EN The company is supporting the team, who play in the 2nd Division ‘Reto Iberdrola’ of Spanish women?s football, for the ...
"iberdrola has participated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The company is supporting the team, who play in the 2nd Division ‘Reto Iberdrola’ of Spanish women?s football, for the ...
FR Pour la troisième année consécutive, l’entreprise soutient les Bleues qui jouent en 2e division de football féminin espagnol « Reto ...
inglês | francês |
---|---|
supporting | soutient |
division | division |
reto | reto |
women | féminin |
football | football |
play | jouent |
in | en |
of | de |
the | la |
spanish | espagnol |
company | lentreprise |
EN Norway: TotalEnergies, Iberdrola and Norsk Havvind join forces for offshore wind development
FR Norvège : TotalEnergies, Iberdrola et Norsk Havvind s'associent pour développer l'éolien en mer
inglês | francês |
---|---|
norway | norvège |
offshore | en mer |
development | développer |
and | et |
for | pour |
EN Iberdrola, also a pioneer and leader in green hydrogen production
FR Iberdrola, également pionnier et leader de la production d'hydrogène vert
inglês | francês |
---|---|
pioneer | pionnier |
leader | leader |
green | vert |
production | production |
also | également |
and | et |
EN Iberdrola increases its investments in the United States
FR Iberdrola augmente ses investissements aux États-Unis
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
investments | investissements |
united | unis |
its | ses |
the | aux |
EN Iberdrola launches a video to thank its close to 40,000 employees
FR Iberdrola lance une vidéo pour remercier ses près de 40 000 employés
inglês | francês |
---|---|
launches | lance |
close | près |
employees | employés |
a | une |
video | vidéo |
its | de |
EN Iberdrola launches 'Chafariz', its largest wind farm complex in Brazil
FR Iberdrola lance "Chafariz", son plus grand complexe éolien au Brésil
inglês | francês |
---|---|
launches | lance |
its | son |
complex | complexe |
brazil | brésil |
largest | plus grand |
EN Evolving with the Standards: How Iberdrola Keeps their ESG Reporting Ahead of the Game
FR La confiance ne peut pas attendre : comment se préparer aux exigences non-finalisées autour du reporting ESG
inglês | francês |
---|---|
standards | exigences |
esg | esg |
reporting | reporting |
the | la |
how | comment |
EN Throughout her career, Maruyama has written or collaborated on over 100 published papers. She has attended and participated in dozens of seminars, conferences, and workshops, and has even made several radio and TV appearances.
FR Tout au long de sa carrière, Mme Maruyama a écrit ou collaboré à plus de 100 articles publiés. Elle a assisté et participé à des douzaines de séminaires, conférences et ateliers, et a pris part à des émissions de radio et de télévision.
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
radio | radio |
collaborated | collaboré |
attended | assisté |
or | ou |
seminars | séminaires |
conferences | conférences |
workshops | ateliers |
tv | télévision |
published | publié |
of | de |
written | écrit |
and | à |
on | au |
EN He has also been passionate about theater for over 20 years and has even participated in the Mozambique National Culture Festival
FR Il est aussi un passionné de théâtre depuis plus de 20 ans et a même participé au Festival National de la Culture du Mozambique
inglês | francês |
---|---|
theater | théâtre |
mozambique | mozambique |
national | national |
festival | festival |
passionate | passionné |
he | il |
culture | culture |
the | la |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN He has also worked on mining (France, Saudi Arabia) and oil projects (Madagascar) and has participated in numerous research projects
FR Il a également travaillé sur des projets miniers (France, Arabie saoudite) et pétroliers (Madagascar) et a participé à de nombreux projets de recherche
inglês | francês |
---|---|
mining | miniers |
france | france |
arabia | saoudite |
madagascar | madagascar |
research | recherche |
worked | travaillé |
he | il |
also | également |
on | sur |
projects | projets |
numerous | de nombreux |
and | à |
EN Her work has been exhibited in Europe, Asia, Latin America, and the United States, where she has participated in group and solo shows
FR Ses œuvres ont été exposées en Europe, en Asie, en Amérique latine et aux États-Unis, où il a participé à des expositions collectives et individuelles
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
asia | asie |
latin | latine |
united | unis |
shows | expositions |
america | amérique |
work | œuvres |
been | été |
in | en |
and | à |
EN In this context, the museum has participated in the discussions of the network of member establishments and has developed various proposals to enrich the catalog of offers that can be implemented in each new location
FR Dans ce cadre, le musée a participé aux réflexions du réseau des établissements membres et a mis au point différentes propositions destinées à enrichir le catalogue des offres pouvant être mises en place dans chaque nouvelle implantation
inglês | francês |
---|---|
context | cadre |
museum | musée |
network | réseau |
member | membres |
various | différentes |
enrich | enrichir |
catalog | catalogue |
new | nouvelle |
establishments | établissements |
proposals | propositions |
the | le |
in | en |
to | à |
offers | offres |
each | chaque |
location | place |
of | mis |
this | ce |
be | pouvant |
EN Emilio is an SEO professor for our Ecommaster e-commerce masters, and he has participated in events as a speaker
FR Emilio est le professeur de notre master de commerce électronique Ecommaster, et il a aussi participé dans les événements comme conférencier
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
masters | master |
speaker | conférencier |
emilio | emilio |
commerce | commerce |
events | événements |
he | il |
as | comme |
e | électronique |
is | est |
e-commerce | commerce électronique |
in | dans |
our | notre |
and | et |
for | de |
EN His works have been exhibited in Europe, Asia, Latin America and the United States, where he has participated in collective and individual exhibitions
FR Ses œuvres ont été exposées en Europe, en Asie, en Amérique latine et aux États-Unis, où il a participé à des expositions collectives et individuelles
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
asia | asie |
latin | latine |
united | unis |
individual | individuelles |
works | œuvres |
america | amérique |
been | été |
in | en |
exhibitions | expositions |
and | à |
EN Another group from Lund University is a member of the ALICE Collaboration and has participated in the construction of the TPC.
FR Un autre groupe de l'Université de Lund est membre de la collaboration ALICE et a participé à la construction de sa chambre TPC.
inglês | francês |
---|---|
alice | alice |
collaboration | collaboration |
construction | construction |
a | un |
group | groupe |
the | la |
is | est |
member | membre |
of | de |
and | à |
EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)
FR Il a également participé à de nombreux comités professionnels internationaux, nationaux et d'État, et est un membre actif de l'IFLA (International Federation of Library Associations)
inglês | francês |
---|---|
committees | comités |
library | library |
associations | associations |
participated | participé |
federation | federation |
of | of |
he | il |
professional | professionnels |
also | également |
international | international |
active | actif |
member | membre |
and | à |
national | nationaux |
EN In addition to the training, Abeer has participated in a savings program designed by CARE in cooperation with the Qudurat Association for Community Development
FR En plus de la formation, Abeer a participé à un programme d'épargne conçu par CARE en coopération avec l'Association Qudurat pour le développement communautaire
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
cooperation | coopération |
community | communautaire |
abeer | abeer |
care | care |
training | formation |
a | un |
program | programme |
development | développement |
to | à |
in | en |
designed | pour |
by | par |
has | a |
with | avec |
EN He has a Masters in Public Administration, received awards for public service from the governments of Manitoba and Canada and participated in the 2017 Governor General’s Canadian Leadership Conference.
FR Titulaire d’une maîtrise en administration publique, il a été primé pour son travail au sein de la fonction publique du Manitoba et du Canada et a participé à la Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership de 2017.
inglês | francês |
---|---|
masters | maîtrise |
manitoba | manitoba |
governor | gouverneur |
conference | conférence |
public | publique |
administration | administration |
leadership | leadership |
he | il |
in | en |
of | de |
canada | canada |
and | à |
canadian | canadienne |
from | du |
EN HM: Everyone who participated in the Olympics. Regardless of sport and whether they won medals or not, I respect every athlete who has competed at the Olympic Games.
FR HM : Tous les athlètes qui ont participé aux Jeux Olympiques. Qu'importe le résultat ou la performance, je respecte tous les athlètes qui ont réussi à devenir des olympiens.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
respect | respecte |
athlete | athlètes |
or | ou |
games | jeux |
and | à |
olympic | olympiques |
of | tous |
every | tous les |
EN Discover how Turko Marketing has accompanied Canadim in its digital transformation and participated in its growth on the web. Click to read more.
