Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jordan before arriving" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jordan before arriving" de inglês para francês

Traduções de jordan before arriving

"jordan before arriving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

jordan jordan jordanie
before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être
arriving a après arrivant arrivent arriver au aux avant avec ce cette dans dans le de de la des du en est et la le leur mais par peut plus pour qu que qui se si son sont sur sur le tout un une vos votre vous à être

Tradução de inglês para francês de jordan before arriving

inglês
francês

EN The family spent four months at the border between Syria and Jordan before arriving at the Azraq refugee camp. 

FR La famille a passé quatre mois à la frontière entre la Syrie et la Jordanie avant d'arriver au camp de réfugiés d'Azraq.

inglês francês
months mois
border frontière
syria syrie
jordan jordanie
refugee réfugié
camp camp
spent passé
family famille
the la
four quatre
and à

EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute

FR Les données qui arrivent dans l'organisation peuvent se présenter sous la forme d'une petite quantité de très gros fichiers, ou sous la forme de millions de très petits fichiers arrivant chaque jour, voire chaque minute

inglês francês
form forme
amount quantité
very très
files fichiers
or ou
minute minute
data données
arriving arrivant
of de
the la
in dans
small petits
millions millions de
day les

EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute

FR Les données qui arrivent dans l'organisation peuvent se présenter sous la forme d'une petite quantité de très gros fichiers, ou sous la forme de millions de très petits fichiers arrivant chaque jour, voire chaque minute

inglês francês
form forme
amount quantité
very très
files fichiers
or ou
minute minute
data données
arriving arrivant
of de
the la
in dans
small petits
millions millions de
day les

EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute

FR Les données qui arrivent dans l'organisation peuvent se présenter sous la forme d'une petite quantité de très gros fichiers, ou sous la forme de millions de très petits fichiers arrivant chaque jour, voire chaque minute

inglês francês
form forme
amount quantité
very très
files fichiers
or ou
minute minute
data données
arriving arrivant
of de
the la
in dans
small petits
millions millions de
day les

EN The Jordan Entrepreneurship Summit 2020, the Jordan edition of THE NEXT SOCIETY Business Investment Days will be held online on 15 and 16th...

FR Au programme de ce webinaire, des experts et des témoignages d’agences qui ont développé la digitalisation de leurs services pour faciliter la vie des entreprises.

inglês francês
the la
be vie
of de
business entreprises
on au
and et

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.

FR La Jordanie a accueilli jusqu'à 800,000 2003 réfugiés fuyant la violence et l'insécurité en Irak entre 2009 et XNUMX, dont des milliers vivent toujours en Jordanie.

inglês francês
jordan jordanie
hosted accueilli
refugees réfugiés
iraq irak
up to jusquà
still toujours
in en
violence violence
and et
thousands milliers
between entre

EN Jordan: Imprisoned women, stolen children: Policing sex, marriage and pregnancy in Jordan

FR Les droits humains au Moyen-orient et en Afrique du nord. Retrospective 2018: Extraits

inglês francês
in en
and et

EN Want to see Majid Jordan in concert? Find information on all of Majid Jordan’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Majid Jordan en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Majid Jordan en 2021-2022.

inglês francês
jordan jordan
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Named in memory of Jordan River Anderson of Norway House Cree Nation, Jordan’s Principle ensures First Nations children receive services or products they need when they need them

FR Nommé en mémoire de Jordan River Anderson de la nation crie de Norway House, le principe de Jordan garantit que les enfants des Premières Nations reçoivent les services ou les produits dont ils ont besoin lorsqu'ils en ont besoin

inglês francês
memory mémoire
jordan jordan
river river
anderson anderson
principle principe
ensures garantit
children enfants
named nommé
norway norway
or ou
in en
nation nation
nations nations
need besoin
services services
house house
first premières
products produits
of de

EN The Jordan Entrepreneurship Summit 2020, the Jordan edition of THE NEXT SOCIETY Business Investment Days will be held online on 15 and 16th...

FR Le Jordan Entrepreneurship Summit 2020, l'édition jordanienne des Business Investment Days THE NEXT SOCIETY, se tiendra en ligne les 15 et 16...

inglês francês
jordan jordan
edition édition
online en ligne
summit summit
investment investment
society society
business business
days days
and et
the le
next des

EN Country comparison Jordan : United StatesThe United States and Jordan compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

FR Liste des 152 pays en développement du tiers mondeListe de tous les 152 pays en développement (Tiers Monde) dont le niveau de vie est inférieur à la moyenne

inglês francês
country pays
and à
languages le

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.

FR La Jordanie a accueilli jusqu'à 800,000 2003 réfugiés fuyant la violence et l'insécurité en Irak entre 2009 et XNUMX, dont des milliers vivent toujours en Jordanie.

inglês francês
jordan jordanie
hosted accueilli
refugees réfugiés
iraq irak
up to jusquà
still toujours
in en
violence violence
and et
thousands milliers
between entre

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan

FR La Jordanie a accueilli jusqu'à 800,000 2003 réfugiés fuyant la violence et l'insécurité en Irak entre 2009 et 2011, dont des milliers vivent toujours en Jordanie

inglês francês
jordan jordanie
hosted accueilli
refugees réfugiés
iraq irak
up to jusquà
still toujours
in en
violence violence
and et
thousands milliers
between entre

EN Want to see Majid Jordan in concert? Find information on all of Majid Jordan’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Majid Jordan en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Majid Jordan en 2022-2023.

inglês francês
jordan jordan
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a member of the Jordan Valley team to determine your Medicaid eligibility and fill out the application.

FR Chez Jordan Valley, vous pouvez rencontrer en tête-à-tête un membre de l'équipe Jordan Valley pour déterminer votre admissibilité à Medicaid et remplir la demande.

inglês francês
jordan jordan
valley valley
team équipe
application demande
eligibility admissibilité
the la
meet rencontrer
a un
of de
member membre
to à
determine déterminer
your votre
fill remplir
you vous

EN Jordan Valley patients can get discounts at some local pharmacies. The medication must be prescribed by a Jordan Valley provider.

FR Les patients Jordan Valley peuvent bénéficier de réductions dans certaines pharmacies locales. Le médicament doit être prescrit par un prestataire Jordan Valley.

inglês francês
jordan jordan
valley valley
discounts réductions
local locales
pharmacies pharmacies
medication médicament
provider prestataire
a un
the le
by par
patients patients
some de
must doit

EN The paper passes through a suction roll in order to remove as much water as possible before arriving at felt section to start the drying stage. At that time, the sheet contains approximately 50 to 60% humidity/moisture.

FR Le papier traverse un rouleau aspirant afin que soit enlevée le plus d’eau possible avant de se retrouver sur le feutre pour commencer l’étape du séchage. À ce moment, la feuille contient environ de 50 à 60% d’humidité.

inglês francês
roll rouleau
possible possible
felt feutre
drying séchage
stage étape
time moment
contains contient
paper papier
sheet feuille
approximately environ
a un
at pour
section la
start commencer
before de
much plus

EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.

FR Évitez les délais d'attente plus longs en arrivant à Battery Park avant 10h ou en embarquant à partir du Liberty State Park, dans le New Jersey.

inglês francês
arriving arrivant
park park
or ou
liberty liberty
state state
new new
jersey jersey
battery battery
longer longs
in en
at à
before avant

EN Ideally located, on the road to the Haute-route between Chamonix and Zermatt, just before arriving in Arolla.

FR Idéalement située, sur le chemin de la Haute-route entre Chamonix et Zermatt, juste avant d?arriver sur Arolla.

inglês francês
ideally idéalement
chamonix chamonix
zermatt zermatt
located situé
to avant
on sur
road route
and et
route chemin

EN With a ?shingle? attached to a long stick, held upright or thrown high, the opposing team has to stop the Nouss (arriving at a speed of 150km/h) as soon as possible, and at the latest before it hits the ground.

FR Le hornuss est l?un des sports les plus typiquement suisses, avec la lutte et le lancer de pierres.

inglês francês
a un
of de
with avec
and et
latest plus

EN For instance: Before arriving at an egg farm, hen flocks mature in a pullet barn

FR Par exemple, avant d’arriver dans une ferme ovocole, les poules grandissent dans un poulailler de poulettes

inglês francês
egg ovocole
farm ferme
before de
a un
in dans

EN You will conquer more rapids, stopping to enjoy lunch on a sandy beach before arriving at your camp for the night

FR Vous conquérirez plus de rapides, en vous arrêtant pour déjeuner sur une plage de sable avant d'arriver à votre camp pour la nuit

inglês francês
rapids rapides
lunch déjeuner
camp camp
night nuit
sandy sable
beach plage
to à
the la
on sur
a une
more plus
before de
your votre
you vous

EN The tour leads history and local culture enthusiasts through a variety of towns before arriving at Tuktoyaktuk by the Arctic Ocean

FR Cette visite guidera les passionnés d?histoire et de culture locale dans diverses villes avant d?arriver à Tuktoyaktuk puis à l?océan Arctique

inglês francês
tour visite
local locale
enthusiasts passionnés
towns villes
arctic arctique
ocean océan
history histoire
culture culture
of de
and à
the cette

EN Before arriving at Robic, he worked as a software designer on embedded systems, providing him with a better understanding of computers’ inner workings

FR Avant d’arriver chez Robic, il a travaillé en tant que concepteur logiciel dans le domaine des systèmes embarqués, lui apportant une meilleure compréhension du fonctionnement et des processus internes des ordinateurs

inglês francês
designer concepteur
embedded embarqué
worked travaillé
software logiciel
systems systèmes
workings fonctionnement
computers ordinateurs
inner en
as tant
he il
a une
before avant
him le

EN The idea is to invite the Internet user to accept to receive our Web Push Notification before arriving on your site.

FR L’idée est d’inviter l’internaute à accepter de recevoir nos Web Push Notification avant d’arriver sur votre site

inglês francês
notification notification
push push
web web
site site
to à
on sur
your votre
accept accepter
our nos
before de
receive recevoir

EN Before arriving in Tendercapital he practiced at Mottola law firm, gaining diversified competences in judicial and extrajudicial civil law, with particular focus on labour and trade union law

FR Avant d’arriver chez Tendercapital, il a exercé ses activités au cabinet juridique Mottola, spécialisé dans le domaine civil judiciaire et extra-judiciaire, notamment en droit du travail et syndical

inglês francês
judicial judiciaire
civil civil
he il
law droit
firm cabinet
and et
labour travail
in en
before avant
on au

EN " The numerous rapids gave them the rush they were looking for. Especially the last stretch before arriving on Lake Ritsem. A “fantastic” set of rapids flowing at around 300 m3 per second for over 100 meters!

FR ». Les nombreux rapides leur offrent les sensations attendues. Notamment le dernier avant d'arriver sur le lac de Ritsem. Un rapide « génial » large de plus de 100 mètres avec un débit de près de 300 m3 par seconde !

inglês francês
rapids rapides
lake lac
meters mètres
a un
numerous nombreux
the le
of de
they leur
last dernier
second seconde
at près
especially notamment
on sur
before avant

EN For instance: Before arriving at an egg farm, hen flocks mature in a pullet barn

FR Par exemple, avant d’arriver dans une ferme ovocole, les poules grandissent dans un poulailler de poulettes

inglês francês
egg ovocole
farm ferme
before de
a un
in dans

EN When you click one of these URLs, they pass through a separate web server before arriving at the destination page on our sites

FR Lorsque vous cliquez sur ces URL, elles passent par un serveur Web différent avant d’arriver à leur destination sur la page de nos sites Web

inglês francês
urls url
destination destination
a un
server serveur
when lorsque
web web
at à
the la
click cliquez
page page
of de
on sur
pass par
our nos
you vous
sites sites

EN The bus was very clean, driver was friendly and giving the passengers friendly reminder before arriving at the boarder

FR Super expérience Bus propre et récent Chauffeur très pro

inglês francês
bus bus
driver chauffeur
and et
very très
the super

EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.

FR Évitez les délais d'attente plus longs en arrivant à Battery Park avant 10h ou en embarquant à partir du Liberty State Park, dans le New Jersey.

inglês francês
arriving arrivant
park park
or ou
liberty liberty
state state
new new
jersey jersey
battery battery
longer longs
in en
at à
before avant

EN The paper passes through a suction roll in order to remove as much water as possible before arriving at felt section to start the drying stage. At that time, the sheet contains approximately 50 to 60% humidity/moisture.

FR Le papier traverse un rouleau aspirant afin que soit enlevée le plus d’eau possible avant de se retrouver sur le feutre pour commencer l’étape du séchage. À ce moment, la feuille contient environ de 50 à 60% d’humidité.

inglês francês
roll rouleau
possible possible
felt feutre
drying séchage
stage étape
time moment
contains contient
paper papier
sheet feuille
approximately environ
a un
at pour
section la
start commencer
before de
much plus

EN Ideally located, on the road to the Haute-route between Chamonix and Zermatt, just before arriving in Arolla.

FR Idéalement située, sur le chemin de la Haute-route entre Chamonix et Zermatt, juste avant d?arriver sur Arolla.

inglês francês
ideally idéalement
chamonix chamonix
zermatt zermatt
located situé
to avant
on sur
road route
and et
route chemin

EN Before arriving at Robic, he worked as a software designer on embedded systems, providing him with a better understanding of computers’ inner workings

FR Avant d’arriver chez Robic, il a travaillé en tant que concepteur logiciel dans le domaine des systèmes embarqués, lui apportant une meilleure compréhension du fonctionnement et des processus internes des ordinateurs

inglês francês
designer concepteur
embedded embarqué
worked travaillé
software logiciel
systems systèmes
workings fonctionnement
computers ordinateurs
inner en
as tant
he il
a une
before avant
him le

EN By keeping an eye on WordPress? usual update schedule, we can reckon on the update arriving before end 2018 or, at the latest, during Q1 2019.

FR En observant le calendrier habituel des mises à jour de WordPress, on peut s’attendre à ce que cette mise à jour arrive d?ici la fin de l?année 2018, ou au plus tard lors du premier trimestre 2019.

inglês francês
wordpress wordpress
schedule calendrier
we on
can peut
or ou
update mise à jour
latest plus
at à
end des
before de

EN The tour leads history and local culture enthusiasts through a variety of towns before arriving at Tuktoyaktuk by the Arctic Ocean

FR Cette visite guidera les passionnés d?histoire et de culture locale dans diverses villes avant d?arriver à Tuktoyaktuk puis à l?océan Arctique

inglês francês
tour visite
local locale
enthusiasts passionnés
towns villes
arctic arctique
ocean océan
history histoire
culture culture
of de
and à
the cette

EN Taking the road that runs along the gulf, before arriving in Baratti, you’ll come to the Populonia Archeological Park

FR En prenant la route qui longe le golfe, avant d'arriver à Baratti, vous arriverez au Parc Archéologique de Populonia

inglês francês
taking prenant
gulf golfe
park parc
in en
to à
that qui
before de

EN Obtain your study permit. You must have your study permit from the Government of Canada before arriving in order to study here. Find out about the 

FR Obtenir leur permis d’études : vous devez détenir un permis d’études du gouvernement canadien pour étudier au Canada, et ce, avant votre arrivée au Canada. Renseignez-vous sur 

inglês francês
permit permis
government gouvernement
arriving arrivée
canada canada
from du
your votre
find et
to avant
study étudier
you vous
you must devez

EN With a ?shingle? attached to a long stick, held upright or thrown high, the opposing team has to stop the Nouss (arriving at a speed of 150km/h) as soon as possible, and at the latest before it hits the ground.

FR Le hornuss est l?un des sports les plus typiquement suisses, avec la lutte et le lancer de pierres.

inglês francês
a un
of de
with avec
and et
latest plus

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN Jordan Valley provides exceptional care to women before, during and after pregnancy

FR Jordan Valley offre des soins exceptionnels aux femmes avant, pendant et après la grossesse

inglês francês
jordan jordan
valley valley
provides offre
exceptional exceptionnels
care soins
women femmes
pregnancy grossesse
and et
during pendant

EN Legs of office person businessman standing on street when taxi arriving. Asian corporate entrepreneur entering the car commuting to work. Cityscape. Transportation concept.

FR Des pattes d'homme d'affaires de bureau debout dans la rue à l'arrivée des taxis. Entrepreneur asiatique entrant dans la voiture pour aller travailler. Paysage urbain. Le concept de transport.

inglês francês
legs pattes
office bureau
standing debout
street rue
taxi taxis
asian asiatique
entrepreneur entrepreneur
cityscape paysage urbain
transportation transport
car voiture
to à
concept concept
of de
entering entrant
to work travailler

EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.

FR "Faire suivre" ses e-mails Notre service de collecte capte toutes les 10 minutes les e-mails entrants de votre ancienne boîte mail.

inglês francês
minutes minutes
previous ancienne
your votre
our notre
of de

EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.

FR Chiffrement à l'entrée avec S/MIME ou OpenPGP Grâce à notre chiffrement à réception des e-mails, vous pouvez chiffrer tous vos e-mails entrants avec votre clé publique S/MIME ou OpenPGP.

inglês francês
inbound entrants
s s
openpgp openpgp
public publique
mime mime
key clé
encryption chiffrement
or ou
encrypt chiffrer
our notre
you vous
all tous
with avec

EN Book your car online and in advance, it is so easy and you’ll get best deals. We pick you up when arriving at the airport or at the Ferry Station.

FR Réservez votre voiture en ligne et à l’avance, c’est si facile et vous obtiendrez les meilleures offres.

inglês francês
book réservez
online en ligne
deals offres
easy facile
best meilleures
in en
your votre
car voiture
you vous
and à

EN Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice in 1968 - Photographic print for sale

FR Accueil Niçois - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
and et
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice in 1968 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Alain Delon | Photographie Accueil Niçois

inglês francês
themes thématiques
movie cinema
french francais
alain alain
delon delon
photography photographie

EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.

FR Paul Newman et sa femme Joanne Woodward arrivant a la réception donnée en leur honneur dans un établissement des Champs Elysées à Paris le 13 octobre 1960.

inglês francês
paul paul
wife femme
arriving arrivant
reception réception
honor honneur
paris paris
october octobre
establishment établissement
an un
in en
and à

Mostrando 50 de 50 traduções