EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Traduzir "imagine getting minutes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imagine getting minutes" de inglês para francês
Traduções de imagine getting minutes
"imagine getting minutes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de imagine getting minutes
inglês
francês
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| new | nouveau |
| minutes | minutes |
| if | si |
| every | chaque |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| the | premier |
| comes | est |
| you | vous |
| upload | téléchargement |
| with | avec |
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grande |
| minutes | minutes |
| parks | parcs |
| shops | magasins |
| family | famille |
| transport | transport |
| m | m |
| bus | bus |
| beaches | plages |
| to | à |
| train | train |
| near | de |
| amenities | commodités |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| new | nouveau |
| minutes | minutes |
| if | si |
| every | chaque |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| the | premier |
| comes | est |
| you | vous |
| upload | téléchargement |
| with | avec |
EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...
FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| takes | . |
| sydney | sydney |
| cbd | cbd |
| place | place |
| it | il |
| uni | uni |
| station | gare |
| is | est |
| to | à |
| approx | pour |
| our | notre |
| shops | commerces |
EN Imagine getting 30 minutes of your day back to use as you see fit. Now multiply that by everyone on your team. What could you accomplish with that kind of productivity boost?
FR Imaginez que 30 minutes de votre journée vous soient rendues, et que vous pouvez les utilisez comme bon vous semble. Appliquez cela à tous les membres de votre équipe. Que pourriez-vous accomplir avec un tel gain de productivité ?
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| minutes | minutes |
| productivity | productivité |
| of | de |
| to | à |
| team | équipe |
| your | votre |
| use | appliquez |
| see | semble |
| accomplish | et |
| you | vous |
| as | comme |
| day | les |
| could | pourriez |
| that | que |
| with | avec |
| on | journée |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| dragons | dragons |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| imagine | imagine |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| devices | appareils |
| imagine | imagine |
| premises | lieux |
| their | leurs |
| persons | les personnes |
| to | à |
| personal | personnels |
| on | sur |
EN Imagine Kids Club brings joy to our youngest guests, and parents can even enjoy a romantic dinner date while their kids have supervised fun at the Imagine Lounge
FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| guests | invités |
| parents | parents |
| enjoy | profiter |
| romantic | romantique |
| can | permettant |
| supervised | supervisé |
| lounge | lounge |
| the | le |
| to | à |
| even | même |
| a | dun |
| our | nos |
| while | en |
| kids | kids |
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
FR Ca mexcite tellement quand je timagine en train de me parler a loreille et de me dire des mots cochons ca mexcite dimaginer que je suis sur toi en train de chevaucher ta queue ca me fascine quon me donne beaucoup de motivation avec de lor et quo
| inglês | francês |
|---|---|
| motivation | motivation |
| me | me |
| i | je |
| in | en |
| of | de |
| your | ta |
| with | avec |
| on | sur |
| very | tellement |
| lot | beaucoup de |
| when | quand |
EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.
FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| devices | appareils |
| imagine | imagine |
| premises | lieux |
| their | leurs |
| persons | les personnes |
| to | à |
| personal | personnels |
| on | sur |
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photos |
| the | la |
| is | est |
| picture | des photos |
| its | de |
EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| dragons | dragons |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| imagine | imagine |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN MWC18 Barcelona: Imagine 5G, IMS, M-IoT and RCS services enabled through the rapid deployment of multiple IMS clouds supporting interconnect (NNI). You don’t need to imagine it—experience it. VIEW EVENT
FR MWC18 Barcelone : imaginez les services 5G, IMS, M-IoT et RCS activés grâce au déploiement rapide de plusieurs cloud IMS prenant en charge l'interconnexion (NNI). Vous n’avez pas besoin de l’imaginer, faites-en l’expérience. Voir
| inglês | francês |
|---|---|
| barcelona | barcelone |
| imagine | imaginez |
| services | services |
| rcs | rcs |
| enabled | activés |
| deployment | déploiement |
| rapid | rapide |
| and | et |
| of | de |
| need | besoin |
| multiple | plusieurs |
| to | au |
| the | grâce |
EN If you’re in France, 20 minutes of your time will catch you up on international, national, and regional news as well as sports, lifestyle, and entertainment information thanks to the free, daily newspaper 20 Minutes (vingt minutes)
FR Avec près de 21 millions d’utilisateurs chaque mois (print, web, mobile), 20 Minutes s’est imposée dans le paysage médiatique français
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| of | de |
| will | mois |
| in | près |
| to | avec |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| minutes | minutes |
| position | poste |
| scouting | scouting |
| played | joué |
| report | rapport |
| a | un |
| the | le |
| more | plus |
| total | total |
| enough | assez |
| receive | recevront |
| players | joueurs |
| with | à |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| train | train |
| le | le |
| by | par |
| to | en |
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
FR Remarque : Vimeo Create prend actuellement en charge les fichiers vidéo d'une durée maximale de 60 minutes (chaque fichier vidéo peut avoir une durée maximale de 60 minutes).
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| maximum | maximale |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| minutes | minutes |
| of | de |
| in | en |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| long | durée |
| file | fichier |
| the | une |
| can | peut |
EN The Holiday Inn Express Zürich Airport is just 10 minutes from Zurich Airport, 5 minutes from Rümlang train station, and 15 minutes from central Zurich.
FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.
| inglês | francês |
|---|---|
| just | seulement |
| minutes | minutes |
| holiday | holiday |
| inn | inn |
| airport | airport |
| zurich | zurich |
| the | la |
| station | gare |
| is | situé |
| and | à |
| from | de |
| express | express |
EN Bed & breakfast located a 5-minutes drive from Le Pays de la Sagouine, 10 minutes from the Irving Eco-Centre, La Dune de Bouctouche and 15 minutes from Shediac. Big hearty breakfast with homemade bread.
FR cinq minutes du Pays de la Sagouine, dix minutes de l'Eco-centre Irving, la dune de Bouctouche et seulement quinze minutes de Shediac. Bon dejeuner copieux avec pain maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| pays | pays |
| minutes | minutes |
| dune | dune |
| hearty | copieux |
| de | de |
| la | la |
| with | avec |
| and | et |
| bread | pain |
| from | du |
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| beach | plage |
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoo |
| it | il |
| is | situé |
| a | dun |
| the | la |
| downtown | centre |
| room | chambre |
| great | bien |
| with | à |
| from | du |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| manchester | manchester |
| city | ville |
| tram | tram |
| station | station |
| bus | bus |
| facilities | installations |
| tv | tv |
| bed | lit |
| located | situé |
| center | centre |
| a | un |
| the | la |
| city center | centre-ville |
| is | située |
| tidy | propre |
| to | à |
| our | notre |
| away | de |
| with | avec |
| from | du |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)
| inglês | francês |
|---|---|
| stops | arrêts |
| gare | gare |
| nord | nord |
| minutes | minutes |
| de | de |
| important | plus |
| most important | importants |
| the | les |
EN APPROVAL OF MINUTES: Motion to approve the minutes of the March 14, 2019 Minutes. Motion Carried
FR APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL : Il est proposé d’approuver le procès-verbal de la réunion du 14 mars 2019. Motion adoptée.
| inglês | francês |
|---|---|
| motion | motion |
| march | mars |
| approval | approbation |
| of | de |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| train | train |
| le | le |
| by | par |
| to | en |
EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace
FR Avec le Musée National d'Écosse à seulement 10 minutes à pied, la Cathédrale St Giles à 13 minutes à pied et The Real Mary King's Close à 14 minutes à pied, vous pourrez explorer les sites emblématiques de la ville à votre rythme
| inglês | francês |
|---|---|
| national | national |
| museum | musée |
| minutes | minutes |
| st | st |
| cathedral | cathédrale |
| real | real |
| explore | explorer |
| pace | rythme |
| mary | mary |
| just | seulement |
| your | votre |
| close | close |
| of | de |
| and | à |
| you | pourrez |
| with | avec |
EN With 13 minutes' walk to downtown Montreal, 7 minutes' drive to the International District, and 9 minutes' drive to Old Montreal, you'll be able to make the most of your business trip in the city.
