EN Stay part of the conversation by following us on Instagram where we’ll regularly be posting inspiration and support. Once the Festive 500 gets underway, share your rides with us by posting with the hashtag #Festive500.
"following the posting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Stay part of the conversation by following us on Instagram where we’ll regularly be posting inspiration and support. Once the Festive 500 gets underway, share your rides with us by posting with the hashtag #Festive500.
FR Participez aux échanges en nous suivant sur Instagram, où nous publierons régulièrement des messages d'inspiration et de soutien. Une fois que le Festive 500 sera lancé, partagez vos sorties avec nous en les postant avec le hashtag #Festive500.
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
hashtag | hashtag |
rides | sorties |
of | de |
regularly | régulièrement |
with | avec |
your | vos |
the | le |
on | sur |
by | suivant |
and | et |
EN Stay part of the conversation by following us on Instagram where we’ll regularly be posting inspiration and support. Once the Festive 500 gets underway, share your rides with us by posting with the hashtag #Festive500.
FR Participez aux échanges en nous suivant sur Instagram, où nous publierons régulièrement des messages d'inspiration et de soutien. Une fois que le Festive 500 sera lancé, partagez vos sorties avec nous en les postant avec le hashtag #Festive500.
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
hashtag | hashtag |
rides | sorties |
of | de |
regularly | régulièrement |
with | avec |
your | vos |
the | le |
on | sur |
by | suivant |
and | et |
EN Blog commenting, guest posting, forum posting and social media are now very much popular among bloggers
FR Les commentaires sur les blogs, les publications d'invités, les publications sur les forums et les médias sociaux sont désormais très populaires parmi les blogueurs
inglês | francês |
---|---|
commenting | commentaires |
posting | publications |
forum | forums |
popular | populaires |
very | très |
bloggers | blogueurs |
blog | blogs |
and | et |
now | désormais |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
and | et |
cakeresume | cakeresume |
EN If we publish any changes we will let you know by posting such changes to this page and/or by posting notification of change to our Site homepage
FR Si nous publions des changements, nous vous en informerons en affichant ces changements sur cette page et/ou en affichant un avis de changement sur la page d?accueil de notre site
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
notification | avis |
if | si |
changes | changements |
or | ou |
page | page |
change | changement |
this | cette |
of | de |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
and | et |
site | site |
EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.
FR La diffusion d'œuvres protégées par copyright sans l'autorisation du détenteur du copyright peut donner lieu à la suspension des publications ou à la fermeture de votre compte.
inglês | francês |
---|---|
posting | publications |
copyright | copyright |
holder | détenteur |
suspension | suspension |
termination | fermeture |
or | ou |
account | compte |
the | la |
your | votre |
of | de |
without | sans |
can | peut |
EN The job posting site features the new design system and combines luxury codes and best practices from the most popular job posting services
FR Le job board est conçu dans la continuité du design system et mêle les codes du luxe et les best practices des services job board les plus populaires
inglês | francês |
---|---|
system | system |
luxury | luxe |
codes | codes |
popular | populaires |
design | design |
practices | practices |
best | best |
from | du |
and | et |
services | services |
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
and | et |
cakeresume | cakeresume |
EN If we publish any changes we will let you know by posting such changes to this page and/or by posting notification of change to our Site homepage
FR Si nous publions des changements, nous vous en informerons en affichant ces changements sur cette page et/ou en affichant un avis de changement sur la page d?accueil de notre site
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
notification | avis |
if | si |
changes | changements |
or | ou |
page | page |
change | changement |
this | cette |
of | de |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
and | et |
site | site |
EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting
FR L’écoute des réseaux sociaux Publication prévue Planificateur de réseaux sociaux Gestion de comptes multiples Outil de Planification de Masse Publication croisée
inglês | francês |
---|---|
listening | écoute |
scheduler | planificateur |
account | comptes |
bulk | masse |
tool | outil |
scheduled | prévue |
multiple | multiples |
management | gestion |
scheduling | planification |
posting | publication |
social media | sociaux |
EN You are responsible for your own communications, including the upload, transmission and posting of information, and are responsible for the consequences of their posting on or through the Site
FR Vous êtes responsable de vos propres communications, y compris le chargement, la transmission et la publication d?informations, ainsi que des conséquences de leur affichage sur ou via le Site
inglês | francês |
---|---|
upload | chargement |
transmission | transmission |
posting | publication |
consequences | conséquences |
or | ou |
communications | communications |
information | informations |
of | de |
site | site |
responsible | responsable |
your | vos |
including | compris |
on | sur |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN Of course, posting cadence and the amount of content you’re posting go hand in hand
FR Bien sûr, la cadence de publication et la quantité de contenu que vous publiez vont de pair
inglês | francês |
---|---|
cadence | cadence |
amount | quantité |
content | contenu |
the | la |
of | de |
go | vont |
in | que |
posting | publication |
and | et |
EN Of course, posting cadence and the amount of content you are posting goes hand in hand
FR Bien sûr, la cadence de publication et la quantité de contenu que vous publiez vont de pair
inglês | francês |
---|---|
cadence | cadence |
amount | quantité |
content | contenu |
the | la |
you | vous |
of | de |
in | que |
posting | publication |
and | et |
EN While the reach on unique posts statistically tends to be lower when posting more, that's still almost double the impressions you might get if posting less
FR Bien que le reach sur les posts uniques ait statistiquement tendance à être plus faible lorsque vous publiez plus, c'est quand même presque le double du impressions que vous pourriez obtenir si vous publiez moins
inglês | francês |
---|---|
impressions | impressions |
reach | reach |
posts | posts |
if | si |
less | moins |
posting | publiez |
almost | presque |
to | à |
the | le |
lower | faible |
more | plus |
double | double |
when | lorsque |
on | sur |
be | être |
you | pourriez |
EN A wide range of tools for creating, editing, and scheduling posts on various social media. Multi- and cross-posting, scheduled posting, and teamwork. It is an indispensable tool for SMM specialists and marketing agencies.
FR Une large gamme d'outils pour créer, éditer et prévoir des posts sur divers réseaux sociaux. Multi-postage et crossposting, publication prévue et travail d'équipe. C'est un outil indispensable pour les spécialistes SMM et les agences de marketing.
EN Shawn Peter Raul Mendes is a Canadian singer. He gained a following in 2013, posting song covers on the video-sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist… read more
FR Shawn Peter Raul Mendes plus connu sous son nom de scène Shawn Mendes, est un chanteur et auteur-compositeur-interprète canadien, né le 8 août 1998 à Toronto, au Canada. Il devient popul… en lire plus
EN Build your following with targeted ads and organic posting on Facebook, Instagram, and Twitter.
FR Développez votre clientèle grâce à des annonces et des messages organiques ciblés sur Facebook, Instagram et Twitter.
inglês | francês |
---|---|
ads | annonces |
organic | organiques |
your | votre |
targeted | ciblés |
and | à |
on | le |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of, or access to, the Site following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.
FR Si vous continuez à utiliser le Site ou à y accéder après que des changements y ont été affichés, cela signifie que vous acceptez ces changements.
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
acceptance | acceptez |
or | ou |
access | accéder |
use | utiliser |
site | site |
the | le |
to | à |
EN Your continued use of or access to our Site following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.
FR Si vous continuez à utiliser le Site ou à y accéder après que des changements des conditions d’utilisation y ont été apportés, cela signifie que vous acceptez ces changements.
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
terms | conditions |
acceptance | acceptez |
or | ou |
access | accéder |
use | utiliser |
site | site |
the | le |
to | à |
service | des |
EN By continuing to use IATSE websites following our posting of such changes, you agree to be bound by the Terms of Use, as modified.
FR En continuant à utiliser les sites Internet de l'IATSE après la publication de ces modifications, vous acceptez d'être lié par les conditions d'utilisation, telles que modifiées.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
bound | lié |
continuing | continuant |
changes | modifications |
be | être |
terms | conditions |
the | la |
as | telles |
to | à |
agree | acceptez |
you | vous |
of | de |
by | par |
modified | modifié |
EN Your continued use of any GivingTuesday site following the posting of changes to these terms will indicate your acceptance of those changes.
FR Si vous continuez à utiliser un GivingTuesday site après la publication de modifications des présentes conditions, vous indiquez que vous acceptez ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
posting | publication |
changes | modifications |
terms | conditions |
indicate | indiquez |
acceptance | acceptez |
use | utiliser |
of | de |
the | la |
to | à |
your | vous |
EN Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.
FR Si vous continuez d'utiliser le Site suite à la publication de toute modification, vous serez réputé(e) avoir accepté les modifications apportées et y avoir consenti.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
use | dutiliser |
of | de |
site | site |
changes | modifications |
to | à |
agree | accepté |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
FR Votre utilisation continue du site Web après la publication des conditions d'utilisation révisées signifie que vous acceptez et acceptez les modifications
inglês | francês |
---|---|
continued | continue |
posting | publication |
use | utilisation |
terms | conditions |
changes | modifications |
the | la |
revised | révisé |
your | votre |
and | et |
agree | acceptez |
to | signifie |
of | après |
that | que |
you | vous |
website | site |
EN Swisscom regards posting of the following content on Swisscom social media channels as unacceptable and reserves the right to instantly remove such content on knowledge thereof.
FR Sur les canaux de réseaux sociaux Swisscom, les contenus ci-après sont indésirables et Swisscom se réserve le droit de supprimer sans délai lesdits contenus dès qu’elle en a connaissance.
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
channels | canaux |
reserves | réserve |
remove | supprimer |
content | contenus |
of | de |
right | droit |
the | le |
social media | sociaux |
on | sur |
and | et |
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
FR Votre navigation sur le Site après la publication de toute modification de ces CGU constitue une acceptation de ces modifications
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
terms | cgu |
of | de |
site | site |
changes | modifications |
your | votre |
to | après |
EN The visitor’s continued use of the CDIC website following the posting of changes to these Terms of Use will mean that they accept and agree to the changes
FR Le visiteur qui continue d’utiliser le site Web de la SADC après la publication de modifications aux conditions d’utilisation est réputé avoir accepté lesdites modifications
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
continued | continue |
cdic | sadc |
posting | publication |
use | dutiliser |
changes | modifications |
terms | conditions |
of | de |
to | après |
agree | accepté |
that | qui |
website | site |
EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
FR Ne faites pas de demande de vérification tout de suite ; construisez plutôt votre public, gagnez des adeptes et soyez régulier dans vos publications. Ensuite, faites une demande de vérification lorsque vous vous sentirez prêt à obtenir votre badge.
inglês | francês |
---|---|
verification | vérification |
audience | public |
posting | publications |
ready | prêt |
badge | badge |
apply | demande |
a | une |
to | à |
away | de |
build | construisez |
you | vous |
be | soyez |
dont | pas |
get | gagnez |
EN The visitor’s continued use of the CDIC website following the posting of changes to these Terms of Use will mean that they accept and agree to the changes
FR Le visiteur qui continue d’utiliser le site Web de la SADC après la publication de modifications aux conditions d’utilisation est réputé avoir accepté lesdites modifications
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
continued | continue |
cdic | sadc |
posting | publication |
use | dutiliser |
changes | modifications |
terms | conditions |
of | de |
to | après |
agree | accepté |
that | qui |
website | site |
EN The visitor’s continued use of the CDIC website following the posting of changes to these Terms of Use will mean that they accept and agree to the changes
FR Le visiteur qui continue d’utiliser le site Web de la SADC après la publication de modifications aux conditions d’utilisation est réputé avoir accepté lesdites modifications
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
continued | continue |
cdic | sadc |
posting | publication |
use | dutiliser |
changes | modifications |
terms | conditions |
of | de |
to | après |
agree | accepté |
that | qui |
website | site |
EN Your continued use of, or access to, the Site following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.
FR Si vous continuez à utiliser le Site ou à y accéder après que des changements y ont été affichés, cela signifie que vous acceptez ces changements.
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
acceptance | acceptez |
or | ou |
access | accéder |
use | utiliser |
site | site |
the | le |
to | à |
EN Your continued use of or access to our Site following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.
FR Si vous continuez à utiliser le Site ou à y accéder après que des changements des conditions d’utilisation y ont été apportés, cela signifie que vous acceptez ces changements.
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
terms | conditions |
acceptance | acceptez |
or | ou |
access | accéder |
use | utiliser |
site | site |
the | le |
to | à |
service | des |
EN By continuing to use IATSE websites following our posting of such changes, you agree to be bound by the Terms of Use, as modified.
FR En continuant à utiliser les sites Internet de l'IATSE après la publication de ces modifications, vous acceptez d'être lié par les conditions d'utilisation, telles que modifiées.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
bound | lié |
continuing | continuant |
changes | modifications |
be | être |
terms | conditions |
the | la |
as | telles |
to | à |
agree | acceptez |
you | vous |
of | de |
by | par |
modified | modifié |
EN Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes
FR Votre utilisation continue du site Web après la publication des conditions d'utilisation révisées signifie que vous acceptez et acceptez les modifications
inglês | francês |
---|---|
continued | continue |
posting | publication |
use | utilisation |
terms | conditions |
changes | modifications |
the | la |
revised | révisé |
your | votre |
and | et |
agree | acceptez |
to | signifie |
of | après |
that | que |
you | vous |
website | site |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
constitutes | constitue |
acceptance | acceptation |
use | lutilisation |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
the | la |
to | après |
EN Your continued use of our Website following the posting of changes to this Privacy Policy will mean you accept those changes
FR Si vous continuez à utiliser notre site Web après la publication des modifications apportées à la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez ces modifications
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
use | utiliser |
policy | politique |
the | la |
privacy | confidentialité |
of | de |
accept | acceptez |
our | notre |
this | cela |
website | site |
to | à |
you | vous |
EN The following brands have established themselves as leaders on Instagram for posting engaging, consistent content and interacting with users in a way that leaves them wanting more.
FR Les marques suivantes se sont imposées comme des leaders sur Instagram en publiant du contenu engageant et cohérent et en interagissant avec les utilisateurs d'une manière qui les laisse sur leur faim.
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
leaders | leaders |
engaging | engageant |
users | utilisateurs |
leaves | laisse |
content | contenu |
in | en |
a | suivantes |
with | avec |
as | comme |
and | et |
on | sur |
that | qui |
themselves | les |
consistent | cohérent |
the | leur |
EN Owned reach is the KPI to tap into for a better understanding of posting times, cadence, hashtags, tags, or anything that impacts how your content reaches your following (and beyond)
FR Owned reach est l'indicateur clé de performance à utiliser pour mieux comprendre les heures de publication, la cadence, les hashtags, les tags, ou tout ce qui a un impact sur la façon dont votre contenu atteint votre public (et au-delà)
inglês | francês |
---|---|
cadence | cadence |
hashtags | hashtags |
tags | tags |
impacts | impact |
reach | reach |
tap | utiliser |
or | ou |
content | contenu |
reaches | atteint |
a | un |
that | ce |
owned | owned |
the | la |
is | est |
your | votre |
to | à |
of | de |
understanding | et |
posting | publication |
EN This depends entirely on your following current number, but generally, a normal growth rate is anywhere between 2%-6% for accounts that are consistently posting and engaging with users.
FR Cela dépend entièrement du nombre de personnes que vous suivez actuellement, mais en général, un taux de croissance normal se situe entre 2 % et 6 % pour les comptes qui publient régulièrement et s'engagent auprès des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
depends | dépend |
entirely | entièrement |
normal | normal |
growth | croissance |
rate | taux |
accounts | comptes |
consistently | régulièrement |
with | auprès |
users | utilisateurs |
generally | en général |
a | un |
is | situe |
are | actuellement |
between | de |
this | cela |
and | et |
that | qui |
EN Your continued use of this website following the posting of changes to this Privacy Policy will indicate your acceptance of these changes
FR Si vous continuez à utiliser ce site web après la publication des modifications apportées à la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez ces modifications
inglês | francês |
---|---|
posting | publication |
changes | modifications |
acceptance | acceptez |
use | utiliser |
this | ce |
of | de |
policy | politique |
the | la |
privacy | confidentialité |
website | site |
to | à |
Mostrando 50 de 50 traduções