EN Sometimes respecting those rights class="highlight">makes the job of law enforcement officers harder, it class="highlight">makes investigations less efficient, it class="highlight">makes it essential to follow the rules
Traduzir "makes a best in class" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes a best in class" de inglês para francês
Traduções de makes a best in class
"makes a best in class" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de makes a best in class
inglês
francês
FR Parfois, class="highlight">le respect class="highlight">de class="highlight">ces droits class="highlight">rend class="highlight">le class="highlight">travail class="highlight">des forces class="highlight">de class="highlight">l'class="highlight">ordre class="highlight">plus difficile, class="highlight">cela class="highlight">rend class="highlight">les enquêtes moins efficaces, class="highlight">cela class="highlight">rend indispensable class="highlight">le respect class="highlight">des règles
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| respecting | respect |
| investigations | enquêtes |
| less | moins |
| efficient | efficaces |
| essential | indispensable |
| rights | droits |
| of | de |
| rules | règles |
| the | le |
| harder | plus difficile |
| to | rend |
| it | cela |
| job | des |
EN So how do they make custom values of About us page generator class="highlight">makes them the most important elements and class="highlight">makes their page class="highlight">best about us page, which contains everything you need and know?
FR Alors, class="highlight">comment class="highlight">font-class="highlight">ils class="highlight">des valeurs personnalisées class="highlight">du générateur class="highlight">de page class="highlight">À propos class="highlight">de class="highlight">nous class="highlight">en class="highlight">font class="highlight">les éléments class="highlight">les class="highlight">plus importants class="highlight">et optimisent class="highlight">leur page class="highlight">à propos class="highlight">de class="highlight">nous, class="highlight">qui contient class="highlight">tout class="highlight">ce class="highlight">dont class="highlight">vous class="highlight">avez class="highlight">besoin class="highlight">et class="highlight">que class="highlight">vous savez?
| inglês | francês |
|---|---|
| so | alors |
| generator | générateur |
| contains | contient |
| everything | tout |
| do | vous |
| values | valeurs |
| us | nous |
| page | page |
| need | besoin |
| of | de |
| most | plus |
| and | et |
EN • 2018 Mazda3 class="highlight">Best Small Car class="highlight">in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport class="highlight">Best Small Car class="highlight">in Canada for 2018• 2018 CX-5 class="highlight">Best Small Utility Vehicle class="highlight">in Canada for 2018• 2018 CX-9 class="highlight">Best Large Utility Vehicle class="highlight">in Canada for 2018
FR • Mazda3 2018, class="highlight">meilleure petite voiture 2018 class="highlight">au Canada• Mazda3 class="highlight">Sport 2018, class="highlight">meilleure petite voiture 2018 class="highlight">au Canada• CX-5 2018, class="highlight">meilleur petit véhicule utilitaire 2018 class="highlight">au Canada • CX-9 2018, class="highlight">meilleur grand véhicule utilitaire 2018 class="highlight">au Canada
EN The .class="highlight">best domain ending was created to bring together all the class="highlight">best products, the class="highlight">best services, and the class="highlight">best information on class="highlight">a particular topic
FR class="highlight">L’extension .class="highlight">best class="highlight">a class="highlight">été créée class="highlight">pour répertorier class="highlight">les class="highlight">meilleurs class="highlight">produits, class="highlight">meilleurs class="highlight">services class="highlight">ou class="highlight">meilleures informations class="highlight">sur class="highlight">une thématique
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| topic | thématique |
| services | services |
| was | été |
| created | créé |
| products | produits |
| the best | meilleurs |
| on | sur |
| a | une |
EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
FR Demandez class="highlight">à Zebra class="highlight">pour class="highlight">obtenir class="highlight">la class="highlight">meilleure technologie basée class="highlight">sur Android, class="highlight">le class="highlight">meilleur class="highlight">service, class="highlight">le class="highlight">meilleur support technique class="highlight">et class="highlight">les class="highlight">meilleures solutions. class="highlight">Si class="highlight">vous class="highlight">ne trouvez class="highlight">pas class="highlight">de réponse class="highlight">à class="highlight">votre question ici, contactez-class="highlight">nous class="highlight">pour class="highlight">l’class="highlight">obtenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| based | basée |
| android | android |
| technology | technologie |
| solutions | solutions |
| if | si |
| service | service |
| us | nous |
| support | support |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| contact us | contactez-nous |
| answer | réponse |
| on | sur |
| dont | pas |
| question | question |
EN Meltwater wins four Comparably awards — “class="highlight">Best Company Culture”, “class="highlight">Best CEO”, “class="highlight">Best Company for Women”, and “class="highlight">Best Company for Diversity”
FR Meltwater annonce class="highlight">un accord class="highlight">pour class="highlight">l'acquisition class="highlight">de Linkfluence
| inglês | francês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| and | de |
EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
FR Demandez class="highlight">à Zebra class="highlight">pour class="highlight">obtenir class="highlight">la class="highlight">meilleure technologie basée class="highlight">sur Android, class="highlight">le class="highlight">meilleur class="highlight">service, class="highlight">le class="highlight">meilleur support technique class="highlight">et class="highlight">les class="highlight">meilleures solutions. class="highlight">Si class="highlight">vous class="highlight">ne trouvez class="highlight">pas class="highlight">de réponse class="highlight">à class="highlight">votre question ici, contactez-class="highlight">nous class="highlight">pour class="highlight">l’class="highlight">obtenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| based | basée |
| android | android |
| technology | technologie |
| solutions | solutions |
| if | si |
| service | service |
| us | nous |
| support | support |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| contact us | contactez-nous |
| answer | réponse |
| on | sur |
| dont | pas |
| question | question |
EN Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award Germany, 2013 Saya, class="highlight">a wood chair designed by Lievore Altherr Molina for Arper, received the Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award
FR Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product class="highlight">Design Award Allemagne, 2013 Saya, class="highlight">l'assise class="highlight">en bois conçue class="highlight">par Lievore Altherr Molina class="highlight">pour Arper, class="highlight">a remporté class="highlight">le Red Dot : class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product class="highlight">Design Award
| inglês | francês |
|---|---|
| dot | dot |
| award | award |
| germany | allemagne |
| arper | arper |
| of | of |
| design | design |
| the best | best |
| the | le |
| designed | pour |
| red | red |
| wood | bois |
| by | par |
EN With over 65,000 sitters class="highlight">in 14,000 cities worldwide, Rover class="highlight">makes it easy to find and book the class="highlight">best care for your class="highlight">best friend
FR class="highlight">Avec class="highlight">plus class="highlight">de 65 000 pet sitters répartis class="highlight">dans 14 000 villes class="highlight">à travers class="highlight">le monde, Rover facilite class="highlight">la class="highlight">recherche class="highlight">et class="highlight">la réservation class="highlight">des class="highlight">meilleurs class="highlight">services class="highlight">pour class="highlight">votre class="highlight">meilleur ami
| inglês | francês |
|---|---|
| cities | villes |
| rover | rover |
| easy | facilite |
| book | réservation |
| care | services |
| worldwide | monde |
| to | à |
| find | et |
| your | votre |
| the best | meilleurs |
| friend | ami |
| with | avec |
EN Proximis class="highlight">makes the class="highlight">best out of its network of partners class="highlight">in order to deliver services of class="highlight">best quality
FR Proximis s’appuie class="highlight">sur class="highlight">son réseau class="highlight">de partenaires class="highlight">pour délivrer class="highlight">la class="highlight">meilleure class="highlight">qualité class="highlight">de class="highlight">services
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| partners | partenaires |
| services | services |
| quality | qualité |
| deliver | délivrer |
| the | la |
| of | de |
| the best | meilleure |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN “You bring input and everything you have around it, which class="highlight">makes you know what is the class="highlight">best ‘what’ for the class="highlight">best ‘why.’”With data being at the core of Vodafone Germany’s business
FR « class="highlight">Vous apportez class="highlight">votre contribution class="highlight">et class="highlight">tout class="highlight">ce class="highlight">que class="highlight">vous class="highlight">avez autour, class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">vous class="highlight">permet class="highlight">de class="highlight">savoir class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">est class="highlight">le class="highlight">meilleur « quoi » class="highlight">pour class="highlight">le class="highlight">meilleur « class="highlight">pourquoi ».class="highlight">Les class="highlight">données étant class="highlight">au cœur class="highlight">des activités class="highlight">de Vodafone Allemagne
| inglês | francês |
|---|---|
| bring | apportez |
| input | contribution |
| core | cœur |
| data | données |
| and | et |
| the | le |
| what | quoi |
| around | autour |
| business | activités |
| of | de |
| why | pourquoi |
| best | meilleur |
| you | ce |
| have | avez |
| know | savoir |
| is | est |
| being | étant |
EN Our partnership with class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class technology Joveo class="highlight">makes JobCloud even smarter, finding the quickest route to your class="highlight">best candidates. No upfront payments, only pay for the performance delivered. This means faster, more cost-effective hiring.
FR class="highlight">Notre partenariat class="highlight">avec class="highlight">la technologie leader class="highlight">dans class="highlight">sa class="highlight">catégorie Joveo
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| class | catégorie |
| the | la |
| our | notre |
| technology | technologie |
| with | avec |
| in | dans |
EN Rapha class="highlight">makes the world’s class="highlight">best cycling apparel, GORE-TEX its class="highlight">best waterproof materials
FR Rapha class="highlight">fabrique class="highlight">les class="highlight">meilleurs vêtements class="highlight">de cyclisme class="highlight">du monde, GORE-TEX class="highlight">ses class="highlight">meilleures matières imperméables
| inglês | francês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| makes | fabrique |
| worlds | monde |
| cycling | cyclisme |
| apparel | vêtements |
| materials | matières |
| its | de |
EN Identify the class="highlight">best and worst-performing stores or branches, distill class="highlight">best practices from the top of your leaderboard and find out what class="highlight">makes class="highlight">a winning team.
FR Identifiez class="highlight">les magasins class="highlight">ou class="highlight">les succursales class="highlight">les class="highlight">plus performants class="highlight">et ceux class="highlight">qui class="highlight">le class="highlight">sont class="highlight">le moins, repérez class="highlight">les class="highlight">meilleures pratiques chez ceux class="highlight">qui class="highlight">sont class="highlight">le class="highlight">mieux classés class="highlight">et voyez class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">fait class="highlight">une class="highlight">équipe gagnante.
| inglês | francês |
|---|---|
| stores | magasins |
| branches | succursales |
| practices | pratiques |
| team | équipe |
| winning | gagnante |
| or | ou |
| the | le |
| what | voyez |
| makes | fait |
| find | et |
| identify | identifiez |
| a | une |
| out | ce |
EN Their insane 8K quality (-> class="highlight">Best VR porn) class="highlight">makes them the class="highlight">best site class="highlight">in the business, and class="highlight">a discount could only mean you?re lucky as hell!
FR class="highlight">Leur folie class="highlight">Qualité 8K (-> class="highlight">Meilleur porno VR) class="highlight">fait d'eux class="highlight">le class="highlight">meilleur class="highlight">site class="highlight">du secteur, class="highlight">et class="highlight">un rabais class="highlight">ne pourrait class="highlight">que signifier class="highlight">vous class="highlight">avez class="highlight">une chance inouïe!
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| porn | porno |
| site | site |
| business | secteur |
| discount | rabais |
| mean | signifier |
| lucky | chance |
| quality | qualité |
| vr | vr |
| makes | fait |
| the | le |
| and | et |
| a | un |
| you | vous |
| their | leur |
| the best | meilleur |
EN class="highlight">A hot, ecstatic scene where Nadia takes control and class="highlight">makes the class="highlight">best out of both of your bodies. It is class="highlight">a fantastic scene to enjoy class="highlight">in VR and class="highlight">a beautiful, nasty model who knows how to move for the class="highlight">best angles possible.
FR class="highlight">Une scène chaude class="highlight">et extatique class="highlight">où Nadia prend class="highlight">le contrôle class="highlight">et tire class="highlight">le class="highlight">meilleur parti class="highlight">de class="highlight">vos class="highlight">deux corps. class="highlight">C'class="highlight">est class="highlight">une scène fantastique. class="highlight">à apprécier class="highlight">en VR class="highlight">et class="highlight">un beau class="highlight">et méchant modèle class="highlight">qui sait class="highlight">se déplacer class="highlight">pour class="highlight">obtenir class="highlight">les class="highlight">meilleurs angles possibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| hot | chaude |
| scene | scène |
| nadia | nadia |
| control | contrôle |
| bodies | corps |
| model | modèle |
| angles | angles |
| possible | possibles |
| vr | vr |
| takes | prend |
| fantastic | fantastique |
| beautiful | beau |
| knows | sait |
| in | en |
| the | le |
| your | vos |
| move | déplacer |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| the best | meilleurs |
| to enjoy | apprécier |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN What class="highlight">makes the class="highlight">best live chat software truly 'the class="highlight">best' depends on how you plan to use it
FR class="highlight">Pour class="highlight">savoir class="highlight">si class="highlight">un logiciel class="highlight">de chat class="highlight">en direct class="highlight">est class="highlight">vraiment class="highlight">le class="highlight">meilleur, class="highlight">il faut d’abord déterminer class="highlight">comment class="highlight">vous comptez class="highlight">l’class="highlight">utiliser
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| it | il |
| live | direct |
| how | comment |
| makes | est |
| you | vous |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN Proximis class="highlight">makes the class="highlight">best out of its network of partners class="highlight">in order to deliver services of class="highlight">best quality
FR Proximis s’appuie class="highlight">sur class="highlight">son réseau class="highlight">de partenaires class="highlight">pour délivrer class="highlight">la class="highlight">meilleure class="highlight">qualité class="highlight">de class="highlight">services
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| partners | partenaires |
| services | services |
| quality | qualité |
| deliver | délivrer |
| the | la |
| of | de |
| the best | meilleure |
EN Our partnership with class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class technology Joveo class="highlight">makes JobCloud even smarter, finding the quickest route to your class="highlight">best candidates. No upfront payments, only pay for the performance delivered. This means faster, more cost-effective hiring.
FR class="highlight">Notre partenariat class="highlight">avec class="highlight">la technologie leader class="highlight">dans class="highlight">sa class="highlight">catégorie Joveo
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| class | catégorie |
| the | la |
| our | notre |
| technology | technologie |
| with | avec |
| in | dans |
EN Are you class="highlight">a good cook and think your tartars are the class="highlight">best ? Prove it at the 2nd edition of the World Tartar Competition. The chef who class="highlight">makes the class="highlight">best tartare will be rewarded.
FR class="highlight">Vous êtes bon cuisiner class="highlight">et class="highlight">vous estimez class="highlight">que class="highlight">vos tartares class="highlight">sont class="highlight">les class="highlight">meilleures ? Prouvez-class="highlight">le lors class="highlight">du Mondial class="highlight">du tartare. class="highlight">Le cuisiner class="highlight">qui réalisera class="highlight">le class="highlight">meilleur tartare sera récompensé.
| inglês | francês |
|---|---|
| cook | cuisiner |
| rewarded | récompensé |
| world | mondial |
| and | et |
| your | vos |
| the | le |
| will | sera |
| good | les |
| at | bon |
| you | vous |
| prove | du |
EN The API class="highlight">makes it easy to collect iOS data, and class="highlight">makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
FR class="highlight">L'API facilite class="highlight">la collecte class="highlight">de class="highlight">données iOS class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">travail class="highlight">des clients, class="highlight">sans class="highlight">se soucier class="highlight">des modifications apportées class="highlight">aux formats class="highlight">de class="highlight">données
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | collecte |
| ios | ios |
| clients | clients |
| worrying | soucier |
| changes | modifications |
| formats | formats |
| data | données |
| work | travail |
| and | et |
| for | de |
EN class="highlight">A name which is too complicated leads to confusion and class="highlight">makes searching for your site more complicated. On the other hand, class="highlight">a name which is simple to write class="highlight">makes it more memorable and helps with word of mouth.
FR class="highlight">Un nom trop complexe induit class="highlight">la confusion class="highlight">et complique class="highlight">la class="highlight">recherche class="highlight">de class="highlight">votre class="highlight">site. class="highlight">Au contraire, class="highlight">un nom simple class="highlight">à écrire facilite class="highlight">la mémorisation class="highlight">et class="highlight">le bouche-class="highlight">à-oreille.
| inglês | francês |
|---|---|
| complicated | complexe |
| confusion | confusion |
| searching | recherche |
| site | site |
| mouth | bouche |
| name | nom |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| on | au |
| write | et |
EN class="highlight">A domain class="highlight">makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. class="highlight">A unique domain name also class="highlight">makes your website easier to find via search engines like Google.
FR class="highlight">Un nom class="highlight">de domaine class="highlight">rend class="highlight">votre class="highlight">site class="highlight">plus professionnel class="highlight">et inspire davantage confiance. class="highlight">Il class="highlight">vous représente class="highlight">vous class="highlight">et class="highlight">votre class="highlight">site. class="highlight">Un nom class="highlight">de domaine unique class="highlight">est également class="highlight">plus facile class="highlight">à trouver via class="highlight">les moteurs class="highlight">de class="highlight">recherche class="highlight">comme Google.
| inglês | francês |
|---|---|
| trust | confiance |
| engines | moteurs |
| website | site |
| it | il |
| represents | représente |
| domain | domaine |
| makes | est |
| name | nom |
| also | également |
| search | recherche |
| a | un |
| your | votre |
| to | à |
| professional | professionnel |
| you | vous |
| find | et |
| like | comme |
| easier | plus facile |
EN Every company wants to understand what class="highlight">makes customers come to their business – and what class="highlight">makes them leave. Customer journey mapping is class="highlight">a simple yet powerful way to gain those insights.
FR class="highlight">La cartographie class="highlight">du parcours client class="highlight">est class="highlight">un outil simple class="highlight">et efficace class="highlight">pour connaître class="highlight">les raisons class="highlight">qui poussent class="highlight">les consommateurs class="highlight">à choisir class="highlight">ou – class="highlight">car class="highlight">cela arrive class="highlight">aussi – délaisser class="highlight">vos class="highlight">services.
EN T4|YIP class="highlight">makes it easy to PLAN, EXECUTE, and MANAGE innovation projects. The T4|YIP program helps you to get any innovation or digital transformation project done. It class="highlight">makes it clear to the project team... Read more
FR T4|YIP facilite class="highlight">la planification, class="highlight">l'exécution class="highlight">et class="highlight">la class="highlight">gestion class="highlight">des projets d'innovation. class="highlight">Le class="highlight">programme T4|YIP class="highlight">vous aide class="highlight">à réaliser class="highlight">tout class="highlight">projet d'innovation class="highlight">ou class="highlight">de transformation numérique. class="highlight">Il class="highlight">permet class="highlight">à... Lire class="highlight">la class="highlight">suite
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facilite |
| helps | aide |
| digital | numérique |
| it | il |
| or | ou |
| program | programme |
| project | projet |
| to | à |
| projects | projets |
| transformation | transformation |
| manage | gestion |
| read | lire |
| plan | planification |
| you | vous |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is class="highlight">a bit of class="highlight">a game-changer. It is class="highlight">a huge milestone for Drupal, as it class="highlight">makes site building much easier, and it class="highlight">makes websites responsive.
FR Drupal 8 class="highlight">est class="highlight">la dernière class="highlight">mise class="highlight">à class="highlight">jour class="highlight">de Drupal, class="highlight">et class="highlight">cela change class="highlight">un peu class="highlight">la donne. class="highlight">C'class="highlight">est class="highlight">une étape importante class="highlight">pour Drupal, class="highlight">car class="highlight">cela facilite class="highlight">la class="highlight">création class="highlight">de sites class="highlight">et class="highlight">rend class="highlight">les sites Web réactifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| update | mise à jour |
| easier | facilite |
| building | création |
| bit | un peu |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| as | car |
| makes | est |
| it | cest |
EN Password manager class="highlight">makes using your passwords and remembering them easy and secure, which class="highlight">in turn class="highlight">makes you better prepared to face data breaches and identity theft
FR class="highlight">Le gestionnaire class="highlight">de mots class="highlight">de passe class="highlight">vous class="highlight">permet quant class="highlight">à lui class="highlight">de stocker class="highlight">vos identifiants class="highlight">en class="highlight">toute sécurité, class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">vous aide class="highlight">à class="highlight">mieux affronter class="highlight">les violations class="highlight">de class="highlight">données class="highlight">ou class="highlight">autres tentatives d’usurpation d’identité
| inglês | francês |
|---|---|
| pass | passe |
| manager | gestionnaire |
| data | données |
| breaches | violations |
| secure | sécurité |
| face | affronter |
| your | vos |
| in | en |
| to | à |
| words | les |
EN RAM components are either soldered directly to the motherboard (this class="highlight">makes repairers sad) or inserted into class="highlight">a slot on the motherboard (this class="highlight">makes repairers happy)
FR class="highlight">Les composants class="highlight">de class="highlight">la RAM class="highlight">sont class="highlight">soit soudés directement class="highlight">sur class="highlight">la carte mère (class="highlight">cela class="highlight">rend class="highlight">les réparateurs tristes), class="highlight">soit insérés class="highlight">dans class="highlight">une fente class="highlight">de class="highlight">la carte mère (class="highlight">cela class="highlight">rend class="highlight">les réparateurs heureux)
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| components | composants |
| soldered | soudé |
| directly | directement |
| sad | tristes |
| inserted | inséré |
| happy | heureux |
| the | la |
| a | une |
| are | sont |
| this | cela |
| into | de |
| on | sur |
| to | rend |
| or | soit |
EN Livestreaming your event class="highlight">makes it possible for anyone to attend, no matter where they are class="highlight">in the world. Livestorm class="highlight">makes it easy to promote, host, and analyze your events.
FR class="highlight">La retransmission class="highlight">en direct class="highlight">de class="highlight">votre événement class="highlight">permet class="highlight">à class="highlight">une large audience d'y assister, class="highlight">où class="highlight">qu'class="highlight">elle class="highlight">se trouve class="highlight">dans class="highlight">le monde. Livestorm facilite class="highlight">la promotion, class="highlight">l'organisation class="highlight">et class="highlight">l'analyse class="highlight">de class="highlight">vos événements.
| inglês | francês |
|---|---|
| livestorm | livestorm |
| easy | facilite |
| world | monde |
| promote | promotion |
| events | événements |
| event | événement |
| to | à |
| in | en |
| attend | assister |
EN We all bring something different, and we know what class="highlight">makes you different class="highlight">makes us great. Together, let’s make more possible.
FR class="highlight">Nous class="highlight">avons class="highlight">tous class="highlight">et class="highlight">toutes quelque chose d’unique class="highlight">à offrir, class="highlight">et class="highlight">nous comprenons class="highlight">que class="highlight">nous puisons class="highlight">notre force class="highlight">dans class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">vous distingue. class="highlight">Ensemble, on class="highlight">se donne class="highlight">plus class="highlight">de possibilités.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possibilités |
| more | plus |
| bring | de |
| and | à |
| we | nous |
| you | vous |
EN Use class="highlight">a font and class="highlight">a font size that class="highlight">makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It class="highlight">makes your content more inviting and scannable.
FR Utilisez class="highlight">une police class="highlight">et class="highlight">une taille facile class="highlight">à lire, class="highlight">et essayez class="highlight">de diviser class="highlight">votre class="highlight">contenu class="highlight">en sections class="highlight">avec class="highlight">des titres. class="highlight">Cela class="highlight">rend class="highlight">votre class="highlight">contenu class="highlight">plus attractif class="highlight">et class="highlight">plus lisible.
| inglês | francês |
|---|---|
| font | police |
| size | taille |
| easy | facile |
| try | essayez |
| sections | sections |
| headlines | titres |
| content | contenu |
| a | une |
| your | votre |
| to | à |
| read | lire |
| use | utilisez |
| it | en |
EN class="highlight">A job that class="highlight">makes them grow and class="highlight">makes them happy
FR class="highlight">Un class="highlight">travail class="highlight">qui class="highlight">les class="highlight">fait évoluer class="highlight">et class="highlight">qui class="highlight">les class="highlight">rend heureux
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| grow | évoluer |
| a | un |
| and | et |
| job | travail |
EN We have two production plants, one class="highlight">in Ferrybridge that class="highlight">makes lubricants and one class="highlight">in Preston that class="highlight">makes bitumen.
FR class="highlight">Nous possédons class="highlight">deux usines class="highlight">de production : class="highlight">une class="highlight">à Ferrybridge class="highlight">pour class="highlight">les lubrifiants class="highlight">et class="highlight">une class="highlight">autre class="highlight">à Preston class="highlight">pour class="highlight">les bitumes.
| inglês | francês |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| we | nous |
| production | production |
| plants | usines |
| and | à |
EN Now, more than ever, Canada needs to think of what, or, more so, who, class="highlight">makes Canada great? What is it about the Canadian character and spirit that class="highlight">makes us so resilient, innovative, creative and ambitious?
FR Aujourd’hui class="highlight">plus class="highlight">que jamais, class="highlight">le Canada doit réfléchir class="highlight">à class="highlight">ce class="highlight">qui, class="highlight">ou class="highlight">plus class="highlight">encore class="highlight">à class="highlight">qui, class="highlight">fait class="highlight">sa grandeur. class="highlight">Qu’class="highlight">est-class="highlight">ce class="highlight">qui class="highlight">fait class="highlight">que class="highlight">le caractère class="highlight">et class="highlight">l’esprit canadiens class="highlight">nous rendent class="highlight">si résilients, innovateurs, créatifs class="highlight">et ambitieux?
| inglês | francês |
|---|---|
| character | caractère |
| ambitious | ambitieux |
| innovative | innovateurs |
| or | ou |
| canada | canada |
| the | le |
| that | ce |
| makes | rendent |
| to think | réfléchir |
| to | à |
| us | nous |
| more | plus |
| canadian | canadiens |
| is | fait |
| needs | doit |
EN This flexibility class="highlight">makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and class="highlight">makes onboarding new branches quick and efficient.
FR class="highlight">Cette flexibilité class="highlight">permet d’évoluer class="highlight">plus facilement class="highlight">au-delà class="highlight">du datacenter class="highlight">sur class="highlight">site class="highlight">et class="highlight">du périmètre réseau traditionnel, prépare class="highlight">le réseau class="highlight">au cloud hybride class="highlight">et favorise class="highlight">une intégration class="highlight">rapide class="highlight">et efficace class="highlight">de nouveaux sites distants.
| inglês | francês |
|---|---|
| scale | évoluer |
| traditional | traditionnel |
| perimeter | périmètre |
| hybrid | hybride |
| cloud | cloud |
| onboarding | intégration |
| new | nouveaux |
| flexibility | flexibilité |
| data center | datacenter |
| efficient | efficace |
| network | réseau |
| quick | rapide |
| the | le |
| this | cette |
| more | plus |
| beyond | de |
| and | et |
| on | au |
EN Microsoft Teams class="highlight">makes it easy to collaborate, but this same capability class="highlight">makes it an attractive target
FR class="highlight">Si Microsoft Teams simplifie class="highlight">la collaboration, class="highlight">cette class="highlight">même class="highlight">fonction class="highlight">fait class="highlight">aussi class="highlight">de class="highlight">ce class="highlight">service class="highlight">une cible class="highlight">de choix
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| makes | fait |
| easy | si |
| collaborate | collaboration |
| capability | fonction |
| target | cible |
| teams | teams |
| this | ce |
| same | même |
| an | une |
EN Hootsuite Amplify is an employee advocacy tool that class="highlight">makes it easy for your employees to safely share your content—extending your social reach. Amplify class="highlight">makes it simple for passionate employees to... Read more
FR Hootsuite Amplify class="highlight">est class="highlight">un outil d'employee advocacy class="highlight">qui class="highlight">permet class="highlight">à class="highlight">vos employés class="highlight">de partager class="highlight">du class="highlight">contenu facilement class="highlight">et class="highlight">en class="highlight">toute sécurité class="highlight">afin d'étendre class="highlight">votre portée class="highlight">sur class="highlight">les médias sociaux. class="highlight">Ainsi, class="highlight">vos... Lire class="highlight">la class="highlight">suite
| inglês | francês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| amplify | amplify |
| tool | outil |
| share | partager |
| content | contenu |
| safely | sécurité |
| reach | portée |
| social | sociaux |
| an | un |
| easy | facilement |
| employees | employés |
| is | est |
| more | suite |
| for | de |
| read | lire |
| to | à |
| that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes best looking designs best practices best looking best project management best practice templates best performing content best suited best selling author best se… read best practice resources management best practices best in class best seller share best practices best best practice examples best in breed best performing site best known companies following best describes my very best seo best practices best known best kept secrets best practice dashboards very best investments best selling products best quality products best sellers best known brands best selling app best before date best selling books best selling computer mic best fit girl's best friend insurance best suited leverage best good best practice develop best practices sardegna best very best shooters best known chefs best erp software repeatable best practices ensure best security quebec best projects you'd best dress thierry best
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe