FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
"cloud sont idéalement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR OVHcloud est le premier fournisseur européen de services de cloud, idéalement positionné pour capter la croissance rapide du marché du cloud.
EN OVHcloud is the leading European cloud services provider, uniquely positioned to capitalize on the rapidly growing cloud market.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
européen | european |
positionné | positioned |
croissance | growing |
marché | market |
services | services |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
FR OVHcloud est le premier fournisseur européen de services de cloud, idéalement positionné pour capter la croissance rapide du marché du cloud.
EN OVHcloud is the leading European cloud services provider, uniquely positioned to capitalize on the rapidly growing cloud market.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
européen | european |
positionné | positioned |
croissance | growing |
marché | market |
services | services |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
FR En tant que partenaire de solution platine Atlassian spécialisé dans le cloud, Blended Perspectives est idéalement placé pour vous aider à passer au cloud Atlassian
EN As a Cloud Specialized Atlassian Platinum Solution Partner, Blended Perspectives is ideally situated to help you move to Atlassian Cloud
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
solution | solution |
platine | platinum |
atlassian | atlassian |
spécialisé | specialized |
blended | blended |
perspectives | perspectives |
idéalement | ideally |
passer | move |
cloud | cloud |
à | to |
est | situated |
vous | you |
aider | to help |
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
francês | inglês |
---|---|
réseau | networking |
meraki | meraki |
cloud | cloud |
idéalement | ideally |
clé | key |
clients | customers |
placé | positioned |
sur mesure | bespoke |
ou | or |
un | a |
sécurité | security |
sont | are |
service | service |
produits | products |
fournisseurs | providers |
à | to |
créer | create |
de | looking |
gérés | managed |
FR Le cloud permet aussi aux organisations de regrouper une grande partie ou la totalité de leurs données dans un même endroit où, idéalement, une version maîtresse des données est accessible à chacun en fonction de ses besoins.
EN The cloud also allows organizations to pool much or all of their data in one place, where ideally, one master version of the data is available to all who need it.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
permet | allows |
organisations | organizations |
idéalement | ideally |
ou | or |
accessible | available |
version | version |
à | to |
besoins | need |
totalité | all |
données | data |
de | of |
en | in |
endroit | place |
un | much |
FR Nos LED Solidur® entièrement hermétiques sont idéalement adaptées à un usage médical et dentaire - des domaines dans lesquels la taille miniaturisée et l’autoclavabilité des dispositifs sont vitales
EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital
francês | inglês |
---|---|
led | leds |
entièrement | fully |
idéalement | ideally |
adaptées | suited |
médical | medical |
dentaire | dental |
domaines | fields |
taille | size |
dispositifs | devices |
vitales | vital |
usage | use |
et | and |
nos | our |
sont | are |
à | to |
dans | in |
la | the |
FR Nos LED Solidur® entièrement hermétiques sont idéalement adaptées à un usage médical et dentaire - des domaines dans lesquels la taille miniaturisée et l’autoclavabilité des dispositifs sont vitales
EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital
francês | inglês |
---|---|
led | leds |
entièrement | fully |
idéalement | ideally |
adaptées | suited |
médical | medical |
dentaire | dental |
domaines | fields |
taille | size |
dispositifs | devices |
vitales | vital |
usage | use |
et | and |
nos | our |
sont | are |
à | to |
dans | in |
la | the |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
principaux | major |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
services | services |
de | of |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
trois | three |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
reverse | reverse |
à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
principaux | core |
bare | bare |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
client | customers |
répondre | to meet |
de | of |
différents | different |
quatre | the |
le | on |
nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
francês | inglês |
---|---|
plates-formes | platforms |
cloud | cloud |
server | server |
croissance | growing |
très | very |
bonne | well |
qui | that |
trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
cloud | cloud |
existant | existing |
enterprise | enterprise |
maintenance | maintenance |
non utilisé | unused |
si | if |
standard | standard |
ou | or |
premium | premium |
la | the |
valeur | value |
oui | yes |
nous | we |
de | of |
vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
clients | customers |
robustes | robust |
actuellement | today |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
fonctionnalité | functionality |
service | service |
et | and |
software | software |
plus | more |
celles | the |
procure | offers |
pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Idéalement, les seules choses dont votre partenaire de connexion a besoin sont votre photo et le lieu de la réunion
EN Ideally, the only things your hookup partner needs are your photo and the location of the meeting
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
partenaire | partner |
photo | photo |
lieu | location |
réunion | meeting |
de | of |
votre | your |
sont | are |
et | and |
a | needs |
FR En effet, les bâtiments de l?institut sont idéalement situés dans la partie haute du parc.
EN The institution?s buildings are set in an enchanting location in the upper part of the park.
francês | inglês |
---|---|
institut | institution |
parc | park |
s | s |
la | the |
en | in |
bâtiments | buildings |
de | of |
situés | are |
partie | part |
FR Routards, familles et autres aventuriers y dorment non seulement à bon prix, mais sont aussi idéalement situés pour commencer leur prochaine excursion en bus, train ou bateau
EN Backpackers, families and other adventurers don't just benefit from the affordable rates here, but can also start their next trip by bus, rail or boat directly from the hostel
francês | inglês |
---|---|
aventuriers | adventurers |
commencer | start |
excursion | trip |
familles | families |
autres | other |
prochaine | next |
bus | bus |
ou | or |
prix | rates |
à | and |
mais | but |
FR Ils sont tous éclair rapide et personnalisable-idéalement adapté pour les éditeurs qui cherchent à gagner la course pour les lecteurs mobiles, en ce moment
EN They’re all lightning fast and customizable — ideally suited for publishers looking to win the race for mobile readers, right now
francês | inglês |
---|---|
éclair | lightning |
rapide | fast |
éditeurs | publishers |
cherchent | looking |
gagner | win |
lecteurs | readers |
mobiles | mobile |
et | and |
tous | all |
moment | now |
adapté | right |
la | the |
course | race |
à | to |
pour | for |
FR Vous devez au moins définir les propriétés requises d'Open Graph, mais idéalement, vous devez également mettre en œuvre celles qui sont recommandées.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
francês | inglês |
---|---|
définir | define |
graph | graph |
idéalement | ideally |
également | also |
propriétés | properties |
recommandé | recommended |
requises | required |
au moins | least |
devez | you should |
en | those |
vous | you |
mais | but |
mettre | implement |
celles | the |
FR Idéalement, vous voulez que Google explore les pages de destination de votre site web qui sont optimisées pour les mots-clés les plus importants
EN Ideally, you want Google to crawl the landing pages on your website that are optimized for the highest-value keywords
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
clés | keywords |
optimisé | optimized |
pages | pages |
votre | your |
sont | are |
destination | for |
site | website |
voulez | you want |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Moyen-Orient
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Asie
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Asia
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
asie | asia |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Amérique du Sud
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in South America
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
amérique | america |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
sud | south |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Australie Pacifique
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Australia Pacific
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
australie | australia |
pacifique | pacific |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Afrique
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Africa
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
afrique | africa |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Amérique Centrale
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Central America
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
amérique | america |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
centrale | central |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR Cela signifie que vous n'ont pas besoin de réfléchir à toutes les spécifications de haute technologie Idéalement, il faudrait diffuser en continu VR Porn de haute qualité (-> Tous les sites sont classés) sur un bureau.
EN This means that you do not need to think about all the high-tech specs ideally needed to stream high-quality VR Porn (-> All sites ranked) on a desktop.
francês | inglês |
---|---|
spécifications | specs |
idéalement | ideally |
diffuser | stream |
vr | vr |
porn | porn |
gt | gt |
bureau | desktop |
classé | ranked |
haute | high |
qualité | quality |
besoin | need |
un | a |
réfléchir | to think |
technologie | high-tech |
pas | not |
sur | on |
vous | you |
à | to |
sites | sites |
FR L2TP convient idéalement avec les appareils mobiles qui ne sont pas compatibles avec OpenVPN.
EN L2TP is ideal for use with mobile devices that are not compatible with OpenVPN.
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideal |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
openvpn | openvpn |
avec | with |
sont | are |
compatibles | compatible |
qui | that |
les | for |
FR De plus, l'hôtel est idéalement situé pour accéder au nord et à l'ouest de Bogota, et les attractions touristiques de la Calle 80 sont très faciles d'accès.
EN Plus, the hotel is convenient for north and west Bogotá, and the tourist attractions of Calle 80 are within easy reach.
francês | inglês |
---|---|
nord | north |
attractions | attractions |
touristiques | tourist |
faciles | easy |
la | the |
de | of |
sont | are |
situé | is |
à | and |
pour | for |
FR Nos agences de location sont idéalement situées à travers toute la Suisse et nous proposons tout ce dont vous pouvez avoir besoin, de la location en aller simple à la location de grandes voitures familiales.
EN Our Switzerland car hire stations are in convenient locations across the country, and we can offer everything from a one way car hire to a robust vehicle that fits the whole family.
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
familiales | family |
suisse | switzerland |
ce | that |
location | hire |
en | in |
simple | convenient |
sont | are |
à | to |
toute | a |
la | the |
pouvez | can |
nos | our |
nous | we |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Asie
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Asia
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
asie | asia |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Moyen-Orient
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Amérique du Sud
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in South America
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
amérique | america |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
sud | south |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés en Australie Pacifique
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Australia Pacific
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
australie | australia |
pacifique | pacific |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR En centre-ville, à proximité de la gare ou de l'aéroport, les hôtels Novotel sont idéalement situés
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
ville | city |
de | near |
gare | station |
ou | or |
à | to |
la | the |
hôtels | hotels |
centre | center |
situé | situated |
en | in |
novotel | novotel |
situés | are |
FR Idéalement, les évaluations environnementales sont réalisées le plus tôt possible dans le processus de planification d’un projet.
EN Ideally, environmental assessments are initiated as early as possible in a project’s planning process.
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
évaluations | assessments |
environnementales | environmental |
possible | possible |
planification | planning |
sont | are |
dun | a |
processus | process |
projet | projects |
dans | in |
FR Nos broyeurs de démolition DP sont avant tout conçus pour la démolition de béton et d'armatures, mais ils combinent idéalement les caractéristiques d'un équipement de démolition et celles d'un broyeur de matériaux pour pelle.
EN Our DP demolition pulverizers are conceived first and foremost for demolition of concrete and rebar, but also ideally combine the characteristics of a demolition attachment with an excavator material pulverizer.
francês | inglês |
---|---|
dp | dp |
béton | concrete |
combinent | combine |
idéalement | ideally |
matériaux | material |
de | of |
sont | are |
la | the |
nos | our |
pour | for |
mais | but |
dun | a |
Mostrando 50 de 50 traduções