FR À 13 minutes à pied du centre-ville de Montréal, à 7 minutes en voiture du quartier international et à 9 minutes de route du Vieux-Montréal, vous pourrez profiter au maximum de votre voyage d'affaires dans la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| montreal | montréal |
| old | vieux |
| able | pourrez |
| international | international |
| district | quartier |
| of | de |
| trip | voyage |
| downtown | centre |
| city | ville |
| and | et |
EN Our Novotel Toronto Centre, for example, is just a 12 minutes' walk from the Financial District, a 6 minutes' drive from King Street West and a 7 minutes' drive from the Entertainment District
FR Notre Novotel Toronto Centre, par exemple, se trouve à seulement 12 minutes à pied du quartier financier, à 6 minutes en voiture de King Street West et à 7 minutes en voiture du quartier des divertissements
| inglês | francês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| toronto | toronto |
| centre | centre |
| minutes | minutes |
| financial | financier |
| district | quartier |
| king | king |
| west | west |
| entertainment | divertissements |
| the | voiture |
| street | street |
| our | notre |
| example | exemple |
| and | à |
| a | seulement |
| drive | de |
| from | du |
EN “Onboarding time at the branches decreased from 40 minutes to 10 minutes, and the banks’ maintenance process for its documentation was reduced from 10 minutes to only one minute.”
FR « Le temps d’accueil en agence est passé de 40 à 10 minutes et le processus de mis à jour de la documentation de la banque s’est considérablement accéléré, passant de 10 à 1 minute. »
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| documentation | documentation |
| and | et |
| minutes | minutes |
| from | de |
| time | temps |
| minute | minute |
| to | à |
EN That means no getting lost, no misunderstandings, and no worrying about getting the privacy you need to relax after a long flight and getting to your hotel
FR Cela signifie que vous ne vous perdez pas, aucun malentendu, et ne vous souciez pas d'avoir l'intimité dont vous avez besoin pour vous détendre après un long vol et arriver à votre hôtel
| inglês | francês |
|---|---|
| relax | détendre |
| long | long |
| flight | vol |
| hotel | hôtel |
| lost | perdez |
| a | un |
| no | aucun |
| getting | pour |
| need | besoin |
| your | votre |
| you | dont |
| to | à |
EN Getting Started on UpworkFinding and Applying to Jobs Working with ClientsClosing Jobs and Getting Paid Getting to Work on Upwork
FR Commencer sur UpworkTrouver des missions et postulerTravailler avec les clientsMettre fin à des missions et se faire payerTrouver du travail sur Upwork
| inglês | francês |
|---|---|
| started | commencer |
| to | à |
| work | travail |
| on | sur |
| jobs | missions |
| with | avec |
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
FR Créer un logo et une icône de site web ne vous prendra pas plus que quelques minutes. Imaginez le temps qu’il faudra à un designer pour faire le même travail!
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| need to | faudra |
| icon | icône |
| minutes | minutes |
| imagine | imaginez |
| logo | logo |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| long | plus |
| you | vous |
| website | site |
| few | quelques |
EN You know how every guy has a crush on their sister?s friend? Imagine that friend was Lola Myluv and your sister brought her at your place for the week. You?d go crazy from the first five minutes.
FR Vous saviez que tous les mecs ont le béguin pour l'amie de leur soeur ? Imaginez que cette amie soit Lola Myluv et que votre soeur l'amène chez vous pour la semaine. Vous deviendrez fou dès les cinq premières minutes.
| inglês | francês |
|---|---|
| sister | soeur |
| imagine | imaginez |
| lola | lola |
| crazy | fou |
| minutes | minutes |
| s | s |
| week | semaine |
| five | cinq |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
FR Créer un logo et une icône de site web ne vous prendra pas plus que quelques minutes. Imaginez le temps qu’il faudra à un designer pour faire le même travail!
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| need to | faudra |
| icon | icône |
| minutes | minutes |
| imagine | imaginez |
| logo | logo |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| long | plus |
| you | vous |
| website | site |
| few | quelques |
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| fossil | fossile |
| storm | orage |
| million | millions |
| inside | lintérieur |
| body | corps |
| a | un |
| human | humain |
| and | à |
| personal | de |
EN Imagine a cybercriminal getting into just one-third of your business’s accounts
FR Imaginez qu'un pirate puisse accéder à un tiers des comptes de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| accounts | comptes |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| third | tiers |
EN There is nothing better than getting the victory in a battle royale but imagine doing it in a super rare skin
FR Il n'y a rien de mieux que de remporter la victoire dans une bataille royale, mais imaginez que vous le fassiez avec un objet super rare skin
| inglês | francês |
|---|---|
| battle | bataille |
| royale | royale |
| imagine | imaginez |
| rare | rare |
| skin | skin |
| it | il |
| victory | victoire |
| a | un |
| in | dans |
| nothing | rien |
| getting | avec |
| super | super |
| than | de |
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| fossil | fossile |
| storm | orage |
| million | millions |
| inside | lintérieur |
| body | corps |
| a | un |
| human | humain |
| and | à |
| personal | de |
EN Ask and You Shall Receive: Getting to Know Your Supporters with Donor Surveys | Imagine Canada
FR Posez des questions, et les réponses viendront : les sondages, un outil efficace pour connaître vos donateurs | Imagine Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| imagine | imagine |
| surveys | sondages |
| your | vos |
| donor | donateurs |
| ask | des questions |
| getting | pour |
| and | connaître |
EN Imagine a cybercriminal getting into just one-third of your business’s accounts
FR Imaginez qu'un pirate puisse accéder à un tiers des comptes de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| accounts | comptes |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| third | tiers |
EN Likewise, we look forward to getting to know you better. Maybe you’ll show us a few work samples from former jobs or your studies, and tell us how you imagine your job at Bosch.
FR De même, il nous tarde de mieux te connaître. Peut-être peux-tu nous montrer quelques-unes de tes réalisations dans des postes de travail antérieurs ou au cours de tes études et nous raconter comment tu imagines ton travail au sein de Bosch
| inglês | francês |
|---|---|
| tell | raconter |
| bosch | bosch |
| or | ou |
| studies | études |
| maybe | peut |
| we | nous |
| to | mieux |
| work | travail |
| how | comment |
| forward | au |
| few | quelques |
| job | des |
| jobs | postes |
| and | connaître |
| your | tes |
EN Likewise, we look forward to getting to know you better. Maybe you’ll show us a few work samples from former jobs or your studies, and tell us how you imagine your job at Bosch.
FR Il nous tarde de mieux vous connaître. Peut-être pouvez-vous nous montrer quelques-unes de vos réalisations et nous indiquer comment vous imaginez votre travail au sein de Bosch.
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| bosch | bosch |
| work | travail |
| we | nous |
| few | quelques |
| to | mieux |
| how | comment |
| forward | au |
| and | connaître |
| likewise | et |
EN As you might imagine, there are many variables involved in getting goods and shipments from one country to the next
FR Sans doute vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les tarifs varient parfois pour un oui ou pour un non
| inglês | francês |
|---|---|
| getting | pour |
| the | déjà |
| you | êtes-vous |
| goods | les |
| many | un |
EN Can you imagine getting called out for photoshopping results for a skincare treatment? Not cool.
FR Imaginez que l'on vous reproche d'avoir retouché les résultats d'un traitement de la peau ? Ce n'est pas cool.
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| treatment | traitement |
| cool | cool |
| not | pas |
| you | vous |
| results | résultats |
| a | dun |
| for | de |
EN Storage costs are based on 1,200 minutes of video content at $5 per 1,000 minutes stored.
FR Coûts de stockage fondés sur 1 200 minutes de contenu vidéo et calculés à raison de 5 USD les 1 000 minutes de contenu stocké.
| inglês | francês |
|---|---|
| costs | coûts |
| minutes | minutes |
| video | vidéo |
| content | contenu |
| storage | stockage |
| based | fondés |
| stored | stocké |
| at | à |
| of | de |
| on | sur |
| are | les |
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
| inglês | francês |
|---|---|
| tva | tva |
| retro | rétro |
| orange | orange |
| series | série |
| evil | mal |
| lord | seigneur |
| miss | manquer |
| multiverse | multivers |
| tv | télé |
| minutes | minutes |
| smile | sourire |
| screen | écran |
| time | temps |
| watch | regarder |
| s | s |
| smiling | souriant |
| character | l |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
FR Les petites équipes qui ont des builds rapides utilisent généralement environ 200 minutes, alors que les équipes composées de 5 à 10 développeurs consomment elles 400 à 600 minutes par mois sur Bitbucket Pipelines.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petites |
| teams | équipes |
| builds | builds |
| fast | rapides |
| pipelines | pipelines |
| minutes | minutes |
| month | mois |
| of | de |
| about | environ |
| on | sur |
| typically | généralement |
| with | à |
| use | utilisent |
| while | alors |
| a | qui |
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
FR Si vous avez ajouté vos détails de facturation, nous vous facturerons automatiquement $10 pour 1 000 minutes de build supplémentaires par rapport aux minutes incluses dans votre offre.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| automatically | automatiquement |
| build | build |
| minutes | minutes |
| if | si |
| billing | facturation |
| included | incluses |
| added | ajouté |
| in | dans |
| you | vous |
EN Each Knowledge Keeper session will be around 30 minutes long with a 10 minute introduction, totalling around 45 minutes.
FR Chaque séance avec un Gardien du Savoir sera d’une durée approximative de 45 minutes, ce qui comprend une présentation de 10 minutes au début de la séance.
| inglês | francês |
|---|---|
| session | séance |
| introduction | présentation |
| long | durée |
| minutes | minutes |
| with | avec |
| a | un |
| will | sera |
| around | de |
EN Using Decision Manager, it improved its policy processing time from 18 minutes to less than 2 minutes
FR La solution Decision Manager lui a permis de réduire le temps de traitement des polices d'assurance de 18 minutes à moins de 2 minutes
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | manager |
| processing | traitement |
| less | moins |
| time | temps |
| minutes | minutes |
| decision | decision |
| to | à |
| it | lui |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
FR Les minutes de build sont des minutes d'exécution d'un pipeline pour le développement, le test et le déploiement à l'aide de Bitbucket Pipelines.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| test | test |
| bitbucket | bitbucket |
| pipeline | pipeline |
| pipelines | pipelines |
| a | dun |
| are | sont |
| and | à |
| build | build |
| deploying | déploiement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imagine getting minutes imagine getting just imagine getting getting paid getting minutes to minutes minutes are minutes imagine imagine being able imagine my almost can’t imagine couldn’t imagine taking imagine being part re imagine imagine why imagine before imagine building imagine reality imagine very imagine design imagine showing imagine it imagine going quite imagine imagine life imagine how much couldn’t imagine imagine picture viewer imagine is within imagine writing developed by imagine imagine the possibilities imagine how messy imagine canada imagine with photoshop impossible to imagine imagine a canada might imagine hard to imagine imagine the future possible to imagine imagine switzerland being could imagine care to imagine imagine being thrown don’t imagine imagine a bike can t imagine imagine a place imagine without d imagineTraduzir imagine getting minutes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe