Traduzir "solo shows" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solo shows" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de solo shows

inglês
francês

EN Arizer’s new Solo II continues where the Solo left off and brings some substantial improvements over the previous model to the table while keeping what made the Solo so successful

FR Le nouveau Solo II d’Arizer continue là où le Solo I s’était arrêté et apporte de substantielles améliorations sur le modèle précédent, tout en conservant ce qui a rendu le Solo si réussi

inglêsfrancês
iiii
continuescontinue
bringsapporte
modelmodèle
successfulréussi
solosolo
improvementsaméliorations
previousprécédent
thele
newnouveau
tablea
offde
andet
whiletout en

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.

inglêsfrancês
templatemodèle
podcastpodcast
interviewinterview
usedutilisé
alsoégalement
audioaudio
trackspistes
thela
trackpiste
andet
aresont
showsmontre
solosolo
thisceci
anotherautre
youpourriez
forpour
wantvous

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.

inglêsfrancês
templatemodèle
podcastpodcast
interviewinterview
usedutilisé
alsoégalement
audioaudio
trackspistes
thela
trackpiste
andet
aresont
showsmontre
solosolo
thisceci
anotherautre
youpourriez
forpour
wantvous

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.

inglêsfrancês
showsspectacles
halfmoitié
orou
solosolo
thela
youvous
timetemps
andet

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.

inglêsfrancês
showsspectacles
halfmoitié
orou
solosolo
thela
youvous
timetemps
andet

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo

FR Uniquement si vous utilisez CloudLinux OS Share PRO et/ou CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS peut collecter indirectement des informations sur les visiteurs de tout site hébergé sur un serveur qui utilise CloudLinux OS Shared PRO ou CloudLinux OS Solo

inglêsfrancês
cloudlinuxcloudlinux
osos
indirectlyindirectement
collectcollecter
informationinformations
visitorsvisiteurs
sitesite
shareshare
sharedshared
ifsi
orou
hostedhébergé
serverserveur
ofde
aun
youvous
maypeut
thatqui
onsur
propro
solosolo
andet
you useutilisez

EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo

FR Seulement si vous utilisez CloudLinux OS Share PRO et/ou CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS peut indirectement collecter des informations sur les visiteurs de tout site hébergé sur un serveur qui utilise CloudLinux OS Shared PRO ou CloudLinux OS Solo

inglêsfrancês
cloudlinuxcloudlinux
osos
indirectlyindirectement
collectcollecter
informationinformations
visitorsvisiteurs
sitesite
shareshare
sharedshared
ifsi
orou
hostedhébergé
serverserveur
ofde
aun
youvous
maypeut
thatqui
onsur
propro
solosolo
andet
you useutilisez

EN The Arizer Solo II is the second iteration of Arizer’s formidable Solo

FR L’Arizer Solo II est la seconde version du formidable Solo d’Arizer

inglêsfrancês
solosolo
iiii
thela
formidableformidable
isest
ofseconde

EN Description: View Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn video.

FR La description: Voir Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn.

inglêsfrancês
solosolo
nerdnerd
largelarge
ascomme
completelycomplètement
freegratuit
militarymilitary
hdhd
menmen
lickinglicking
xxxxxx
videovidéo
descriptiondescription
pornporn
viewvoir

EN By pressing the "S" (= solo) button at the very beginning, you can temporarily switch the preview to solo track 1, so that only this video can be seen. Otherwise, it will be covered by the video on track 2. This enables you to compare both 3D videos.

FR Avec le bouton "S" (= solo) au tout début de la piste, vous faites passer temporairement la piste 1 en solo afin de pouvoir visionner la vidéo seule. Sinon la piste 2 recouvre la vidéo. Vous pouvez ainsi comparer les deux vidéos 3D entre elles.

inglêsfrancês
beginningdébut
temporarilytemporairement
trackpiste
otherwisesinon
ss
solosolo
buttonbouton
videosvidéos
videovidéo
bothde
youvous
onau
thatainsi
to comparecomparer

EN Solo travel never needs to be lonely – FACT! And yet, even the most seasoned solo travellers get pre-trip nerves

FR Lorsqu’on dit « Finlande », on pense généralement aux habitants aux nez congelés subissant les hivers polaires interminables

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead singers of Toto. Only solo hit was "Cool Night". Has 10 solo albums. Son of legendary film … read more

FR Il a eu son heure de gloire en étant le chanteur du groupe Toto Voir le wiki

inglêsfrancês
oneheure
thele
hasa
isétant

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead singers of Toto. Only solo hit was "Cool Night". Has 10 solo albums. Son of legendary film composer John Williams View wiki

FR Il a eu son heure de gloire en étant le chanteur du groupe Toto Voir le wiki

inglêsfrancês
viewvoir
wikiwiki
thele
ofde
hasa
sonson
isétant

EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo alb… read more

FR Breakout est le deuxième album solo de la chanteuse américaine Miley Cyrus. Il est sorti le 22 juillet 2008. Il s'agit du premier travail musical de la chanteuse n'ayant auc… en lire plus

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

FR bien fran, la nounou, années 90, émissions de télévision, spectacles, grand mère yetta, sylvia bien, collage, modèle, fran bien, fran drescher, émissions de télévision des années 90

inglêsfrancês
sl
collagecollage
patternmodèle
tvtélévision
thela
showsémissions

EN THEATER / DANCE 3 shows + subscription Possible choice of shows at the Tanztheater Wuppertal / Barbe-Bleue after selection of 4 other shows.

FR Abonnement THÉÂTRE/DANSE 3 spectacles + Choix possible des spectacles du Tanztheater Wuppertal/Barbe-Bleue après sélection de 4 autres spectacles.

inglêsfrancês
dancedanse
showsspectacles
subscriptionabonnement
possiblepossible
choicechoix
selectionsélection
ofde
thedes
otherautres

EN - 30 years old or student 3 shows + subscription Possible choice of shows at the Tanztheater Wuppertal / Barbe-Bleue after selection of 3 other shows.

FR Abonnement THÉÂTRE/DANSE - 30 ans ou étudiant 3 spectacles + Choix possible des spectacles du Tanztheater Wuppertal/Barbe-Bleue après sélection de 3 autres spectacles.

inglêsfrancês
showsspectacles
subscriptionabonnement
possiblepossible
studentétudiant
orou
choicechoix
selectionsélection
yearsans
ofde
thedes
otherautres

EN National education 3 shows + subscription Possible choice of shows at the Tanztheater Wuppertal / Barbe-Bleue after selection of 3 other shows.

FR Education nationale 3 spectacles + Choix possible des spectacles du Tanztheater Wuppertal/Barbe-Bleue après sélection de 3 autres spectacles.

inglêsfrancês
nationalnationale
educationeducation
showsspectacles
possiblepossible
choicechoix
selectionsélection
ofde
thedes
otherautres

EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.

FR Prévoyez suffisamment de temps pour assister à plusieurs manifestations ; voir détails. Réservez les deux premières manifestations à votre arrivée ; vous pourrez ensuite réserver les autres manifestations de votre choix au guichet.

inglêsfrancês
detailsdétails
firstpremières
additionalautres
toà
yourvotre
seevoir
returnau
timetemps
multipleplusieurs
bookréserver

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

FR Offrez-vous le temps de pouvoir regarder deux shows ; voir détails . Réservez vos shows à l'entrée (selon la disponibilité), puis scannez le code QR à l'un ou l'autre des guichets, afin de réserver des shows supplémentaires.

inglêsfrancês
showsshows
detailsdétails
availabilitydisponibilité
scanscannez
codecode
qrqr
additionalsupplémentaires
timetemps
bookréservez
yourvos
seevoir
toà
thenpuis

EN On completing his college studies, he directed the shows for solo performers, Regenwürmer (Earthworms) and Kasparett (word play with the words “Kasper” and “cabaret”)

FR Ses études achevées, il mit en scène les programmes solistes Regenwürmer (Vers de terre) et Kasparett

inglêsfrancês
studiesétudes
andet
heil

EN Since then he has created the solo shows Goodbye, Berlin and HAND biss FUSS (Hand bit Foot, with “biss” being a homonym of “bis” which means “until”, “till”, “to”).

FR Depuis, il a créé les spectacles Goodbye, Berlin et HAND biss FUSS.

inglêsfrancês
createdcréé
showsspectacles
berlinberlin
handhand
andet
heil
hasa

EN Special booths, such as solo shows, institutional booths, art prizes, generally have their own area at the back of the room.

FR Les stands particuliers (tels que des solo shows d’artistes, stands d’institutions, concours d’art…) quant à eux, se voient généralement regroupés ensemble, souvent dans le fond de la salle.

inglêsfrancês
atdans
roomsalle
solosolo
generallygénéralement
backn
ofde

EN Her work has been exhibited in Europe, Asia, Latin America, and the United States, where she has participated in group and solo shows

FR Ses œuvres ont été exposées en Europe, en Asie, en Amérique latine et aux États-Unis, où il a participé à des expositions collectives et individuelles

inglêsfrancês
europeeurope
asiaasie
latinlatine
unitedunis
showsexpositions
americaamérique
workœuvres
beenété
inen
andà

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

FR Il ne contient peut-être pas autant de films et de séries que Netflix, mais il dispose de séries de grande qualité comme Band of Brothers, Les Soprano et Game of Thrones.

inglêsfrancês
moviesfilms
netflixnetflix
bandband
gamegame
itil
mightpeut
ofof
qualityqualité
highgrande
ascomme
andet
butmais
somede

EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.

FR Que vous souhaitiez organiser des spectacles, théâtres, visites dans des musées, expositions ou galeries d'art, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.

inglêsfrancês
organiseorganiser
sellvente
ticketsbillets
orou
exhibitionsexpositions
showsspectacles
galleriesgaleries
yourvos
helpaccompagner
museummusées

EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0

FR Agenda mondial des salons - Salons par organisateur - 0

inglêsfrancês
worldwidemondial
organizerorganisateur
bypar

EN Action figures memorabilia and comics - including TV shows and rare figurines from action shows and popular character series

FR Souvenirs et figurines de figurines d'action - comprenant des émissions de télévision et des figurines rares tirées d'émissions d'action et de séries de personnages populaires

inglêsfrancês
memorabiliasouvenirs
showsémissions
rarerares
figurinesfigurines
popularpopulaires
seriesséries
actiondaction
tvtélévision
andet
fromde

EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)

FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.

inglêsfrancês
tabletableau
documentdocument
principalprincipal
interestintérêts
paymentpaiement
thele
howcomment
aun
youvous
andet
eachchaque
isest
thatque
betweenentre
you haveavez

EN SOCAN Tariff 11.B - Comedy Shows and Magic Shows (2018-2022)

FR Tarif 11.B de la SOCAN - Spectacles d’humoristes et spectacles de magiciens (2018-2022)

inglêsfrancês
tarifftarif
bb
showsspectacles
andet

EN It is important to note the position of 1996-2006 double date on each coin: the traditional bear design shows the date beneath the effigy of Her Majesty, while the updated bear shows the date above the effigy

FR Remarquez bien la place du double millésime 1996-2006 sur chaque pièce : sur le motif traditionnel de l'ours, la date figure en-dessous de l'effigie de Sa Majesté alors que sur le nouveau motif, la date se trouve au-dessus de l'effigie

inglêsfrancês
positionplace
traditionaltraditionnel
beneathdessous
designmotif
ofde
coinpièce
iten
updatednouveau
datedate

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

FR Facebook Watch offre non seulement du contenu original, mais aussi des émissions de télévision fournies par des producteurs et des créateurs que vous appréciez

inglêsfrancês
facebookfacebook
watchwatch
originaloriginal
producersproducteurs
creatorscréateurs
showsémissions
tvtélévision
andet
youvous
asaussi
fromdu

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

inglêsfrancês
applyappliquez
filterfiltre
rangeplage
activeactives
sheetfeuille
actiondaction
orou
peoplepersonnes
ofde
thela
typetype
aun
onsur
beenété
thatqui

EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.

FR Les sauvegardes régulières sont cruciales pour les entreprises ♦ Dans ce guide pratique, nous voulons vous montrer quels capteurs surveillent vos sauvegardes et comment vous êtes alerté.

inglêsfrancês
guideguide
sensorscapteurs
dovous

EN This online seminar shows the integration of Collabora (LibreOffice Online) in the EGroupware 17.1 and also shows some new features of version 17.1. We show tips and tricks for editing documents and answer Questions.

FR Modification de documents avec Collabora Online dans EGroupware Version 17.1

inglêsfrancês
egroupwareegroupware
documentsdocuments
onlineonline
versionversion
editingmodification
ofde
indans

EN It is important that you read this certificate. You only have insurance coverage for a vehicle if your Certificate of Automobile Insurance shows a premium for that vehicle or shows that the coverage is provided at no cost.

FR Il est très important de lire le certificat. Votre véhicule est assuré uniquement si le certificat d’assurance-automobile indique une prime pour le véhicule ou indique que la protection est offerte sans frais.

inglêsfrancês
importantimportant
certificatecertificat
showsindique
premiumprime
costfrais
itil
ifsi
orou
readlire
automobileautomobile
insuranceassuré
vehiclevéhicule
yourvotre
ofde
coverageprotection
aune

EN Diagram 1 shows conventional HF diffraction using cone MF drivers, while Diagram 2 shows the smooth HF propagation along MF flat membrane drivers.

FR Le schéma 1 représente la diffraction dans les aigus obtenue avec des haut-parleurs médium à cône, le schéma 2 met en valeur la régularité de la propagation des aigus à proximité des membranes plates des transducteurs de médium.

inglêsfrancês
diagramschéma
conecône
propagationpropagation
flatplates
alongde
whileen

EN Diagram 1 shows 90˚ horizontal dispersion, while Diagram 2 shows 120˚ horizontal dispersion.

FR Le schéma 1 représente la dispersion horizontale sur 90˚, le schéma 2 celle sur 120˚.

inglêsfrancês
diagramschéma
horizontalhorizontale
whilele

EN Diagram 1 shows air traveling through a conventional vent, while Diagram 2 shows air travelling through the S118 acoustic nozzle.

FR Le schéma 1 représente la circulation de l’air dans un évent conventionnel ; le schéma 2 montre la circulation de l’air dans la tubulure acoustique brevetée du S118.

inglêsfrancês
diagramschéma
conventionalconventionnel
acousticacoustique
airlair
showsmontre
aun
throughde

EN We have a display available that can be used in your showroom, for house shows or trade shows

FR Nous proposons un présentoir qui peut être utilisé dans votre salle d?exposition, pour des salons ou des foires commerciales

inglêsfrancês
tradecommerciales
usedutilisé
displayexposition
aun
orou
wenous
yourvotre
indans
housedes
forpour
thatqui
canpeut

EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend

FR La démo la plus courte montre la fille agenouillée et donnant une pipe sensuelle et la façon dont les mouvements sont imités montre un mélange très naturel

inglêsfrancês
shortercourte
demodémo
showsmontre
girlfille
sensualsensuelle
blowjobpipe
wayfaçon
movementsmouvements
naturalnaturel
blendmélange
andet
thela
givingdonnant
aun
aresont
verytrès

EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0

FR Agenda mondial des salons - Salons par organisateur - 0

inglêsfrancês
worldwidemondial
organizerorganisateur
bypar

EN It is important to note the position of 1996-2006 double date on each coin: the traditional bear design shows the date beneath the effigy of Her Majesty, while the updated bear shows the date above the effigy

FR Remarquez bien la place du double millésime 1996-2006 sur chaque pièce : sur le motif traditionnel de l'ours, la date figure en-dessous de l'effigie de Sa Majesté alors que sur le nouveau motif, la date se trouve au-dessus de l'effigie

inglêsfrancês
positionplace
traditionaltraditionnel
beneathdessous
designmotif
ofde
coinpièce
iten
updatednouveau
datedate

EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases

FR Les données montrent que lorsqu'une marque montre aux clients qu'elle comprend leurs besoins en adaptant ses messages, elle génère des conversions, améliore les taux de réponse et augmente

inglêsfrancês
customersclients
understandscomprend
needsbesoins
showsmontre
conversionsconversions
improvesaméliore
datadonnées
increasesaugmente
brandmarque
messagesmessages
responseréponse
ratestaux
itsde
andet

EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.

FR Pour superviser la bande passante de vos appareils et applications, vous pouvez utiliser des protocoles tels que SNMP ou xFlow. ➤ Ce guide pratique montre comment cela fonctionne.

inglêsfrancês
showsmontre
dovous
guideguide
ofde
topour
usesutiliser

EN The computer model shows how a pair of pants moves when in motion (top). The colour code shows the thickness of the air layer between the body and the garment (bottom). Picture: Empa

FR Le modèle informatique montre comment les pantalons en tissu bougent en marchant (en haut). La couleur montre l'épaisseur de la couche d'air entre le corps et le pantalon (bas). Photo: Empa

inglêsfrancês
computerinformatique
thicknessépaisseur
layercouche
picturephoto
empaempa
modelmodèle
showsmontre
al
inen
bodycorps
howcomment
ofde
pantspantalon
andet

EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips or exhibitions, we’re here to help you sell your tickets.

FR Que vous souhaitiez organiser des spectacles, pièces de théâtres, visites dans des musées ou des expositions, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.

inglêsfrancês
organiseorganiser
museummusées
sellvente
ticketsbillets
orou
showsspectacles
yourvos
helpaccompagner
exhibitionsexpositions

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

FR Depuis que nous avons parlé à Theo, le Hidden Jazz Club a recommencé à réserver des concerts. Vous pouvez acheter des billets pour leurs spectacles en direct et en ligne ici .

inglêsfrancês
jazzjazz
clubclub
showsspectacles
buyacheter
talkedparlé
ticketsbillets
onlineen ligne
wenous
toà
livedirect
youvous
bookréserver
moreligne
theirleurs
hereici

Mostrando 50 de 50 traduções