FR Découvrez comment Turko Marketing a accompagné Canadim dans son virage numérique et décuplé ses performances digitales. Cliquez pour en lire plus.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
marketing | marketing |
click | cliquez |
accompanied | accompagné |
digital | numérique |
in | en |
how | comment |
read | lire |
its | ses |
and | et |
EN He has also participated in numerous hearings before the Opposition Board of the Trade-marks Office
FR Il a également participé à de nombreuses auditions devant la Commission des Oppositions du Bureau des marques de commerce
inglês | francês |
---|---|
numerous | nombreuses |
marks | marques |
trade | commerce |
office | bureau |
also | également |
he | il |
the | la |
has | a |
in | devant |
of | de |
EN AIMS-Cameroon Research Centre has participated in the following Schools and Workshops:
FR Le Centre de recherche AIMS-Cameroun a participé aux écoles et ateliers suivants:
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
centre | centre |
workshops | ateliers |
schools | écoles |
the | le |
in | aux |
and | et |
EN Throughout his career, he has participated in various training programmes and worked with several international organisations including UNESCO Paris and UNESCO Palestine
FR Tout au long de sa carrière, il a participé à divers programmes de formation et a travaillé avec plusieurs organisations internationales dont l'UNESCO Paris et l'UNESCO Palestine
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
international | internationales |
paris | paris |
palestine | palestine |
training | formation |
worked | travaillé |
organisations | organisations |
programmes | programmes |
various | divers |
several | plusieurs |
and | à |
his | de |
he | il |
with | avec |
EN As a member of the freelance collective Youpress, she has worked extensively with Mediapart, collaborated with the Investigate Europe consortium and participated in the Zero Impunity project, on sexual violence in wartime
FR En tant que membre du collectif Youpress, elle a longtemps travaillé avec Mediapart, a collaboré avec le consortium Investigate Europe et a participé au projet Zero Impunity, sur les violences sexuelles en temps de guerre
inglês | francês |
---|---|
collective | collectif |
europe | europe |
consortium | consortium |
sexual | sexuelles |
violence | violences |
worked | travaillé |
collaborated | collaboré |
project | projet |
in | en |
of | de |
with | avec |
member | membre |
the | le |
as | tant |
zero | zero |
and | et |
EN Since 2016, the Foundation has participated in an applied research program on the efficiency and reproductibility of block-scale retrofitting in Oakland, CA, led by the University of California, Berkeley
FR Depuis 2016, la Fondation participe à un programme de recherche appliquée sur l’efficacité et la reproductibilité de la rénovation durable à l’échelle d’un « block », mené par Berkeley, l’Université de Californie, à Oakland
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
program | programme |
block | block |
led | mené |
california | californie |
the | la |
foundation | fondation |
an | un |
of | de |
on | sur |
applied | appliqué |
and | à |
EN She has participated in several advisory and policymaking committees in this field
FR Elle a participé à plusieurs comités consultatifs et comités chargés de l’élaboration de politiques dans ce domaine
inglês | francês |
---|---|
committees | comités |
field | domaine |
several | plusieurs |
this | ce |
and | à |
in | dans |
advisory | comité |
EN While the Fund has historically participated in delivering micro-grants to grassroots projects, we are not a funding body
FR Bien que le Fonds ait historiquement participé à l'octroi de micro-subventions à des projets de base, nous ne sommes pas un organisme de financement
inglês | francês |
---|---|
historically | historiquement |
body | organisme |
a | un |
funding | financement |
the | le |
to | à |
fund | fonds |
has | ait |
projects | projets |
we | nous |
are | sommes |
EN He has participated in the development of high temperature geothermal energy but also in the study of deformations on volcanoes
FR Il a participé au développement de la géothermie haute température mais aussi à l’étude des déformations sur les volcans
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
temperature | température |
study | étude |
volcanoes | volcans |
he | il |
of | de |
the | la |
but | mais |
in | à |
also | aussi |
has | a |
high | haute |
EN As a research engineer in Plant Ecology at the CNRS, he has participated in national and international interdisciplinary research programs
FR En tant qu’ingénieur de recherche en Ecologie végétale au CNRS, ila participé à des programmes de recherches interdisciplinaires nationaux et internationaux
inglês | francês |
---|---|
cnrs | cnrs |
national | nationaux |
international | internationaux |
programs | programmes |
research | recherche |
in | en |
and | à |
the | tant |
EN He has participated in several scientific films, television and radio broadcasts, mainly around the Amazon
FR Il a participé à plusieurs films scientifiques, à des émissions de télévision et de radio, essentiellement autour de l’Amazonie
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifiques |
films | films |
television | télévision |
radio | radio |
mainly | essentiellement |
broadcasts | émissions |
he | il |
around | de |
and | à |
EN He has participated in the writing of several synthesis works on the modelling of reinforced soil structures and is co-author with Vincent Richefeu of a work dedicated to the modelling of gravity risks
FR Il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de synthèse sur la modélisation des ouvrages en sol renforcé et est co-auteur avec Vincent Richefeu d’un ouvrage dédié à la modélisation des risques gravitaires
inglês | francês |
---|---|
synthesis | synthèse |
soil | sol |
vincent | vincent |
works | ouvrages |
reinforced | renforcé |
he | il |
dedicated | dédié |
the | la |
in | en |
of | de |
is | est |
risks | risques |
modelling | modélisation |
a | dun |
to | à |
on | sur |
writing | et |
work | des |
with | avec |
EN Johan Giacchetti has been awarded France Chocolate Champion (Coupe de France de la chocolaterie) at only 21 years of age. Later on, he participated in the World Chocolate Masters in 2014. Giacchetti is "a purist".
FR « Je rêvais de raconter celle de notre chocolat. Une histoire d’artisan », dit Eric Frechon Pour cela, le chef s’est adjoint les compétences de Johan Giacchetti, « un puriste ».
inglês | francês |
---|---|
chocolate | chocolat |
de | de |
the | le |
a | un |
EN At Eurazeo, he has participated in the investment or in the oversight of Accor/Edenred, Albingia, Elis, Foncia, iM Global Partner, Planet, Rexel and Seqens
FR Chez Eurazeo, il a participé à la réalisation des investissements ou au suivi des investissements dans Accor/Edenred, Albingia, Elis, Foncia, iM Global Partner, Planet, Rexel et Seqens
inglês | francês |
---|---|
eurazeo | eurazeo |
investment | investissements |
oversight | suivi |
global | global |
partner | partner |
rexel | rexel |
im | im |
planet | planet |
or | ou |
he | il |
the | la |
and | à |
in | dans |
of | chez |
EN Over the years, he has participated in organizing several Data Science competitions.
FR Au fil des ans, il a participé à l'organisation de plusieurs concours de science des données.
inglês | francês |
---|---|
competitions | concours |
science | science |
he | il |
data | données |
has | a |
in | à |
over | de |
years | ans |
EN Since 2010, Provectus has participated in design and development activities on many different robotic platforms, while delivering systems to customers worldwide
FR Depuis 2010, Provectus a participé à des activités de conception et de mise au point sur de nombreuses plateformes robotiques différentes, tout en livrant des systèmes à des clients dans le monde entier
inglês | francês |
---|---|
delivering | livrant |
customers | clients |
design | conception |
platforms | plateformes |
systems | systèmes |
activities | activités |
in | en |
to | à |
worldwide | dans le monde |
since | de |
many | des |
while | tout en |
EN He has also participated in drafting many proposals to creditors and arrangement plans and successfully carried out several liquidation and interim administration engagements in a context of financial fraud.
FR Il a par ailleurs participé à l’élaboration d’un bon nombre de propositions concordataires et de plans d’arrangements et mené à bien plusieurs mandats de liquidation et d’administration provisoire dans un contexte de fraude financière.
inglês | francês |
---|---|
proposals | propositions |
context | contexte |
financial | financière |
fraud | fraude |
carried out | mené |
interim | provisoire |
plans | plans |
he | il |
a | un |
to | à |
also | ailleurs |
in | dans |
drafting | élaboration |
of | de |
EN Panek has interned at NASA’s Goddard Space Flight Center, as well as participated in a Space Studies Program based at NASA’s Ames Research Center in 2009, through the International Space University.
FR Mme Panek a fait un stage au centre des vols spatiaux Goddard de la NASA et a participé à un programme d’études spatiales au centre de recherches Ames de la NASA en 2009, par l’entremise de l’Université internationale de l’espace.
inglês | francês |
---|---|
flight | vols |
center | centre |
well | fait |
program | programme |
international | internationale |
studies | études |
space | lespace |
a | un |
the | la |
in | en |
at | à |
as | par |
research | recherches |
through | de |
EN Another group from Lund University is a member of the ALICE Collaboration and has participated in the construction of the TPC.
FR Un autre groupe de l'Université de Lund est membre de la collaboration ALICE et a participé à la construction de sa chambre TPC.
inglês | francês |
---|---|
alice | alice |
collaboration | collaboration |
construction | construction |
a | un |
group | groupe |
the | la |
is | est |
member | membre |
of | de |
and | à |
EN Discover how Turko Marketing has accompanied Canadim in its digital transformation and participated in its growth on the web. Click to read more.
FR Découvrez comment Turko Marketing a accompagné Canadim dans son virage numérique et décuplé ses performances digitales. Cliquez pour en lire plus.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
marketing | marketing |
click | cliquez |
accompanied | accompagné |
digital | numérique |
in | en |
how | comment |
read | lire |
its | ses |
and | et |
EN He has also participated in numerous hearings before the Opposition Board of the Trade-marks Office
FR Il a également participé à de nombreuses auditions devant la Commission des Oppositions du Bureau des marques de commerce
inglês | francês |
---|---|
numerous | nombreuses |
marks | marques |
trade | commerce |
office | bureau |
also | également |
he | il |
the | la |
has | a |
in | devant |
of | de |
EN She has participated in several advisory and policymaking committees in this field
FR Elle a participé à plusieurs comités consultatifs et comités chargés de l’élaboration de politiques dans ce domaine
inglês | francês |
---|---|
committees | comités |
field | domaine |
several | plusieurs |
this | ce |
and | à |
in | dans |
advisory | comité |
EN The CIHEAM has participated in the Forum des Mondes Méditerranéens that was held in Marseille (France) on?
FR Le Secrétaire Général du CIHEAM, M. Plácido Plaza Lopez s’est rendu à Barcelone du 5…
EN He invested heavily in real estate at an early age and participated in many business ventures, he has self-funded Dubuc Motors since its inception.
FR Il a investi lourdement dans l?immobilier et a participé à de nombreuses entreprises, il a autofinancé Dubuc Motors depuis sa création.
inglês | francês |
---|---|
invested | investi |
heavily | lourdement |
many | nombreuses |
inception | création |
motors | motors |
he | il |
ventures | entreprises |
and | à |
in | dans |
EN Since 2010, Provectus has participated in design and development activities on many different robotic platforms, while delivering systems to customers worldwide
FR Depuis 2010, Provectus a participé à des activités de conception et de mise au point sur de nombreuses plateformes robotiques différentes, tout en livrant des systèmes à des clients dans le monde entier
inglês | francês |
---|---|
delivering | livrant |
customers | clients |
design | conception |
platforms | plateformes |
systems | systèmes |
activities | activités |
in | en |
to | à |
worldwide | dans le monde |
since | de |
many | des |
while | tout en |
EN Mini has participated in the World Rally Championship since 2011 through the Prodrive WRC Team
FR Mini a participé au Championnat du Monde des Rallyes depuis 2011 par le biais de l'équipe Prodrive WRC
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
world | monde |
championship | championnat |
team | équipe |
the | le |
has | a |
since | de |
in | depuis |
EN His works have been exhibited in Europe, Asia, Latin America and the United States, where he has participated in collective and individual exhibitions
FR Ses œuvres ont été exposées en Europe, en Asie, en Amérique latine et aux États-Unis, où il a participé à des expositions collectives et individuelles
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
asia | asie |
latin | latine |
united | unis |
individual | individuelles |
works | œuvres |
america | amérique |
been | été |
in | en |
exhibitions | expositions |
and | à |
EN She has also participated in geospatial forums hosted by the United Nations.
FR Elle a aussi participé à des forums organisés par les Nations unies..
inglês | francês |
---|---|
forums | forums |
hosted | organisé |
nations | nations |
united nations | unies |
in | à |
by | par |
has | a |
EN Afnic has actively participated in all of these debates, especially in the international working group on the reform of ICANN, whose work was co-chaired by Mathieu Weill, CEO of Afnic.
FR A la suite de trois années de débats, au cours desquelles l’ensemble des parties prenantes a pu démontrer sa volonté de relever le défi d’une nouvelle organisation de la racine de l’Internet, cette transition est désormais irréversible.
inglês | francês |
---|---|
debates | débats |
group | organisation |
of | de |
has | a |
on | au |
EN EcoVadis has just participated alongside companies as diverse as Maisons du Monde, Crédit Agricole, Total and Petzl.
FR EcoVadis y participe aux côtés d’entreprises aussi diverses que Maisons du Monde, le Crédit Agricole, Total ou Petzl.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
diverse | diverses |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
du | du |
monde | monde |
total | total |
maisons | maisons |
alongside | aux |
EN In addition to the training, Abeer has participated in a savings program designed by CARE in cooperation with the Qudurat Association for Community Development
FR En plus de la formation, Abeer a participé à un programme d'épargne conçu par CARE en coopération avec l'Association Qudurat pour le développement communautaire
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
cooperation | coopération |
community | communautaire |
abeer | abeer |
care | care |
training | formation |
a | un |
program | programme |
development | développement |
to | à |
in | en |
designed | pour |
by | par |
has | a |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções