EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
"line up that includes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m
inglês | francês |
---|---|
stairs | escalier |
bridge | pont |
mini | mini |
m | m |
jump | saut |
net | filet |
the | le |
EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m
inglês | francês |
---|---|
stairs | escalier |
bridge | pont |
mini | mini |
m | m |
jump | saut |
net | filet |
the | le |
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
physical | physiques |
stores | magasins |
and | et |
EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more
FR Correction lors de la saisie et à l'aide de dictionnaires utilisateur
inglês | francês |
---|---|
types | saisie |
and | à |
include | et |
EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.
FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.
inglês | francês |
---|---|
line | lignes |
pay | paiement |
of | de |
and | à |
are | existe |
plenty | plus |
plenty of | nombreuses |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
inglês | francês |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
mic | micro |
line | ligne |
instrument | instrument |
rear | arrière |
level | niveau |
outputs | sorties |
headphone | casque |
midi | midi |
connection | connexion |
front | avant |
a | une |
s | s |
inputs | entrées |
and | et |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.
inglês | francês |
---|---|
polygon | polygone |
line | ligne |
support | des |
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie
inglês | francês |
---|---|
combinations | combinaisons |
polygon | polygone |
data | données |
allow | permettre |
your | vos |
to | manière |
more | plus |
now | désormais |
of | de |
support | des |
and | et |
a | nous |
EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)
FR ? 0,01% (entrée micro vers sortie ligne)? 0,008% (entrée ligne vers sortie ligne)
inglês | francês |
---|---|
mic | micro |
line | ligne |
in | vers |
EN Revolutionary line marking paint applicator ? produces 3 line widths; 50mm, 75mm, 100mm Adjustable rear wheels allow for line marking near walls and shelving
FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages
inglês | francês |
---|---|
revolutionary | révolutionnaire |
marking | marquage |
paint | peinture |
produces | produit |
widths | largeurs |
adjustable | réglables |
rear | arrière |
wheels | roues |
allow | permettent |
walls | murs |
near | de |
and | à |
line | pour |
EN For instance, for a new direct connection to an underground line, at the very least, a splice vault needs to be built, whereas with an overhead system, all that is required is to build a tap line between the facility and the existing overhead line.
FR Par exemple, pour un nouveau branchement direct à une ligne souterraine, il faut minimalement construire une chambre de jonction, alors qu’il suffit de tendre des conducteurs entre l’installation et la ligne aérienne existante.
inglês | francês |
---|---|
direct | direct |
new | nouveau |
the | la |
a | un |
needs | a |
between | de |
is | existante |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
inglês | francês |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
mic | micro |
line | ligne |
instrument | instrument |
rear | arrière |
level | niveau |
outputs | sorties |
headphone | casque |
midi | midi |
connection | connexion |
front | avant |
a | une |
s | s |
inputs | entrées |
and | et |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
FR ... comprimé, se connecte à un tuyau standard pour créer un puissant système de manutention par convoyeur en ligne. Contrairement aux convoyeurs à bande ou à vis, les convoyeurs Line Vac ...
inglês | francês |
---|---|
connects | connecte |
standard | standard |
hose | tuyau |
powerful | puissant |
handling | manutention |
unlike | contrairement |
belt | bande |
or | ou |
screw | vis |
conveyors | convoyeurs |
line | line |
a | un |
system | système |
in | en |
to | à |
create | créer |
are | les |
EN The line inserted in t2 must respect the foreign key constraint, t1 does not contain any line where c1 = 3. Let?s insert a correct line:
FR La ligne insérée dans t2 doit respecter la contrainte d?intégrité référentielle, la table t1 ne contient aucune ligne où c1=3. Insérons une ligne correcte :
inglês | francês |
---|---|
inserted | inséré |
constraint | contrainte |
correct | correcte |
must | doit |
not | ne |
c | d |
the | la |
line | ligne |
contain | contient |
in | dans |
a | c |
EN All the top Microgaming slot machine titles are available in the form of 243 ways to win to 1024 ways to win, 9 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots
FR Tous les meilleurs titres de machines à sous Microgaming sont disponibles sous la forme de 243 façons de gagner à 1024 façons de gagner, 9 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 machines à sous en ligne de paiement
inglês | francês |
---|---|
machine | machines |
titles | titres |
form | forme |
ways | façons |
microgaming | microgaming |
pay | paiement |
the | la |
top | meilleurs |
in | en |
of | de |
win | gagner |
to | à |
line | ligne |
are | disponibles |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstrait |
butterfly | papillon |
minimalistic | minimaliste |
botanical | botanique |
symbol | symbole |
cosmetics | cosmétiques |
modern | moderne |
continuous | continu |
salon | salon |
face | visage |
drawing | dessin |
portrait | portrait |
style | style |
impression | |
art | art |
fashion | mode |
with | avec |
nature | nature |
of | de |
by | par |
line | au |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstrait |
butterfly | papillon |
minimalistic | minimaliste |
botanical | botanique |
symbol | symbole |
cosmetics | cosmétiques |
modern | moderne |
continuous | continu |
salon | salon |
mounted | monté |
face | visage |
drawing | dessin |
portrait | portrait |
style | style |
impression | |
art | art |
fashion | mode |
of | de |
canvas | toile |
line | au |
by | par |
with | avec |
nature | nature |
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité
inglês | francês |
---|---|
police | police |
law | loi |
line | ligne |
flag | drapeau |
symbol | symbole |
sheriff | shérif |
department | département |
crime | criminalité |
back | retour |
five | cinq |
support | soutien |
EN ine, minimal, black and white, woman, face, nude, female, model, one line, gallery wall, life drawing, graphic, graphic design, figurative, simple, the colour study, minimalist, scandinavian, clean, line art, naked, hand, hands
FR ine, minimal, noir et blanc, femme, visage, nu, femelle, modèle, une ligne, mur de la galerie, la vie en dessin, graphique, graphisme, figuratif, simple, létude des couleurs, minimaliste, scandinave, nettoyer, dessin au trait, main, mains
inglês | francês |
---|---|
gallery | galerie |
wall | mur |
life | vie |
scandinavian | scandinave |
clean | nettoyer |
face | visage |
simple | simple |
hands | mains |
woman | femme |
model | modèle |
minimalist | minimaliste |
hand | main |
minimal | minimal |
the | la |
graphic design | graphisme |
black | noir |
line | ligne |
study | étude |
drawing | dessin |
female | femelle |
graphic | graphique |
and | et |
white | blanc |
nude | nu |
EN A National Residential School Crisis Line has been set up to provide support to former students. This 24-Hour Crisis Line can be accessed at: 1-866-925-4419
FR Une ligne d’écoute téléphonique concernant les pensionnats indiens a été établie pour aider les anciens élèves des pensionnats. Cette ligne est accessible 24 heures sur 24 au 1 866 925-4419.
inglês | francês |
---|---|
former | anciens |
set up | établie |
students | élèves |
provide | accessible |
residential | les |
been | été |
this | cette |
has | a |
a | une |
at | concernant |
EN Henri Matisse - Line Drawing of Woman - Essense of Line Art Print
FR Kenma Kozume Impression artistique
inglês | francês |
---|---|
impression | |
art | artistique |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
inglês | francês |
---|---|
headphone | casque |
volume | volume |
control | contrôle |
main | principale |
class | classe |
button | bouton |
midi | midi |
separate | séparé |
dsp | dsp |
outputs | sorties |
line | ligne |
compliant | compatible |
with | avec |
a | un |
mode | mode |
and | et |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
inglês | francês |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | fournies |
usb | usb |
if | si |
a | un |
tracks | pistes |
individually | individuellement |
of | de |
to | à |
your | votre |
total | total |
inputs | entrées |
you | vous |
that | qui |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
FR Explorez une gamme de conceptions typographiques variées en ajoutant un texte le long d’un tracé. Créez un tracé à partir de n’importe quelle ligne, courbe ou forme tracée à l’aide de n’importe quel outil de ligne ou de forme.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
typographical | typographiques |
curve | courbe |
tools | outil |
or | ou |
the | le |
by adding | ajoutant |
with | à |
text | texte |
a | un |
of | de |
create | créez |
line | ligne |
shape | forme |
range | gamme |
designs | conceptions |
from | partir |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
FR Linux utilise une ligne de commande alors que Windows ne fonctionne pas (bien, techniquement, Windows a une ligne de commande, mais elle nécessite des étapes supplémentaires pour y accéder).
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
employs | utilise |
command | commande |
whereas | alors que |
windows | windows |
well | bien |
technically | techniquement |
requires | nécessite |
steps | étapes |
extra | supplémentaires |
access | accéder |
a | une |
but | mais |
it | elle |
EN Devolutions Command-Line Interface Tool, a command-line interface tool that allows users and applications to perform secured, vault-level commands.
FR Devolutions CLI, un outil d’interface en ligne de commande facile à utiliser qui permet aux utilisateurs et aux applications d’automatiser et d'effectuer sécuritairement des commandes au niveau des coffres.
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
allows | permet |
line | ligne |
level | niveau |
a | un |
users | utilisateurs |
applications | applications |
to | à |
that | qui |
EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.
FR Cette ligne de communication directe nous permet d'identifier des corrections proactives qui peuvent avoir une influence favorable sur vos résultats.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
line | ligne |
communication | communication |
fixes | corrections |
allows | permet |
your | vos |
of | de |
impact | résultats |
this | cette |
on | sur |
in | une |
can | peuvent |
EN JSON Lines is a text format for storing structured data where each record is on its own line and each individual line is a valid JSON object
FR JSON Lines est un format de texte pour stocker des données structurées où chaque enregistrement se trouve sur sa propre ligne et chaque ligne individuelle est un objet JSON valide
inglês | francês |
---|---|
json | json |
format | format |
storing | stocker |
valid | valide |
lines | lines |
text | texte |
a | un |
data | données |
on | sur |
object | objet |
is | est |
structured | structurées |
and | et |
for | enregistrement |
EN For example, to iterate over all line items in an invoice and calculate the respective amount for that line item, we could use this expression:
FR Par exemple, pour itérer sur tous les postes d'une facture et calculer le montant respectif pour ce poste, nous pourrions utiliser cette expression :
inglês | francês |
---|---|
invoice | facture |
calculate | calculer |
respective | respectif |
expression | expression |
use | utiliser |
amount | montant |
the | le |
we | nous |
and | et |
example | exemple |
items | les |
this | ce |
all | tous |
line | pour |
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
FR Ces outils de messagerie permettent des discussions à thème claires sur le développement de code source, et ce, ligne par ligne
inglês | francês |
---|---|
enable | permettent |
development | développement |
messaging | messagerie |
tools | outils |
discussion | discussions |
source | source |
line | ligne |
of | de |
code | code |
by | par |
clear | sur |
EN In 2010, the annual cost of first-line treatment was $250[5], while second-line treatments cost as much as $850
FR En 2010, le coût annuel d’un traitement de première intention était de 250USD[5], et celui d’un traitement deuxième intention pouvait atteindre 850USD
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
first | première |
in | en |
cost | coût |
of | de |
the | le |
second | deuxième |
treatment | traitement |
was | était |
EN Due to the small populations of many First Nations, conflicts of interests are gonna arise, but it's understanding where to draw the line, and where not to draw the line.
FR Beaucoup de gens peuvent être étroitement lié à un ami ou ne pas avoir ce type de relation avec un cousin.
inglês | francês |
---|---|
where | ou |
of | de |
to | à |
but | un |
the | ami |
EN Edit the Subject Line and Message body as needed. By default, the name of the sheet is included in the Subject Line.
FR Modifiez la ligne d’objet et le corps du message si nécessaire. Par défaut, le nom de la feuille est inclus dans la ligne d’objet.
inglês | francês |
---|---|
edit | modifiez |
message | message |
needed | nécessaire |
default | défaut |
sheet | feuille |
subject | si |
body | corps |
name | nom |
of | de |
included | inclus |
line | ligne |
by | par |
in | dans |
and | et |
EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs
FR Enregistrez des voix et des performances d’instruments via les deux entrées de micro/ligne XLR haute qualité et les deux entrées ligne TRS
inglês | francês |
---|---|
record | enregistrez |
vocals | voix |
xlr | xlr |
mic | micro |
line | ligne |
high | haute |
performances | performances |
quality | qualité |
inputs | entrées |
and | et |
through | de |
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier
inglês | francês |
---|---|
bar | barres |
bubble | bulles |
table | tableau |
word | mots |
cloud | nuage |
timer | minuteur |
pyramid | pyramide |
funnel | entonnoir |
financial | financier |
line | courbes |
area | aires |
facts | faits |
figures | chiffres |
and | et |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
FR Asterisk vous permet également d'avoir différents points de terminaison pour les connexions, ce qui signifie que vous pouvez avoir une ligne téléphonique d'ordinateur en ligne, une ligne de téléphone portable, un téléphone de bureau, etc.
inglês | francês |
---|---|
endpoints | points de terminaison |
connections | connexions |
online | en ligne |
etc | etc |
allows | permet |
office | bureau |
also | également |
phone | téléphone |
telephone | téléphonique |
to | signifie |
you | vous |
different | différents |
meaning | les |
EN New prediction table calcs go beyond the existing trend line analytics function to build a model that understands how your data is distributed around a best-fit line
FR Les nouvelles fonctions de calculs de table prédictives vont plus loin que les lignes de tendance analytiques existantes pour créer un modèle capable d'interpréter la distribution des données autour d'une ligne optimale
inglês | francês |
---|---|
table | table |
trend | tendance |
function | fonctions |
model | modèle |
distributed | distribution |
a | un |
best | optimale |
new | nouvelles |
the | la |
data | données |
to | créer |
that | que |
is | existantes |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
FR Interface de ligne de commande : utilisez des outils d'interface de ligne de commande pour contrôler Parallels Desktop et gérer les VM, y compris leurs paramètres et leur configuration
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
line | ligne |
tools | outils |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
including | compris |
use | utilisez |
settings | paramètres |
configuration | configuration |
control | contrôler |
manage | gérer |
command | commande |
and | et |
their | leurs |
to | pour |
EN We noticed that as the request rate increased (the purple line), the response time (the blue line) became a little choppy, but Load Impact found no performance issues.
FR Nous avons remarqué que lorsque le taux de requêtes augmentait (la ligne violette), le temps de réponse (la ligne bleue) devenait un peu instable, mais Load Impact n'a trouvé aucun problème de performances.
inglês | francês |
---|---|
load | load |
noticed | remarqué |
found | trouvé |
rate | taux |
impact | impact |
performance | performances |
response | réponse |
a | un |
issues | problème |
we | nous |
line | ligne |
time | temps |
no | aucun |
little | peu |
as | lorsque |
EN The event is identified by its decay to a muon (red line), two electrons (blue lines) and missing transverse energy (white dashed line).
FR Celui-ci est repérable par sa désintégration en un muon (ligne rouge) et deux électrons (lignes bleues), et par l'énergie transverse manquante (ligne blanche en pointillé).
inglês | francês |
---|---|
missing | manquante |
energy | énergie |
a | un |
line | ligne |
red | rouge |
and | et |
its | sa |
by | par |
to | en |
lines | lignes |
EN This tram line is Zurich’s unofficial cultural line: tram no. 4 links some of Zurich’s most important design, art, and culture institutions.
FR Cette ligne de tramway est la ligne culturelle non officielle de Zurich : la ligne 4 relie quelques-unes des plus importantes maisons de design, d'art et de culture de Zurich.
inglês | francês |
---|---|
tram | tramway |
links | relie |
design | design |
culture | culture |
cultural | culturelle |
of | de |
line | ligne |
this | cette |
no | non |
is | est |
important | importantes |
and | et |
EN Text - Multi Line is used to enter any text input on more than one line.
FR Texte – Sur Plusieurs Lignes » est utilisé pour saisir du texte sur plus d’une seule ligne.
inglês | francês |
---|---|
is | est |
text | texte |
line | ligne |
more | plus |
multi | plusieurs |
EN Text - Single Line is used to enter any text input on one line. Shortcuts can also be added to the keyboard to speed up data entry.
FR Texte – Sur Une Seule Ligne » est utilisé pour saisir du texte sur une seule ligne. Il est possible d’ajouter des raccourcis clavier pour accélérer la saisie de données.
inglês | francês |
---|---|
shortcuts | raccourcis |
can | possible |
data | données |
keyboard | clavier |
text | texte |
is | est |
line | ligne |
entry | saisie |
single | une |
any | de |
EN It supports stereo headphone and stereo line-level output, and also stereo line-level input or mono microphone input.
FR Le Teensy 2.0 répartit tous les E / S disponibles sur l'ATMEGA32U4 avec des en-têtes espacés de 0,1 "pour une planche à pain afin que vous puissiez brancher un
inglês | francês |
---|---|
it | en |
and | à |
or | vous |
input | le |
EN Line-Up pencil case stand Multipack Line width 0.4 mm Fineliners and fibrepens | buy on schneiderpen.com
FR Line-Up boîte Multipack Épaisseurs de trait 0.4 mm Fineliner et stylos fibre | acheter sur schneiderpen.com
inglês | francês |
---|---|
line | trait |
buy | acheter |
mm | mm |
on | sur |
and | et |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
FR Connexions ferroviaires: L'AirTrain raccorde tous les terminaux au métro de la ville de New York, à Howard Beach (IND Rockaway Line) et à Sutpin Boulevard (Archer Avenur Line).
inglês | francês |
---|---|
terminals | terminaux |
new | new |
york | york |
city | ville |
subway | métro |
beach | beach |
boulevard | boulevard |
links | connexions |
howard | howard |
line | line |
the | la |
and | à |
EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
FR » désigne une personne disposant d'une licence valide pour les produits Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem) ou la gamme de produits Mirroring360
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
license | licence |
valid | valide |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
line | gamme |
personal | personal |
or | ou |
business | business |
enterprise | enterprise |
the | la |
of | de |
products | produits |
a | une |
formerly | anciennement |
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
FR Vous transcrivez votre travail, puis vous passez ligne par ligne en prenant des notes et des commentaires pour générer un scénario que vous pouvez transmettre à votre éditeur
inglês | francês |
---|---|
storyline | scénario |
editor | éditeur |
notes | notes |
a | un |
comments | commentaires |
your | votre |
work | travail |
to | à |
by | par |
you | vous |
get | prenant |
EN The acknowledgement should consist of a reproduction of the logo, as well as a credit line. Two options are available for the credit line, as follows:
FR La reconnaissance devra être indiquée par la reproduction du logo du Conseil, ainsi que par une des deux mentions de remerciement suivantes :
inglês | francês |
---|---|
acknowledgement | reconnaissance |
should | devra |
logo | logo |
reproduction | reproduction |
of | de |
the | la |
as | ainsi |
a | une |
EN 15%: 40W and 60W equivalent A-line bulbs 30%: 100W equivalent A-line bulbs 30%: Specialty bulbs $5: Smart bulbs
FR 15%: Ampoules A-line équivalentes à 40 W et 60 W 30%: Ampoules A-line équivalentes à 100 W 30%: Ampoules spéciales $5: Ampoules intelligentes
inglês | francês |
---|---|
w | w |
bulbs | ampoules |
smart | intelligentes |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções