EN Variables—Causal loop diagrams include variables (or stocks) such as the velocity (rate of delivery) of software features and number of defects . Variables have a measurable quantity.
Traduzir "includes different variables" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "includes different variables" de inglês para francês
Traduções de includes different variables
"includes different variables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de includes different variables
inglês
francês
FR Les variables—Les diagrammes de causalité incluent des variables (ou stocks) comme la vélocité (taux de délivrance) des fonctionnalités logicielles et le nombre de défauts . Les variables ont des quantité mesurables.
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.
| inglês | francês |
|---|---|
| declare | déclarer |
| add | ajouter |
| button | touche |
| parameters | paramètres |
| variables | variables |
| its | sa |
| you | vous |
| and | et |
| for | pour |
| a | une |
EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.
FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globales |
| variables | variables |
| local | locales |
| exist | existent |
| scope | cadre |
| function | fonction |
| calculations | calculs |
| elsewhere | ailleurs |
| mobiletogether | mobiletogether |
| need | besoin |
| in | en |
| of | de |
| dont | pas |
| you | dont |
EN During debugging, the Variables tab displays the variables of the current step and their values
FR Pendant le débogage, l'onglet Variables affiche les variables de l'étape actuelle et leurs valeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| debugging | débogage |
| displays | affiche |
| current | actuelle |
| variables | variables |
| the | le |
| of | de |
| step | étape |
| values | valeurs |
| and | et |
EN Variables: displays the global, local, and parameter based variables as well as the name and variable value.
FR Variables : affiche les variables à base globale, locale et de paramètre ainsi que le nom et la valeur de la variable.
| inglês | francês |
|---|---|
| displays | affiche |
| global | globale |
| local | locale |
| parameter | paramètre |
| based | base |
| value | valeur |
| name | nom |
| variables | variables |
| variable | variable |
| as | ainsi |
| and | à |
EN Support for editing variables – enables users to edit variables that have been added directly into their electronic form design, without any need for edits to the underlying schema(s).
FR Prise en charge d'édition des variables – permet aux utilisateurs d'éditer des variables qui ont été ajoutées directement dans leur design de formulaire électronique, sans qu'il soit nécessaire d'éditer les schémas sous-jacents.
EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.
FR Toutes ces variables globales intégrées peuvent être consultées dans le dialogue Variables globales dans le menu Projet dans MobileTogether Designer.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globales |
| variables | variables |
| dialog | dialogue |
| menu | menu |
| designer | designer |
| mobiletogether | mobiletogether |
| built-in | intégré |
| project | projet |
| built | intégrées |
| the | le |
| in | dans |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
FR Oui. Vous pouvez facilement créer et modifier des variables d'environnement via la console AWS Lambda, la CLI ou les kits SDK. Pour en savoir plus sur les variables d'environnement, consultez la documentation.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| variables | variables |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| cli | cli |
| sdks | sdk |
| or | ou |
| documentation | documentation |
| the | la |
| yes | oui |
| see | consultez |
| create | créer |
| learn | et |
| you | vous |
| more | plus |
EN With Version 2022, the variables component now also supports variables based on JSON Schema.
FR Dans la Version 2022, le composant des variables prend désormais en charge les variables basées sur le schéma JSON.
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| component | composant |
| now | désormais |
| json | json |
| schema | schéma |
| based on | basées |
| on | sur |
| version | version |
EN Environment variables are data stored in variables that allow the program to have information about its environment
FR Les variables d'environnement sont des données stockées dans des variables permettant au programme d'avoir des informations sur son environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| allow | permettant |
| variables | variables |
| program | programme |
| information | informations |
| data | données |
| stored | stockées |
| in | dans |
| are | sont |
| the | les |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| appears | apparaît |
| the | la |
| all | de |
| window | fenêtre |
| in | dans |
| context | contexte |
| select | sélectionnez |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
FR Oui. Vous pouvez facilement créer et modifier des variables d'environnement via la console AWS Lambda, la CLI ou les kits SDK. Pour en savoir plus sur les variables d'environnement, consultez la documentation.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| variables | variables |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| cli | cli |
| sdks | sdk |
| or | ou |
| documentation | documentation |
| the | la |
| yes | oui |
| see | consultez |
| create | créer |
| learn | et |
| you | vous |
| more | plus |
EN Variables: displays the global, local, and parameter based variables as well as the name and variable value.
FR Variables : affiche les variables à base globale, locale et de paramètre ainsi que le nom et la valeur de la variable.
| inglês | francês |
|---|---|
| displays | affiche |
| global | globale |
| local | locale |
| parameter | paramètre |
| based | base |
| value | valeur |
| name | nom |
| variables | variables |
| variable | variable |
| as | ainsi |
| and | à |
EN During debugging, the Variables tab displays the variables of the current step and their values
FR Pendant le débogage, l'onglet Variables affiche les variables de l'étape actuelle et leurs valeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| debugging | débogage |
| displays | affiche |
| current | actuelle |
| variables | variables |
| the | le |
| of | de |
| step | étape |
| values | valeurs |
| and | et |
EN Support for editing variables – enables users to edit variables that have been added directly into their electronic form design, without any need for edits to the underlying schema(s).
FR Prise en charge d'édition des variables – permet aux utilisateurs d'éditer des variables qui ont été ajoutées directement dans leur design de formulaire électronique, sans qu'il soit nécessaire d'éditer les schémas sous-jacents.
EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.
FR Toutes ces variables globales intégrées peuvent être consultées dans le dialogue Variables globales dans le menu Projet dans MobileTogether Designer.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globales |
| variables | variables |
| dialog | dialogue |
| menu | menu |
| designer | designer |
| mobiletogether | mobiletogether |
| built-in | intégré |
| project | projet |
| built | intégrées |
| the | le |
| in | dans |
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
FR Vous pouvez déclarer des paramètres et des variables pour une sous-page en cliquant sur sa touche Ajouter paramètres/Variables.
| inglês | francês |
|---|---|
| declare | déclarer |
| add | ajouter |
| button | touche |
| parameters | paramètres |
| variables | variables |
| its | sa |
| you | vous |
| and | et |
| for | pour |
| a | une |
EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.
FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globales |
| variables | variables |
| local | locales |
| exist | existent |
| scope | cadre |
| function | fonction |
| calculations | calculs |
| elsewhere | ailleurs |
| mobiletogether | mobiletogether |
| need | besoin |
| in | en |
| of | de |
| dont | pas |
| you | dont |
EN It had Perl-like variables, automatic interpretation of form variables, and HTML embedded syntax
FR Elle avait ces variables qui ressemblent au Perl, un système d'interprétation automatique des variables de formulaires, et une syntaxe qui s'intègre facilement dans HTML
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| automatic | automatique |
| form | formulaires |
| html | html |
| syntax | syntaxe |
| of | de |
| it | elle |
| and | et |
EN Other environment variables include the CGI variables, placed there regardless of whether PHP is running as a server module or CGI processor.
FR Les autres variables d'environnement incluent les variables CGI, placées ici, indépendamment du fait que PHP fonctionne en tant que CGI ou bien que module du serveur.
| inglês | francês |
|---|---|
| include | incluent |
| placed | placé |
| php | php |
| server | serveur |
| module | module |
| or | ou |
| other | autres |
| variables | variables |
| running | en |
| the | ici |
| is | fait |
| regardless of | indépendamment |
EN While most of the variables listed on this page are optional, there are a few variables that are required, in order to create emails and pages from your templates.
FR La plupart des variables énumérées sur cette page sont facultatives, mais certaines sont obligatoires afin de créer des e-mails et des pages à partir de vos modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| required | obligatoires |
| templates | modèles |
| variables | variables |
| the | la |
| your | vos |
| are | sont |
| page | page |
| to | à |
| pages | pages |
| this | cette |
| of | de |
| on | sur |
| create | créer |
| few | des |
| from | partir |
EN The variables listed below can be used individually by wrapping them in the }} delimiter as noted on our Variables and Macros page
FR Les variables énumérées ci-dessous peuvent être utilisées individuellement en les entourant du délimiteur }} comme indiqué sur notre page Variables et macros
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| individually | individuellement |
| macros | macros |
| used | utilisé |
| in | en |
| page | page |
| below | dessous |
| as | comme |
| on | sur |
| the | ci-dessous |
| our | notre |
| and | et |
EN Many predefined HubSpot variables can be used in email, page, or blog templates. Below is a list of these variables.
FR De nombreuses variables HubSpot prédéfinies peuvent être utilisées dans les modèles d'e-mails, de pages ou de blogs. Vous trouverez ci-dessous une liste de ces variables.
| inglês | francês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| mails | |
| blog | blogs |
| list | liste |
| or | ou |
| used | utilisé |
| variables | variables |
| templates | modèles |
| below | dessous |
| of | de |
| many | nombreuses |
| in | dans |
| a | une |
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| blog | blog |
| templates | modèles |
| listings | listes |
| are | disponibles |
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec des objets CRM. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages d'objets CRM dynamiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| dynamic | dynamiques |
| crm | crm |
| pages | pages |
| used | utilisé |
| objects | objets |
| to | créer |
| with | avec |
| the | ces |
| for | pour |
| are | disponibles |
EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.
FR Les variables suivantes sont utilisées pour créer des pages dynamiques avec HubDB. Ces variables ne sont disponibles que pour les pages dynamiques HubDB.
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| dynamic | dynamiques |
| pages | pages |
| used | utilisé |
| to | créer |
| with | avec |
| the | ces |
| for | pour |
| are | disponibles |
EN This includes different variables and functions but also references to other PB files as well as other source code files that are compatible with the code written in the PB file
FR Cela inclut différentes variables et fonctions, mais aussi des références à d'autres fichiers PB ainsi qu'à d'autres fichiers de code source qui sont compatibles avec le code écrit dans le fichier PB
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| variables | variables |
| functions | fonctions |
| references | références |
| source | source |
| code | code |
| the | le |
| but | mais |
| are | sont |
| files | fichiers |
| compatible | compatibles |
| to | à |
| as | ainsi |
| that | qui |
| this | cela |
| written | écrit |
| file | fichier |
| other | de |
| in | dans |
| with | avec |
EN an Ocean data catalogue that includes hundreds of ocean data products across the Blue, Green, and White Ocean (for example, biological and physical variables)
FR un catalogue de données océaniques qui comprend des centaines de produits de données océaniques sur l?océan Bleu, Vert et Blanc (par exemple, les variables biogeochimiques et physiques),
| inglês | francês |
|---|---|
| ocean | océan |
| catalogue | catalogue |
| includes | comprend |
| physical | physiques |
| data | données |
| variables | variables |
| of | de |
| white | blanc |
| hundreds | centaines |
| products | produits |
| example | exemple |
| that | qui |
| an | un |
| green | vert |
| and | et |
EN The information contained in the BASHRC file includes (default) scripts that need to be run as well as declarations, variables and setup instructions
FR Les informations contenues dans le fichier BASHRC comprennent (par défaut) les scripts qui doivent être exécutés ainsi que les déclarations, les variables et les instructions de configuration
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| scripts | scripts |
| declarations | déclarations |
| variables | variables |
| setup | configuration |
| instructions | instructions |
| the | le |
| in | dans |
| file | fichier |
| and | comprennent |
| as | ainsi |
| need to | doivent |
| information | informations |
| be | être |
EN This includes variables and (default) scripts
FR Cela inclut des variables et des scripts (par défaut)
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| variables | variables |
| default | défaut |
| scripts | scripts |
| and | et |
| this | cela |
EN For example, see the Edit Field module in the screenshot below that includes all the related variables, Action Groups, pages, XPath functions, subpages, etc., grouped together by name.
FR Par exemple, le module Éditer champ dans la page d’accueil ci-dessous qui inclut toutes les variables reliées, les Groupes d’Action, pages, fonctions Xpath, sous-pages etc., groupés ensemble par ordre de nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| variables | variables |
| xpath | xpath |
| functions | fonctions |
| etc | etc |
| action | daction |
| module | module |
| groups | groupes |
| name | nom |
| field | champ |
| below | dessous |
| pages | pages |
| example | exemple |
| by | par |
| that | qui |
| see | ci |
| in | dans |
EN Runs the pre-selected and paid program. This includes a number of variables, including rinsing, washing with soap and brushes, wax application and blow-drying the car
FR Il exécute le programme présélectionné et payé. Celui-ci comprend un certain nombre de variables, dont le rinçage, le lavage au savon et à la brosse, l'application de la cire et le séchage de la voiture au soufflage à air
| inglês | francês |
|---|---|
| washing | lavage |
| soap | savon |
| wax | cire |
| paid | payé |
| drying | séchage |
| includes | comprend |
| program | programme |
| car | voiture |
| a | un |
| of | de |
| variables | variables |
| and | à |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
| inglês | francês |
|---|---|
| testimonies | témoignages |
| women | femmes |
| profiles | profils |
| cultures | cultures |
| specialties | spécialités |
| enthusiasm | enthousiasme |
| seo | seo |
| curiosity | curiosité |
| data | data |
| of | de |
| different | différents |
| and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
| inglês | francês |
|---|---|
| components | composants |
| suppliers | fabricants |
| parties | parties |
| regions | régions |
| modes | modes |
| transport | transport |
| are | sont |
| of | de |
| by | par |
| different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
| inglês | francês |
|---|---|
| continents | continents |
| departments | départements |
| opinions | opinions |
| customers | clients |
| live | vivons |
| of | de |
| in | dans |
| but | mais |
| solve | résoudre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| different | différents |
| to | pour |
| are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
| inglês | francês |
|---|---|
| testimonies | témoignages |
| women | femmes |
| profiles | profils |
| cultures | cultures |
| specialties | spécialités |
| enthusiasm | enthousiasme |
| seo | seo |
| curiosity | curiosité |
| data | data |
| of | de |
| different | différents |
| and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| set | définir |
| events | événements |
| or | ou |
| use | utiliser |
| different | différents |
| simultaneously | simultanément |
| you | vous |
| for | pour |
| and | à |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
| inglês | francês |
|---|---|
| continents | continents |
| departments | départements |
| opinions | opinions |
| customers | clients |
| live | vivons |
| of | de |
| in | dans |
| but | mais |
| solve | résoudre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| different | différents |
| to | pour |
| are | sommes |
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| plans | plans |
| offer | offrent |
| allow | permettent |
| features | fonctionnalités |
| tools | outils |
| manage | gérer |
| your | votre |
| of | de |
| with | avec |
| website | site |
| different | différents |
| you | vous |
| and | et |
EN Depending on many different variables, such as the speed of your system and the speed of the server(s) you?re connected to. OpenVPN with a UDP port in general results in greater speeds than using a TCP port.
FR Dépend de nombreuses variables différentes, telles que la rapidité de votre système et celle du ou des serveurs auxquels vous êtes connecté. OpenVPN avec un port UDP donne en général des vitesses plus élevées qu’avec un port TCP.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| openvpn | openvpn |
| udp | udp |
| port | port |
| general | général |
| tcp | tcp |
| depending | dépend |
| connected | connecté |
| speed | rapidité |
| system | système |
| speeds | vitesses |
| results | ou |
| variables | variables |
| of | de |
| server | serveurs |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| on | élevées |
| your | votre |
| as | telles |
| with | avec |
| many | des |
| and | et |
| you | vous |
EN Speed depends on many different variables, such as the speed of your system and the speed of the server(s) you?re connected to
FR La vitesse dépend de nombreuses variables différentes, telles que la rapidité de votre système et celle du ou des serveurs auxquels vous êtes connecté
| inglês | francês |
|---|---|
| variables | variables |
| s | d |
| connected | connecté |
| system | système |
| of | de |
| server | serveurs |
| the | la |
| your | votre |
| as | telles |
| many | des |
| and | et |
| you | vous |
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
FR Comparez différentes variables telle que les URL, les navigateurs et les types d’appareils utilisés. Zoomez sur les tendances pertinentes et cliquez sur les détails.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparez |
| different | différentes |
| urls | url |
| browsers | navigateurs |
| variables | variables |
| details | détails |
| types | types |
| trends | tendances |
| and | et |
| relevant | pertinentes |
| click | cliquez |
| on | sur |
EN Tableau provides the ability to try several different variables in a 'what-if' scenario analysis
FR Tableau permet de tester différentes variables avec une analyse par simulation
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| provides | permet |
| try | tester |
| variables | variables |
| analysis | analyse |
| a | une |
| to | avec |
EN Just like the restaurant, you have a variety of options to choose from, including different airline companies, cities and airports, departure and return dates, as well as other variables
FR Tout comme le restaurant, vous avez le choix entre différentes compagnies aériennes, villes et aéroports, dates de départ et de retour, ainsi que d'autres variables
| inglês | francês |
|---|---|
| airline | compagnies aériennes |
| companies | compagnies |
| cities | villes |
| airports | aéroports |
| return | retour |
| dates | dates |
| restaurant | restaurant |
| variables | variables |
| the | le |
| choose | choix |
| to | départ |
| as | comme |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
EN Saved in a binary text format, SYS files contain different variables, settings and functions
FR Enregistrés dans un format texte binaire, les fichiers SYS contiennent différents paramètres, fonctions et variables
| inglês | francês |
|---|---|
| binary | binaire |
| format | format |
| contain | contiennent |
| functions | fonctions |
| text | texte |
| files | fichiers |
| settings | paramètres |
| a | un |
| variables | variables |
| and | et |
| different | différents |
| in | dans |
| saved | enregistré |
EN In this tutorial, see how context variables can help run the same Talend Job in several different environments, and learn how to use them.
FR Dans ce tutoriel, vous découvrirez comment les variables de contexte peuvent vous aider à exécuter le même Job Talend dans différents environnements et vous apprendrez à les utiliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| context | contexte |
| variables | variables |
| talend | talend |
| environments | environnements |
| tutorial | tutoriel |
| this | ce |
| help | aider |
| the | le |
| can | peuvent |
| job | job |
| to | à |
| how | comment |
| learn | et |
| in | dans |
| different | différents |
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
FR Comparez différentes variables telle que les URL, les navigateurs et les types d’appareils utilisés. Zoomez sur les tendances pertinentes et cliquez sur les détails.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparez |
| different | différentes |
| urls | url |
| browsers | navigateurs |
| variables | variables |
| details | détails |
| types | types |
| trends | tendances |
| and | et |
| relevant | pertinentes |
| click | cliquez |
| on | sur |
EN When comparing CO2 emissions internationally, three different emission variables of the individual countries are relevant: direct CO2 emissions, imported CO2 emissions and a country’s per capita emissions
FR Pour la comparaison internationale des émissions de CO₂, on prend en compte trois paramètres différents pour chaque pays: les émissions de CO₂ directes, les émission de CO₂ importées et les émissions par tête de pays
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparaison |
| co | co |
| internationally | internationale |
| variables | paramètres |
| countries | pays |
| direct | directes |
| imported | importé |
| three | trois |
| of | de |
| different | différents |
| and | et |
EN This feature allows users to investigate combinations of different variables to understand patterns in the data.
FR Cette fonction permet aux utilisateurs d'étudier des combinaisons de différentes variables pour comprendre les modèles dans les données.
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | fonction |
| allows | permet |
| users | utilisateurs |
| investigate | étudier |
| variables | variables |
| data | données |
| combinations | combinaisons |
| of | de |
| patterns | des |
| in | dans |
EN To make this different from your site title, remove the %s variable, or add more text and variables.
FR Pour qu’il diffère du titre de votre site, supprimez la variable %s ou ajoutez plus de texte et de variables.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| remove | supprimez |
| s | s |
| or | ou |
| the | la |
| variable | variable |
| text | texte |
| variables | variables |
| your | votre |
| add | ajoutez |
| more | plus |
| and | et |
| from | du |
| different | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
includes different variables different variables compare different variables includes many different includes seven different includes different objects includes three different environment variables intermediate variables related variables variables possible variables test variables variables tab add variables individual variables variables button custom variables tracking variables tab displays several variables using variables custom variables valid variables variables entry helper variables from real myriad variables absorb disturbance variables set variables modify environment variables variables that allow variables include variables of evolution few variables local variables edit variables variables names text variables scale using variables variables into account variables in action whatever the variables variables for a uncontrollable variables enables variables in a physical variables perl like variables variables to consider variables from a variables virtually variables x
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe