Traduzir "git for anyone" para francês

FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge

• git clone
• git config
• git add
• git status
• git commit
• git push
• git pull
• git branch
• git checkout
• git merge

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

• support client Git
• ressources humaines Git
• gestionnaire de budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

• support client Git
• ressources humaines Git
• gestionnaire de budget

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

• version
• Qu'est-ce que Git
• entreprise
• Installation de Git
• Git Archive Git
• Fiche de révision
• Git

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

• version
• Qu'est-ce que Git
• entreprise
• Installation de Git
• Git Archive Git
• Fiche de révision
• Git

FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers

• Inspecter un dépôt
• git status Git
• Cloud
• Utilisation d'une branche
• merger un fichier
• Git avec Bitbucket
• Copie d'un dépôt
• ajout de fichiers

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

• Enregistrer des changements
• git add Découvrir
• Bitbucket Cloud
• Copie d'un dépôt
• ajout de fichiers
• branches
• git merge Inspecter
• dépôt
• git status

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

• Utiliser des branches
• git branch Utiliser
• branches
• git checkout Utiliser
• git merge Découvrir
• Bitbucket Cloud
• Utilisation d'une branche
• merger un fichier

FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add

• Utiliser des branches
• git merge Réécrire
• git commit
• -amend Découvrir Git
• Bitbucket Cloud
• Copie d'un dépôt
• ajout de fichiers
• changements
• git add

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

• Créer un dépôt
• Copier votre dépôt
• ajouter des fichiers
• 'pull' des changements
• vôtre dépot Git
• Bitbucket Cloud Utilisation
• fichier

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

• Créer un dépôt
• Copier votre dépôt
• ajouter des fichiers
• 'pull' des changements
• vôtre dépot Git
• Bitbucket Cloud Utilisation
• fichier

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

• Inspecter un dépôt
• git log Commande
• log avancée
• Commande git log
• journal Tutoriels Git
• Présentation

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Git est fourni
• démon qui s'exécute
• port
• protocole est similaire
• SSH
• n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION
• path
• to

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

• Découvrez Git
• Tutoriels
• workflows
• commandes Git

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

• L'avantage de Git
• git status
• commits
• résoudre les conflits
• merge

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

• débutez dans Git
• soucis
• avons ce qu'il
• faut
• Lisez nos tutoriels
• Getting Git Right

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

• débutez dans Git
• soucis
• avons ce qu'il
• faut
• Lisez nos tutoriels
• Getting Git Right

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• Faites vos changements
• local
• commitez-les
• faites-en un push
• branche
• git add
• git commit
• a change from
• feature
• git push origin

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

• Découvrez Git
• Tutoriels
• workflows
• commandes Git

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

• L'avantage de Git
• git status
• commits
• résoudre les conflits
• merge

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

• D'autres workflows Git
• workflow de fork
• Gitflow sont axés
• dépôt
• exploiter le workflow
• branche de fonctionnalité
• gérer leurs modèles
• branche

FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.

• C'est la raison
• laquelle la commande
• branch est étroitement
• commandes git checkout
• git

FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.

• Remarque
• commande permet uniquement
• créer la branche
• ajouter des commits
• devez la sélectionner
• git checkout
• git add
• git commit

FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.

• Dites à Git
• suivre votre nouveau
• utilisant la commande
• add
• lorsque vous avez
• fichier
• commande git add
• renvoie rien lorsque
• saisissez

FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.

• commande git commit
• l'instantané stagé
• commite dans l'historique
• projet
• Combiné à git

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

• apprendre à utiliser
• Sourcetree
• héberger vos dépôts
• Bitbucket
• suivez notre tutoriel
• complet sur Bitbucket

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

• apprendre à utiliser
• Sourcetree
• héberger vos dépôts
• Bitbucket
• suivez notre tutoriel
• complet sur Bitbucket

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

• fonctionnalité git clone
• consultez la documentation
• officielle
• pratiques de git
• guide de configuration

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

• puissiez vous concentrer
• programmation
• Visualisez
• gérez vos dépôts

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

• simple interface graphique
• c'est une interface
• utiliser

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

• Simplifiez votre migration
• SVN vers Git
• importez des dépôts
• mettez-les en miroir
• Git au sein
• l'interface utilisateur

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

• Collez la commande
• Bitbucket
• résultat devrait ressembler
• suit
• git clone
• teamsinspace

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Pour les administrateurs Commandes Git de base Outils de migration Git Pour les développeurs

• administrateurs Commandes Git

FR Lorsque vous utilisez le stockage de fichiers volumineux Git, vos fichiers volumineux sont conservés en parallèle de votre code, et les références légères sont stockées dans votre dépôt Git

• Lorsque vous utilisez
• stockage de fichiers
• Git
• dépôt Git

FR C’est un couple qui revient beaucoup, mais le concept est encore méconnu, mal compris et parfois déformé par un excès de marketing

• couple qui revient
• mal compris
• excès de marketing

FR Si votre projet utilise Git et si le service d'hébergement que vous choisissez ne prend pas en charge Git, vous auriez bien du mal à recourir à ce service.

• projet utilise Git
• Git

FR Accédez à notre tutoriel Git pour découvrir les commandes Git de A à Z.

• Git pour découvrir

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

• Collez la commande
• Bitbucket
• résultat devrait ressembler
• suit
• git clone
• teamsinspace

FR Une fois créée, faites un fetch et un check-out de la branche dans votre système local. Bitbucket vous montrera automatiquement la commande nécessaire, et elle ressemblera à ceci : git fetch && git checkout .

• fois créée
• faites un fetch
• système local
• Bitbucket vous montrera
• commande nécessaire
• ressemblera à ceci
• git fetch
• git checkout

FR Étape 9: Activation GIT vous permettra de copier les fichiers de votre site d'un référentiel git plutôt que de télécharger via Plesk ou FTP.

• Étape
• copier les fichiers
• d'un référentiel git
• télécharger via Plesk

FR Git Flow est une méthode, une architecture Git permettant de séparer au maximum les travaux et de toucher le moins possible à la branche maîtresse

• méthode
• architecture Git permettant
• séparer au maximum
• travaux
• toucher le moins
• branche maîtresse

FR Des problèmes pour migrer vers Git ? Notre module complémentaire est fait pour vous : dans cette partie optionnelle nous vous proposons de support vous accompagner lors de la migration de SVN (Subversion) vers GIT.

• problèmes pour migrer
• Git
• proposons de support
• migration de SVN
• Subversion
• vers

FR En quelques années, Git est devenu le gestionnaire de sources le plus utilisé au monde. Basé sur la gestion décentralisée des versions, Git est un logiciel libre et multiplateforme créé par le non moins célèbre Linus Torvalds.

• quelques années
• Git est devenu
• gestionnaire de sources
• décentralisée des versions
• libre
• moins célèbre Linus

FR Comprendre les grands principes de fonctionnement du gestionnaire de versions Git Maîtriser l'utilisation de Git et de ses outils avancés (tels que Gerrit). Utiliser Repo : puissant outil de gestion de dépôts multiples

• Comprendre les grands
• fonctionnement du gestionnaire
• versions Git Maîtriser
• Git
• outils avancés
• tels que Gerrit
• Utiliser Repo
• dépôts multiples