Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employer brandingxcakeresume job" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employer brandingxcakeresume job" de inglês para francês

Traduções de employer brandingxcakeresume job

"employer brandingxcakeresume job" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

employer employeur employeurs employés travail équipe
job a actions afin aider au aux avec avez avoir carrière ce cela ces cette compte cours créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des offres deux données dont du d’emploi d’emplois effectuer elle emploi emplois en ligne entre entreprise est et et de faire fait fonction gestion grâce à ils job jour le le site les les données leur lorsque mais mise métier ne nous obtenir ou outil outils où page par par le pas peut peuvent place plus plusieurs poste postes pour pour le pouvez prendre processus programme projet qu que région réseau rôle sa savoir se service services si site site web sites sont sur tous tout toute toutes travail travailler trouver tâche tâches un une utilisateurs utiliser vos vous vous avez web à équipe être

Tradução de inglês para francês de employer brandingxcakeresume job

inglês
francês

EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.

FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.

inglês francês
employer employeur
talent talents
access accès
market marché
a un
the le
find et
in dans
to avant
before de
job du
why pourquoi
you pourrez
are êtes

EN You’ll gain insights into fine-tuning your job ads and learn how to rethink your job advertising strategy so you can leverage your unique employer brand and broaden the talent pool.

FR Pour vous garder en contact avec vos pairs, nous organisons un panel francophone de discussion Datto avec des partenaires de différentes tailles et des marchés cibles pour discuter de la façon dont ils gèrent leurs entreprises et réussissent.

inglês francês
the la
your vos
learn et
strategy des
to discuter
you dont

EN have a full-time permanent job offer from a Nova Scotia employer in a job category listed above that corresponds with your recent field of study;

FR avoir une offre d’emploi permanent à temps plein d’un employeur de la Nouvelle-Écosse dans l’une des catégories d’emploi indiquées ci-dessus qui correspond à votre domaine d’études récent;

inglês francês
offer offre
employer employeur
category catégories
corresponds correspond
field domaine
study études
full plein
permanent permanent
nova nouvelle
recent récent
your votre
time temps
of de
a une
that qui
in dans
with à

EN Regardless of whether you are an employer or job seeker, Joblift can add certain job ads and pages to the website's salary estimates

FR Que vous soyez un employeur ou un demandeur d'emploi, Joblift peut inclure des estimations des salaires dans certains postes vacants et sur les pages du site

inglês francês
employer employeur
joblift joblift
can peut
add inclure
salary salaires
estimates estimations
pages pages
an un
or ou
and et
websites des
you vous

EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting

FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume

inglês francês
posting publication
and et
cakeresume cakeresume

EN Getting a job is almost impossible with a criminal record, which in some provinces any employer can access even if the record is totally irrelevant to the job

FR Il est presque impossible d'obtenir un emploi avec un casier judiciaire auquel, dans certaines provinces, tout employeur peut accéder même si le dossier n'a aucun rapport avec l'emploi

inglês francês
almost presque
impossible impossible
provinces provinces
employer employeur
access accéder
if si
record dossier
can peut
a un
job emploi
the le
in dans
with avec

EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:

FR Que vous souhaitiez créer un tableau d'affichage des offres d'emploi sur votre site web WordPress ou une plateforme distincte pour les offres d'emploi, voici les avantages dont vous bénéficiez en tant qu'employeur :

inglês francês
wordpress wordpress
platform plateforme
or ou
benefits avantages
a un
your votre
create créer
on sur
website site
you dont
board des
for pour
want vous

EN have a full-time permanent job offer from a Nova Scotia employer in a job category listed above that corresponds with your recent field of study;

FR avoir une offre d’emploi permanent à temps plein d’un employeur de la Nouvelle-Écosse dans l’une des catégories d’emploi indiquées ci-dessus qui correspond à votre domaine d’études récent;

inglês francês
offer offre
employer employeur
category catégories
corresponds correspond
field domaine
study études
full plein
permanent permanent
nova nouvelle
recent récent
your votre
time temps
of de
a une
that qui
in dans
with à

EN Regardless of whether you are an employer or job seeker, Joblift can add certain job ads and pages to the website's salary estimates

FR Que vous soyez un employeur ou un demandeur d'emploi, Joblift peut inclure des estimations des salaires dans certains postes vacants et sur les pages du site

inglês francês
employer employeur
joblift joblift
can peut
add inclure
salary salaires
estimates estimations
pages pages
an un
or ou
and et
websites des
you vous

EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting

FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume

inglês francês
posting publication
and et
cakeresume cakeresume

EN A right to reasonable accommodation from both their employer and union so that they may return to their original job, or a modified or alternate job.

FR droit à des mesures d’adaptation raisonnables de la part de leur employeur et de leur syndicat afin qu’ils puissent reprendre leur emploi original ou un emploi modifié ou un autre emploi.

inglês francês
reasonable raisonnables
employer employeur
union syndicat
modified modifié
right droit
may puissent
or ou
alternate autre
a un
to à
original original
job emploi

EN That’s why financial wellness is the key driver of a sustainable workforce, and the reason why our employer-enabled financial tools mean 82% of our users feel more positive about their employer.

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

inglês francês
financial financier
key essentiel
users utilisateurs
positive positive
employer employeur
workforce employés
of de
more plus
why pourquoi
wellness bien
a une
our nos
mean pour
about également

EN One referee must be your current / most recent employer and the other should be your previous employer

FR L’une d’elles doit être votre employeur actuel ou le plus récent, et l’autre votre précédent employeur

inglês francês
employer employeur
previous précédent
current actuel
the le
your votre
and et
must doit
be être

EN An employee posted in France by his original employer may, under certain conditions, remain affiliated to his original health plan. The procedures will be different if the employer is from the EU or from outside the EU, EEA or Switzerland.

FR Un salarié détaché par son employeur d’origine peut, sous certaines conditions, rester affilier à son régime de santé d’origine. Les procédures seront différentes si l’employeurs est intracommunautaire ou hors UE, EEE ou Suisse.

inglês francês
employer employeur
plan régime
eu ue
switzerland suisse
employee salarié
original dorigine
health santé
an un
procedures procédures
if si
conditions conditions
to à
or ou
by par
outside de

EN Once the employer’s positions are endorsed, candidate(s) identified by the employer can apply for permanent residency directly to Immigration, Refugees and Citizenship Canada.

FR Une fois les postes de l’employeur appuyés, le candidat identifié par l’employeur peut présenter une demande de résidence permanente directement à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

inglês francês
positions postes
candidate candidat
s s
can peut
permanent permanente
immigration immigration
refugees réfugiés
canada canada
identified identifié
residency résidence
directly directement
citizenship citoyenneté
the le
to à
by par

EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur

inglês francês
download téléchargez
employer employeur
report rapport
insights renseignements
of de
your votre
brand marque

EN  Health care moves with you from employer to employer, continuous coverage

FR  Les soins de santé vous suivent d'un employeur à l'autre, la couverture est continue.

inglês francês
care soins
employer employeur
coverage couverture
from de
to à
health santé
you vous

EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.

FR Au fil des ans, l'étude et la remise de randstad employer brand sont devenues de véritables références pour ceux qui s'intéressent l'employer branding.

inglês francês
randstad randstad
reference références
become devenues
the la
a l
of de
study étude
branding branding
is sont
years ans
and et

EN kununu is a leading employer review platform in Europe and the only professional provider exclusively specialized in employer reviews and workplace insights

FR kununu est un leader de l'évaluation employeur en Europe, et le seul fournisseur professionnel spécialisé exclusivement dans les évaluations des employeurs et les informations sur les lieux de travail

inglês francês
europe europe
provider fournisseur
specialized spécialisé
employer employeur
reviews évaluations
a un
professional professionnel
exclusively exclusivement
the le
is est
in en
insights informations
and et

EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates

FR Les entreprises utilisent ces avis pour se développer en tant qu'employeur, pour présenter leur marque employeur dans un environnement candidat particulièrement crédible et pour mener un dialogue permanent avec les utilisateurs et les candidats

inglês francês
feedback avis
employer employeur
present présenter
particularly particulièrement
credible crédible
environment environnement
dialogue dialogue
companies entreprises
a un
candidate candidat
conduct mener
candidates candidats
develop développer
in en
and et
with avec
their leur
to tant
brand marque

EN That’s why financial wellness is the key driver of a sustainable workforce, and the reason why our employer-enabled financial tools mean 82% of our users feel more positive about their employer.

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

inglês francês
financial financier
key essentiel
users utilisateurs
positive positive
employer employeur
workforce employés
of de
more plus
why pourquoi
wellness bien
a une
our nos
mean pour
about également

EN An employee posted in France by his original employer may, under certain conditions, remain affiliated to his original health plan. The procedures will be different if the employer is from the EU or from outside the EU, EEA or Switzerland.

FR Un salarié détaché par son employeur d’origine peut, sous certaines conditions, rester affilier à son régime de santé d’origine. Les procédures seront différentes si l’employeurs est intracommunautaire ou hors UE, EEE ou Suisse.

inglês francês
employer employeur
plan régime
eu ue
switzerland suisse
employee salarié
original dorigine
health santé
an un
procedures procédures
if si
conditions conditions
to à
or ou
by par
outside de

EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur

inglês francês
download téléchargez
employer employeur
report rapport
insights renseignements
of de
your votre
brand marque

EN While voluntary, employer contributions are federally and provincially tax deductible too. Employer contributions do not attract payroll taxes.

FR Bien qu’elles soient facultatives, les cotisations patronales sont déductibles du revenu imposable au fédéral et au provincial. De plus, les cotisations patronales ne sont pas assujetties à des charges sociales.

inglês francês
federally fédéral
taxes charges
are sont
and à
while des
too de

EN Your employer invests the money and is responsible for making sure there’s enough money in the plan to pay pensions in the future. If not, the employer must cover the difference.

FR Votre employeur investit les sommes et doit s’assurer qu’il y a suffisamment d’argent dans le régime pour verser les rentes à l’avenir. Dans le cas contraire, l’employeur doit verser la différence.

inglês francês
employer employeur
invests investit
must doit
to à
enough pour
difference différence
your votre
in dans
plan régime
is sommes

EN  Health care moves with you from employer to employer, continuous coverage

FR  Les soins de santé vous suivent d'un employeur à l'autre, la couverture est continue.

inglês francês
care soins
employer employeur
coverage couverture
from de
to à
health santé
you vous

EN Employer Branding – On the Relevance of Employer Rankings and Ratings

FR Employer branding: de la pertinence des classements et des évaluations des employeurs

inglês francês
branding branding
relevance pertinence
employer employeurs
rankings classements
and et
of de
the la
ratings évaluations

EN In the ‘war for talent’, the key to success is at the very core of employer branding: the employer brand

FR Lorsqu’il s’agit de recruter les meilleurs talents, la clé de la réussite réside dans l’image de marque de l’employeur

inglês francês
talent talents
success réussite
key clé
the la
of de
is sagit
in dans
brand marque

EN This consists of the employer position and employer value proposition

FR Celle-ci repose sur le positionnement de ce dernier, ainsi que sur ses promesses (sa proposition de valeur)

inglês francês
position positionnement
value valeur
proposition proposition
this ce
of de
the le

EN Though we can’t meet the employer face-to-face and negotiate in the traditional way, we are in regular communication with the employer and are looking for new and creative ways to negotiate!

FR Bien que nous ne puissions pas rencontrer l’employeur en face à face et négocier de la manière habituelle, nous sommes en communication régulière avec lui et cherchons de nouvelles façons de négocier dans un esprit de créativité!

inglês francês
negotiate négocier
communication communication
new nouvelles
creative créativité
though bien que
ways façons
meet rencontrer
the la
face face
we nous
in en
to à
are sommes
way de
with avec

EN Download the 2022 Employer Brand report to access a wealth of practical data and analyses to improve your employer brand

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2022 pour accéder à une multitude de données et d'analyses pratiques permettant d’améliorer votre marque employeur

inglês francês
download téléchargez
employer employeur
practical pratiques
report rapport
data données
access accéder
of de
to à
your votre
brand marque
a une

EN If you are entering as part of a company or on behalf of your employer, these rules are binding on you, individually, and/or your employer

FR Si vous participez en tant que membre d'une entreprise ou pour le compte de votre employeur, ces règles vous lient, individuellement, et/ou votre employeur

inglês francês
company entreprise
employer employeur
rules règles
part membre
if si
or ou
of de
individually individuellement
your votre
as tant
you vous
on le
and et

EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.

FR Paramètres de tâches – Les paramètres de tâches peuvent être définis, permettant de passer des valeurs dans les étapes individuelles d'un tâche.

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée

inglês francês
statuses statuts
draft brouillon
archived archivé
recruitee recruitee
or ou
when quand
published publié
five cinq
closed fermé
you vous
a un
internal interne
the une
and à
can peuvent

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi

inglês francês
viewed vu
offers offres
the le
you vous
button bouton
this cet
provided prévu
in en
you have avez
on sur
that que

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

inglês francês
specified indiqué
job poste
in dans
to professionnelle
be être
opening au
should doit

EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.

FR Vous pouvez visiter le site web des entreprises à la recherche d'offres d'emploi. Inscrivez-vous aux alertes des sites d'annonces d'emploi.

inglês francês
alerts alertes
sign up inscrivez-vous
site site
company entreprises
to à
you vous
websites sites

EN Monitoring of backup and restore jobs. Some of the elements that can be monitored are: Job Name,  Level, Start Time, Duration, Job Files, Job Bytes, Average Speed, Errors and Status

FR Surveillance des travaux de sauvegarde et de restauration. Certains des éléments qui peuvent être surveillés sont : Nom du job, niveau, heure de début, durée, fichiers du travail, octets du travail, vitesse moyenne, erreurs et statut

inglês francês
monitoring surveillance
name nom
start début
bytes octets
average moyenne
speed vitesse
errors erreurs
elements éléments
backup sauvegarde
level niveau
files fichiers
status statut
duration durée
of de
restore restauration
time heure
are sont
that qui
of the travaux
and et
monitored surveillé

EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.

FR Le Job apparaît dans le Référentiel sous Jobs Designs > Big Data Batch (Jobs > Big Data Batch ) et s'ouvre dans le Job Designer.

inglês francês
job job
appears apparaît
repository référentiel
gt gt
data data
batch batch
big big
designs designs
designer designer
and et
the le
in dans

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur l'onglet Basic Run (Exécution simple), puis sur Run (Exécuter) dans la vue Run (Exécuter). Dans le Job Designer, notez que le pourcentage du Job est à 100 % à la fin de l'exécution.

inglês francês
designer designer
note notez
percentage pourcentage
view vue
basic basic
of de
to à
click cliquez
the end fin
in dans
execution exécution

EN Jooble is a job search engine of job postings that operates in more than 55 countries. It is a simple product created for a single purpose: to help you to find the job of your dreams.

FR Jooble est un moteur de recherche d'offres d'emploi qui fonctionne dans plus de 55 pays. C'est un produit simple conçu avec un seul objectif: vous aider à trouver l'emploi qui vous convient.

inglês francês
engine moteur
countries pays
purpose objectif
search recherche
to à
of de
a un
more plus
product produit
you vous
created conçu
find trouver
that qui
the seul
is est
it cest
in dans
to help aider

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :

inglês francês
plugin plugin
wp wp
wordpress wordpress
website site
the le
publish publier
your votre
how ainsi
on sur
you vous
install installer
manager manager

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

FR Activez les paramètres suivants :- Travail: permet à vos utilisateurs de visualiser la liste des travaux sur votre aperçu des travaux créé automatiquement

inglês francês
settings paramètres
users utilisateurs
automatically automatiquement
created créé
overview aperçu
allows permet
to à
list liste
on sur
the la
job des
enable activez
following de

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

FR Les compétences organisationnelles sont très demandées par les recruteurs. Cet article vous explique en quoi elles consistent et quelles sont les plus prisées.

inglês francês
a article
is sont
title en
examples les
by par
what quelles

EN By leveraging labor market data and career resources, Bob empowers job seekers in their job search and assists job coaches in their daily work.

FR En utilisant les données du marché et un ensemble de ressources, il met vos chercheurs d'emploi en capacité de retrouver un emploi et soutient vos conseillers dans leur mission quotidienne.

inglês francês
seekers chercheurs
daily quotidienne
market marché
search retrouver
resources ressources
data données
job emploi
leveraging utilisant
in en
and et
work du
their de

EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.

FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.

inglês francês
seekers chercheurs
diagnostic diagnostic
action daction
personalized personnalisé
coaching coaching
a un
plan plan
ongoing continu
support accompagnement
and et
on sur
the les

EN All our job vacancies are on our Join Us page.  You'll find more than 2,200 real-time job offers in all of our job areas and brands, and across our 75 countries. 

FR Vous avez deux possibilités : postuler directement à une annonce d’emploi existante ou déposer votre candidature spontanée.

inglês francês
page déposer
and à
than ou
of une

EN Cristel is the author of several books on recruitment and job search and also has a Youtube channel "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job" where she gives, in a slightly offbeat way, advice on job search.

FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? où elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.

inglês francês
author auteure
channel chaîne
recruitment recrutement
youtube youtube
le le
la la
gives donne
de de
also également
a un
grand le grand
jeu jeu
job emploi
recherche recherche
on sur
advice conseils
and et

EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.

FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.

inglês francês
specified indiqué
job poste
in dans
to professionnelle
be être
opening au
should doit

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

FR Pour finir, passez en revue chaque poste impliqué dans la mise en œuvre de la stratégie de médias sociaux d'une marque pour voir quel poste convient le mieux à votre prochaine embauche ou candidature.

inglês francês
finish finir
suits convient
hire embauche
involved impliqué
strategy stratégie
or ou
your votre
a prochaine
job application candidature
to à
review revue
in en
social media sociaux
media médias
see voir

Mostrando 50 de 50 traduções