Traduzir "imagine a place" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imagine a place" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de imagine a place

inglês
francês

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

FR Il ne vous est plus permis d’y accéder.

inglês francês
you vous
get accéder

EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2021-2022.

inglês francês
dragons dragons
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
imagine imagine
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.

FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.

inglês francês
canada canada
devices appareils
imagine imagine
premises lieux
their leurs
persons les personnes
to à
personal personnels
on sur

EN Imagine Kids Club brings joy to our youngest guests, and parents can even enjoy a romantic dinner date while their kids have supervised fun at the Imagine Lounge

FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge

inglês francês
club club
guests invités
parents parents
enjoy profiter
romantic romantique
can permettant
supervised supervisé
lounge lounge
the le
to à
even même
a dun
our nos
while en
kids kids

EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms

FR Ca mexcite tellement quand je timagine en train de me parler a loreille et de me dire des mots cochons ca mexcite dimaginer que je suis sur toi en train de chevaucher ta queue ca me fascine quon me donne beaucoup de motivation avec de lor et quo

inglês francês
motivation motivation
me me
i je
in en
of de
your ta
with avec
on sur
very tellement
lot beaucoup de
when quand

EN Imagine Canada welcomes persons with disabilities to use their personal assistive devices while on Imagine Canada premises.

FR Imagine Canada invite les personnes handicapées à utiliser leurs appareils correctifs personnels lorsqu’elles se trouvent sur les lieux d’Imagine Canada.

inglês francês
canada canada
devices appareils
imagine imagine
premises lieux
their leurs
persons les personnes
to à
personal personnels
on sur

EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.

FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus

inglês francês
photo photos
the la
is est
picture des photos
its de

EN Want to see Imagine Dragons in concert? Find information on all of Imagine Dragons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Imagine Dragons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Imagine Dragons en 2022-2023.

inglês francês
dragons dragons
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
imagine imagine
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN MWC18 Barcelona: Imagine 5G, IMS, M-IoT and RCS services enabled through the rapid deployment of multiple IMS clouds supporting interconnect (NNI). You don’t need to imagine it—experience it. VIEW EVENT

FR MWC18 Barcelone : imaginez les services 5G, IMS, M-IoT et RCS activés grâce au déploiement rapide de plusieurs cloud IMS prenant en charge l'interconnexion (NNI). Vous n’avez pas besoin de l’imaginer, faites-en l’expérience. Voir

inglês francês
barcelona barcelone
imagine imaginez
services services
rcs rcs
enabled activés
deployment déploiement
rapid rapide
and et
of de
need besoin
multiple plusieurs
to au
the grâce

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée. C'est une grande amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant. »

inglês francês
atlassian atlassian
access access
management gestion
user utilisateurs
automatic automatisée
centralized centralisée
big grande
improvement amélioration
imagine imaginer
i je
now maintenant
and et
a une
is est
like peux
it cest
with à
before avant

EN That means that customer interactions across phone, chat, email, social media, and any other channel you can imagine all come together, in one place.

FR Toutes les interactions avec les clients, que ce soit par téléphone, par chat, par e-mail, sur les réseaux sociaux ou tout autre canal, y sont regroupées à un seul et même endroit.

inglês francês
interactions interactions
channel canal
customer clients
phone téléphone
other autre
that ce
place endroit
chat chat
social media sociaux
and à
email mail
any ou

EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers

FR La nature de son paysage laisse aisément imaginer que la Suisse constitue un décor de rêve pour les aventuriers

inglês francês
imagine imaginer
adventurers aventuriers
landscape paysage
switzerland suisse
the la
of de
nature nature

EN Imagine your elopement taking place near an alpine lake with the Alps covered by eternal snow as a natural background. Or do you prefer to say yes at the shore of a lake with palm trees and historical villas as your private set up?

FR Imaginez votre mariage intime près d’un lac de montagne, cerné par de hauts sommets alpins recouverts de neige éternelle. Ou préférez-vous les rives d’un lac au décor privé avec palmiers et villas historiques pour vous dire oui?

inglês francês
imagine imaginez
lake lac
snow neige
prefer préférez
shore rives
historical historiques
villas villas
covered recouverts
or ou
up hauts
private privé
your votre
alpine montagne
a dun
yes oui
by par
you vous
say dire
and et

EN Symetris is a very special company. It is as much a team as a family. I can't imagine a better place to learn and grow as a professional.

FR Symetris est une entreprise très spéciale. C'est autant une équipe qu'une famille. Je ne peux pas m'imaginer meilleur endroit pour apprendre et grandir en tant que professionnel.

inglês francês
better meilleur
place endroit
grow grandir
very très
team équipe
family famille
i je
company entreprise
a une
is est
learn et
to tant
professional pour

EN It is difficult to imagine a more heavenly place in the world than Flic en Flac, on the west coast of Mauritius

FR Il est difficile d’imaginer un lieu plus paradisiaque au monde que Flic en Flac, sur la côte ouest de l’île Maurice

inglês francês
difficult difficile
flac flac
coast côte
mauritius maurice
world monde
it il
place lieu
the la
a un
in en
west ouest
of de
on le
more plus

EN Just imagine a place in the world where you can enjoy 60 km of beaches, 365 days of good weather and one of the best climates in the world. 

FR Imaginez un lieu dans le monde profiter de 60 km de plage, 365 jours de beau temps et d'un des meilleurs climats du monde. 

inglês francês
imagine imaginez
world monde
enjoy profiter
beaches plage
climates climats
a un
place lieu
of de
in dans
days jours
the le
good beau
the best meilleurs
and et

EN You know how every guy has a crush on their sister?s friend? Imagine that friend was Lola Myluv and your sister brought her at your place for the week. You?d go crazy from the first five minutes.

FR Vous saviez que tous les mecs ont le béguin pour l'amie de leur soeur ? Imaginez que cette amie soit Lola Myluv et que votre soeur l'amène chez vous pour la semaine. Vous deviendrez fou dès les cinq premières minutes.

inglês francês
sister soeur
imagine imaginez
lola lola
crazy fou
minutes minutes
s s
week semaine
five cinq
your votre
you vous
and et

EN Football allows us to reach to these children, to offer them a safe place to play, to heal their sufferings and to allow them to imagine a better future.

FR Le football nous permet de tendre la main à ces enfants, de leur offrir un lieu sûr jouer, de contribuer à leur rétablissement et de leur permettre d’imaginer un avenir meilleur.

inglês francês
children enfants
safe sûr
place lieu
future avenir
football football
allows permet
a un
allow permettre
to à

EN Feel free to visit this authentic place by the quality of the rooms of the house and imagine the life that led in Coppet

FR Sentez-vous séduire par la qualité des pièces de la maison et imaginez-vous la vie que menait cette bourgeoise de Coppet

inglês francês
feel sentez
rooms pièces
imagine imaginez
quality qualité
life vie
the la
this cette
of de
by par
to vous
and et

EN It’s hard to imagine that a war could have taken place in this peaceful spot with its panoramic views of the lake and the Alps.

FR Difficile d’imaginer quune guerre a pu se dérouler dans ce lieu si paisible, offrant une vue panoramique sur le lac et les Alpes.

inglês francês
hard difficile
war guerre
peaceful paisible
alps alpes
panoramic panoramique
lake lac
place lieu
and et
the le
a une
in dans
this ce
views vue

EN This week saw the 2014 edition of Magento Imagine take place in Las Vegas, Magento's annual event. Through various conferences?

FR La Fédération du E-commerce et de la Vente à Distance a publié vendredi dernier une enquête sur le bilan des…

inglês francês
week vendredi
of de
in une
las la

EN Imagine if someone was able to identify your name, address, place of work, friend group, or many other private factors simply by taking a picture of you in public and running it through a database

FR Imaginez si quelqu'un était capable d'identifier votre nom, votre adresse, votre lieu de travail, votre groupe d'amis ou de nombreux autres facteurs privés simplement en prenant une photo de vous en public et en la passant dans une base de données

inglês francês
imagine imaginez
able capable
factors facteurs
taking prenant
picture photo
public public
if si
work travail
group groupe
or ou
was était
address adresse
name nom
place lieu
your votre
in en
through passant
simply simplement
a une
many nombreux
of de
other autres
you vous
and et
database base de données

EN Imagine it as clearly as you can, including what you would feel, hear or even smell if you were in this relaxing place

FR Imaginez-le aussi clairement que possible, y compris ce que vous ressentiriez, entendriez et peut-être même sentiriez-vous si vous étiez dans cet endroit relaxant

inglês francês
imagine imaginez
clearly clairement
relaxing relaxant
if si
this ce
can peut
hear et
in dans
you can possible
you vous
including compris
even même
would le
place endroit

EN Just imagine a place in the world where you can enjoy 60 km of beaches, 365 days of good weather and one of the best climates in the world. 

FR Imaginez un lieu dans le monde profiter de 60 km de plage, 365 jours de beau temps et d'un des meilleurs climats du monde. 

inglês francês
imagine imaginez
world monde
enjoy profiter
beaches plage
climates climats
a un
place lieu
of de
in dans
days jours
the le
good beau
the best meilleurs
and et

EN This week saw the 2014 edition of Magento Imagine take place in Las Vegas, Magento's annual event. Through various conferences?

FR Selon les informations du Wall Street Journal, le géant de la recherche Google s’apprêterait à lancer aux Etats-Unis un bouton "Buy Now"…

inglês francês
of de
in aux
various un
las la

EN Imagine the possibilities of growing your business into new regions, across customer segments or launching unique brands ? all managed from one place

FR Développez votre activité dans de nouvelles régions et à travers différents segments de clientèle, ou lancez des marques uniques — le tout géré depuis un seul et même endroit

inglês francês
new nouvelles
regions régions
customer client
launching lancez
place endroit
your votre
or ou
brands marques
segments segments
of de

EN Imagine the possibilities of growing your business into new regions, across customer segments or launching unique brands ? all managed from one place

FR Développez votre activité dans de nouvelles régions et à travers différents segments de clientèle, ou lancez des marques uniques — le tout géré depuis un seul et même endroit

inglês francês
new nouvelles
regions régions
customer client
launching lancez
place endroit
your votre
or ou
brands marques
segments segments
of de

EN Imagine the possibilities of growing your business into new regions, across customer segments or launching unique brands ? all managed from one place

FR Développez votre activité dans de nouvelles régions et à travers différents segments de clientèle, ou lancez des marques uniques — le tout géré depuis un seul et même endroit

inglês francês
new nouvelles
regions régions
customer client
launching lancez
place endroit
your votre
or ou
brands marques
segments segments
of de

EN Imagine the possibilities of growing your business into new regions, across customer segments or launching unique brands ? all managed from one place

FR Développez votre activité dans de nouvelles régions et à travers différents segments de clientèle, ou lancez des marques uniques — le tout géré depuis un seul et même endroit

inglês francês
new nouvelles
regions régions
customer client
launching lancez
place endroit
your votre
or ou
brands marques
segments segments
of de

EN Imagine the possibilities of growing your business into new regions, across customer segments or launching unique brands ? all managed from one place

FR Développez votre activité dans de nouvelles régions et à travers différents segments de clientèle, ou lancez des marques uniques — le tout géré depuis un seul et même endroit

inglês francês
new nouvelles
regions régions
customer client
launching lancez
place endroit
your votre
or ou
brands marques
segments segments
of de

EN But don?t imagine being intimidated by the splendor of the place

FR Mais n?allez pas imaginer être intimidé par la splendeur des lieux

inglês francês
imagine imaginer
splendor splendeur
the la
don pas
but mais
by par

EN Let’s imagine for a moment that you approach your love life the same way you would approach your meditation practice; in silence, in a simple comfortable pose, in a safe place […]

FR Avec ses 8000 terminaisons nerveuses, cette petite boule de nerf est l’un des plus sûr chemin vers l’extase, à condition de […]

EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers

FR La nature de son paysage laisse aisément imaginer que la Suisse constitue un décor de rêve pour les aventuriers

inglês francês
imagine imaginer
adventurers aventuriers
landscape paysage
switzerland suisse
the la
of de
nature nature

EN Imagine a place where everything that is lost and forgotten goes; old toys, letters, single socks

FR "Imaginez un monde les objets oubliés ont une nouvelle vie : vieux jouets, lettres, et chaussettes orphelines

inglês francês
imagine imaginez
old vieux
toys jouets
socks chaussettes
where objets
and et
that vie
single les
a un
forgotten oublié
letters lettres

EN Imagine your elopement taking place near an alpine lake with the Alps covered by eternal snow as a natural background. Or do you prefer to say yes at the shore of a lake with palm trees and historical villas as your private set up?

FR Imaginez votre mariage intime près d’un lac de montagne, cerné par de hauts sommets alpins recouverts de neige éternelle. Ou préférez-vous les rives d’un lac au décor privé avec palmiers et villas historiques pour vous dire oui?

inglês francês
imagine imaginez
lake lac
snow neige
prefer préférez
shore rives
historical historiques
villas villas
covered recouverts
or ou
up hauts
private privé
your votre
alpine montagne
a dun
yes oui
by par
you vous
say dire
and et

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

inglês francês
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
action daction
your votre
time temps
to avant
before de
hour heure
issues problèmes

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...

inglês francês
my ma
close près
ranch ranch
center center
place place
town town
people gens
to à
of de
views vue

EN Death certificates show the registry office of the place of death (not the place of residence or place of birth)

FR Il est délivré par l’office de l’état civil du lieu du décès (et non du lieu de domicile ou d’origine)

inglês francês
death décès
or ou
place lieu
of de
the domicile

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

inglês francês
i je
can puis-je
order commande
you can possible
create et
by par
the dix
an combien

EN From Place to Place to Sense of Place

FR Le renforcement du sens du lieu

inglês francês
place lieu
sense sens
from du

EN Your reviews in one place, not all over the place. Cloutly helps you see, manage, track and respond to customer reviews from Google, Facebook and dozens of other review sites all in one place. Custo

FR Vos avis en un seul endroit et non éparpillés. Cloutly vous aide à consulter, gérer et suivre les avis client ainsi qu'à y répondre via une plateforme unique, qu'ils proviennent de Google, Facebook,

inglês francês
place endroit
helps aide
customer client
facebook facebook
reviews avis
manage gérer
track suivre
respond répondre
google google
in en
your vos
to à
you vous
of de

EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.

FR Le droit suisse est seul applicable. Pour les personnes physiques, le for est Bâle-Ville ou la commune elles sont domiciliées. Pour les personnes morales, le for unique est Bâle-Ville.

inglês francês
swiss suisse
applicable applicable
persons les personnes
or ou
entities personnes
law droit
place commune
residence les

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

FR J’imagine qu’il y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes

inglês francês
bathrooms toilettes
and y
a un
with utiliser
for pour

EN Sun/Moon haloes:  First place: Selene meets the Moon, by Sheila Wiwchar, Canada Second place: Winter Haloes, by Thomas Gigl, Germany Third place: Lunar rainbow and lunar Brocken spectre, by Kouji Ohnishi, Japan

FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.

inglês francês
meets rencontre
sheila sheila
winter hiver
thomas thomas
rainbow arc
sun soleil
moon lune
first première
canada canada
germany allemagne
japan japon
the la
place place
by par
lunar lunaire
second deuxième
and et

EN Aurorae (time-lapses):  First place: Till the End of the World, by Hang Li, China Second place: Icelandic Rivers of Light, by Sergio Díaz Ruiz, Spain Third place: Under the Stars with Steve, by Sheila Wiwchar, Canada

FR Aurores (time-lapses) : Première place : Jusqu?à la fin du monde, par Hang Li, Chine. Deuxième place : Rivières de lumière islandaises, de Sergio Díaz Ruiz, Espagne. Troisième place : Sous les étoiles avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada.

inglês francês
world monde
li li
rivers rivières
spain espagne
steve steve
sheila sheila
stars étoiles
first première
china chine
light lumière
canada canada
of de
the la
place place
by par
the end fin
till jusqu
second deuxième
with avec

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure de l’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler à temps.

inglês francês
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
to à
your votre
time temps
before de
hour heure
issues problèmes

EN It is impossible to imagine the organization achieving what it has without her support, passion, intelligence and rigor

FR Il est difficile d’imaginer ce qu’auraient été les réalisations du Fund, n’eût été du soutien, de la passion, de l’intelligence et de la rigueur de Melanie

inglês francês
rigor rigueur
it il
the la
is est
without les
passion passion
and et

EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

inglês francês
i je
imagine imaginer
my ma
ahrefs ahrefs
life vie
seo référencement
we nous
use utilisé
after après
without sans
years ans

EN NCTR launches 2021 Imagine a Canada program, presented by IG Wealth Management Program to inspire youth-led Indigenous reconciliation projects The ?

FR Aujourd’hui marque le début de la Semaine de la vérité et de la réconciliation. Ce programme éducatif national poursuit la ?

inglês francês
reconciliation réconciliation
program programme

EN The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) with support from IG Wealth Management invite youth across the country to Imagine a Canada through the lens of Reconciliation.

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR), avec le soutien d’IG Gestion de patrimoine, invite les jeunes de tout le pays à Imaginer le Canada à travers le prisme de la Réconciliation.

inglês francês
centre centre
reconciliation réconciliation
wealth patrimoine
invite invite
truth vérité
management gestion
canada canada
country pays
support soutien
youth jeunes
to à
imagine imaginer
of de
national national
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções