50%.
inglês | francês |
---|---|
compared | par rapport |
standard | norme |
assessments | évaluations |
test | test |
to | à |
average | moyen |
of | de |
an | un |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
FR Ils sont très satisfaits de la qualité des candidats présélectionnés avec le dépistage Adaface.
inglês | francês |
---|---|
highly | très |
satisfied | satisfaits |
candidates | candidats |
adaface | adaface |
screening | dépistage |
quality | qualité |
of | de |
with | avec |
are | sont |
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
FR Les évaluations Adaface sont personnalisées à votre secteur et à votre fonction d'emploi pour parvenir à la parité des entretiens. Pas plus de faux positifs et de faux négatifs.
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
industry | secteur |
interview | entretiens |
false | faux |
positives | positifs |
negatives | négatifs |
assessments | évaluations |
parity | parité |
function | fonction |
your | votre |
no | pas |
are | sont |
to | à |
more | plus |
customized | personnalisé |
job | des |
EN with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
FR Avec la qualité des candidats présélectionnés avec le dépistage de Adaface.
inglês | francês |
---|---|
candidates | candidats |
adaface | adaface |
screening | dépistage |
quality | qualité |
of | de |
with | avec |
EN Screen, interview and hire candidates remotely with Adaface remote hiring suite
FR Écran, entretiens et recruter des candidats à distance avec une suite d'embauche à distance Adaface
inglês | francês |
---|---|
interview | entretiens |
candidates | candidats |
adaface | adaface |
remote | distance |
suite | suite |
and | à |
with | avec |
EN Adaface enables us to conduct coding, aptitude and pyschometric assessments seamlessly
FR Adadace nous permet de mener des évaluations de codage, d'aptitude et de pyschométrie de manière transparente
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
conduct | mener |
coding | codage |
seamlessly | de manière transparente |
assessments | évaluations |
to | manière |
us | nous |
and | et |
EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"
FR "Avec Adaface, nous avons pu optimiser notre processus de dépistage initial de plus de 75%, libérant ainsi un délai précieux pour les gestionnaires de recrutement et notre équipe d'acquisition de talents!"
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
screening | dépistage |
precious | précieux |
hiring | recrutement |
managers | gestionnaires |
process | processus |
talent | talents |
time | délai |
team | équipe |
able | pu |
optimise | optimiser |
of | de |
our | notre |
with | avec |
we | nous |
EN Is Adaface the right assessment tool for your hiring needs?
FR Adaface est-il le bon outil d'évaluation pour vos besoins d'embauche?
inglês | francês |
---|---|
is | est |
adaface | adaface |
assessment | évaluation |
tool | outil |
needs | besoins |
the | le |
your | vos |
right | bon |
for | pour |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening."
FR Ils sont très satisfaits de la qualité des candidats présélectionnés avec le dépistage Adaface."
inglês | francês |
---|---|
highly | très |
satisfied | satisfaits |
candidates | candidats |
adaface | adaface |
screening | dépistage |
quality | qualité |
of | de |
with | avec |
are | sont |
Mostrando 50 de 50 traduções